D. S. 세나야케
D. S. Senanayake |
돈 스티븐 세나야케 | |
|---|---|
| දොන් ස්ටීවන් සේනානායක | |
 특유의 난초 옷깃을 가진 세나나야케 | |
| 실론의 제1대 총리 | |
| 재직중 1947년 9월[1] 24일 ~ 1952년 3월[1] 22일 | |
| 모나크 | 조지 6세 엘리자베스 2세 |
| 총독 | 헨리 몽크 메이슨 무어 제1대 소울베리 자작 허왈드 람보탐 |
| 선행 | 투고 작성 |
| 에 의해 성공자 | 더들리 세나야케 |
| 원내 총무 | |
| 재직중 1942년 12월 2일 ~ 1947년 7월 4일 | |
| 선행 | 돈 바론 자야틸라카 |
| 에 의해 성공자 | S. W. R. D. 반다라나이케 |
| 농림대신 | |
| 재직중 1931–1946 | |
| 선행 | 투고 작성 |
| 에 의해 성공자 | 더들리 세나야케 |
| 실론 의회 의원 미리가마용 | |
| 재직중 1947년 10월 14일 ~ 1952년 3월 22일 | |
| 선행 | 선거구 작성 |
| 에 의해 성공자 | 존 아마라퉁가 |
| 개인 정보 | |
| 태어난 | 1884년 10월 21일 보탈, 미리가마, 영국 실론 |
| 죽은 | 1952년 3월 22일 ( (67세) 콜롬보, 실론 자치령 |
| 국적. | 셀로네즈 |
| 정당 | 통합국민당 |
| 배우자 | 몰리 두누윌라[2] |
| 아이들. | 더들리 세나야케 로버트 세나야케 |
| 부모님 | |
| 거주지 | 삼림 지대 |
| 교육 | 라비니아 산 토마스 칼리지 |
| 직종. |
|
돈 스테판 세나야케(Don Stephen Senanayake, 1884년 10월 21일 ~ 1952년 3월 22일)는 실론의 정치인이다.그는 실론의 자치권 확립을 이끈 스리랑카 독립운동의 지도자로 부상한 최초의 실론 총리였다.그는 "국가의 아버지"[3]로 여겨진다.
Senanayake는 Botale 마을 출신의 기업가에게서 태어나 S에서 교육을 받았다. 토마스 칼리지, 무트월에서 잠시 측량사 총무과에서 점원으로 일했습니다.그는 가업에 합류하여 가족 소유의 사유지와 Kahatagaha 흑연 광산을 경영했다.형제들과 오랜 세월 금주운동을 벌이다 1915년 신할라-무슬림 폭동 이후 독립운동으로 발전한 세나나야케 형제는 46일간 무혐의로 투옥됐다.1924년 네곰보 출신의 실론 입법회의 야당 없이 선출되어 입법회의 비공식 의원 그룹의 서기가 되었다.1931년, 그는 실론 주의회에 선출되었고, 그곳에서 농업 및 토지 장관을 역임했습니다.그는 정부를 구성하고 1947년부터 1952년 사망할 때까지 실론의 초대 총리를 지냈다.
초기 생활과 교육
그는 1884년 10월 21일, 하피티감 코랄레(현재의 미리가마)의 보탈레 마을에서 돈 스파테르 세나나야케(1847년-1907년)와 도나 카테리나 엘리자베스 페레라 구나세케라 세나야케([4]1852년-1949년) 사이에서 태어났다.Spater Senanayake는 흑연 채광으로 재산을 벌었고, 농장과 아락 임대 프랜차이즈 투자로 사업을 확장하고 있을 때, 나중에 그의 자선 활동으로 [5]Mudaliyar라는 칭호를 받게 되었습니다.스티븐 세나야케는 돈 찰스 "D. C." 세나야케와 프레드릭 리차드 "F. R." 세나야케, 그리고 F.와 결혼한 마리아 프랜시스 세나야케라는 두 명의 형이 있었다.H. 디아스 [3]반다라나이케
독실한 불교 가정에서 자란 그는 명문 성공회 S학교에 입학했다. 토마스 대학, 무트월.공부를 잘하는 학생이 아니었던 그는 크리켓을 하는 스포츠에 뛰어났고 로열토미안에서 경기를 했다.그는 이후 신할라 스포츠 클럽과 논스크립츠 크리켓 클럽에서 크리켓을 했다.S의 동년배들.Thomas's에는 D. R. Wijewardena, Paul Pieris, Arthur Wijewardena, Francis Molamure가 [6][7][8][9][10][11]포함되어 있습니다.
