5번가 390번지

390 Fifth Avenue
889 브로드웨이, 일명 고럼 제조 회사 빌딩과 혼동하지 마십시오.
5번가 390번지
Gorham 390 5th jeh.JPG
5번가에서 보기
대체 이름고럼 빌딩
일반 정보
건축 양식이탈리아 르네상스 부흥
위치맨해튼 미드타운
시구정촌뉴욕 시
나라미국
좌표40°44°59°N 73°59′03″w/40.74972°N 73.98417°W/ 40.74972; -73.98417좌표: 40°44°59°N 73°59 0 03 w 40 / 40 . 74972 ° N 73 . 98417 ° W / 40.74972 ; - 73.98417
이름:고함 제조 회사
획기적인1904
열린1905년 9월 5일
기술적 세부사항
바닥수8
설계 및 시공
건축가.스탠포드 화이트
건축 회사맥킴, 미드 & 화이트
지정1998년 12월 15일
참조 번호2027

고럼 빌딩으로도 알려진 390 5번가는 뉴욕시 맨해튼 미드타운 인근 5번가와 웨스트 36번가에 있는 이탈리아 르네상스 부흥식 궁전 건물이다.McKim, Mead & White에 의해 설계되었으며, 스탠포드 화이트가 담당했습니다.그리고 1904~1906년에 건설되었습니다.건물의 이름은 스털링과 실버 플레이트의 주요 제조업체인 고함 제조 회사의 이름을 따서 지어졌으며 889 브로드웨이에 위치한 옛 고함 제조 회사 빌딩의 후속 건물이었습니다.그 건물은 청동 장식과 구리 코니스를 특징으로 한다.

5번가 390번지는 1905년에서 1923년 사이에 고럼 제조 회사에 의해 점령되었다.1924년부터 1959년까지 러섹스 백화점이, 1960년부터 스피어 증권(Spear Securities)이 들어섰고, 그 후 거리 면의 전면을 바꿨다.1998년 저층이 원래의 디자인에서 크게 변경된 후 뉴욕시의 랜드마크로 지정되었다.

위치

5번가 390번가([1][2]또한 고럼 빌딩)는 5번가와 36번가의 남서쪽 모퉁이에 있는 뉴욕시 맨해튼의 사우스 미드타운 근처에 있습니다.대지 면적은 약간 "L"자 모양이며 12,575 평방 피트(1,168.32 m)[1]에 이른다.본관은 5번가에서는 67피트(20m), 36번가에서는 [1][3]167피트(51m)입니다.본관 [4]서쪽에는 원래 건물과 비슷한 외관을 가진 폭 약 12피트(3.7m)의 별관이 있다.인근 건물로는 Langham, New York 호텔과 404 Fifth Avenue가 한 블록 북쪽으로 200 Madison Avenue, B가 있습니다. 북동쪽에는 [1]Altman & Company 빌딩과 Tiffany & Company 빌딩이 있습니다.

고럼 빌딩이 완공되기 전에, 그 부지는 1902년까지 호텔 [6][7]레녹스라고 불렸던 호텔 셸번에 [5]의해 점령되었다.William Waldorf Astor는 1890년에 [8][9]그 부지를 취득했다.맨해튼의 주거 중심지는 19세기 후반에 맨해튼 하부에서 북쪽으로 이전했다.20세기 초에, 개발은 34번가 북쪽 5번가에 집중되었고, 그곳에서 새로운 백화점 건물들이 거리의 갈색 [10][11][12]돌을 빠르게 대체하고 있었다.그 지역의 첫 번째 신규 점포 건물 중 하나는 B였다. Altman and Company Building,[12][13] 1906년에 문을 열었습니다.로드 & 테일러와 같은 다른 백화점들과 티파니 & 코와 고럼 제조 회사와 같은 전문점들이 1900년대와 1910년대에 [14]이전했다.고함, 티파니, 찰스 스크리브너의 아들들, 코티, 디마레스트 빌딩은 [15]20세기 초에 5번가에 소규모 소매점을 위해 세워진 몇 안 되는 살아남은 상점들 중 하나입니다.

아키텍처

5번가 390번지는 맥킴, 미드 & 화이트가 초기 이탈리아 르네상스 [2][16][17]부흥 스타일로 설계한 8층 건물입니다.Stanford White는 그의 노트에서 디자인이 "외관과 [18]내부 모두에서 우아하고 심플한" 것을 원한다고 말했습니다.그 디자인에는 다양한 르네상스적 영감이 사용되었습니다.[19]전면과 내부를 장식하는 청동 장식은 화이트가 디자인하고 고럼이 [16][17][20]제작했다.

