쿡킹 팟 봉기

Cooking Pot Uprising
쿡킹팟 봉기
Cooking Pot Riot.jpg
요리 냄비 봉기의 수채화(미지의 예술가가 그린 것)
날짜1846년 7월 1일
위치노퍽 섬
로도 알려져 있다.조리용 냄비 폭동
참가자윌리엄 웨스트우드가 이끄는 죄수들
죽음존 모리스(범인 경찰); Stephen Smith (오버시어); 토마스 색스턴 (범인 경찰); 존 다이논 (범인 경찰)
유죄판결을 받은죄수 13명
문장처형

쿡킹팟 봉기 또는 쿡킹팟 폭동(Cooking Pot Reviol)은 오스트레일리아 노퍽 섬의 형벌 식민지에서 윌리엄 웨스트우드가 이끄는 죄수들의 봉기였다. 1846년 7월 1일 형벌 조정의 지휘관인 조셉 차일즈 소령의 명령에 따라 죄수들의 요리용 그릇을 몰수당한 데 대한 대응으로 발생하였다.[1]

배경

1844년 2월, 소령 차일즈는 노퍽 섬의 죄수 수용소의 지휘권을 넘겨받았고, 그곳에서 그는 폭동과 대학살, 그리고 13명의 남자들의 처형으로 끝난 가혹한 규율의 정권을 시작했다.

차일즈의 전임자 마코노치 선장은 그의 죄수들을 인간으로 여기고 고구마와 다른 채소를 재배할 수 있는 작은 정원 단지를 그들에게 허락했다. 마코노치는 또한 노동시간을 단축하고, 좋은 행동으로 휴가를 주었으며, 죄수들이 음식을 요리할 수 있도록 소스팬과 주전자를 제공했다.

2년이라는 기간 동안, 소령 차일즈는 그러한 특권을 철회하고, 개인 정원 계획을 폐지하고, 하루 근무 시간을 연장하고, 좋은 행동을 위해 휴일을 끝냈다. 그는 죄수들의 배급량을 줄였고, 1846년 6월, 죄수들이 들고 있는 모든 주전자와 소스팬을 들여오도록 명령하고, 모든 식량은 앞으로 일반 쓰레기장(요리장)에서 준비해야 한다고 명령하면서, 개인 요리를 금지했다.[2][1]

이 시기에 노퍽 섬에 억류된 죄수들은 이중으로 체포된 식민지 포로들과 15년 또는 영국에서의 종신형을 선고받은 이들로 구성되어 있었다. 식민지 죄수들('옛 손'으로 알려진) 중에는 군집, 소떼 탈취, 강도, 강도, 강도, 해적 행위와 같은 활동을 했던 상습적인 법 위반자들이 많이 있었다.[3] 이들은 권위에 대한 극도의 경멸을 표시하고, 충족되는 형벌을 경멸하는 정착민들의 '플래시맨'들이었다. 이 강화된 범죄자들 중 엘리트들은 다른 죄수들을 지배하고 매일 그들을 감독하는 경비원들과 감독자들을 경멸하는 '반지'로 알려진 집단이었다.[4]

식민지 포로들은 보통 조리장과 인접한 목재 야적장에서 식사를 준비하고 먹었다. 1846년 6월 30일, 윌리엄 포스터 식민지 포로 교육감은 죄수들이 막사에 갇힌 후 저녁에 조림장에서 조리한 그릇을 수거하고 제거하라고 명령했다. 이후 목재를 수색한 결과 많은 조리용품이 나왔고, 이 물품들은 죄수 병영 매장에 비치되었다.[5]

반란

노퍽섬의 예전 형무소 수용소 수감자

1846년 7월 1일 아침, '턴아웃' 벨이 울렸고 죄수들은 기도를 위해 교도소 막사에 모였다. 기도가 낭독된 후, 그 남자들은 아침식사를 하러 목재로 행진했다. 그들은 그 검열관을 맡은 패트릭 히니 교도소 부지휘관과 동행했다. '반지'의 한 무리의 남자들이 히네이를 에워싸고 주전자와 조리용 팬을 빼앗겼다고 불평했다. 히네이는 일행을 떠나 가까운 요리집으로 가서 감독관 스티븐 스미스에게 문제가 생기고 있다고 생각한다고 말했다.[6]

