크리스토퍼 햄프턴

Christopher Hampton
아일랜드 교회 아마 대주교는 크리스토퍼 햄튼(비숍)을 참조하십시오.
어르신.

크리스토퍼 햄프턴

CBE, FRSL
Hampton3.jpg
2016년 오데사 국제 영화제 크리스토퍼 햄프턴
태어난
크리스토퍼 제임스 햄프턴

(1946-01-26) 1946년 1월 26일(76세)
포르투갈 아조레스 주, Faial, Horta
직종.극작가, 시나리오 작가, 영화감독
배우자로라 드 홀쉬(1971년 ~ 현재)
아이들.2
어워드

크리스토퍼 햄프턴 경(Sir Christopher James Hampton CBE FRSL, 1946년 1월 26일 ~ )은 영국의 극작가, 시나리오 작가, 번역가, 영화감독이다.그는 동명의 소설과 영화 각색을 바탕으로 한 연극 레 리아송 당게루즈로 가장 잘 알려져 있다.그는 아카데미 각색상(1988년)과 아버지상(2020년)을 두 번 받았으며 어텐션상(2007년)[1][2][3] 후보에도 올랐다.

햄튼은 Les Liaison Dangereus와 The Philantificer를 포함한 극장에서의 그의 작품으로도 잘 알려져 있다.그는 또한 연극 갈매기(2008년), 대학살의 신(2009년),'아버지'(2016년)와 '폭풍의 높이'(2019년)가 그것이다.그는 또한 뮤지컬 선셋 대로(1995년)와 2016년 부활의 책과 가사를 썼다.그는 뮤지컬의 책과 최우수 오리지널 [4]악보로 두 개의 토니상을 받았다.2022년 크리스토퍼 햄튼은 네덜란드 [5][6][7][8]암스테르담에서 열린 셉티미우스 어워드에서 평생 공로상을 받았다.

크리스토퍼 햄프턴 - 2022년 9월 수상

초기 생활과 연극 데뷔

햄튼은 Azores Faial에서 영국인 부모인 도로시 인내(Herrington)와 Cable & Wireless의 [9][10]해양 통신 엔지니어인 Bernard Patrick Hampton 사이에서 태어났습니다.그의 아버지의 직업은 가족을 이집트의 아덴, 예멘, 카이로와 알렉산드리아, 그리고 나중에는 홍콩과 잔지바르에 정착하게 만들었다.1956년 수에즈 위기 때, 가족은 어둠을 틈타 이집트를 탈출해야 했다.

서리에 있는 Reigate에서 예비 학교를 마친 햄튼은 13살에 웨스트 서섹스 랜싱 마을 근처에 있는 독립 기숙 학교 Lancing College에 다녔다.그곳에서 그는 복싱에서 하우스 컬러를 획득했고 연합사관학교(CCF)에서 병장으로 두각을 나타냈다.랭킹에서 그의 동시대인들 중에는 후에 극작가이기도 한 데이비드 헤어가 있었다; 시인 해리 게스트는 교사였다.

1964년부터, 햄튼은 자허 장학사로 옥스퍼드 뉴 칼리지에서 독어와 불어를 공부했다.그는 1968년에 [11][12]일등석사 학위를 받고 졸업했다.

햄튼은 옥스퍼드 대학에 있는 동안 그 연극에 관여하게 되었다.옥스포드 대학 연극 협회는 청소년 동성애에 관한 그의 오리지널 연극 "어머니를 마지막으로 본 게 언제야?"를 공연했다.그는 [9]랜싱에서의 자신의 경험을 바탕으로 했다.햄튼은 그 작품을 연극 에이전트 페기 램지에게 보냈고, [9]그는 윌리엄 가스킬에게 관심을 보였다.이 연극은 런던의 로열 코트 극장에서 공연되었고 곧 코미디 극장으로 옮겨졌다; 1966년 햄튼은 웨스트 [9]엔드에서 연극을 공연한 현대 최연소 작가였다.영화 대본에 대한 햄튼의 작업도 이 무렵에 시작되었다.그는 리처드 아텐버러와 브라이언 포브스를 위해 이 연극을 각색했지만, 영화 버전은 [13]만들어지지 않았다.