전면

5번가의 동쪽 고도와 36번가의 북쪽 고도를 따라 정면은 황백색의 베드포드 [3][21]석회암으로 덮여 있습니다.이 고도는 수평 현악 [3]코스로 구분되는 세 개의 층으로 나뉩니다.기단부는 1, 2층, 중간부는 3, 6층,[22][23][24] 로지아 같은 다락방은 7, 8층으로 구성되어 있다.북동쪽 모서리는 판사 [19]건물과 비슷하게 약간 둥글다.다른 건물들과 마주보고 있는 남쪽과 서쪽의 높이는 [4]벽돌로 만들어졌다.건축 당시 고함 빌딩은 주변 [25]구조물보다 훨씬 더 높았다.

36번가 별관

36번가에 별관이 있는데, 원래 건물과 같은 높이입니다.베이스는 점포 앞부분으로 구성되어 있으며, 그 위에 원래 건물의 베이스 높이에 해당하는 3개의 새시 창문이 있습니다.나머지 층은 각 층에 하나씩 6쌍의 창문으로 구성되어 있다.지상 아케이드와 다락방 벌목은 [4]별관까지 뻗어 있지 않다.정면의 꼭대기에는 원래의 코니스 [5]아래에 난간이 있다.

기초

원래 기지 전체에는 더블 하이트 아케이드가 있었다.아치는 금박으로 박힌 매사추세츠 [3][21]화강암으로 만들어진 이온기둥에 [4][26][27]의해 지면에서 지지되었다.1936년에 제거된 부조물은 오락실 [17][27]맨 위에 있는 스판드렐에 놓여 있었다.Andrew O'Connor는 청동으로 만들어졌으며 예술과 [21][27]산업을 묘사했다.5번가 쪽에는 3개의 아치가 있었고 36번가 [4][28]쪽에는 7개의 아치가 있었다.1층 [29]위에는 청동 프리즈가 있었다.

36번가의 가장 동쪽 아치와 5번가의 모든 아치는 1960년에 알루미늄과 유리 [16][30]격자로 구성된 상점으로 교체되었다.36번가의 나머지 아치는 보존되어 있으며, 건물의 주요 출입구는 가장 서쪽 아치 [4]안에 위치해 있습니다.기단부의 각 아치는 위층의 두 개의 수직 창문 베이에 해당합니다.5번가 정면의 윗층에는 6개의 베이가 있고 36번가 [4]정면의 14개의 베이가 있습니다.

위층

가운데 4층은 [21][27][31]기단부에 비해 디자인이 담백하다.4층 [22]창문 위에는 사자가 탄 카투슈가 설치돼 있었다.5번가 쪽에는 5층 중앙 베이 2개에 걸쳐 있는 발코니가 있고, 36번가 정면에는 5층 중앙 베이 4개에 걸쳐 있는 또 다른 발코니가 있습니다.5번가 정면의 6층 위에는 프리즈가 있고 중앙에 사자 한 쌍이 있는 카르투슈가 있다.5번가의 카투슈에는 "ANNO D"라는 글씨가 새겨져 있다.MCMII"는 건물이 건설되기 시작한 해인 1904년을 나타냅니다.36번가 정면 [4][28]6층 위에는 단순한 프리즈가 있다.

위층 두 층의 로지아식 정면에서 각 만은 코린트식 [4]기둥으로 구분되어 있습니다.통나무 꼭대기에는 관상동맥이 달려 있고,[3][4] 양쪽을 따라 감싼다.8층 [26][23][31]위에는 8피트 깊이의 코니스가 있었다.구리 코니스는 한때 폴리크롬으로 [27]도금되었다.세월이 흐르면서 코니스가 부식되어 초록색이 [22][32]되었다.

내부

내부는 과스타비노 타일 아치에 의해 지지되었고 강철 들보의 상부 구조를 포함하고 있었다.내화재는 내화 점토, 석조, 포틀랜드 시멘트로 구성되었다.건물이 지어질 당시, 그것은 뉴욕에서 과스타비노 [3][27]아치로 지어진 최초의 건물 중 하나였다.1층에는 8개의 기둥이 과스타비노 타일 천장을 [21]받치고 있었다.두 번째 층은 높이가 [33]15피트(4.6미터)이므로 다른 층보다 천장이 높았다.Architects' and Builders' Magazine은 이 건물이 강철 골격을 가지고 있다고 묘사했습니다. "자체 지지되고 스스로 장식되는 (자체적인) 늑골과 돔이 결합되어 있습니다."[3]계단과 엘리베이터도 [20][34]청동으로 덮여 있었다.각 층은 125,000 평방 피트 (11,6002 미터)[35]에 달했다.