하이니가 요리사를 떠날 때 그는 많은 죄수들이 동요하고 있다는 것을 알았다. 하이니는 '자크-자크키'로 알려진 반 디멘스 랜드의 전직 야생동물 관리인 윌리엄 웨스트우드로 걸어갔다. 그가 웨스트우드와 이야기를 시작하자 웨스트우드를 비롯한 죄수들의 주변 시체가 목재 저장소를 뛰쳐나와 리미트 막사 상점으로 달려와 전날 저녁 압수된 조리기구를 회수했다.[6][3] 그 다음에 뒤따른 것은 그 남자들이 목재로 돌아와 나무불 위에서 아침밥을 짓기 시작했을 때 상대적인 평온의 짧은 기간이었다. 히니는 감독관들과 경찰관들에게 죄수들을 그들의 작업장으로 행진시킬 준비를 하라고 말하기 위해 떠났다.[6]

누군가 "자, 어서 ----"라고 외치자, 웨스트우드가 이끄는 한 무리의 남자들이 나무와 도끼 조각을 움켜쥐고 목장 문을 향해 달려들면서 평온하던 시대는 갑자기 깨졌다. 죄수인 존 모리스 경감은 대문 앞에 있는 오두막집에 주둔하다가 웨스트우드에 의해 머리에 도끼를 맞고 죽었다. 다른 두 경관은 폭도들에 의해 땅에 쓰러졌다.[7] 그러자 폭도들은 급히 요리집으로 달려가 감독인 스티븐 스미스를 잔혹하게 살해하고, 나무로 만든 빌렛으로 머리를 마구 때리고, 커다란 조각 포크로 거듭 찔렀다.[3]

윌리엄 웨스트우드는 그 후 이렇게 외쳤다고 보도되었다. "이리 와, ----; 날 따라와, 교수대로 따라와." 남자들 중 60여 명이 웨스트우드를 따라 목재를 뛰쳐나왔고, 나머지 죄수들은 마당에서 "이러한 증오와 살인의 결과에 두려움이 있다"[7]고 말했다. 웨스트우드와 그의 폭도들은 야간 근무를 마치고 두 명의 죄수 경관이 잠들어 있는 라임길언스(목재장에서 약 백 야드 떨어진 곳) 근처의 한 줄로 늘어선 오두막들 중 첫 번째에 이르렀다. 웨스트우드는 오두막으로 들어가 잠든 남자의 머리에 두 번의 야만적인 도끼로 존 디논을 죽였다. 토마스 색스턴은 소음에 깨어났지만 일어나기도 전에 도끼로부터 치명적인 타격을 받기도 했다.[3] 그러자 "이제 그리스도 살해자를 위하여"라는 외침이 터져 나왔고, 가혹한 처벌과 "임의의 권한 주장"[8]으로 악명이 높았던 미움받는 치안판사 사무엘 바로우의 죄수 이름이었다.

그러나 이때쯤 군대는 반란에 경각심을 느끼고 콘란 대위와 11연대 20여 명의 병력이 목재 야드를 향해 진격하고 있었다. 석회 킬로나 되는 오두막의 폭도들은 무장한 군인들이 오는 것을 보고 더 큰 포로의 몸집(500여 명)으로 다시 합쳐지기를 바라며 목재로 뛰어갔다. 병사들은 목장에 도착하여 무력으로 질서를 회복했다. 그 후 죄수들은 콘란 대위로부터 한 번에 하나씩 마당을 빠져나오라는 명령을 받았으며, 각각 무기를 수색하고 손이나 옷에 묻은 피를 검사받았다. 수색 작업이 진행되는 동안 해롤드 소령의 지휘 아래 추가 병사들이 도착했다. William Westwood가 목재를 나올 차례가 되었을 때, 그는 손과 얼굴, 셔츠를 피투성이로 덮고 있는 소령에게로 걸어가서 "당신이 원하는 것은 나인가 보군"이라고 말했다. 살인에 가담한 혐의를 받고 있는 사람들(모두 60여 명)은 한 다발로 묶인 채 경호를 받고 나머지 죄수들은 철창으로 옮겨졌다.[3][9]

