캐러밴(1971년 영화)
Caravan (1971 film)캐러밴(힌디 발음: [kaːʋaːn]; Karwaan; Travelers]는 나시르 후세인 감독이 연출하고 형 타히르 후세인 감독이 제작하는 1971년 인도 힌디어 스릴러 영화다. 영화 배너. 이 영화에는 제텐드라, 아샤 파레크가 출연한다. 음악 제작에는 세 가지 후세인 고정장치가 관여되었다: 작곡가 R.D. 버만, 작사가 마조로 술탄푸리, 가수 모하마드 라피. 이 영화의 줄거리는 '걸 온 더 런'(1953)에 의해 느슨하게 영감을 받았다.
캐러밴은 인도에서 국내에서 큰 인기를 끌었다. 이 영화는 1979년 중국에서 개봉되었을 때 해외에서 더 큰 성공을 거두었고, 중국에서 가장 많은 수익을 올린 외국 영화가 되었다. 이 영화는 주로 중국에서 아시아에서 3억 장 이상의 티켓이 팔린 것으로 추정된다.
플롯
이 영화는 젊은 여성 수니타(아샤 파레크)와 아버지 모하다스(무라드)가 신뢰받는 직원 라잔(크리스헨 메타)이 그에게서 돈을 횡령했다는 사실을 알게 되는 내용의 액션 스릴러다. 그는 그와 대치하고 라잔은 그를 다층 건물의 창문 밖으로 내던지며 공격하지만, 경찰은 그 죽음이 우발적인 것으로 보고 있다. 이것은 라잔이 모한다스의 외동딸 수니타와 결혼하기 위해 해안가를 떠난다. 수니타는 정신이 혼미해져서 결국 이 "잘못된" 남자 라잔과 결혼하게 된다. 결혼식 직후 수니타는 진실을 알게 된다. 그녀는 라잔이 여자친구 모니카(헬렌)와 공모해 자신을 살해했다고 생각한다. 그래서 그녀는 방갈로르에 있는 아버지의 옛 친구를 찾아 도망을 친다. 방갈로르는 도움을 줄 수 있을지도 모른다. 도중에 그녀는 사고를 경험하고 결국 집시떼를 만나게 된다. 그녀는 캐러밴 밴 운전사 모한(제텐드라)을 만나 그에게 끌린다. 수니타는 자신이 다시 자신을 위험에 빠뜨렸다는 사실을 알지 못한다. 이번에는 모한을 사랑하고 자신을 방해하는 자는 모두 죽일 것이라는 니샤(아루나 이란이)의 칼부림꾼의 손에 달려 있다. 설상가상으로 라잔은 수니타에 대한 수색을 포기하지 않았다.
캐스트
생산
그 영화는 대체로 칸 영화였다.나시르 후세인(미래 영화제작자 만수르 칸의 아버지)이 감독하고 동생 타히르 후세인(미래 슈퍼스타 아미르 칸의 아버지)이 나시르 후세인 필름스 기치 아래 제작했다.
이 영화의 줄거리는 1953년 영화 '걸 온 더 런(Girl on the Run)'에서 느슨하게 영감을 얻은 것으로, 카니발 버레스크 쇼를 배경으로 한 잘 알려지지 않은 범죄 드라마로, 캐러밴에서 집시 쇼로 바뀌었다.[1]
사운드트랙
이 영화의 사운드 트랙은 R. D. Burman의 히트곡 중 하나이다. 노래의 가사는 노련한 시인 마조로 술탄푸리가 제공한다.
# | 제목 | 가수 | 메모들 |
---|---|---|---|
1 | "Ab Jo Mile Hain To" | 아샤 보슬레 | 아루나 이란리, 제텐드라 & 아샤 파레크에 그려진 그림 |
2 | 차디 자와니 메리 차알 마스타니 | 라타 망게시카르, 모하메드 라피 | Jeetendra & Aruna Neani에 그림으로 표현됨 |
3 | "다이야 예 메인 카한 | 아샤 보슬레 | 아샤 파레크에 그림으로 표시됨 |
4 | "딜바 딜 세 파이어" | 라타 망게시카르 | 아루나 이란니에 그려진 그림 |
5 | 고리아 카한 테라 데스 | 모하마드 라피, 아샤 보슬레 | Jeetendra와 Aruna Neani에 그려진 그림 |
6 | hum토하인라히 딜케 | 키쇼레 쿠마르 | 제텐드라에 그림으로 표현 |
7 | 키트나 파이라 와다하이 | 라타 망게시카르, 모하마드 라피 | 제텐드라·아샤 파레크에 그려진 그림 |
8 | "피야 투압 투 아자 | 아샤 보슬레, R.D. 버먼 | 헬렌의 그림 아샤 보슬은 영화 최고 여성 재생상을 수상했다. |
박스오피스
인도 박스오피스에 따르면 캐러밴은 국내에서 '슈퍼히트'로 선언됐다.[2] 이 영화는 인도에서 3,600만[3] 달러의 수익을 올렸다.[4] 이 영화는 1971년 국내 인도 박스 오피스에서 6번째로 높은 수익을 올린 영화였다.[3] 인플레이션에 맞춰 이 영화의 국내 흥행 총액은 3100만 달러(약 21억1000만 달러)에 달한다.