초기 경력
학교를 마친 후, 그는 측량사 총무부에서 점원으로 일했지만, 일정 기간 견습 기간을 거쳐 떠났다.그는 그의 형 D. C. 세나야케와 함께 그의 아버지들의 광범위한 사업체를 경영했다.그는 가족 재배지에 새로운 상업용 고무 작물을 소개하면서 플랜터로 일했다.그는 동생 F. R. 세나야케 씨 가족이 소유한 카하타가 흑연 광산을 경영했다.F. R. 세나야케는 무달리야르 돈 찰스 게모리스 아티갈의 막내딸과 결혼했다.그는 저지대 제품 협회와 오리엔트 클럽의 회원이었다.1914년, 그는 흑연 채굴 [12]산업에 대해 연구하고 보고하기 위해 마다가스카르에 파견된 정부 위원회의 일원으로 임명되었습니다.
정치 경력
초기 정치 활동
세나나야케 형제는 1912년에 결성된 금주 운동에 관여했다.1914년 1차 세계대전이 발발했을 때 그들은 콜롬보 경비대에 입대했다.그 형제는 1915년 폭동 동안 혐의 없이 체포되어 투옥되었다.그들은 영국 주지사 로버트 찰머스가 금주 운동을 선동적이라고 생각했기 때문에 처형될 가능성에 직면했다.그는 46일 동안 벨리카다 교도소에서 무혐의로 보석으로 풀려났다.영국 식민지 당국의 폭동 진압은 교육받은 중산층이 [13][14][15]주도하는 근대 독립운동의 발단이 되었다.돈 스티븐과 돈 찰스는 정당인 스리랑카 마하자나 사바의 저명한 당원이었다.Fredrick Richard와 Don Charles는 젊은 남성 불교 협회의 헌신적인 지지자였다.D. S. S. Senanayake는 처음에는 그의 형 Fredrick [15]Richard를 지지하면서 독립운동에 적극적인 역할을 했다.
입법회
1924년 세나나야케는 네곰보 출신의 실론 입법회의 반대 없이 당선되었다.그는 입법회의 비공식 멤버 그룹의 비서(채찍과 유사)가 되어 농업, 토지 및 관개 관련 주제에 특별한 관심을 가지고 절차에 관여했다.그는 입법위원회에서 플랜테인 산업에서의 식민지 행정의 편향된 정책, 바티칼로아 선과 트린코말리 선의 비용 초과, 노턴 브리지 댐의 지연, 캔디 근처에 있는 섬에 최초의 대학 설립을 지지했다.1927년 그는 행정 위원회에서 [16][17]제라드 위제이쿤을 대표하여 활동하였다.1925년 형 F.R.가 부처가야 순방길에 오르자 돈 스테판은 독립운동의 지도자로 나섰다.
실론 주의회
1931년 그는 새로 결성된 실론 주 의회 의원으로 선출되었다.국무원 첫 번째 회의에서 그는 국무원 농업 및 [18]토지 위원회의 의장으로 선출되었습니다.
농림대신
농림부 장관으로서, 실론의 농업 문제에 효과적으로 대처하기 위한 정책을 개시해, 토지 개발 조례를 제정해, 실론의 쌀 문제에 대응하기 위한 농업 정책을 도입했다.이 정책으로 그는 많은 사람들의 존경을 받았고, 1936년에 재선된 후 15년 동안 장관직을 계속 수행했다.그는 또한 "농업 현대화"라는 생산성 프로그램을 시행했다.그는 토지 법안을 도입하고, 실론 은행의 설립을 지원하며, 실론에서 협동 운동을 확장했습니다.1938년, 그는 식물과 동물 보호 조례를 도입하여 얄라 국립공원을 설립했습니다.1940년, 경시총감이 내무대신의 요구에 응하지 않아 주지사와 격론이 벌어지자, 세나나야케는 사표를 냈고, 그 후 다른 대신들이 사표를 냈다.주지사와의 합의 후 사임은 곧 철회되었다.