여파

반란에 가담한 60명의 남자들이 안전하게 감금될 수 있는 곳에 어려움이 생겼다. 노퍽 섬의 올드 가올은 그들을 수용할 만큼 크지 않았고 새로운 가올은 아직 공사 중이었다. 정착촌의 감시소 맞은편에 있는 석조 건물인 배틀에 그들을 고정시키기로 결정되었다. 보트쇼에서 사슬에 묶인 남자들의 행동은 "괴롭기 짝이 없다"고 묘사되어, "인간보다 악마에 더 가깝다"고 행동하고 때때로 노래에 끼어들기도 했다. 비록 죄수들은 다리미 사이로 지나가는 쇠사슬에 단단히 매여 있었지만, 감금 중에 탈출하기 위해 보트 하우스 옆쪽에서 돌을 치웠다.[3]

폭동이 일어난 날 오후, 영국 공병대장인 해롤드 소령과 사무엘 바로우 준장이 반란을 조사하기 위한 위원회를 개최했다. 그들은 그 사건을 목격한 사람들과 그 당시 당직을 수행했던 다른 사람들로부터 증거를 가져갔다.[10] 그 후 몇 주 동안 바로우 치안 판사는 이 폭동으로 기소된 주요 참가자들의 수를 27명으로 줄인 예비 재판을 실시했다. 이 죄수들은 재판을 기다리기 위해 올드 가올로 이송되었다.[11]

반란이 일어난 지 열흘도 되지 않아 필립 준장은 반 디멘스 랜드에서 노퍽 섬에 도착하여 정착을 위한 화물을 싣고 있었다. 그 배는 돌연변이 발생 소식이 식민지에 도착하기 전에 출발했었다. 공식 파견 중에는 어린이들에게 그의 후임으로 호바트 타운의 전직 치안판사였던 존 프라이스가 곧 그 섬에 도착할 예정이라는 것을 알리는 것도 있었다. 프랭클린 부인은 존 프라이스와 그의 가족을 태운 채 호바트 타운을 출발하여 필립 주지사가 노퍽 섬에서 소식을 가지고 돌아오기 전에 출발했다.[11] 또한 프랭클린 부인은 프란시스 버제스라는 판사가 탑승했는데, 프란시스 버제스는 몇 달 전에 칼부림, 강도, 그리고 "자연스럽지 못한 범죄" 혐의로 유죄판결을 받았다.[12][13] 그들이 노퍽 섬에 도착했을 때, 새로운 사령관과 버지스 판사에게 단지 9명보다는 재판을 받아야 할 수십 명의 남자들이 있다는 통보를 받았다.[11]

9건의 가장 오래된 사건의 재판은 버지스 판사가 진행한 7월 22일부터 시작돼 다음 날 마무리됐다. 그러나 법관이 이질에 걸려 중병에 걸리자 '한 시기의 삶'이 절망할 정도로 법원의 업무는 더 이상 진행되지 못했다.[13][14] 버지스는 레이디 프랭클린의 호바트 타운으로 돌아왔고 돌연변이들의 재판은 다른 판사의 섬에 도착할 때까지 연기되었다.[11]

7월 31일, 형벌 해결의 긴장된 분위기 속에서 또 다른 살인 사건이 발생했다. 라임 킬른에서 리들과 매카시라는 이름의 두 죄수들이 아담 클라크라는 이름의 하위 침입자를 살해했다. 그들은 삽으로 노인을 때려죽이고 불타는 가마 속에 몸을 던져 넣는 과정에 있었는데, 감독관 중 한 사람이 노인을 권총을 뽑아 막았다.[15][11]

차일즈 소령은 1846년 8월 19일 정부 기관지 메리스를 타고 노퍽 섬에서 출발하여 12일 후 영국으로 돌아가는 길에 시드니에 도착했다.[16]

