브라가의 성

브라가의 성
카스텔로 데 브라가
포르투갈의 브라가, 카바도, 북부
브라가 성의 잔해, 킵 타워, 브라가 에베니다 센트럴의 건물 뒤에서 엿보고 있다.
좌표	41°33′4.72″N 8°25′25.82″w / 41.5513111°N 8.4238389°W / 41.5513111; -8.4238389좌표: 41°33′4.72″N 8°25′25.82″W / 41.5513111°N 8.4238389°W / 41.5513111; -8.4238389
유형	성
사이트 정보
소유자	포르투갈 공화국
연산자	ASPA(Assuarda para a Defesa, Estudo e Launsgasang do Patrimonio Cultural e Natural)
에 개방하다 일반 대중	사설
사이트 기록
빌드됨	2세기
자재	화강암, 목재, 타일

브라가의 성(포르투갈어: 카스텔로 데 브라가)는 브라가 시를 둘러싸고 있는 역사적 요새화 및 방어선이다. 사실, 이 구조의 유일한 잔재는 그 둘레를 따라 있는 다양한 문과 탑들뿐이지만, 상조우두 사우노의 시민 교구에 위치한 주 지킴 타워는 중세 성의 유일한 진정한 잔재다.

오늘날 철거된 옛 성은 대략 직사각형 모양의 평면도를 가지고 있었고, 각 꼭지점에 탑이 있었다. 도시의 성벽 중 문, 산티아고의 탑, 상 세바스티앙의 탑, 포르타 노바만이 남아 있다(후자는 로코코 스타일로 완전히 개조되어 스타일리시하게 완전히 다르다).^[1]

Its perimeter barely exceeded 2,000 metres (6,600 ft), and was delimited (today) in the east by the Praça da República, west by the Rua do Castelo (keep and castle), Rua de São Marcos, Rua do Anjo, Largo de Santiago, Rua do Alcaide, Largo de Paulo Orósio, Rua de Jerónimo Pimentel, Campo das Carvalheiras, Avenida de São Miguel o Anjo, Largo da Porta 노바, 루아 도스 비스케인호스, 프라사 도 콘셀헤이로 토레스 에 알메이다, 루아 도스 카펠리스타스 (벽)^[1]

1858년 라르고 도 바랑데 S. 마르티누에서 지반 철거가 시작되었는데, 남문 파괴로 동양과 상 벤투 게이츠가 그 뒤를 이었으며, 19세기에도 여전히 남아 있다. After the beginning of the 20th century, many other lines of the castle were destroyed between the Arco da Porta Nova and Rua dos Biscainhos, and from Rua dos Biscainhos and Rua do Alcaide (whose houses abutted the wall, between Campo da Vinha and Praça do Município and Rua de São Marcos).^[1] 오늘날에는 중세시대의 유물이 거의 남아 있지 않다. 이 고대 벽은 루아 도 안조와 상마르코스를 따라 있는 집들의 뒷마당에서 볼 수 있다. 더 나아가 18세기 후반의 건설로 인해 부분적으로 변경되더라도 카펠라 다 센호라 다 토레의 추가를 통해 상티아고의 문은 여전히 존재한다. 1985년 루아 드 상마르코스를 따라 한 재산 소유자가 성벽의 한 부분 토대 위에 건축되었고, 1990년 3월 옛 파초 의류 공장을 철거하는 과정에서 고대 성벽의 한 부분이 붕괴되었다.^[1]

역사

2세기 중반에 글을 쓰면서 그리스의 천문학자 겸 지리학자 프톨레마이오스는 브라카라 아우구스타가 로마의 지배를 받았다고 썼다. 민호대학교의 고고학 연구자들은 3세기에 만들어진 작은 반원형의 터렛으로 보강된 폴리곤으로 구성된 방어벽을 발견했다.^[2] 최근의 정보는 구조물을 가로지르는 직선으로 정의되고, 면적은 40~50헥타르로 반원형 타워에 의해 차단되는 다원형 계획을 가리키고 있다.^[3]이베리아 이주 기간 동안, 수비는 전략적 중요성과 정착으로 브라카라 아우구스타를 그들 왕국의 수도로 선택했다. 그러나 초기 정착지들은 비시가티 부족과 남부 무어족의 침입자, 레온 왕국의 크리스티안 레퀴스타 밑에서 연이은 정복으로 허우적거렸다.^[2]

중세

브라가의 초기 방어벽의 진화에 대한 믿을 만한 정보는 부족하지만, 11세기부터는 북쪽의 옛 로마 성벽을 보완하는 제2의 성벽을 남쪽과 서쪽으로 건설하고 있었던 것으로 알려져 있다.^[2][4] 게다가 1145년 브라가의 대주교 존이 기사단에게 도시 성벽 안에 있는 당당한 집을 약속했다고 알려져 있다.