제2차 세계 대전
극동에서의 제2차 세계대전이 시작되자 1941년 12월 1일 올리버 구네틸케를 위원장으로 하여 민방위부가 결성되었다.D. S. S. Senanayake는 농업 및 국토대신이자 실론 전쟁 평의회 멤버로서 식량 공급과 통제에 적극적인 역할을 했다.그는 콜롬보 경마장에 비행장을 신속하게 건설하는 등 많은 방어 프로젝트를 맡았고, 이를 통해 부활절 선데이 공습 때 실론을 방어할 수 있게 되었다.
이 기간 동안 Senanayake와 Seylon University College의 교장이었던 민방위 부국장 Ivor Jennings 박사와의 긴밀한 관계가 발전했다.헌법 전문가인 제닝스 박사는 이후 섬의 [19]독립을 목표로 하는 헌법 개혁에 관한 세나나야케의 조언자가 되었다.
독립하다
1942년 12월,[20] 세나나야케는 내무대신 자야틸라카 남작의 퇴임으로 중의원 의장과 국무원 각료회의 부의장이 되었다.1943년 5월 26일 영국 정부는 실론 헌법 개정에 관한 1943년 화이트홀 선언을 발표하여 장관들이 제출을 [18]할 수 있게 하였다.이것은 총독을 우회했고, 총독은 각료들의 활동을 중단시키기 위해 식민지 사무소에 위원회를 요청했습니다.세나나야케는 독립에 대한 결의에 반대하여 국민회의에서 사임하고 대신 그의 통치 지위 제안으로 위원회에 접근했고,[18][21] 그들은 장관들의 제출을 받아들여 1944년 회보 14에 발표했다.1944년, Soulbury Commission이 결성되었다.1945년, 그는 올리버 스탠리 식민지 국무장관을 만나기 위해 런던으로 갔다.런던에 도착하자마자 그는 1945년 총선에서 노동당이 승리한 후 스탠리의 뒤를 이어 새로 임명된 조지 홀을 만났다.그는 완전한 독립을 추진하기 위해 1946년에 그의 부처를 사임했다.그 해에 그는 3개의 우경 성향의 친도미니온 [19]정당을 통합함으로써 통합국민당을 창당했다.
1947년 인도에 대한 독립과 아서 크리치 존스의 식민지 장관 임명은 세나야케가 소울베리 위원회가 추천한 새로운 헌법을 사용하여 그의 주장을 추진할 수 있는 새로운 창을 열었다.이어진 협상에서 영국 정부는 헌법 개정과 자치를 위한 세나나야케의 제안을 받아들였다.Senanayake는 Soulbury 헌법을 주 의회에 제출했고, 주 의회는 반대표 3표만으로 법안을 통과시켰다.
1947년 8월 23일부터 9월 20일까지 국회의원 선거가 실시되었다.세나나야케는 지금까지의 모든 선거에서 무투표로 당선되어 미리가마 선거구에서 처음으로 경합했다.그는 인도의 볼셰비키-레닌당, 실론, 버마의 에드먼드 사마라크코디를 상대로 16,000표 이상의 득표율로 의석을 얻었다.세나나야케의 정당인 UNP는 총선에서 과반수에는 미치지 못했지만, 전 실론 타밀 의회와 연합하여 정부를 구성할 수 있었다.
1947년 9월 24일 그는 실론 주지사 헨리 무어의 초청을 받아 섬 최초의 내각을 구성하였다.1947년 11월 11일, 세나나야케와 헨리 경은 실론의 독립을 위한 길을 닦은 방위 조약과 공공 서비스 협정을 포함한 실론과 영국 사이에 협정을 맺었다."실론 독립 법안"은 1947년 12월에 통과되었다.1948년 2월 4일, 실론은 의회의 [19][22]개원으로 독립을 기념했다.
초대 총리
세나나야케는 취임과 함께 독립국가에 필요한 제도를 설립하는 과정을 시작했다.대부분의 국내 기관들이 존재했지만, 실론은 무역, 국방, 대외 문제에서 여전히 영국에 의존했다.그는 기사 작위를 거절했지만 영국과 좋은 관계를 유지했고 1950년에 [23][24]추밀원에 임명된 최초의 실론인이었다.