건물이 고럼 상점으로 사용되었을 때, 각 층마다 다른 기능이 있었다.지하실의 대부분은 스토리지 부서에서 사용하고 있으며, 고객의 은식기를 보관하고 있으며, 이 은식기는 현장에 [21]무기한 보관할 수 있었습니다.금은제품 전시장으로 사용된 [21][36]1층은 넓고 얕은 아치형으로 장식용 [37]부조물이 들어 있었다.2층에는 맞춤 디자인이, 3층에는 청동기와 교회 및 호텔 상품이 전시되어 있었다.도매 상품은 4층에서 판매했습니다.다섯 번째 층은 행정기능에 사용되었고, 세 번째 층은 연마,[21][36] 문방구, 판화부였다.

1924년 여성백화점 러섹스가 입점하면서 층을 약간 새로 단장했다.[38]첫 번째 층은 속옷, 향수, 세면도구 같은 액세서리를 팔았다; 그것은 대리석 바닥과 호두 고정장치를 포함하고 있었다.모피 판매에 사용된 두 번째 층은 캉 돌과 옅게 얼룩진 오크나무로 덮여 있었다.세 번째 층은 드레스를 팔았고 돌 장식, 황갈색 카펫, 그리고 각 모서리에 진열된 틈새들이 있었다.이 이야기에는 에나멜로 장식된 여성 탈의실뿐만 아니라 루이 16세 스타일의 라운지 세 곳도 포함되어 있었다.4층은 양복과 망토를 팔았고 호두색으로 장식되어 있었다; 그 층에는 루이 16세 스타일의 방도 있었다.기계와 신발을 파는 5층에는 호두 장식이 있었고 바닥에는 파란색 카펫이 깔려 있었다.5층 모두 [33]칸막이 뒤에 창고가 있었다.1959년과 [22]1960년 사이에 지상층 일부가 대리석, 청동, 스테인리스 스틸로 장식된 로비로 개조되었다.위층은 [35]사무실이 되었다.

역사

남쪽에서 본 동쪽 고도

1884년, 고럼 제조 회사는 뉴욕시 전시장을 레이디스 마일 [39]역사 지구의 19번가 브로드웨이 889번지에 열었다.20세기의 첫 10년 동안, 공장과 다락방이 889 [16]브로드웨이 부근에 문을 열었다.게다가, Ladies' Mile의 상점들은 더 큰 공간으로 [40][41]더 북쪽으로 이동하기 시작했다.Gorham Manufacturing Company는 가장 먼저 시내로 [36]이주를 고려했던 회사 중 하나였습니다.1902년 5월, 고럼은 5번가와 [42]33번가의 교차로 근처에 새로운 매장을 개발할 계획이라는 소문을 부인했다.그 해 말, 고럼은 그 교차로에 있는 캠브리지 호텔을 임대했고,[6][7] 그 곳에 가게를 지을 계획을 세웠다.

고함 사용

1902년 12월, 33번가 부지를 인수한 후, 고럼의 사장 에드워드 홀브룩은 5번가와 36번가의 [6][7]남서쪽 모퉁이를 임대했다.그 당시, 그 땅의 대부분은 존 제이콥 애스터 [36]4세가 소유하고 있었다.Holbrook은 건물 설계를 위해 McKim, Mead & White를 고용했고, 건축가는 스탠포드 화이트가 맡았다.Holbrook은 5번가 건물에 내화성을 갖추고 "훌륭한 상업 기업의 요구"[36]를 수용할 수 있도록 배치해 줄 것을 요청했습니다.그 건물은 전적으로 [43]단독 세입자인 고럼의 사양에 따라 설계되었다.내화는 고럼의 상품의 [22]가치 때문에 특히 중요하게 여겨졌다.가게가 문을 열었을 때, 한 저널은 이 빌딩의 가치가 125만 달러(2021년 약 3800만 달러)이지만, 그 상품의 가치는 두 [29]배라고 추정했다.

맥킴, 미드 & 화이트는 1903년 7월 뉴욕시 건축부에 5번가와 36번가에 8층짜리 건물을 지을 계획을 제출했다.그 건물은 40만 달러의 비용이 들기로 계획되었고 고럼 회사의 [44][45]상점으로 운영될 것이다.M. & L. 헤스는 1904년 [46]고함으로부터 부지 최남단(5번가 384번지)에 있는 건물을 임대했고,[47] 고함은 결국 1920년에 그 건물을 매각했다.Gorham은 36번가에 매장을 개발하고 있었기 때문에 33번가 부지를 보석상인 Shreve & Co.[48]를 포함한 다른 상인들에게 임대했다.