무대극 및 기타 작품

1968년부터 1970년까지 햄튼은 로열 코트 극장에서 상주 극작가이자 회사의 문학 [9]매니저로 일했다.그는 계속해서 희곡을 썼다.프랑스 시인이자 연인 아서 랭보와 폴 베를레인에 관한 토탈 이클립스는 1967년에 처음 공연되었고 1968년에 왕실 궁정에서 공연되었지만,[14] 당시에는 좋은 반응을 얻지 못했다.박애주의자(1970)는 영국의 한 대학가를 배경으로 하고 있으며 몰리에르의 미산트로프의 영향을 받았다.왕실은 전망에 대한 불확실성 때문에 2년 동안 상연을 연기했지만, 그들의 제작은 그 [9]시점까지 왕실의 가장 성공적인 작품 중 하나였다.이 작품은 런던 웨스트엔드의 메이페어 극장으로 옮겨져 거의 4년 동안 상연되었으며, 이브닝 스탠다드 극장상 최우수 코미디상을 수상했다.그것은 [9][13]1971년 뉴욕의 브로드웨이에 도착했다.

이 성공 후 그의 에이전트는 그에게 "여러분은 선택권이 있습니다: 여러분은 앞으로 30년 동안 같은 연극을 계속해서 쓸 수 있습니다." 또는 "여러분은 매번 완전히 다른 것을 하기로 결정할 수 있습니다."[15]라고 말했다.그는 그녀에게 "1960년대 브라질 인디언의 말살"[15]에 대한 희곡을 쓰고 있다고 말했다.야만인들은 군사정부 시대를 배경으로 노먼 루이스가 쓴 "브라질의 유전자 살해"라는 기사에서 따온 것으로 [9]1973년에 처음 공연되었다.입센의 인형의 집(1973년)을 영화화한 그의 첫 번째 작품은 패트릭 갈랜드가 감독을 맡았고 앤서니 홉킨스와 [13]클레어 블룸이 주연을 맡았다.

할리우드 체류는 말로우의 연극 에드워드 2세와 캐링턴의 원본을 제작하지 않은 영화로 각색하는 결과로 이어졌다.이 시기는 또한 그의 연극 '할리우드 이야기' (1982)에 영감을 주었다.이것은 제2차 세계대전 중 미국에 살았던 망명 유럽 작가들에 대한 다소 허구적인 이야기다. (주인공은 [16]1938년 파리에서 사망한 외돈 폰 호르바스를 바탕으로 한다.)이 연극은 또한 호르바트와 1940년대에 미국에 살았던 독일 극작가 베르톨트 브레히트의 다른 철학들을 탐구한다.햄튼은 2007년 가디언지 마이클 빌링턴과의 인터뷰에서 "나는 혁명적인 브레히트보다는 진보적인 작가인 호바스를 선호한다.내적 갈등을 해결하고 있는 것 같다"[14]고 말했다.이 연극은 로스앤젤레스의 Center Theatre Group에 의뢰되어 1982년에 [17]초연되었다.그 연극은 영국과 폴란드 [17]텔레비전용으로 다른 버전으로 각색되었다.

이후의 작업

햄튼은 스티븐 프리어스가 감독하고 글렌 클로즈, 존 말코비치, 미셸 파이퍼가 [1]출연한 연극 '위험한 관계'(1988)를 각색해 아카데미 각본상을 수상했다.그는 Carrington (1995)에서 18년 동안 여러 초안을 쓰며 일했다.이 연극은 화가 도라 캐링턴과 작가 리튼 스트레이시의 [13]관계를 탐구한다.햄튼은 엠마 톰슨과 조나단 프라이스가 [18]주연한 장편 영화 캐링턴을 감독했다.

햄튼은 로렌스 손턴의 1987년 소설을 각색한 Imaging Argentina(2003)의 각본을 쓰고 감독했다.이 영화는 레오폴도 갈티에리 군사독재 시절, 정부가 반대자들과 더러운 전쟁을 벌여 많은 사람들을 "강제 실종"으로 죽인 사회를 탐구한다.안토니오 반데라스와 엠마 톰슨이 출연했다.햄튼에 따르면, 아르헨티나 역사의 이 시기는 이전에는 극적인 작품에 영감을 주지 않았다고 한다."[11]이번에는 제의가 쇄도했을 때 자금 조달이 어려운 일을 하기로 결심했습니다.2007년, 햄튼은 조 라이트 감독이 연출하고 제임스 맥어보이, 키이라 나이틀리, 그리고 시얼스 로난 [2]주연의 이안 맥이완의 소설 어텐션의 각본과 각색으로 두 번째 아카데미상 후보에 올랐다.

