안젤리노 덜커트

Angelino Dulcert

안젤리노 둘커트( 1339년)는 아마도 안젤리노달로르토(약 1320년대)[1]로 알려진 인물로, 본명은 아마도 안젤리노 데 둘체토, 둘체티[2] 또는 안젤리 돌체트일 가능성이 있는 이탈리아 메이저 캔의 지도 제작자였다.

그는 두 개의 주목할 만한 14세기 포르톨란 차트, 1325년의 "달로르토" 차트와 1339년의 "덜커트" 차트의 책임자이다.후자는 팔마에서 생산된 것으로 알려진 최초의 포르톨란으로 메이저칸 지도 제작 학교의 창립작으로 여겨진다.그는 또한 런던에서 [3]열렸던 세 번째 날짜도 서명도 없는 도표의 저자로 여겨진다.

배경

Angelino Dulceti/Dolcet/Dalorto/Dulcert에 대해 알려진 것은 거의 없다.일반적인 추측은 그가 리구리아의 이탈리아인으로, 그는 제노바에서 훈련을 받았고 이후 1320년대 [4]또는 1330년대에 마요르카로 이민을 갔다는 것이다.

안젤리노 '달로르토'는 한때 유명한 제노아의 '델 오르토' 가문과 관련이 있다고 여겨졌다.후자는 흑해아시아 무역에서 활발한 것으로 알려져 있는데, 예를 들어 1340년 교황 베네딕토 12세는 카파의 전 제노바 총독이자 황금 [5]호드우즈벡 칸의 사절인 페트라네우스 다 로토를 받았다고 말한다.안젤리노 달로토는 아마도 그의 가족의 상점의 상업 대리인으로 마요르카로 이사했고, [6]그의 성을 카탈로니아어처럼 들리게 하는 것으로 '둘커트'라는 이름을 사용했을 것으로 추측되었다.

그러나 더 최근의 판독 결과들은 지도의 서명이 이전에 잘못 읽혔다고 주장하는데, 1325년 차트에서 '달로르토'는 '둘케토'로 읽어야 하며, 1339년 차트에서 '둘케티'는 사실상 '둘케티'[7]라고 읽어야 한다.이것은 안젤리노가 제노바에서 조금 떨어진 리구리아의 작은 이탈리아 마을 둘체토, 즉 둘세도에서 비롯되었다는 것을 의미한다.이는 그가 마요르카에 정착한 이탈리아 이민자라는 일반적인 가정을 뒷받침한다.하지만 다른 사람들은 이전의 메이저캔 [8]기록에서 돌체 성의 존재를 주목했다.

Angelino Dulceti/Dolceti/Dalorto/Dulcert의 정체성과 국적은 종종 민족주의 [9]정서에 의해 약화된 학자들 사이의 오랜 논쟁거리였다.Dulcert가 완전히 카탈로니아 국적이라고 주장하는 학자들은 Dalorto와 Dulcert가 다른 두 사람이고, Caltan Dulcert가 단순히 Genoes Dalorto로부터 영감을 받았을 수도 있다고 주장하는 경향이 있다.Pujades(2007)는 이 논쟁에 대해 잠시 언급했을 뿐이다.

"저희 주인공이 라틴 전설에서 Angellinus de Dulceto 또는 Angellinus Dulceti라고 무분별하게 서명했다는 생각이 들어요.이것이 제노아의 지명 둘케도의 라틴어 표기인지, 카탈로니아 성 돌체트의 라틴어 표기인지, 나는 국가의 영광을 추구하는 사람들에게 맡길 질문이다.지도제작에 관한 한 그가 어디서 태어났는지는 전혀 중요하지 않다.우리가 관심을 가지는 것은 그가 어디에서 지도 제작자로 훈련받았는지, 그리고 어디에서 그의 직업 경력을 쌓았는지이며, 그의 지도의 지형학은 그의 지도-지명 [10]패턴의 제노바인의 증거에 대해 의심의 여지가 없다.

달로르토 1325 지도

안젤리노 달로르토의 1325 포르톨란 일부

안젤리노 "달로르토"는 일반적으로 1325년(현재 1330년으로 개정)의 포르톨란 도표로 알려져 있으며,[11] 피렌체의 코르시니 왕자의 소장품들이 개인적으로 소장하고 있다.그 서명은 전통적으로 "Hoc opus fecit Angelinus de Dalorto dni MCCXXV de mense martii composuit hoc" (그리고 "Angelinus de Dulceto"와 "ano dni MCCXXXX"로 다시 읽혔고, 따라서 "Dulcto"로 이름이 수정되었고 [12]1330년으로 수정되었다.)

1325 Dalorto portolan은 많은 면에서 제노바 학교와 메이저칸 지도 제작 학교 사이의 유럽 포르톨란에서 전환점을 나타낸다.대부분의 경우 달로토는 그의 전임 제노바인 피에트로 베스콘테의 초기 포르톨란에서 예시된 절제된 해안 중심의 이탈리아 스타일을 따르지만, 그는 또한 미니어처 도시, 산맥, 강과 같은 내륙의 디테일을 묘사함으로써 그 희박함에서 벗어나기 시작했고, 후기 메이저캔 학교에서 유행할 것이다.실제로 달로르토의 세부사항 중 일부는 표준 메이저칸 스타일링(를 들어 붉은색 홍해, 야자수 모양의 아틀라스 산맥, 닭발 알프스, 다뉴브강의 언덕)을 전한다.

