좌표:51°41'19 ″N 02°27'25 ″W/51.68861°N 2.45694°W/ 51.68861; -2.45694

버클리 성

Berkeley Castle
버클리 성
버클리, 글로스터셔
남서쪽에서 바라본 버클리 성
Berkeley Castle is located in Gloucestershire
Berkeley Castle
버클리 성
좌표51°41'19 ″N 02°27'25 ″W/51.68861°N 2.45694°W/ 51.68861; -2.45694
그리드 참조 ST685989
상장 건물 – 1등급
정식명칭버클리 성
지정된1952년10월21일
참조번호.1340692

버클리 성(Berkeley Castle)은 영국 글로스터셔주 버클리에 있는 입니다.성의 기원은 11세기로 거슬러 올라가며, 영국 문화 유산에 의해 1등급 건물로 지정되었습니다.[1]

이 성은 튜더 가문의 왕실 소유 기간을 제외하고는 12세기에 재건된 이후 버클리 가문 내에 남아 있습니다.이곳은 전통적으로 1327년 에드워드 2세가 살해된 현장이라고 여겨집니다.[2][3]2017년, 그 부동산은 찰스 버클리에게 상속되었습니다.

1956년부터 버클리 성은 개방형 관람객으로 운영되었으며, 4월부터 11월까지 특정 요일에 2023년에도 개방되었습니다.이 부동산은 사적인 행사를 위한 임대료로도 사용할 수 있었습니다.[5]

시공

바깥쪽 베일리에서 바라본 포탄 보관소와 내부 게이트하우스

버클리의 첫 번째 성은 정복 직후 윌리엄 피츠 오스번에 의해 1067년경에 지어진 모트 앤 베일리였습니다.[6]이것은 이후 로저 드 버클리라고 불리는 최초의 버클리 가문의 3대에 의해 유지되었고, 12세기 전반에 그들에 의해 재건되었습니다.[7]마지막 로저 드 버클리는 무정부 상태의 분쟁 동안 플랜태저넷 왕가로부터 그의 충성을 보류했다는 이유로 1152년에 실각되었고, 버클리의 봉건적인 남작브리스톨부유한 영주이자 플랜태저넷의 지지자였던 로버트 피츠하딩에게 주어졌습니다.그와 Eva fitz Harding은 아직도 그 성을 보유하고 있는 Berkeley 가문의 창시자였습니다.[6][8][9][10]

1153–54년, 피츠하딩은 헨리 2세로부터 성을 재건할 수 있는 권한을 주는 왕실의 헌장을 받았습니다.[10]피츠하딩은 1153년에서 1156년 사이에 원형의 포탄 보관소를 지었는데, 아마도 이전의 모트가 있던 자리일 것입니다.커튼월의 건축은 아마도 1160년에서 1190년 사이에 로버트에 의해 그리고 그의 아들 모리스에 의해 이루어졌습니다.[6][10]

성의 나머지 대부분은 14세기에 지어졌으며, 제3대 버클리 남작 토마스버클리를 위해 지어졌습니다.킵의 북쪽에 있는 소프의 탑, 남서쪽에 있는 내부 문간, 그리고 내부 베일리의 다른 건물들.[6]

에드워드 2세의 살해

성 안에 에드워드 2세의 감방으로 통하는 복개된 통로

그 성은 에드워드 2세의 총애를 받던 휴 데스펜서의 군대에 의해 1326년에 파괴되었습니다.그리고 1327년 에드워드는 아내 이사벨라 여왕과 그녀의 동맹자 로저 모티머에 의해 폐위되었고, 모티머의 사위 토마스 드 버클리와 드 버클리의 처남몰트래버스의 공동 양육권에 놓였습니다.그들은 에드워드를 버클리 성으로 데려왔고, 4월부터 9월까지 5개월 동안 그곳에 잡아두었습니다.그 사이 에드워드의 지지자 무리들이 공격해 성 안으로 들어가 그를 구출했지만 곧 그를 탈환할 수 있었습니다.납치범들이 그를 몇 개의 성 사이로 이동시켜 추가 구조를 어렵게 한 뒤 9월에 버클리 성으로 돌려보냈을 가능성이 있습니다.[11]: 115–126 일부 논평가들은 에드워드의 탈출이 실제로 성공적이었고, 나중에 그를 대신해 다른 사람이 살해되었다고 주장했습니다.[3][11]: 224–5

역사적 자료에 의하면 에드워드는 1327년 9월 21일에 그곳에서 살해되었다고 합니다.[12]라파엘 홀린쉬드의 연대기(1587년판)는 에드워드의 살해에 대해 자세히 설명하고 있습니다.