1990년대부터 햄튼은 프랑스 극작가 야스미나 레자와 플로리안 젤러의 작품을 영어로 번역한 작품을 만들었다.레자의 예술은 웨스트엔드에서 8년간 공연되었으며 [13]미국에서도 제작되었다.햄튼은 2000년대 브로드웨이 연극 중 세 번째로 오래 공연된 레자의 카니지를 24회 초연과 452회 정기 공연으로 번역했다.갓 오브 카니지는 2009년 [19]토니상 후보에 6번 올랐고 3번 수상했다.카니지의 신 제임스 간돌피니와 마르시아 게이 하든이 토니상의 성공과 햄튼의 50편의 출판된 연극과 [20]각본을 축하하는 짧은 다큐멘터리에 필립 글래스, 필립 노이스 그리고 다수의 다른 예술가들과 합류했다.

햄튼은 다프네 뒤 모리에의 동명 소설을 원작으로 마이클 쿤제와 실베스터 레베카의 뮤지컬 레베카를 영어로 번역해 2012년 브로드웨이에서 초연하기로 되어 있었으며 프란체스카 잠벨로와 마이클 블레이크모어가 연출했다.제작사인 Ben Sprecher와 Louise Forlenza가 [21][22]판권을 포기하면서 제작은 시작되지 않았다.

2012년 햄튼은 티아나 알렉산드라-실리펀트와 손잡고 미네소타주 [23]미니애폴리스의 거스리 극장에서 연극 Appomattox를 공연한 햄튼 실리펀트 매니지먼트&프로덕션을 설립했습니다.이 연극은 100년 간격으로 벌어지는 미국의 역사적인 사건들, 즉 율리시스 그랜트 장군과 로버트 E.의 역사적인 만남을 다루고 있다.리는 1865년 에이브러햄 링컨과 프레드릭 더글라스, 그리고 나중에 린든 존슨, J. 에드거 후버, 마틴 루터 킹의 음모로 결국 1965년 투표권법을 통과시켰다.아포마톡스는 2015년 [24]케네디 센터에서 필립 글래스와 함께 오페라로도 공연되었다.

2020년 햄튼은 [25]제2차 세계대전 중 일본의 싱가포르 침공을 탐험하는 국제 TV 미니시리즈 싱가포르 그립의 시나리오 작가 겸 총괄 프로듀서로 활동했습니다.J.G.의 소설을 각색했다.페렐은 싱가포르의 [26]몰락 당시 영국 식민주의의 음모와 궁극적인 격변을 묘사하고 있다.같은 해, 햄튼은 앤서니 홉킨스와 올리비아 콜먼 주연의 영화 '아버지'를 감독한 플로리안 젤러와 공동 집필했다.영화는 비평가들로부터 호평을 받았고 햄튼과 젤러 둘 다 BAFTA와 아카데미 각색상을 수상했고 골든 글로브 후보에 올랐으며, 영화는 최우수 작품 부문에 [3][27]노미네이트 되었다.

햄튼은 [28]드라마에 대한 공로로 2020년 신년 영예에 기사 작위를 받았다.

2021년 3월과 4월, 햄튼과 젤러가 젤러 감독과 함께 각색(젤러와 햄튼의 후속작)을 공동 집필하고 휴 잭맨과 로라 던이 [29][30][31]주연에 합류할 것이라고 발표되었다.

크레디트

재생

  • 1964 – 어머니를 마지막으로 본 게 언제죠?
  • 1967 – 토털 이클립스
  • 1969년 - 자선가
  • 1973 – 야만인
  • 1975 – 간식
  • 1982년 – 할리우드 이야기
  • 1991 – 화이트 카멜레온
  • 1994년 앨리스 언더그라운드
  • 2002 – 말하는 치료제
  • 2012 – Appomatox[32]
  • 2019 – 독일인의 삶

뮤지컬 (책과 가사)

적응

영화 (각본 및/또는 감독)