지리적 지식의 발전 중에서 달로르토 지도는 [13]북유럽(특히 발트해)을 이전 지도보다 더 잘 보여준다.

달로르토 차트는 아일랜드 남서쪽의 원형 원반 모양의 섬인 브라질섬을 묘사한 최초의 차트이기도 하다.그것은 "Insula de montonis siue de brazille"(양(?) 또는 브라질)[14]이라는 표제로 나타난다.

Dulcert 1339 맵

안젤리노 둘커트 지도

안젤리노 "둘커트"는 1339년의 포르톨란 도표로 알려져 있고 프랑스 파리의 국립도서관이 보유하고 있다.그 서명은 "ano MCCXXXVIII mense Augusto Angelino Dulcert in civitate Maioricarum composuit"[15]이라고 쓰여있다.전작과 달리, 그것은 하나의 벨룸이 아니라 75 × 102 cm 크기의 단일 지도로서 결합된 두 장의 양피지로 구성되어 있다.

팔마에서 만들어진 Dulcert 1339 지도는 메이저칸 지도 학교의 창립 작품으로 여겨진다.그 특징 중 일부는 이미 달로르토 지도에 묘사되어 있지만, 특히 사람들의 작은 그림을 포함한 내륙의 삽화에서 더 나아갑니다.

Dulcert 1339 지도는 여러 면에서 1325 Dalorto [16]지도와 매우 유사합니다.한편, 포르톨란의 열쇠와 전설은 라틴어로 쓰여져 있으며, 제노바어나 베네치아의 포르톨란에서는 [1][17]흔히 볼 수 없는 특징을 포함하고 있다.

1339 Dulcert 지도는 카나리아 제도 중 하나인 란자로테 인슐라란자로투스 마로셀루스로 현대적으로 묘사하고, 제노바인 항해사 란슬로토 말로셀로를 언급하며, 섬을 표시하기 위해 제노바인 방패를 부착한 것으로 유명하다.

Dulcert는 또한 여기에서 카프라리아와 카나리아로 명명마데이라 섬처럼 보이는 것을 소개한다.[18]

현재까지 마케도니아와 관련된 가장 오래된 문장적 표현은 Dulcert 1339 지도에 나와 있는 스코페의 깃발이며 블레이존: 또는 쌍두독수리 굴레스가 그려져 있습니다."스코피"라는 도시 이름 위에는 "세르비아"라고 쓰여 있다.

런던 c. 1340 지도

20세기에 세 번째 지도가 등장했는데, 이 지도는 서명 없이 안젤리노 둘체티/돌체티/달로르토/둘체르트의 특징 때문에 흔히 볼 수 있게 되었다.영국 런던의 영국 도서관에서 개최합니다(추가).MS.25691).일부 학자들은 달로르토 1325년 [19]지도 이전일 수도 있다고 주장하지만, 그것은 1340년대쯤에 작곡된 것으로 생각됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ a b Oldham, R.D. (May 1925). "The Portolan Maps of the Rhône Delta: A Contribution to the History of the Sea Charts of the Middle Ages". The Geographical Journal. Blackwell Publishing. 65 (5): 403–424. doi:10.2307/1782548. JSTOR 1782548.
  2. ^ Pujades(2007: 페이지 491); Campbell(1987).
  3. ^ Caraci(1959), Campbell(1987, 2011).
  4. ^ 예: Crone(1962: 페이지 114)
  5. ^ 비즐리(1906: 페이지 249)
  6. ^ 비즐리(1906: 페이지 522), 난센(1911: 페이지 226)
  7. ^ Pujades (2007년: 페이지 491).사실 이것은 P에 의해 한 세기 전에 제안되었다.아마트 디에스필리포(1888:272-73)
  8. ^ 예: Duro(1892: 페이지 285)
  9. ^ 오래된 논쟁의 맛에 대해서는 가브리엘 마르셀 (1887: 페이지 28-35), P. 아마트 디 S.를 참조하십시오.필리포(1888: 페이지 268), 라브레스(1890: 페이지 347), 두로(1892, 페이지 283, 블라스케스(1906: 페이지 232, A. Magnaghi(1909).현대적 재현에 대해서는 Winter(1958), Caraci(1959, 1960), Crone(1962)을 참조하십시오.
  10. ^ Pujades (2007년: 페이지 491)
  11. ^ 다로르토 1325 지도의 복사본은 Hinks(1929)에서 복제되었으며, 웨이백 머신의 Internet Culturale Archived 2016-03-16에서 온라인으로 찾을 수 있습니다.상세한 것에 대하여는, Magnaghi(1899:p.506ff)를 참조해 주세요.
  12. ^ Pujades (2007), P. Amat di S.필리포 (1888: 페이지 273)
  13. ^ 난센, 페이지 227)
  14. ^ 난센(1906년 페이지 228).난센(p.229n3)은 "몽토니스"를 프랑스 무통(sheep)에 연결하지만 다른 판독치를 고려합니다.
  15. ^ 비즐리, 1906: 페이지 522
  16. ^ 캠벨(1987년)
  17. ^ 그러나 위에서 언급한 바와 같이, Pujades(2007: 491)는 "그의 지도-지질적 패턴의 제노바 기원에 대해 의심의 여지가 없다"고 결론지었다.
  18. ^ 비즐리, 페이지 522
  19. ^ 윈터(1958)는 둘체티 트리오 중 런던 차트를 가장 이른 것으로 여기는 몇 안 되는 사람들 중 하나이다.이것은 카라시(1959년)와 크로네(1962년)에 의해 논쟁되고 있다.Campbell(1987, 2011)과 Pujades(2007)는 1339년에서 1350년 사이(아마 1340년)로 추정한다.