벽걸이 보관에 대한 최초의 문서화된 언급은 1161년 6월 12일, 벽이 있는 공간을 포함하고 세 성당에서 몇 미터 떨어진 상조우두 사우노 교회로의 이전에서 일어났다.^[1][2] 1210년경에는 사우스노의 도로와 게이트에 관한 문서화된 참고문헌이 있었기 때문에 벽화합물이 확장되었을 가능성이 높다.^[1]

드니스 왕이 성 짓기를 명령한 것은 1300년이며, 호세 아우구스토 페레이라(José Augusto Ferreira) 몬세뇰이 지적한 대로, 1년 후 이 프로젝트에 예산이 투입되었다.^[1][2] 15년 만에 처음으로 문서화된 새 성에 대한 언급이 나타났지만, 1350년 페드로 1세 치하에서 아직 프로젝트가 완료되지 않았다: 왕은 북쪽의 옛 로마 방어선을 버리고 새 성벽의 작업에 잔재를 사용할 것을 명령했다.^[1]

1369년에서 1371년 사이에 카스티야와 페르디난드 왕의 세력 사이의 페르디난드 전쟁의 첫 전투 동안, 카스티야의 헨리 2세는 그 도시를 점령했는데, 그 도시는 당시 "훌륭한 장소였지만 심하게 원을 그리며, 하나의 탑만을 가지고 있었다"고 한다. 헨리가 마침내 성을 버렸을 때, 그는 도시를 불태우라고 명령했다.^[1][2] 카비도의 무덤은 그 후 포르타 도 무로를 지칭했는데, 상티아고 다 카비다데라고도 이름 붙여졌다.^[1]

페르디난드 왕은 1378년에 방어벽에 3개의 탑을 추가하면서 벽을 복원했다.^[2] 1380년까지 세 명의 석공(주앙 무로, 페로 세나스카이스, 또는 세나스카이스, 주앙 페드로이루)이 현장에서 작업을 계속했다.^[1] 그러나 1398년 8월 31일까지는 대주교 D. 마르틴호 피레스 다 샤르네카는 존 1세로부터 성을 수리하고 알칼데를 지명하는 면허를 취득했다. 같은 해 11월 20일까지, 같은 대주교가 퀸탱 드 카라페소스의 탑에서 캐비도 2000코너 돌을 캐어 성에 대한 공공사업과 보관에 대한 공무를 요청했다.^[1] 그러나 1400년이 되자, 그 양보들조차 그 프로젝트에 충분하지 않아, 공사를 위해 도시 외곽에서 마주친 모든 돌을 가져오라는 대주교의 명령이 필요했다. 1402년 2월 10일 현재, 관할권과 방어권은 왕실에 의해 대주교로 이관되었다. 세 성당의 칸토르와 불화가 있은 후, 카라페소스의 탑에서 돌을 무상 양도하는 문제에 대해 왕은 복원이 마무리될 것 같지 않은 오래된 건물에서 돌을 무료로 보냈다.^[1]

1421년 12월 20일 왕은 원장과 카비도, 인구 사이의 계약을 존중하지 않는 무어인 거주민들에게 100개의 벌금을 내야 한다고 결정하였고, 이는 담장 건설에 적용되었다. 그러나, 리스본의 코르테스 (1446년)에도 브라카렌스 프로큐레이터들은, 공사가 중단된 도시 성벽의 비용을 인구가 계속 지불하고 있다고 계속 불평했다.^[1] 그들은 이러한 불평을 왕의 삼촌인 아폰소, 프로젝트의 편집자였던 제1대 브라간자 공작, 엔트레 두로 e 민호의 코마르카에서의 공공사업 탓으로 돌렸다.^[1] 1456년과 1459년 사이에 리스본 코르테스 기간 동안, 이미 예산이 낭비된 미완성 프로젝트에 대한 새로운 비난이 있었다. 성벽이 악화되기 시작하자, 그 비난은 브라간자 공작의 집에 있는 누렁이 아이레스 페레이라에게 떨어졌다.^[1]