시행 및 실행

신임 판사 필딩 브라운은 9월 3일 호바트 타운을 떠나 노퍽 섬으로 향했다. 이 단계까지 피고는 14명으로, 폭동의 주모자로 간주되었다. The trial of the fourteen men – William Westwood, John Davies, Samuel Kenyon, Dennis Pendergrast, Owen Commuskey, Henry Whiting, William Pearson, James Cairns, William Pickthorne, Lawrence Kavenagh, John Morton, William Lloyd, William Scrimshaw, and Edward McGinnis – commenced on 23 September 1846. 재판은 7명의 육군 장교로 구성된 배심원단 앞 포로 막사 교실에서 열렸다.[17] 그 남자들은 살인 및 방조 혐의로 기소되었고 모두 무죄를 주장했다. 목격자들은 존 모리스의 살인에 대해 며칠에 걸쳐 왕위에 대한 증거를 제시했고 결국 피고인 중 12명은 유죄 판결을 받고 교수형을 선고받았다. 14명 중 2명인 존 모튼과 윌리엄 로이드는 무죄 판결을 받았다.[18][19]

1846년 7월 1일 폭동(약 1900년 사진)의 주모자들의 마지막 안식처인 '살인마 봉분'이다.

유죄 판결을 받은 사람들은 감금 기간 동안 종교 장관들의 참석을 받았다. 세 명의 개신교 신자(웨스트우드, 휘팅, 픽토른)는 성공회 목사인 목사가 참석했다. 토마스 로저스와 머레이와 본드 신부의 로마 가톨릭 죄수들.[17] 윌리엄 웨스트우드는 사형당하기 전, 12명의 사형수 중 4명인 카베나흐, 휘팅, 픽손, 스크림쇼가 무죄라고 로저스 목사에게 선언했다. 웨스트우드는 "폭동 당일 아침 카베나흐와 통화한 적이 없다"고 주장한 것으로 알려졌다.[19]

사형집행은 1846년 10월 13일 화요일 아침에 6개의 두 묶음으로 수행되었다. 교수대는 밧줄이 걸려 있는 두 개의 보로 구성된 비계 구조인 신가올 앞에 중앙 양쪽에서 떨어진 덫으로 세워졌다. 8시에 처형된 처음 여섯 사람은 웨스트우드, 데이비스, 픽손, 카베나그, 코머스키, 맥기니스였다. 30명의 군인이 참석했으며 사형집행은 블래치포드 선장의 감독으로 수감되었다. 10시에 나머지 6명의 죄수들이 교수형에 처해졌다. 사형 집행이 끝날 때마다 시신은 거친 나무 관에 넣어 두 개의 불럭 수레에 싣고 그들이 묻힌 공동묘지 바깥의 버려진 톱니바퀴로 옮겨졌다.[18][20][17] 묘지 울타리 바깥의 비밀되지 않은 땅에 매장된 위치는 섬에서 '살인마 봉분'[21][22]으로 알려져 있다.

7월 1일 폭동의 피소된 주모자들에 대한 재판 이후, 윌리엄 '독기' 브라운은 감독인 스티븐 스미스를 살해한 혐의로 기소되어 유죄 판결을 받았다. 브라운은 10월 19일 그날의 사건 중 13번째 사형 집행에 처해졌다.[17][18]