국가 발전
그는 대담하게 인구를 분산시킬 계획을 세웠고 그의 갈오야 계획은 25만 명 이상을 이주시켰다.그는 농업 및 토지 장관 재임 기간 동안 시작했던 농업 정책을 확장하였고, 현재는 그의 아들 더들리 세나나야케가 맡고 있다.전쟁 중 급속히 증가하는 인구와 식량 부족에 직면한 세나나야케는 지역 식량 생산을 늘려서 스스로 지속할 수 있도록 하는 것을 목표로 했다.아누라다푸라와 폴론나루와의 역사적 요충지 개조가 이 시기에 이루어졌다.세나나야케는 또한 [25]섬에 수력 발전의 확대를 제안했다.
시민권
세나나야케 정부는 1948년 8월 20일 의회에서 통과되어 1948년 11월 15일 법으로 제정된 실론 시민권을 도입했다.약 5,000명의 인도 타밀인들만이 시민권을 획득할 수 있었다.인구의 약 11%인 70만 명 이상이 시민권을 거부당해 무국적자로 전락했다.이 법안은 인도 타밀족을 대표하는 실론 인디언 의회와 신할라 좌파 정당, 그리고 지도자인 G.G. 폰남발람을 [26]포함한 스리랑카 타밀족을 대표하는 올 실론 타밀 의회를 통해 의회에서 맹렬히 반대해왔다.이어 1949년 인도·파키스탄 주민(시민권)법 제3호, 1949년[27] 실론(의원선거) 개정법 제48호 등이 제정됐다.
대외 정책
세나나야케는 외무성 방위성 장관이었다.그는 실론의 독립 후 외교 정책을 발전시켜 외국과 공식적인 관계를 맺었다.처음에는 영연방에 가입하고 다른 회원국과 외교관계를 맺어 미국, 일본과 외교관계를 맺었다.그는 직업 외교관의 카드러를 만들기 위해 실론 해외 서비스를 설립했다.그는 1950년 1월 콜롬보에서 열린 영연방 외무장관 회의를 주최했다.이 회의의 중요한 결과 중 하나는 콜롬보 계획의 수립이었다.
디펜스
세나나야케는 식민지 방어를 위해 소규모 자원군을 유지했지만, 육군법(1949년), 해군법(1950년), 공군법(1951년)을 도입해 실론군을 창설했다.독립 당시 영국과 방위협정에 참여한 세나나야케는 실론의 영국 기지를 유지하며 새로운 군대를 훈련시키고 무장시키는 데 도움을 받았다.
정치적 과제
세나나야케 총리 재임 초기에 그는 많은 좌파 정당들의 반대와 비판에 직면했다.그는 곧 그의 내각의 가장 강력한 멤버 중 한 명이자 그의 당에서 가장 큰 파벌의 지도자인 S. W. R. D. 반다라나이케와 갈등을 겪었다.반다라나이케는 세나나야케가 곧 은퇴하고 그의 뒤를 이을 것이라는 인상을 주면서 1947년 그의 신할라 마하 사바에 합류했다.Senanayake가 은퇴할 기미가 보이지 않고 Senanayake와 강경한 민족주의 정책으로 충돌하자, Bandaranaike는 1951년 그의 직위에서 사임하고 SLFP를 해산하고 Sinhala Maha Sabha를 해산했다.Senanayake는 Bandaranaike가 소유한 보건과 지방 정부의 포트폴리오를 맡았고, 이후 몇 [28]달 동안 그의 의회 파업에 반대하기 시작했다.
죽음.
1952년 3월 21일 금요일 아침, 세나나야케는 관저 템플 트리에서 조금 떨어진 갈레 페이스 그린에서 평소처럼 아침 식사를 하기 전에 탔다.그는 기마경찰 소속 말 치트라를 타고 있었다.이날 그와 동행한 사람은 IGP 리처드 알루위헤어 경, 각료 겸 조사관인 G.G. 폰남발람 경이었다.그 말은 경마에서 질주하여 1마일을 달려갔는데, 수상이 갑자기 말에서 떨어졌다.