외부 링크

  • Internet Culturale의 Dalorto 1325 차트 온라인 복사
  • www.cresquesproject.net - 중세 후기 유대인 메이저캔 지도 제작자에 관한 Riera i Sans와 Gabriel Lompart의 작품 영문 번역

원천

  • 비즐리, C.R.(1906) 현대지리의 여명.런던 제3권
  • 블라스케스, 안토니오(1906) "Estudio acerca de la cartograffia en la Edad Media, acompanado de varios mapas", 볼레틴 레알 데 라 소시에다드 지오그라피카, vol.190-237"
  • 캠벨, T. (1987) "13세기 후반부터 1500년까지의 포르톨란 차트"지도 제작의 역사제1권시카고:시카고 대학 출판부, 371-463페이지.
  • Campbell, T. (2011년) "1501년 이전 기간에 할당된 저작물의 완전한 연대순 목록(고품질 복제 및 지명 목록 메모 포함)" [온라인]
  • Caraci, G. (1959) 이탈리아어 e Catalani nella primitiva 카르토그라피아 메디예발레, 로마:유니버시타 데글리 스터디.
  • Caraci, G (1960). "A Preliminary Reply to Herr Winter". Imago Mundi. 15: 113–14. doi:10.1080/03085696008592185.
  • Crone, Gerald Roe (1962). "Origin of Early Marine Charts". The Geographical Journal. 128 (1): 114.
  • 페르난데스 두로, 체사레오 (1888) "Descubrimiento de una carta a marear espa delola del agno 1339, su autor Angelino Dulceri o Dulcert, Boletin de la Real Academy de la Historyia, vol. 12 (4), 페이지 287-314.
  • 페르난데스 두로, 체사레오(1892) "로스 카토그라포스 마요르킨:안젤리노 둘체티, 자푸다 크레스케스, 볼레틴 라 소시에다드 지오그라피카마드리드, 제31, 페이지 283-94
  • 가르시아 카마레로, E.(1959) "La Escuela Cartograpica de Mayorca", Revista General de Marina, vol. 157, 페이지 10-22 온라인 (PDF)
  • Hinks. A.R. (1929)런던 플로렌스에 있는 코르시니 왕자의 컬렉션에 있는 MCCCXXV Angellino de Dalorto의 포르톨란 차트:왕립 지리학 협회
  • Llabrés, Gabriel (1890) "카르토그라포스 마요르퀴인: fuFé mallorquines: fuFé mallorquinus Dulceti? , Boletin de la Saadiar Arqueologica Luliana , 11월 페이지 347"
  • Magnaghi, A. (1899) "Il Mappamondo del Genovese Angellinus del Dalorto (1325)" :기고문 alla storia della cartografia mediovale, Atti del terzo Congreso geografico 이탈리아노 테누토 in Firenze dal 12 al 17 aprile 1898, vol.2, 플로렌스: M. Ricci, 페이지 506-
  • Magnaghi, A (1909). "Sulle origini del portolano normale nel Medio Evo e della Cartografia dell'Europa occidentale". Memorie geografiche. 4 (8): 115–80.
  • 마르셀, 가브리엘 (1887) "1339년 카탈란 드 둘세리 데이테 1339년 노트, 소시에테 게오그래피" (p.28-35) (1887년 초판, 제목: 카탈란둘세리 앙트리에리외르, 카탈란 1375년) Societe de Gété de Géographie.
  • Fridtjof Nansen(1911년) 북안개의 초기 북극 탐험.뉴욕: F.A. Stokes, vol.1, vol.2
  • Pujades i Bataller, Ramon J. (2007) Les cartes portolanes: la representacio 중세 d'una mar solcada.바르셀로나.
  • 페트루스 아마트 디 S.Filippo (1888) "Recenti Ritrovimenti di Carte Nautiche in Firenze ondra ed in Parigi in Firenze", Bolletino della Societa Geografica Italiana, Vol. 25, 268-p.268-"
  • Winter, Heinrich (1958). "Catalan Portolan Maps and their place in the total view of cartographic development". Imago Mundi. 11: 1–12. doi:10.1080/03085695408592053.