알케스티스 바시노넨시스
Alcestis Barcinonensis알케스티스 바르시노넨시스로 불리는 이 시는 남편 아드메투스를 위해 알케스티스가 죽는 이야기를 다룬 최소 124명의 라틴어 헥사메타들의 신화적인 시로, 에우리피데스의 희곡에 이은 것이다.이 시는 4세기 후반으로 거슬러 올라가는 4개의 파피루스 잎(파피리 바르시노넨스 제158ab, 159ab, 160ab, 161a호)에 쓰여져 있으며, 필기체 요소와의 초기 반비례적인 글씨체 때문에 나중에 코덱스 믹서스에 삽입되었다.편집본은 1982년 10월 18일 카탈로니아 성직자이자 유두학자인 라몬 로카 푸이그에 의해 출판되었다.파피루스 잎은 현재 로카 푸이그에 의해 설립되고 바르셀로나에 위치한 산트류크 에반젤리스타 재단이 소유하고 있다.
검출 및 발행
알케스티스는 코덱스 믹스투스의 엽서 33~36개를 차지하고 있다.키케로의 카틸리누스 1과 2(폴리아 1-24a), 라틴어 시편 응답자(폴리아 24b-28a), 그리스어 전례문(폴리아 29b-32)[1]이 그 뒤를 잇는다.그 연대는 4세기 후반의 시편과 같은 손으로 베낀 알케스티스의 연대를 기록한 E. A.[2] Lowe로 거슬러 올라간다.
파피루스의 해독과 해석은 네 곳에서 동시에 진행되어 왔다: 쾰른 대학의 볼프강 디터 레베크, 피터 파슨스, 로빈 G. M. 니스베트, G. O. 옥스퍼드 대학의 허친슨, 어바나 샴페인 일리노이 대학의 미로슬라브 마르코비치, 포지아 대학의 빈센조 탄도이.
내용 및 구조
그 시는 다섯 부분으로 나뉘어져 있고, 각각 두세 부분으로 나누어져 있다.1~20행에서 알케스티스의 남편인 아드메투스는 아폴로로부터 자신의 자리를 대신할 누군가를 찾지 않으면 곧 죽을 것이라고 배운다.그래서 아드메투스는 아버지(21~42세)와 어머니(42~70세)에게 의지하지만 둘 다 그의 요구를 거부한다.오직 알케스티스만이 그녀의 목숨을 그의 목숨과 바꿀 준비가 되어 있지만, 그녀가 죽은 후 재혼하지 말아달라고 부탁한다.이 시의 끝은 알케스티스의 죽음을 묘사하고 있다.
일부 | 줄들 | 내용물 | 섹션 수 |
---|---|---|---|
1 | 1–20 | 아드메투스와 아폴로 사이의 대화 | 2 |
2 | 21–42 | 아드메투스와 페레스 사이의 대화 | 2 |
클라이메네와 알케스티스의 고민: | |||
3 | 42–70 | 클라이멘의 돌기 | 3 |
4 | 71–103 | 알케스티스의 반정기 | 3 |
5 | 104–124 | 여주인공의 마지막 날과 죽음 | 2 |
문학사
Alcestis Barcinonensis는 라틴어 후기 신화적 기질에 속하는 시이다.162개의 헥사메터로 구성된 안톨로지아 라티나(I, No. 15 Riese)의 알케스타(Alcesta)에서 유사점을 찾을 수 있다.황실과 관련된 이러한 후기 라틴 시의 비슷한 작품들은 히라스와 같은 드라콘티우스의 신화적인 연습과 특히 클라우디아의 신화적인 서사시 De raptu Proserpinae이다.
레퍼런스
에디션 및 추가 정보
연대순으로
에디션 및 코멘트
- Ramon Roca-Puig:알케스티스. 헥사메르트 라탱스. 파피리 바르시노넨시스 제158-161호1982년 바르셀로나 - 편집자 프린스.
- 볼프강 디터 레베크:Das ne Alcestis-Gedicht der Papyri Barcinonenses.인: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 52, 1983, 1-29. – 해설과 독일어 번역이 포함된 비판판.
- Miroslav Marcovich:알케스티스 바시노넨시스인: 일리노이 고전학 9, 1984, 111-34, 온라인. (PDF).– 서문과 영어 번역이 포함된 중요판.