사형 집행

윌리엄 웨스트우드의 데스 마스크

1846년 10월 13일

  • 존 데이비스(또는 데이비스)
  • 새뮤얼 케년(1817년 출생)은 랜캐스터 어사이즈에서 가택 침입으로 유죄판결을 받고 21년간의 교통수단을 거쳐 1840년 11월 에덴을 타고 뉴사우스웨일스 시드니에 도착했으며, 1841년 4월 시드니에서 철강을 탈취, 강도 및 총기 소지 혐의로 유죄판결을 받고 노퍽 섬에서 종신형을 선고받았다.[23]
  • 데니스 펜데거스트
  • 1842년 12월 아일랜드 모나한 카운티에서 절도죄로 유죄판결을 받은 오웬 코머스키(Owen Commuskey, 1824년 출생), 7년간의 교통수단을 거쳐 1843년 11월 브로드마르슈의 방송국 갱단에 배속된 반 디멘스 땅에 도착, 1844년 2월 복역, 보호관찰 연장; 유죄판결1844년 3월 오트랜드에서 사형선고를 받은 에드 폭행사건은 노퍽 섬에서 4년으로 감형되었다.[24]
  • 헨리 휘팅 – 22세.
  • 윌리엄 피어슨
  • James Cairns – 18 years (born in 1828); convicted of burglary at Liverpool Borough Quarter Sessions, sentenced to ten years transportation; arrived at Van Diemen’s Land in November 1841 aboard the Lord Goderich; assigned to a work gang at Point Puer (a boys' reformatory prison near Port Arthur); in January 1846 Cairns was convicted of feloniously s토머스 브라운을 살인 용의자로 몰아세우고 사형선고를 받고 노퍽 섬에서 종신형에 처해졌다.[25]
  • 윌리엄 픽손 – 27세; 1845년 10월, 윌리엄 픽손과 다른 한 명은 캠벨타운의 한 주거지를 부수고 들어가 테이블 커버 두 개와 "기타 기사"를 훔친 혐의로 유죄판결을 받았다.[26]
  • 윌리엄 스크림쇼(영국 리버풀 1820년 출생)는 1832년 7월 우스터 쿼터세션에서 코트를 훔친 죄로 유죄판결을 받고 7년간의 교통수단을 선고받고 1834년 1월 아서 항에 배정된 사우스워스 반 디멘스 랜드에 도착, 군역을 마치고 영국으로 귀환한 뒤 영국으로 귀환한 영국 해군, 브리태니아 호를 타고 있던 해병;1842년 5월 뉴사우스웨일즈 시드니에서 시계를 훔친 죄로 체포되어 유죄판결을 받고 14년형을 선고받고 아서 항구에 배속된 반 디멘스 랜드로 보내졌다; 1844년 8월 스크림쇼와 5명이 고래배를 훔치고 아서 항구에서 도망쳐 어드벤처 베이로 노를 젓고 리처드 그리피스의 포경소를 칼자루로 강탈했다.결국 약 400마일의 여정을 마치고 포트 소렐에서 체포되었다. 각각 1845년 1월 강도사건과 "신체적 공포"로 유죄판결을 받았고, 종신형을 선고받고 노퍽 섬으로 보내졌다.[27][28]
  • 에드워드 맥기니스

1846년 10월 19일

  • 윌리엄 브라운('도기')

피해자들은

  • 존 모리스(범인경관)는 영국 콘월 카운티 론체스턴 출신이며, 이전에 포트 아서(Port Arthur)에서 죄수 감독관으로 근무한 적이 있는데, 그곳에서 마틴 캐쉬가 주장한 바에 따르면 그는 죄수들에 대한 잔인함과 배반으로 악명을 떨쳤다.[30]
  • 스티븐 스미스(자유 감독) – 스미스의 비석에는 "더블린의 고향, 1846년 7월 1일 정착촌 쿡하우스에서 임무를 수행하던 중 노퍽 섬에서 자유 감독관이 살해되어 아내와 3명의 아이들이 그의 죽음을 애도하게 되었다"[31]고 적혀 있다.
  • 토머스 색스턴(범인경)은 노퍽 섬에 죄수(더비 쿼터세션에서 종신형으로 예정)로 도착했고, 다른 죄수 195명과 함께 1843년 8월 26일 영국을 떠나 1844년 2월 7일 노퍽 섬에 도착했으며, 1846년 6월까지 형벌 합의에서 죄수 경찰관의 직책을 맡았다.[32]
  • 1820년 아일랜드 클레어 카운티 투암그라니에서 태어나 1837년 3월(제19연대) 영국군에 입대해 1840년 몰타에 입대했으며, 1842년 8월 하사를 때린 혐의로 법정구속돼 종신형을 선고받았으며, 헐크 스털링 성을 타고 플리머스에 수감됐다. 1844년 2월에 도착한 메이틀랜드를 타고 노퍽 섬으로 가서 30개월간 보호관찰을 받고 1846년 6월까지 다이논은 형벌 조정에서 죄수 경감의 직책을 맡았다.[33]