그는 이후 32시간 동안 의식을 잃은 채 요양원으로 옮겨졌다.그는 뇌졸중으로 고생한 것으로 여겨졌다.그는 WHO 의료 임무의 일환으로 실론을 방문했던 실론의 노인외과 의사이자 매니토바 대학의 교수 팀인 M. V. P. 피에리스 박사에 의해 치료를 받았다.총리에게 참석하기 위해 실론으로 떠나기로 결정한 휴 케언스 경에게 라디오 메시지가 발송되었다.윈스턴 처칠은 2인승의 RAF 헤이스팅스에 휴 경을 태우라고 명령했다.그러나 의사 3명과 간호사 2명을 태운 항공기는 이륙을 위해 활주하다가 총리의 상황이 악화되고 있어 너무 늦었다는 메시지를 받았다.인도와 파키스탄에서 온 두 명의 신경외과 의사가 콜롬보에 너무 늦게 도착해서 차이를 만들 수 없었다.세나나야케는 1952년 [29]3월 22일 오후 3시 30분에 사망했다.
그의 유해는 템플 트리로 옮겨져 다음날 아침까지 안치됐으며 50만 명 이상의 사람들이 조의를 표했다.그의 국장은 3만2천명이 넘는 사람들이 운구행렬에 참여했으며, 왕실 실론 해군의 선원들이 그린 관이 없는 무대였다.행렬은 독립광장에서 끝났고, 그곳에서 신할라 불교 의식에 따라 유골을 화장했다.
사생활
Senanayake는 동물을 돌보고 코끼리, 말, 돼지, 소와 같은 다양한 종류의 애완동물을 키웠다; 많은 동물들은 그의 사유지와 Bothale Walawa에서 키웠다.열정적인 원예가였던 그는 난초를 재배했고 보통 양복 깃에 난초를 달곤 했다.그는 말년의 대부분을 당뇨병으로 고생했다.
결혼과 아이
D. S. S. Senanayake는 1910년에 Molly Dunuila와 결혼했다.그녀는 당시 콜롬보 시의회 비서였던 R. R. 두누윌라와 실론 공무원 프레데릭 자야틸라카의 딸이자 칼루타라 지방 판사인 그레이스 자야틸라카의 딸이었다.그들은 두 아들 더들리 셸턴 세나야케(1911년 6월 19일~1973년 4월 13일)와 로버트 파라크라마 세나야케(1913년 4월 8일~1986년 [8]4월 26일)를 두었다.그의 장남인 더들리 셸턴 세나야케가 1952년 그의 뒤를 이어 총리가 되었고, 그의 조카 존 코텔라왈라 경(1897~1980년)이 1953년에 뒤를 이었지만, 이 9년간의 왕조는 1956년 솔로몬 웨스트 리지웨이 디아스 반다라나이케가 "신할라만" 슬로건을 내걸고 선거운동을 벌이며 압승하면서 막을 내렸다.더들리 세나나야케는 1960년에 총리직을 되찾아 1965년부터 1970년까지 재임했다.그의 손자 중 한 명인 루크만 세나야케는 각료와 국회의원을 지냈다.그의 증손자들 중 두 명인 바산타 세나야케와 루완 위예워든은 주 장관과 국회의원을 지냈다.
레거시
D. S. S. Senanayake는 Sinhalese와 일부 무슬림들에게 존경받고 있다.하지만, 타밀스는 중앙 고지대에 사는 최근 인도 출신 타밀인들의 권리를 사실상 박탈한 그의 시민권 법에 만족하지 못했다.그의 대담한 농업 계획과 친서방 정책은 현대적이고 비전통적인 성격으로 비판을 받았다.그의 가족의 지도 아래, 스리랑카의 경제는 번창했고, 그는 여전히 "스리랑카의 아버지"로 알려져 있다.
D. S. 세나야케 동상은 독립기념관이나 [30]콜롬보 구 의회 건물 등 섬 곳곳에 세워져 있다.갈오야댐에 의해 만들어진 호수는 그의 이름을 따서 세나나야케 사무드라야라고 명명되었다.많은 학교, 도서관, 공공건물이 그를 기려 명명되었으며 Rt Hon D S Senanayake 기념 방패가 왕실로부터 수여된다.그가 S에서 뛰었던 토미안.토마스는 1901년과 1902년에 있었다.
