베이블레이드 버스트 서지
Beyblade Burst Surge| 베이블레이드 버스트 서지 | |
|---|---|
 키 비주얼 | |
| 원산지 | 일본. |
| No. 에피소드의 | 52 (일본) 26 (미국) |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | 유튜브(코로코로, 타카라토미) 도쿄 MX |
| 오리지널 릴리즈 | 2020년 4월 3일)– 2021년 3월 19일 |
| 계절 연대기 | |
일본에서 베이블레이드 버스트 스파클링(Beyblade Burst Sparking) 또는 비블레이드 버스트 슈퍼킹(Beyblade Burst Superkingu, Beiburdodo Basuto Supakingu)으로 알려진 비블레이드 버스트 서지는 2020년 오리지널 넷 애니메이션 시리즈로 5번째 시즌이다.이 시리즈는 OLM이 제작하여 2020년 4월 3일 코로코로와 타카라 토미유튜브 채널에서 일본에서 스트리밍을 시작했다.[1]2020년 9월 15일, 2020년 10월 5일에 도쿄 MX에서 텔레비전 방송을 수신한다고 발표하였다.[2]애니메이션의 영어 더빙이 2021년 2월 20일 미국의 디즈니 XD에서 초연되었다.[3]오프닝 테마는 '스파킹 레볼루션'이고, 엔딩 테마는 '스파킹 레볼루션'의 기악 버전이다.영어 오프닝 테마는 콘래드 올드머니의 "We Got the Spin"이고, 엔딩 테마는 "We Got the Spin"의 악기다.
에피소드 목록
| No. 전반적 | No. 에 양념을 치다 | 일본어 번역 제목/영어 제목 | 연출자 | 작성자 | 원본 발매일 | 영국 항공 날짜 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 206 | 1 | "비블레이드 레볼루션!!" / 블레이딩 레볼루션!(1부) Transcription: "Beiburēdo Kakumei!!" (Japanese: ベイブレード革命！！) | 야마구치 겐타로 호리우치 료헤이 | 소노다 히데키 | 2020년 4월 3일 | 2021년 2월 20일(미국)[4] |
| 207 | 2 | "태양의 후예들!하이페리온과 헬리오스!!" / 블레이딩 혁명!(2부) 필사: "타이요노베이! Haiperion & Heriosu!!" (Japanese: 太陽のベイ！ ハイペリオン＆ヘリオス！！) | 야마구치 겐타로 호리우치 료헤이 | 소노다 히데키 | 2020년 4월 3일 | 2021년 2월 20일(미국)[4] |
| 208 | 3 | "화염 사격 준비!!" / 잠근다! 번개 발사! (1부) Transcription: "Mezase Supākingu Shūto!!" (Japanese: めざせッ スパーキングシュート！！) | 모리타유우키 | 이시바시 다이스케 | 2020년 4월 10일 | 2021년 2월 20일(미국) |
| 209 | 4 | "Knock Out Ragnaruk!!" / Locked On! 번개 발사! (2부) 필사: "라구나루쿠 오 부토바세!!" (일본어: ラグナルをぶっと))))))))) | 구도 히로아키 | 이시바시 다이스케 | 2020년 4월 17일 | 2021년 2월 20일(미국) |
| 210 | 5 | "Do It! 킹 스트라이크!" / 끈기!코로살 스트라이크!(1부) 필사: "키메로 킹구 소토라이쿠!" (일본어: 決 (めろッッッッッ))))))) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 4월 24일 | 2021년 2월 27일(미국) |
| 211 | 6 | "사탄의 도전을 저주하라!" / 끈기!코로살 스트라이크!(2부) Transcription: "Chōsenda Kāsu Satan!" (Japanese: 挑戦だッ カースサタン！) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 5월 1일 | 2021년 2월 27일(미국) |
| 212 | 7 | "너의 비이에 목소리를 들어라!" / 네 비이의 목소리를 들어라! (1부) Transcription: "Bei no Koe o Kikunda!" (Japanese: ベイの声えを聞くんだッ！) | 후쿠야마 다이 | 소노다 히데키 | 2020년 5월 8일 | 2021년 3월 6일(미국) |
| 213 | 8 | "괴물을 만나라:프리 드 라 호야!!" / 니 비이의 목소리 들어!(2부) Transcription: "Furī de ra Hōya Tōjō!!" (Japanese: 怪物登場！！) | 야마모토타카유키 | 소노다 히데키 | 2020년 5월 15일 | 2021년 3월 6일(미국) |