이러한 계속되는 문제들로 인해 1472년 3월 12일 아폰소 5세는 루이스 피레스 대주교에게 도시와 관할권에 대한 권위를 회복하도록 강요당했다.^[1] 불가피하게 교회는 방어의 재건을 시작하게 되었고, 1477년경에는 상티아고 문 옆에 있는 성벽 탑이 이미 진행되어 시내의 부동산 매매에 대한 세금 징수를 요구하게 되었다.^[1] 1505년에서 1532년 사이에 대주교 디오고 데 소사는 포르타 노바 건설에 명령했다. 이미 1594년경 브라가 지도에는 성곽의 특색 있는 이미지가 최대 한계에 포함되었다.^[1]

17세기 중엽, 호세 드 브라간사 대주교는 1773년 로코코 아치/교향으로 확장된 포르타 노바 문을 재건하여 아르코 다 포르타 노바로 알려지게 되었다.^[1]

1755년 리스본 대지진 이후 예수회는 상티아고 성문을 따라 탑을 개조하여 탑의 성당(포르투갈어: 카펠라 다 센호라 다 토레).^[1]

성벽의 철거는 1858년경부터 시작되었고, 라르고 도 바랑 드 상 마르티누를 중심으로 시작되었으며, 1867년경에는 상마르코스 문(또는 상조앙)으로 진행되었다.^[1]

공화국

성곽과 성벽의 파괴는 1905년까지 계속되었는데, 이때 교도소(성 안에 설치된)는 철거되고, 호위탑은 면하게 되었다.^[1]

1910년 6월 23일, 한 법령이 중세 성벽의 일부 부분과 유물을 국가기념물로 분류했다.^[1] DGMEN(Drecang Geral dos Edificios e Membulos Nacionais, DGMEN)은 1942년부터 1943년까지 유지탑의 리모델링, 공간과 커버리지의 평가, 포장의 평가, 문과 프레임의 교체, 기존의 지역 철거를 포함한 뜰 주변의 공간 정리 등 성의 유적을 회복하기 위한 첫 노력을 시작했다. 구조물, 파손된 주춧돌 교체.^[1]

1956년에는 지붕을 보수하여 부서진 기와를 교체하고, 전장 보수, 골조 보수, 깨진 유리창 교체 등을 하였으며, 전기설비의 설치, 문 정비 및 도장, 계단 신축 등 재사용을 위한 구조를 전환하기 위한 또 다른 공공사업도 추진되었다.e, 그리고 지형의 평준화, 자갈로 포장, 화단 심기 등 주변 지형의 재조립.^[1] 따라서 이 탑은 1957년 드레가상 다 소시에다 히스토리카 다 인디펜던트렌시아 데 포르투갈(포르투갈 독립사학회의 위임)의 본부가 되었다. 1년 후, 포르투갈 군주국(포르투갈어: 코메모라시네스 앙리퀴나스), 포르투갈 모시데는 탑 옆에 기념패를 세웠다.^[1]

1971년 킵타워 주변 조경이 새로 발생하여 포장석 배치와 외부 조명이 설치되었다.^[1]

ASPA 협회는 1982년 킵타워에 정착하여 그 공간을 역사학회와 공유하였다.^[1]

1996년 9월 29일, 그 사육장의 기계화가 파괴되었다. 그 결과, 기존 구조물의 보강을 포함한 지붕재 보수, 기단 아스팔트 서브틸의 배치 및 커버리지의 재장착, 금속 구조물로 전투에 대한 트랩도어 접근성 보수, r 등의 기존 손상 부위를 회복, 청소 및 보수하려는 시도가 확대되었다.내부 및 외부 파라펫에 대한 안내, 균열 및 이음 처리, 배틀의 내후성, 모든 계단, 포장, 착륙, 난간 및 타일링 바닥 수리, 정문 수리, 유리창 및 프레임 교체, 전기 시스템 교체.^[1]