그들은 어느 날 밤 갑자기 그가 침대에 누워 있는 아틀레에페의 방으로 들어왔고, 무거운 깃털 침대나 테이블(일부 자료에 따르면)이 그에게 던져졌고, 그들은 그를 눕히고 그의 근본적인 [즉, 그의 항문] 뿔에 모든 것을 넣었고, 그를 통해 그의 몸에 뜨거운 침을 뱉거나, (다른 자료로서)나팔의 파이프를 통해 쇠붙이로 만든 배관공들이 그의 내막을 타고 올라가 이리저리 굴러다니며 불에 탔지만, 상처나 상처가 겉으로 드러나지 않게 하였습니다.그의 울음소리는 베클리 성과 마을 안에서 동정심으로 마니를 움직였고, 고통받는 사람들이 그를 죽이려 할 때, 평민들은 그가 메아리치는 소리를 내는 것을 들었고, 그래서 다양한 사람들이 (그들 자신이 고백한 것처럼) 그 곳에서 깨어난 것은 그의 영혼을 받기 위해 하나님께 하트리를 찬양했습니다.그들이 그의 울음소리를 듣고 무슨 일인지 이해했을 때.[13]

크리스토퍼 말로우의 비극 에드워드 2세(1594년 초판)는 홀린셰드에 언급된 소품을 이용해 버클리 성에서 벌어진 살인사건을 그린 작품으로,[14] 적열의 포커나 질식사에 대한 대중적인 이야기가 계속 나돌고 있습니다.[3]에드워드가 투옥되어 살해된 것으로 추정되는 감방은 매년 9월 21일 살인 사건을 반영하는 [1]것으로 추정되는 11m 깊이의 던전과 함께 여전히 [15]볼 수 있습니다.홀린쉬드의 기록에 따르면, 에드워드의 간수들은 살인에 이르기까지 "죽은 시체로 가득 찬 더러운 지하감옥에 비참한 죄수를 수용했고, 그를 죽이기 위해 그를 믿었고, 혐오스러운 냄새를 풍겼지만, 그는 거친 본성을 가진 사람으로서 여전히 그것을 견디고 있었다."[16]

당시 의회에는 에드워드가 치명적인 사고를 만났다는 진술이 나왔지만, 홀린쉬드를 비롯한 역사적 자료들은 살인을 비밀로 하기 위해 많은 노력을 기울였다고 기록하고 있습니다.[17]시신은 방부 처리되어 한 달 동안 성 안에 있는 성 요한 예배당에서 버클리에 안치되어 있다가 토마스 드 버클리가 매장을 위해 글로스터 수도원으로 호송했습니다.[6][11]: 133–8 토마스는 나중에 살인의 종범으로 기소되었지만, 그의 변호는 로저 모티머가 성을 비운 동안 그의 요원들에 의해 실행되었고, 1337년에 모든 혐의를 벗었습니다.[11]: 164–6

후사

1712년 고대 유물 로버트 애킨스 경의 글로스터셔 고대와 현재 상태를 위해 새겨진 얀 의 버클리 성 항공도

1384년, 레이디 버클리는 학교를 세웠습니다.[18]이 학교는 여전히 존재합니다.학교를 설립한 것은 흔치 않은 일이었고 그녀는 완전히 기부된 작은 학교를 설립한 최초의 사람들 중 한 명이었습니다.[18]

14세기에 그레이트 홀에 새로운 지붕이 주어졌고 이곳은 영국의 마지막 궁정 광대인 디키 피어스가 음유시인의 화랑에서 떨어져 죽은 곳입니다.그의 무덤은 성 옆에 있는 성모 마리아 교회 마당에 있습니다.[19]그레이트 홀에 인접한 곳에는 성모 마리아 예배당(지금의 아침 방)이 있었는데, 칠해진 나무로 된 아치형 천장과 노르만 프랑스어로 쓰여진 성경 구절이 있습니다.[20]

제2대자작 토마스 탈보트제2대 버클리 남작 윌리엄 버클리 사이의 버클리 성 소유권 분쟁은 니블리 그린 전투로 이어집니다.[21]

16세기 후반에 엘리자베스 여왕 1세는 성을 방문했고 볼링장에서 볼링을 쳤습니다.[22]