| 214 | 9 | "팬텀 드래곤!미라지 파프니르!!" / 일루소리 드래곤!Mirage Fafnir!(1부) 전사: "겐류! Mirāji Fabuniru!!" (Japanese: 幻竜！ ミラージュファブニル！！) | 모리타유우키 | 소노다 히데키 | 2020년 5월 22일 | 2021년 3월 13일(미국) |
| 215 | 10 | "공격은 좋지 않다!?좋지 않은 공격!!" / 일루소리 드래곤!미라지 파프니르!(2부) 전사: "고게키 에누지!? Kōgeki Enujī!!" (Japanese: 攻撃NG！？攻撃NG！) | 아와이 시게키 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 5월 29일 | 2021년 3월 13일(미국) |
| 216 | 11 | "드림 태그 배틀!!" / 드림팀!태그 배틀!(1부) 필사: "Yume no Taggu Batoru!!" (일본어: 夢 (のタッッバト))))))) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 6월 5일 | 2021년 3월 20일(미국) |
| 217 | 12 | "시라사기조 x 오니가시마!" / 드림팀!태그 배틀!(2부) Transcription: "Shirasagijō x Onigashima!" (Japanese: 白鷺城×鬼ヶ島！) | 소쓰 데라다 | 이시바시 다이스케 | 2020년 6월 12일 | 2021년 3월 20일(미국) |
| 218 | 13 | "악마 던전을 장식해!!" / 오거의 던전을 정복하라! (1부) Transcription: "Koryakuseyo Oni Danjon!!" (Japanese: 攻略せよッ 鬼ダンジョン！！) | 후쿠야마 다이 | 이시바시 다이스케 | 2020년 6월 19일 | 2021년 3월 27일(미국) |
| 219 | 14 | "피어스 스톰!분노 롱기누스!!" / 오그레의 던전을 정복하라!(2부) 전사: "게키란! Reiji Ronginusu!!" (Japanese: 激嵐！ レイジロンギヌス！！) | 야마모토타카유키 | 소노다 히데키 | 2020년 6월 26일 | 2021년 3월 27일(미국) |
| 220 | 15 | "제트 블랙 선! 변종 루시퍼!!" / 제트 블랙 선! 벡스 루시우스! (제1부) 필사: "식코쿠노 타이요! Barianto Rushifā!!" (Japanese: 漆黒の太陽！ バリアントルシファー！！) | 지바 다이스케 | 소노다 히데키 | 2020년 7월 3일 | 2021년 4월 3일(미국) |
| 221 | 16 | "배리어!변형 벽!!" / 제트 흑선! 벡스 루시우스!(2부) 전사: "케카이! Barianto Uōru!!" (Japanese: 結界！ バリアントウォール！！) | 구도 히로아키 | 소노다 히데키 | 2020년 7월 10일 | 2021년 4월 3일(미국) |
| 222 | 17 | "헤븐!?지옥!!" / 이게 꿈이야?!아니면 악몽일까?!(1부) 전사 : "텐고쿠!? Jigoku!!" (Japanese: 天国！？地獄！！) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 7월 17일 | 2021년 4월 10일(미국) |
| 223 | 18 | "GT가 왔어!!" / 이게 꿈이야?!아니면 악몽일까?!(제2부) 필사: "가치 가 키타!!" (일본어: ガチが来 たッ))) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 7월 24일 | 2021년 4월 10일(미국) |
| 224 | 19 | "폭풍 드래곤!템페스트 드래곤!!" / 승리하라!승리 드래곤! (1부) 전사: "란류! Tenpesuto Doragon!!" (Japanese: 嵐竜！ テンペストドラゴン！！) | 야마모토타카유키 | 이시바시 다이스케 | 2020년 7월 31일 | 2021년 4월 17일(미국) |
| 225 | 20 | "폭정의 플레어: 기울어!!" / 승리하라!승리 드래곤!(2부) Transcription: "Bōgyaku no Furea Rēn!!" (Japanese: 暴虐の炎 レーン！！) | 야마모토타카유키 | 이시바시 다이스케 | 2020년 8월 7일 | 2021년 4월 17일(미국) |
| 226 | 21 | "대혁명!!전설의 축제!!" / 대혁명!레전드 페스티벌!(1부) 필사: "가쿠메이 게키신!! Rejendo Fesutibaru!!" (Japanese: 革命激震！！ レジェンドフェスティバル！！) | 아와이 시게키 | 소노다 히데키 | 2020년 8월 14일 | 2021년 4월 24일(미국) |