번역

리브레토스

레퍼런스

  1. ^ a b Moreton, Cole (24 February 2008). "Christopher Hampton: The award for least prepared speech goes to..." The Independent on Sunday. Retrieved 21 June 2019.
  2. ^ a b "Academy Award nominations for 'Atonement'". Oscar.com. 23 January 2008. Archived from the original on 29 January 2008.
  3. ^ a b "Oscar nominations 2021: See the full list of nominees". CNN. Retrieved 15 March 2021.
  4. ^ "Christopher Hampton". Playbill. Retrieved 15 March 2021.
  5. ^ "Christopher Hampton - IMDB". IMDB.
  6. ^ "Septimius Awards 2022 Nominees & Winners". Septimius Awards.
  7. ^ "Oscar Winners Christopher Hampton & Kevin Willmott receive Lifetime Achievement Award at Septimius Awards 2022". Vocal Media.
  8. ^ "Septimius Awards 2022 IMDB Winners & Nominees". IMDB.
  9. ^ a b c d e f g h 존 오마호니 "그만의 세계", 가디언, 2001년 4월 21일.2008년 8월 9일에 취득.
  10. ^ 크리스토퍼 햄프턴 전기(1946–)
  11. ^ a b c Coveney, Michael (4 March 2006). "A talent to adapt". The Guardian. Retrieved 21 June 2019.
  12. ^ Healy, Patrick (2 January 2013). "'Rebecca' producer hoper for Broadway run in 2013". The New York Times. Retrieved 26 January 2013.
  13. ^ a b c d e Smurthwaite, Nick (8 July 2016). "Christopher Hampton: 'For as long as I can remember, all I wanted was to be a writer'". The Stage. Retrieved 20 June 2019.
  14. ^ a b Billington, Michael (26 March 2007). "Free radical". The Guardian. Retrieved 23 July 2018.
  15. ^ a b Caplan, Nina (2009). "Christopher Hampton interview". Time Out. London. Archived from the original on 23 July 2018. Retrieved 23 July 2018.
  16. ^ Billington, Michael (3 May 2001). "Christopher Hampton's Hollywood horrors". Retrieved 23 July 2018.
  17. ^ a b Ng, David; Hampton, Christopher (13 October 2010). "A conversation: Christopher Hampton revisits Tales from Hollywood". Los Angeles Times. Retrieved 23 July 2018.
  18. ^ "Carrington". IMDb. 10 November 1995.
  19. ^ "JUST THE LIST: Winners and Nominees of the 2009 Tony Awards". 8 June 2009.
  20. ^ "Philip Glass, Christopher Hampton & James Gandolfini Celebrate in NYC". 24 June 2013.
  21. ^ McPhee, Ryan (10 May 2017). "Verdict Reached in Case Between Rebecca Producers and Press Agent Marc Thibodeau". Playbill.
  22. ^ Kamp, David (16 May 2013). "Betrayal, Cons, and a Faked Death: Investigating How Rebecca the Musical Fell Apart". Vanity Fair.
  23. ^ "Christopher Hampton takes on America". TheGuardian.com. 22 October 2012.
  24. ^ "'Appomattox': A superb night at the opera - The Washington Post".
  25. ^ ""The Singapore Grip" 17mns Love to Cast & Crew!". 4 November 2019.
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 May 2022. Retrieved 13 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  27. ^ "Nominations for the 78th Golden Globe Awards (2021) Announced".
  28. ^ "No. 62866". The London Gazette (Supplement). 28 December 2019. p. N2.
  29. ^ Blyth, Antonia (15 March 2021). "Oscar-Nominated 'The Father' Director Florian Zeller Has Next Adaptation 'The Son' In The Works". Deadline Hollywood. Retrieved 15 April 2021.
  30. ^ Leo Barraclough (14 April 2021). "Hugh Jackman and Laura Dern to Star in 'The Son,' From 'The Father' Director Florian Zeller and Co-Writer Christopher Hampton". Variety. Retrieved 15 April 2021.
  31. ^ Wiseman, Andreas (14 April 2021). "Hugh Jackman & Laura Dern To Star In Florian Zeller's 'The Son', See-Saw To Produce Follow-Up To Oscar-Nominee 'The Father'". Deadline Hollywood. Retrieved 15 April 2021.
  32. ^ Gans, Andrew. "American Premiere of Embers Will Be Part of Guthrie's Christopher Hampton Celebration". Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 16 August 2012.
  33. ^ "Andrew Lloyd Webber and Don Black's Stephen Ward premieres at Aldwych in December". whatsonstage.com. Whats on Stage. 28 June 2013. Retrieved 28 June 2013.

참고 문헌

  • 마시모 베르젤라, "Embers di Christopher Hampton e la traduzione della malinconia", Paragrafo, II(2006), 페이지 69-82

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Christopher Hampton과 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 크리스토퍼 햄튼과 관련된 인용문이 있다.