제1차 영국 내전 동안, 이 성은 왕당파 수비대에 의해 점령되었고, 1645년 토마스 레인즈버러 대령이 이끄는 의회군에 의해 점령되었습니다.[12]여느 때처럼 이 포위 공격 이후 성벽은 뚫린 채로 남겨졌지만, 버클리 가족은 킵과 아우터 베일리의 손상을 수리하지 않는 조건으로 소유권을 유지할 수 있었습니다. 이는 그 당시 작성된 의회법에 의해 오늘날에도 여전히 시행되고 있습니다.Pevsner Architectural Guides에 따르면, 이러한 틈은 부분적으로 '현대적인' 재건축에 의해 메워지지만, 이는 원래 캐슬의 "못"인 킵 가든에서 28피트 떨어진 사람들을 막기 위한 낮은 정원 벽에 불과하다고 합니다.[23]

테라스는 지금은 풀을 뜯어서 벽정원으로 심었습니다.

18세기 초, 4세의 버클리 백작은 로든 전투에서 나무에서 따온 절단으로 재배된 것으로 알려진 소나무를 심었습니다.[22]1748년에서 1753년 사이에 버클리의 성 메리 교회 꼭대기에 있는 탑은 성에서 나오는 분명한 불의 줄을 방해하지 않기 위해 철거되고 교회 옆에 재건되었습니다.[24][21]20세기 초, 버클리의 8대 백작은 성의 일부를 수리하고 개조했으며 건물의 나머지 부분과 같은 고딕 양식의 새로운 현관을 추가했습니다.[20]

1840년대의 뜰.

Norman 건물을 보수하고 복구하는 데 필요한 550만 파운드를 모으기 위해 2006년에 복구 호소가 시작되었습니다.[25]이 성은 영국에서 런던탑윈저성 다음으로 세 번째로 오래된 성이며, 같은 가문이 계속 소유하고 점유한 가장 오래된 성입니다.영국에서 가장 오랫동안 같은 가족이 사용해 온 가구로 확인된 골동품 4포스터 침대가 들어 있습니다.[26]

버클리 성 자선 신탁은 2022년에 Cotsworlds LEADER 프로그램으로부터 보조금을 받았습니다. 기금은 교육실을 개조하는 데 사용되었습니다.[27]

현대문화에서

그 성은 The Other Bolyn Girl의 2003년 텔레비전 영화의 많은 장면에 사용되었습니다.[28]최근에는 갈라반트에 있는 발렌시아 성의 외부 촬영을 위해 성과 부지가 사용되었습니다.[29]2019년에는 스페인 공주 시즌 2 촬영지로 내부와 외부를 모두 사용했습니다.[30]

이 성은 미국 여배우 Courtney Cox가 그녀의 혈통을 조사하는 가운데, 계보 다큐멘터리 텔레비전 시리즈 Who Do You Think You Are?2017 시즌의 한 에피소드에 등장합니다.콕스는 그녀가 버클리 3대 남작 토머스버클리의 21대 직계 후손이자 버클리 1대 백작 버클리의 장인 로저 모티머의 22대 후손이라는 것을 알게 되고, 또한 1327년 버클리 성에서 영국의 에드워드 2세를 살해한 사건에서 그들의 역할을 알게 됩니다.[31]캐슬의 웹사이트들은 그곳에서 촬영을 마친 추가 제작물들을 나열하고 있습니다.[32]