건축

13세기부터 도시의 성벽은 대략 원형적인 계획을 가지고 있었다. 고고학적 증거와 문서를 종합하면 성벽의 총선을 재구성할 수 있지만, 성문(최소 4개)과 탑의 정확한 위치는 알 수 없다.^[1][2] 아르코 다 포르타 노바(옛 성문 중 하나를 대체한 18세기 건축)에서 시작하여, 성벽은 루아 도스 비스케인호스(캄포 다 빈하(Campo da Vinha)를 따라 북동쪽으로 따라가고, 루아 도스 카프리스타스(Rua Dos Capelistas)를 따라 남동쪽으로 순환하면서 성벽에 닿았다. 그 후 성벽은 캄포 에 토레 데 상티아고, 라르고 다스 카르발헤이라스, 라르고 데 상 미겔 오 안조를 거쳐 다시 남서, 남, 북, 북으로 계속되었다가 아르코 다 포르타 노바로 돌아갔다.^[1]

보관하다

유지탑인 성의 주요 잔해들은 철거된 성의 공간에 건축된 다양한 건물들로 둘러싸인 역사적인 도시 브라가의 중심에 위치해 있다.^[1] 에스코라 코메르소셜 e Industrial Bartolomeu dos Marritires 건물의 가장자리에 위치하고 있으며, 성 프란치스코 제3종 교회(포르투갈어: 이그레자 도스 테르세이로스).^[1]

옛 성에서는 지킴이 탑만 있다(포르투갈어: 토레 드 메나메)가 남아 있으며, 직사각형의 발자국과 기와로 덮인 수직 블록으로 구성되어 있다.^[1] 정면은 화강암 석조 건물로 지어졌는데, 그것은 땅에 약간 더 가깝게 비틀어져 있다. 이 디자인은 모따기 머론, 가고일 전투장, 그리고 모서리에 기계로 장식되어 있다.^[1] 그것은 4층, 즉 약 30미터(98피트) 높이로, 1층이 나머지 층보다 상당히 높다: 12미터(39피트) 정도 크다.^[1] 이 구간은 다른 건물들이 그 구조물과 맞닿아 있는 홈으로 표시되어 있으며, 일부 돌에는 식별 가능한 비문이 새겨져 있다.^[1]

1층 북동쪽에는 아치형 문이 있어 내부로 접근할 수 있다. 두 개의 비행으로 구성된 계단은 중간 착륙으로 빠져나갈 수 있다.^[1] 그 문은 데니스 왕의 팔뚝으로 덧대어져 있는데, 탑의 서쪽 면에서도 반복된다.^[1] 동남쪽 정면 2층과 3층에는 균열이 있다. 지붕에는 각각 전면을 따라 아치형 창문이 있고, 남동쪽과 북쪽^{[clarification needed]} 창문이 쌍으로 되어 있다.

탑의 내부는 나무 계단으로 연결된 각 층마다 개별 공간으로 나뉘어 있으며, 파켓 바닥과 나무 천장이 있다.^[1]

참조

메모들

원천

• "A cidadella de Braga", Ilustração Portugueza (in Portuguese), 2ª Série, Lisbon, Portugal
• "Defeza d'um Castelo medieval", Arte e Vida (in Portuguese), 10–11, Coimbra, Portugal, January–February 1906, pp. 435–445
• Oliveira, Eduardo Pires de; Costa, Luís (1978), "O progresso em Braga. I - Através das actas camarárias", Mínia (in Portuguese), 1, Braga, Portugal, pp. 3–52
• Santos, A. F. dos (1983), "Património cultural: Dificuldades que tem um reino velho para emendar-se", Mínia (in Portuguese), 6, Braga, Portugal, pp. 49–65
• Oliveira, Eduardo Pires de (1985), "Documentos para a História do Museu de D. Diogo de Sousa. II. (1905-1918)", Cadernos de Arqueologia (in Portuguese), Série II, Braga, Portugal, pp. 179–194
• Marques, José (1986), "O Castelo de Braga (1350-1450)", Mínia (in Portuguese), 8, Braga, Portugal, pp. 5–34
• Património Arquitectónico e Arqueológico Classificado, Inventário (in Portuguese), III, Lisbon, Portugal: Distrito de Braga, 1993, p. 25
• Fontes, Luís Fernando de Oliveira; Lemos, Francisco Sande; Leite, José Manuel Freitas (2001), "A muralha de Bracara Augusta e a cerca medieval de Braga", Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) (in Portuguese), Lisbon, Portugal, pp. 121–132