| 227 | 22 | "슈퍼 Z!무한 아킬레스!!" / 대혁명!레전드 페스티벌!(2부) 전사: "조쯔쯔! Infinitto Akiresu!!" (Japanese: 超ゼツ！ インフィニットアキレス！！) | 박치만 성원용 | 소노다 히데키 | 2020년 8월 21일 | 2021년 4월 24일(미국) |
| 228 | 23 | "휴가 & 린 vs.히카루 & 에이가!!" / 휴가와 레인 vs.히카루와 아이거!(1부) Transcription: "Hyūga & Rēn Bāsasu Hikaru & Aiga!!" (Japanese: ヒュウガ＆レーン VS ヒカル＆アイガ！！) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 8월 28일 | 2021년 5월 1일(미국) |
| 229 | 24 | "우정의 신 전투!" / 휴가와 레인 vs.히카루와 아이거!(2부) 전사: "Yūjō no Goddo Batoru!" (Japanese: 友情の神バトル！) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 9월 4일 | 2021년 5월 1일(미국) |
| 230 | 25 | "남자끼리 술래잡기 전투!" / 진정한 영웅!태그 배틀 스타일!(1부) 필사: "오토코노타구치바토루!" (일본어: 漢)のタタッバ)))))) | 우에다하나코 | 이시바시 다이스케 | 2020년 9월 11일 | 2021년 4월 26일 (호주) 2021년 7월 10일(미국) |
| 231 | 26 | "GT vs. Super Z!!" / 진정한 영웅!태그 배틀 스타일!(2부) 필사: "가치타이쵸쯔쯔!!" (일본어: ガチVS超(ゼツ))) | 시노미야하루 | 이시바시 다이스케 | 2020년 9월 18일 | 2021년 4월 26일 (호주) 2021년 7월 10일(미국) |
| 232 | 27 | "윈 앤 고 포스, 줌 줌 줌 줌!" / 이겨야 해!총출동!(1부) Transcription: "Kachinuke Gyugyugyūn!" (Japanese: 勝ち抜けッ ギュギュギューン！) | 히시카와 나오키 | 소노다 히데키 | 2020년 9월 25일 | 2021년 4월 27일(호주) 2021년 7월 17일(미국) |
| 233 | 28 | "가장 강하고 무패의 vs. 신세대!!" / 이겨야 해!총력전!(2부) Transcription: "Saikyō Muteki Bāsasu Shin Sedai!!" (Japanese: 最強無敵 VS 新世代！！) | 히시카와 나오키 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 10월 2일 | 2021년 4월 27일(호주) 2021년 7월 17일(미국) |
| 234 | 29 | "발트 퇴장!!" / 발트 격퇴!(1부) 필사: "바루토오 타오세!!" (일본어: バルトを せ))) | 소쓰 데라다 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 10월 9일 | 2021년 5월 3일(호주) 2021년 7월 24일(미국) |
| 235 | 30 | "폭발전투!!" / 발트를 격파하라!(2부) Transcription: "Bakuen no Batoru!!" (Japanese: 爆炎の死闘！！) | 소쓰 데라다 | 소노다 히데키 | 2020년 10월 16일 | 2021년 5월 3일(호주) 2021년 7월 24일(미국) |
| 236 | 31 | "결승!발트 vs.기대! / 그랜드 피날레!발트 vs.레인!(1부) 전사: "케쇼! Baruto Bāsasu Rēn!!" (Japanese: 決勝！ バルトVSレーン！！) | 후쿠야마 다이 | 이시바시 다이스케 | 2020년 10월 23일 | 2021년 5월 4일(호주) 2021년 7월 31일(미국) |
| 237 | 32 | "리미트 브레이크!하이페리온 & 헬리오스!!" / 그랜드 피날레!발트 vs.레인!(2부) 필사: "리미토 뷰리쿠! Haiperion & Heriosu!!" (Japanese: 限界突破！ ハイペリオン＆ヘリオス！！) | 야마모토타카유키 | 소노다 히데키 | 2020년 10월 30일 | 2021년 5월 4일(호주) 2021년 7월 31일(미국) |
| 238 | 33 | "매서운 크림슨 신!월드 스프리건!!" / 불의 정령!월드 스프라이젠! (제1부) 전사: "구렌노 기신! Wārudo Supurigan!!" (Japanese: 紅蓮の鬼神！ ワールドスプリガン！！) | 모리타유우키 | 소노다 히데키 | 2020년 11월 6일 | 2021년 5월 10일(호주) 2021년 8월 7일(미국) |