직함 및 명예
- Don Stephen Senanayake MLC(1924~1931)
- 돈 스티븐 세나나야케 씨(1931~1947)
- 돈 세나나야케 의원(1947~1950)
- Rt Hon Don Stephen Senanayake 의원(1950-1952)
약속
- 추밀원(1950년)
교육용
선거사
| 선거 | 선거구 | 파티 | 투표 | 결과 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1924년 입법회 | 네콤보 | 독립적인 | 경쟁 없음 | 선출. | |
| 1931년 주의회 | 네콤보 | 독립적인 | 선출. | ||
| 1936년 주의회 | 네콤보 | 독립적인 | 선출. | ||
| 1947년 의회 | 미리가마 | 통합국민당 | 26,762 | 선출. | |
「 」를 참조해 주세요.
- 스리랑카의 정치 가족 목록
- DS의 삶을 소재로 한 전기 영화 '니다하세 피야 DS'
레퍼런스
- ^ a b 스리랑카 의회 – 의회 핸드북, 총리 2008년 3월 25일 웨이백 머신에 보관
- ^ 스리랑카 신할라 족보, 돈 바르톨로메우스 세나나야케 족보
- ^ a b "D.S. Senanayake – The Father of the Nation". www.dailymirror.lk.
- ^ H. A. J. 훌루갈의 스리랑카 초대 총리 돈 스티븐 세나나야케
- ^ 일부 유명인의 이름 없음: 스리랑카 식민지 부르주아 계급의 부흥, 쿠마리 자야워데나, 192-3 & 267 (제드) ISBN 9781842772287
- ^ DS는 파워풀하면서도 공통의 터치를 유지하며 2013년 3월 29일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
- ^ 돈 스티븐 세나야케
- ^ a b "D. S. Senanayake: A leader with extraordinary vision".
- ^ "Don Stephen Senanayake, First Prime Minister of Sri Lanka".
- ^ "The Sara Legend The launch of the autobiography of Manicasothy Saravanamuttu".
- ^ "Remembering the 'Father of the Nation'". Archived from the original on 29 March 2003.
- ^ "D. S. Senanayake prime minister of Ceylon". Encyclopedia Britannica.
- ^ Tambiah, Stanley Jeyaraja (1992). Buddhism Betrayed?: Religion, Politics, and Violence in Sri Lanka. University of Chicago Press. p. 7. ISBN 0-226-78950-0.
- ^ Gunasinghe, Newton (2004). "4: The Open Economy and Its Impact on Ethnic Relations in Sri Lanka". In Winslow, Deborah; Woost, Michael D. (eds.). Economy, Culture, and Civil War in Sri Lanka. Indiana University Press. p. 99. ISBN 0-253-34420-4.
- ^ a b 스리랑카 독립 투쟁의 종유관
- ^ H. A. Hulugalle (The Island)의 스리랑카 초대 총리 Don Stephen Senanayake 2015-11-08 회수
- ^ D. S. Senanayake: Walter Wijenayake의 비범한 비전을 가진 리더 2015-11-08 회수
- ^ a b c 라자싱엄 K.T. 스리랑카: 언톨스토리 아시아타임스 2001년 10월 19일자2015년 6월 12일 취득
- ^ a b c "The Sunday Times Plus Section". www.sundaytimes.lk.
- ^ D.S.와 Sir Baron의 불화의 원인(Drene Terana Sariffodeen) 2015-11-08 회수
- ^ 스리랑카의 J.R. Jayewardene: K. M. De Silva, William Howard Riggins, 페이지 127-8 & 168-70 (하와이의 유니브) ISBN 9780824811839
- ^ 의회도서관 연방연구과 신할라당, 국가문제연구과
- ^ "No. 38797". The London Gazette. 30 December 1949. p. 1.
- ^ "D.S. Senanayake – A nation's father, undisputed leader of all time Daily FT". www.ft.lk.
- ^ Imbulana, ChaRNika. "D. S. SENANAYAKE A NATION'S FATHER and Undisputed Leader". Daily News.
- ^ Apparthuray Vinayagamoorthy (8 November 2003). "103rd Birth Anniversary today : G. G. Ponnambalam - Founder of ACTC". Daily News, Sri Lanka. Archived from the original on 4 June 2011. Retrieved 20 June 2009.
- ^ 스리랑카의 민족 분쟁: 타임라인 - 독립에서 1999년까지 2009-12-12년 국제민족문제연구센터 웨이백머신 아카이브
- ^ 리처드슨(2005), 파라다이스 포이즌, 페이지 145.
- ^ "In memory of their kindness".
- ^ "Moulding forever". www.sundaytimes.lk.