해외에서는 1979년 캐러밴이 중국에 개봉해 현지에서 라지 카푸어의 아와라(1951년)를 제치고 블록버스터가 됐다. 캐러밴은 그 때까지 중국에서 사상 최고 흥행 수입을 올린 외국 영화가 되었으며, 개봉 초기에는 8천 8백만 관객을 동원했다. 보도에 따르면, 이 영화는 재방송을 포함하여 거의 3억 장의 티켓이 팔렸는데, 이는 중국에서 개봉된 어떤 외국 영화 중 가장 높은 것이다.[5][6] CN$0.20의 평균 티켓 가격으로,[7] 이 영화는 약 6억엔의 수익을 올렸는데, 이는 3900만[8] 달러(약 3억1700만 달러)에 해당하는 금액이다.[9] 인플레를 감안했을 때 이는 1억3900만달러(약 96억원)에 해당한다.
이 영화는 아시아에서 총 3억 5천 3백만 달러(4천 4백만 달러)의 수익을 올렸는데 이는 인플레이션에 맞춰 조정된 108억 5천만 달러(1억 6천 7백만 달러)에 해당하는 금액이다.
이 영화는 인도에서 약 1,900만 장,[3][10] 중국에서 약 [6]3억 장의 티켓이 팔려 아시아에서 약 3억 1,900만 장의 티켓이 팔렸다.
레거시
카라반은 아와라, 누리(1979년)와 함께 1980년대 중국 관객들에게 강렬한 인상을 남겼다. 이후 타히르 후세인 감독의 아들 아미르 칸이 중국에서 비슷한 영향을 미치기까지는 수십 년이 걸렸는데,[11][12] 라고안(2001년),[13] 3 얼간(2009년), PK(2014년), 당갈(2016년) 등의 영화가 상영됐다.[11][12][14] 그의 중국 방문 동안, 아미르 칸은 그의 아버지의 영화 카라반이 여전히 그곳에서 애틋하게 기억되고 있다고 말했다.[14]
수상 및 지명
- 최우수 여성 재생 가수 영화상 – "피야 투 아브 투 아자"로 아샤 보슬레
공천
- 최우수 음악 감독상 – R.D. Burman
- 최우수 여우조연상 – 아루나 이란리
참고 항목
메모들
- ^ Parekh, Asha; Mohamed, Khalid (2017). Asha Parekh: The Hit Girl. Om Books International. p. 120. ISBN 978-93-86316-98-1.
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 November 2015. Retrieved 24 October 2015.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
- ^ Jump up to: a b c "Box Office 1971". BoxOfficeIndia.com. Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 31 January 2012.
- ^ "Official exchange rate (INR per US$, period average)". World Bank. 1971. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "【图片】浩大工程之关于发行收入与放映收入关系【世界电影票房吧】". Baidu Tieba (in Chinese). Baidu. Retrieved 13 June 2020.
- ^ Jump up to: a b "《流浪者》《大篷车》中国内地票房" (in Chinese). Sina Corp. 9 February 2019. Archived from the original on 17 January 2019. Retrieved 3 November 2018.
- ^ Link, Perry (2000). The Uses of Literature: Life in the Socialist Chinese Literary System. Princeton University Press. p. 204. ISBN 9780691001982.
- ^ "Official exchange rate (CNY per US$, period average)". World Bank. 1979. Retrieved 7 February 2019.
- ^ "Official exchange rate (INR per US$, period average)". World Bank. 1979. Retrieved 8 February 2019.
- ^ Mittal, Ashok (1995). Cinema Industry in India: Pricing and Taxation. Indus Publishing. pp. 71 & 77. ISBN 9788173870231.
- ^ Jump up to: a b "Dangal underlines popularity of Indian films in China". China Daily. 20 July 2017.
- ^ Jump up to: a b "Aamir: I couldn't really enjoy the food in China". Rediff. 21 May 2015.
- ^ Anil K. Joseph (20 November 2002). "Lagaan revives memories of Raj Kapoor in China". Press Trust of India. Archived from the original on 26 August 2012. Retrieved 30 January 2009.
- ^ Jump up to: a b "Aamir Khan's Father's Film Caravan Still Remembered in China. Now, it Loves PK". NDTV. 11 June 2015.