| 239 | 34 | "태그 쇼다운!발트&슈!!" / 불의 정령!월드 스프리젠(2부) 전서 : "타구 타이케츠! Baruto & Shū!!" (Japanese: タッグ対決！ バルト＆シュウ！！) | 히시카와 나오키 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 11월 13일 | 2021년 5월 10일(호주) 2021년 8월 7일(미국) |
| 240 | 35 | "종말의 역습!" / 반격!루시우스 엔드브링거! (제1부) Transcription: "Gyakushū no Rushifā Jiendo!!" (Japanese: 逆襲のルシファージエンド！！) | 소쓰 데라다 | 이시바시 다이스케 | 2020년 11월 20일 | 2021년 5월 11일(호주) 2021년 8월 14일(미국) |
| 241 | 36 | "사이버! 비블레이드 버추얼!!" / 반격!루시우스 엔드브링거!(2부) 전사: "덴노! Beiburēdo Bācharu!!" (Japanese: 電脳！ ベイブレードバーチャル！！) | 소쓰 데라다 | 이시바시 다이스케 | 2020년 11월 27일 | 2021년 5월 11일(호주) 2021년 8월 14일(미국) |
| 242 | 37 | "최고의 태그 파트너!!" / 태그팀!얼티밋 파트너!(1부) Transcription: "Saikō no Taggu Pātonā!!" (Japanese: 最高のタッグパートナー！！) | 후쿠야마 다이 | 소노다 히데키 | 2020년 12월 4일 | 2021년 5월 17일(호주) 2021년 8월 21일(미국) |
| 243 | 38 | "시작이다!레전드 슈퍼 태그 리그!!" / 태그팀!얼티밋 파트너!(2부) 전사 : "카이마쿠! Rejendo Sūpā Taggu Rīgu!!" (Japanese: 開幕！ レジェンドスーパータッグリーグ！！) | 아와이 시게키 | 이시바시 다이스케 | 2020년 12월 11일 | 2021년 5월 17일(호주) 2021년 8월 21일(미국) |
| 244 | 39 | "전략!궁극의 폭풍!!" / 맹렬한 전투!폭풍우 물리치기!(1부) 전사: "고랴쿠! Arutimetto Sutōmu!!" (Japanese: 攻略！ アルティメットストーム！！) | 지바 다이스케 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 12월 18일 | 2021년 5월 18일(호주) 2021년 8월 28일(미국) |
| 245 | 40 | "크래쉬! 모두의 본즈!!" / 맹렬한 전투!폭풍우 물리치기!(2부) 전사 : "쇼토츠! Sorezore no Kizuna!!" (Japanese: 衝突！ それぞれの絆！！) | 히시카와 나오키 | 후쿠시마 요시후미 | 2020년 12월 25일 | 2021년 5월 18일(호주) 2021년 8월 28일(미국) |
| 246 | 41 | "기후 전설의 전투!" / 크래쉬 앤 크래쉬!전설의 전투!(1부) Transcription: "Hakunetsu no Rejendo Batoru!" (Japanese: 白熱のレジェンドバトル！) | 소쓰 데라다 | 소노다 히데키 | 2021년 1월 1일 | 2021년 8월 2일(호주) 2021년 9월 4일(미국) |
| 247 | 42 | "번 플레어!스파크!!" / 크래쉬 앤 크래쉬!전설의 전투!(2부) 전사 : "모야제 푸레아! Pitā!!" (Japanese: 燃やせ炎！ ピターーッ！！) | 소쓰 데라다 | 소노다 히데키 | 2021년 1월 8일 | 2021년 8월 2일(호주) 2021년 9월 4일(미국) |
| 248 | 43 | "친절한 파이어!?끝을 깨는 한계!!" / 다정한 화재?최종 한계 차단기!(1부) 전사 : "도시 우치!? Rimitto Bureiku Jiendo!!" (Japanese: 同士討ち！？ リミットブレイクジエンド！！) | 후쿠야마 다이 | 소노다 히데키 | 2021년 1월 15일 | 2021년 8월 3일(호주) 2021년 9월 11일(미국) |
| 249 | 44 | "차급 훈련!제트 와이번!!" / 친근한 불?최종 한계 차단기!(2부) 전사: "겐카이 토쿤! Jetto Waibān!!" (Japanese: 限界特訓！ ジェットワイバーン！！) | 마노 아키라 | 후쿠시마 요시후미 | 2021년 1월 22일 ( | 2021년 8월 3일(호주) 2021년 9월 11일(미국) |
| 250 | 45 | "버닝!남자다운! 심각한 전투!" / 불타는 전투!던트리스 베리어리!(1부) 전사 : "샤쿠넷수! 오토코기! Gachi Batoru!" (Japanese: 灼熱！漢気！ガチバトル！) | 모리타유우키 | 이시바시 다이스케 | 2021년 1월 29일 | 2021년 8월 9일(호주) 2021년 9월 18일(미국) |