영국 해군의 두 척의 배는 [33]성의 이름을 따서 버클리 성으로 명명되었으며 그레이트 웨스턴 철도 증기 기관차도 있습니다.[34]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Berkeley Castle". historicengland.org.uk. Archived from the original on 13 March 2016. Retrieved 25 August 2010.
  2. ^ Kingsley, Nicholas (2001). The Country Houses of Gloucestershire, Vol.1 1500-1660. Chichester: Phillimore. pp. 51–54. ISBN 1-86077-124-6.
  3. ^ a b c Sumption, Jonathan (5 April 2003). "Plotting the past". London: The Guardian. Archived from the original on 10 September 2014. Retrieved 25 August 2010.
  4. ^ "Head of historic Gloucestershire family and owner of Berkeley Castle John Berkeley dies". Gloucestershire Live. 17 November 2017. Retrieved 7 October 2023.
  5. ^ "Berkeley Castle is open from Sunday to Wednesday every week from 2nd April to 5th November". Retrieved 7 October 2023.
  6. ^ a b c d e Verey, David; Brooks, Alan (2002). Pevsner Architectural Guide, Gloucestershire 2: The Vale and The Forest of Dean. New Haven: Yale University Press. pp. 176–178. ISBN 0-300-09733-6.
  7. ^ Pine, L.G. (1972). The New Extinct Peerage 1884-1971. London: Heraldry Today. pp. 25–26. ISBN 0-900455-23-3.
  8. ^ Sivier, David (2002). Anglo-Saxon and Norman Bristol. Stroud, Gloucestershire: Tempus. pp. 75–76. ISBN 0-7524-2533-1.
  9. ^ Bettey, Joseph (2000). Rogan, John (ed.). Bristol Cathedral: History and Architecture. Charleston: Tempus. pp. 15–19. ISBN 0-7524-1482-8.
  10. ^ a b c Burke (1999). Burke's Peerage and Baronetage, Vol.1. Switzerland: Burke's Peerage. p. 254. ISBN 2-940085-02-1.
  11. ^ a b c d Doherty, Paul (2003). Isabella and the Strange Death of Edward II. London: Robinson. ISBN 1-84119-843-9.
  12. ^ a b Greenwood, Charles (1977). Famous Houses of the West Country. Kingsmead. pp. 4–7. ISBN 978-0901571878.
  13. ^ "The Holinshed Texts (1587, Volume 6, p. 341)". english.nsms.ox.ac.uk. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 18 December 2017.
  14. ^ "Marlowe's Edward II, 1612". The British Library. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 18 December 2017.
  15. ^ Brandon, David; Brooke, Alan (31 October 2009). "The most haunted places in Britain". London: The Guardian. Archived from the original on 23 October 2015. Retrieved 25 August 2010.
  16. ^ "The Holinshed Texts (1587, Volume 6, p. 341)". english.nsms.ox.ac.uk. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 19 December 2017.
  17. ^ "The Holinshed Texts (1587, Volume 6, p. 341)". english.nsms.ox.ac.uk. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 18 December 2017.
  18. ^ a b "Berkeley [née Clivedon], Katherine, Lady Berkeley (d. 1385), benefactor". Oxford Dictionary of National Biography. doi:10.1093/ref:odnb/54435. Retrieved 25 March 2021.
  19. ^ "The Last Court Jester". Cotswolds. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 29 July 2018.
  20. ^ a b "Tour". Berkeley Castle. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 29 July 2018.
  21. ^ a b Cooke, Robert (1957). West Country Houses. Batsford. pp. 15–19.
  22. ^ a b "Gardens". Berkeley Castle. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 29 July 2018.
  23. ^ Verey, David; Brooks, Alan (2002) [1977]. Gloucestershire 2: The Vale and The Forest of Dean. The Buildings of England (3rd revised ed.). Pevsner Architectural Guides. ISBN 978-0-300-09733-7.
  24. ^ "The Development of the Present Church Building". St Mary's, Berkeley. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 6 September 2020.
  25. ^ "Donate". Berkeley Castle. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 20 October 2012.
  26. ^ 벤 랭킨, "중세시대로 거슬러 올라가는 침대는 영국에서 여전히 가장 오래된 침대" 2020년 9월 6일 웨이백 머신, 데일리 미러, 2013년 3월 6일 보관.2013년 3월 6일 회수.
  27. ^ "Cotswolds LEADER Funded Projects". Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty. Retrieved 7 October 2023.
  28. ^ "Scope Issue 16 Film Reviews". Scope.nottingham.ac.uk. Archived from the original on 27 July 2011. Retrieved 20 October 2012.
  29. ^ "The Spec". Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 8 February 2016.
  30. ^ "BEHIND THE SCENES: THE SPANISH PRINCESS". Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 5 October 2020.
  31. ^ SuperFan (6 March 2017). "Courteney Cox Learns Her Ancestors Were Kings and Kingslayers". Yahoo! News. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 16 July 2018.
  32. ^ "Berkeley Castle as a filming location". Berkeley Castle. 27 April 2020. Retrieved 7 October 2023.
  33. ^ Colledge, J. J.; Warlow, Ben (2006) [1969]. Ships of the Royal Navy: The Complete Record of all Fighting Ships of the Royal Navy (Rev. ed.). London: Chatham Publishing. ISBN 978-1-86176-281-8.
  34. ^ Daniel, John. "4073 'Castle' class". The Great Western Archive. Archived from the original on 25 December 2008. Retrieved 27 December 2008.

외부 링크