- Vincenzo Tandoi (ed.) : Anonymi Carmen de Alcestide nuper repertum.Foggia 1984 (Estratto da Quaderni dell'Associazione Italiana di Cultura Classica di Foggia, IV)– 서론, 해설, 이탈리아어 번역이 포함된 중요판.
- Miroslav Marcovich(에드): Alcestis Barcinonensis. 텍스트 및 주석.Bril, Leiden, 1988 (Mnemosyne, Supplements, 103) ISBN90-04-08600-5, 온라인.– 소개, 해설, 영어 번역이 포함된 크리티컬 에디션.
- Hans Armin Gértner (ed.) (Ed.) : Michael von Albrecht (Hrsg) , Die Römische Literatur in Text and Darstellung, Bd. 5 : Kaiserzeit II. 폰 테르툴리안 비스 뵈티우스Reclam, Stuttgart, 1988, 170–178. – 기기 없음 부분판, 짧은 소개와 독일어 번역.
- 로렌조 노사르티(에드): 아오니모, 라케스티 디 바르첼로나.소개, 테스토, traduzione e commento.1992년 볼로냐 파트론(Edizione e Saggi Universitari di Filologia Classica, 51)– 서론, 해설, 이탈리아어 번역이 포함된 크리티컬 에디션.– Harry M의 리뷰Hine, 입력:클래식 리뷰(신시리즈) 49, 1999, 269-270.
- 가브리엘 노치 마케도(편집): 라케스테 데 바르셀론(P)몬츠 로카 제158-161호) Edition, Tradition et et contextuelle d'un poéme latin conservé sur papyrus를 분석합니다.Universitaires de Liége, Liége 2014 (Papyrologica Leodiensia, 3) – Hubert Zehnacker의 리뷰, 2014.10.61.
스터디
- 피터 J. 파슨스, R. G. M. 니스벳, G. O.허친슨:바르셀로나의 알케스티스.입력: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 52, 1983, 31-36.
- Jacques Schwartz:르 파피루스 라틴 달체스테 에트 클라우디앙입력: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 52, 1983, 37-.
- 빈센조 탄도이: La nuova Alcesti di Barcellona.인: Disicti membra poetae. Frammenti의 Studi di poesia latina.밴드 1, 포지아 1984, 233-45
- Christoph Schaublin: Zur Alcestis Barcinonensis.인: Helveticum 41, 1984, 174-81 박물관.
- Geoffrey Harrison, Dirk Obbink:베르길, 조지스 1세 36-39 그리고 바르셀로나 알케스티스.입력: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 63, 1986, 75-81.
- Miroslav Marcovich:알케스티스 파피루스가 재방문했다.입력: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 65, 1986, 39-57.
- 볼프강 디터 레베크:Die Alcestis Barcinonensis: Neue Konjekturen und Interpretationen.입력: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 70, 1987, 39-48.
- 니콜라스 호스폴:Alcestis Barcinonensis 67: 몇 가지 운율 문제.인: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 77, 1989, 25~26, 온라인(PDF).
- 볼프강 디터 레베크:사후 Erotik und andere Probleme der Alcestis Barcinonensis.인: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 76, 1989, 19~26, 온라인(PDF).
- 커트 스몰락: § 549 알케스티스.인: 복구 및 Erneuerung. 라티니쉬 레터러 폰 284 bis 374 n. Chr. 사망Hg. v. 라인하르트 헤르조그(Handbuch der lateinischen Literator der Antike, h. 라인하르트 헤르조그 und Peter Lebrecht Schmidt, Fünfter Band)C. H. 벡, 뮌헨 1989
- 디미트리오스 만질라스:Alcestis Barcinonensis에서의 수신과 장르 크로스 - 참조.입력: Graeco-Latina Brunensia 16, 2011, 2, 61-90, (온라인) (PDF)
- 안나 마리아 와실, "알케스티스" 바르셀로스카 오라즈 센톤 "알케스타" Pantnoantyczne spojrzenie na mit i gatunek.Wydawnictwo Uniwersytu Jagielloskskiego, 크라쿠프 2018.
외부 링크
- Giovanni Salanitro(카타니아):라케스티라티나, 온라인