| 251 | 46 | "매드 스톰!맹렬한 폭풍!!" / 맹렬한 전투!던트리스 베리어리!(2부) 전사 : "쿄란! Reijingu Tenpesuto!!" (Japanese: 狂嵐！ レイジングテンペスト！！) | 지바 다이스케 | 이시바시 다이스케 | 2021년 2월 5일 | 2021년 8월 9일(호주) 2021년 9월 18일(미국) |
| 252 | 47 | "스파크 안돼!!" / 할 수 있어!아니면 아닐지도 몰라!(1부) 필사: "피타 가 데키나이!!" (일본어: ピターッがでで)))))) | 히시카와 나오키 | 후쿠시마 요시후미 | 2021년 2월 12일 | 2021년 8월 10일(호주) 2021년 9월 25일(미국) |
| 253 | 48 | "비스의 본드!!" / 할 수 있어!아니면 아닐지도 몰라!(2부) 필사: "Bei no Kizuna!!" (일본어: ベイの絆()！)))))) | 시노미야하루 | 소노다 히데키 | 2021년 2월 19일 | 2021년 8월 10일(호주) 2021년 9월 25일(미국) |
| 254 | 49 | "자신감!소심해? 걱정없어!?" / 자신감!겁쟁이?걱정 안 해도 돼?!(1부) 전사 : "쓰요키! 요와키? 노텐키!?" (Japanese: 強気！弱気？ノー天気！？) | 소쓰 데라다 | 이시바시 다이스케 | 2021년 2월 26일) | 2021년 8월 16일(호주) 2021년 10월 2일(미국) |
| 255 | 50 | "크로스 오버!전설의 벽!!" / 자신감!겁쟁이?걱정 안 해도 돼?!(제2부) 전사: "코에로! Rejendo no Kabe!!" (Japanese: 超えろ！ レジェンドの壁！！) | 소쓰 데라다 | 이시바시 다이스케 | 2021년 3월 5일 | 2021년 8월 16일(호주) 2021년 10월 2일(미국) |
| 256 | 51 | "혁명!파이널 배틀!!" / 레볼루션!마지막 결전!(1부) 전사: "카쿠메이 다! Saishū Kessen!!" (Japanese: 革命だ！最終決戦！！) | 히시카와 나오키 | 소노다 히데키 | 2021년 3월 12일 | 2021년 8월 17일(호주) 2021년 10월 9일(미국) |
| 257 | 52 | "한계를 돌파하라!우리 플레어!!" / 레볼루션!마지막 대결!(2부) 전사 : "겐카이 토파! Oretachi no Furea!!" (Japanese: 限界突破！俺たちの太陽！！) | 우에다하나코 | 소노다 히데키 | 2021년 3월 19일 | 2021년 8월 17일(호주) 2021년 10월 9일(미국) |
참조
- ^ A.I.R (Anime Intelligence (and) Research) [@AIR_News01] (March 13, 2020). ""Beyblade Burst Sparking" begins streaming on April 3rd. (OLM) t.co/Y2xSA93kJw" (Tweet). Archived from the original on March 13, 2020. Retrieved January 25, 2021 – via Twitter.
- ^ "「ベイブレードバースト スパーキング」地上波放送決定！". beybade.jp. Retrieved September 15, 2020.
- ^ Beyblade Official [@Beyblade_Burst] (January 22, 2021). "Attention all Bladers! BEYBLADE BURST SURGE will be airing on Disney XD USA from February 20th at 8:00am PST! Mark your calendars and tune in for another incredible season! t.co/JCuPXHn6yF" (Tweet). Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 25, 2021 – via Twitter.
- ^ a b Beyblade Official [@Beyblade_Burst] (January 22, 2021). "Attention all Bladers! BEYBLADE BURST SURGE will be airing on Disney XD USA from February 20th at 8:00am PST! Mark your calendars and tune in for another incredible season! t.co/JCuPXHn6yF" (Tweet). Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 25, 2021 – via Twitter.