참고 항목

참조

  1. ^ a b 노퍽 섬, 멜버른 아르고스 1846년 8월 14일자 2면.
  2. ^ 노퍽 섬, 브리타니아와 무역의 옹호자 (호바트 타운), 1846년 11월 19일 3페이지.
  3. ^ a b c d e f 올드 타임즈의 장: 1888년 6월 12일자 3면, '날아다니는 물고기'가 쓴 노퍽 섬에서의 살인적인 죄수 발발.
  4. ^ 헤자드, 193-194쪽이야
  5. ^ 해자드, 199쪽, 윌리엄 포스터가 1846년 7월 1일 노퍽 섬에서 열린 위원회 보고서의 증거.
  6. ^ a b c 해자드, 197~198쪽, 1846년 7월 1일 노포크 섬에서 열린 위원회 보고서의 패트릭 히니에 의한 증거.
  7. ^ a b 해자드, 198페이지
  8. ^ 노퍽 섬의 성직자인 비글리 네일러 목사는 바로우를 "독단적인 권위를 주장하는 가증스러운 잔혹한 친구"라고 묘사했다. 자유 관리들 사이에 큰 분노를 일으켰다." 헤자드 194페이지에 인용되어 있다.
  9. ^ 노퍽 섬에서의 살인, 콜로니얼 타임즈 (호바트), 1846년 8월 25일 3페이지.
  10. ^ 헤자드, 199-203쪽이야
  11. ^ a b c d e 헤자드, 204쪽이야
  12. ^ 노퍽 섬, 더 쿠리어 (호바트), 1846년 7월 4일 2페이지.
  13. ^ a b 노퍽 섬, 더 쿠리어 (Hobart), 1846년 9월 2일자 2면.
  14. ^ 노퍽 섬, 질롱 광고주 및 무단 점유자 옹호자, 1846년 9월 23일자 1면, 호바트 타운 광고주로부터 재판매했다.
  15. ^ 1888년 6월 23일자 2면, '날아다니는 물고기'가 쓴 '올드 타임스 2호' 장.
  16. ^ 해운 정보, 메이틀랜드 머큐리와 헌터 리버 제너럴 광고주, 1846년 9월 5일자 2면, 시드니 모닝 헤럴드에서 다시 인쇄했다.
  17. ^ a b c d 1888년 7월 7일자 3면, '날아다니는 물고기'가 쓴 '올드 타임스 3호'의 장.
  18. ^ a b c 헤자드, 205쪽이야
  19. ^ a b 노퍽 섬, 더 오스트레일리아 (시드니), 1846년 11월 14일 3페이지.
  20. ^ 노퍽 섬 – The Executions, The Australian (Sydney), 1846년 11월 28일 3페이지.
  21. ^ "A Mystery Ship". The World of Norfolk’s Museum. Norfolk Island Museum. 14 September 2014. Retrieved 23 June 2021.
  22. ^ "Murderers Mound, Kingston, Norfolk Island". Australian Cemeteries. Peter Applebee. 2016. Retrieved 23 June 2021.
  23. ^ "Samuel Kenyon". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
  24. ^ "Owen Commuskey". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
  25. ^ "James Cairns". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
  26. ^ 대법원 – Oatlands, 콜로니얼 타임즈 (Hobart), 1845년 10월 7일 3페이지.
  27. ^ 1845년 1월 25일 호바트 타운 대법원 2면, 1845년 1월 30일 호바트 타운 대법원 2면, 1845년 1월 30일 호바트 타운 대법원 2면.
  28. ^ "William Scrimshaw". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
  29. ^ 가능한 기록:
  30. ^ 현금, 129쪽
  31. ^ "Stephen Smith". Find a Grave. Find a Grave. Retrieved 23 June 2021.
  32. ^ "Thomas Saxton". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
  33. ^ "John Dinon". Convict Records. State Library of Queensland. Retrieved 22 June 2021.
원천
  • 마틴 캐시(James Lester Burke 원작), 마틴 캐시의 모험, 그의 공적에 대한 충실한 설명으로 구성됨, 태즈메이니아에서 1843년 카바나그와 존스와 함께 무장한 부시 레인저, 호바트 타운: "Mercury" Steam Press Office, 1870.
  • 마가렛 해자드, 사형선고: 1984년 멜버른, 하이랜드, 노포크 섬의 형벌 정착의 역사. (ISBN 0-908090-64-1)