5번가 390번지는 1905년 [27][49]9월 5일에 문을 열었다.이날 개관한 티파니 앤 컴퍼니 빌딩은 인근 '티파니 앤 컴퍼니 빌딩'[16]과 "수일 내에"[50] 개장했다.그 건물은 최종적으로 125만 달러가 들었고, 그 중 청동 장식이 10%를 [3][16][34]차지했다.고햄은 [51]1906년에 브로드웨이 가게를 닫았다.1910년대에 고함 미술관은 고함 빌딩에서 운영되었다.갤러리의 전시회 중에는 미국 젊은 조각가 [52]연맹의 작품들, 미국 조각품들의 [53]봄 컬렉션, 동물 [54]조각들 세트, 그리고 고럼이 [55]볼티모어의 한 교회를 위해 만든 스테인드글라스 창문이 있었다.

러섹스 사용

1923년 10월 초, 고럼은 시내로 이사하여 건물과 토지 [56][57]임대차량을 모두 팔겠다고 발표했다.3주 후, 마르티즈 리얼티 컴퍼니는 여성 백화점 [58][59]러섹스를 대신하여 그 건물을 구입했다.그 다음 달, 러섹스가 인접한 384 [60][61]5번가를 임대하면서 임대 계약이 마무리되었다.Russeks는 이 건물에 입주하기 전에 철근 콘크리트[62] 바닥과 새로운 상점 창문을 추가했다.또 36번가 빌딩의 4층 구간은 8층으로 [22]확대됐다.러섹스는 1924년 9월[38][63] 5번가 390번지로 이전했고 1926년 [64]1월에는 5번가 384번지로 확장했다.한편 스튜어트는 러섹스와 이 거래에 관여한 은행을 상대로 임대차계약이 스튜어트의 사이트 권리를 침해했다며 소송을 제기했다.1924년 [65]12월 판사는 러섹스의 임대를 확정했고, 주 최고 법원인 뉴욕 항소법원은 [66]1927년 소송을 기각했다.

P. W. 채프먼은 1928년 [67][68]1월에 그 건물에 150만 달러의 첫 주택담보대출을 했다.조지 H. 버는 그 [64]후 이 건물을 소유한 러섹스의 자회사인 러섹스 5번가의 보통주 약 5만주를 분배했다.러섹스는 1930년 [69]3층 내에 서던 리조트 숍 부문을 열었다.Russeks는 1936년에 5번가 384번지가 5번가 [70][71]390번지의 디자인을 보완하기 위해 리모델링될 것이라고 발표했으며, 5번가에는 96피트(29 또는 30m)의 전면을 갖게 되었습니다.건물들은 내부적으로 연결되었고 384번 건물의 정면은 석회암 기반과 1층 [22]진열창으로 재건되었다.이 때 서남쪽 모퉁이,[22] 즉 블록 내부로 확장되었다.이듬해 엠파이어 트러스트 컴퍼니는 압류 [72]경매에서 5번가 390번지와 384번지를 인수했다.

애스터 가의 신탁 관리인 역할을 하는 시티 뱅크-파머스 트러스트 컴퍼니는 1949년 7월에 5번가 390번지 부지(384번지[9] 부지 제외)를 프레데릭 폭스 & Co.에 의해 대표되는 신디케이트에 매각했다.384번가와 5번가 390번지의 두 필지는 총 210만 달러의 가치가 있는 반면, 건물은 75만 [8][9]달러의 가치가 있었다.그 신디케이트는 스피어 [22]증권으로 밝혀졌다.신디케이트는 8월에 인수를 완료했고, 푸르덴셜 생명 보험 회사는 그 [73][74]사이트에 120만 달러의 담보 대출을 했다.1950년대 후반, 러섹스는 매년 손실을 [75][76]보고하고 있었다.James Kassner는 1957년경에 가게를 인수하여 두 번 리모델링했지만, 작은 판매 바닥은 수익성이 없었고 높은 천장은 냉난방 [75]비용을 증가시켰다.1959년 2월,[76] 5년간의 손실 후, 그 회사는 5번가 [76][77]매장의 폐업을 발표했다.Women's Wear Daily의 한 작가는 러섹스 매장의 쇠퇴는 대부분의 매장이 5번가 [75]위쪽으로 이전한 지 오래임에도 불구하고 럭셔리 패션에 집중했기 때문이라고 말했다.그 가게는 1959년 [78]5월 2일에 문을 닫았다.

사무용

리노베이션 및 초기 세입자

러섹스 매장이 문을 닫은 후 이 빌딩은 스피어 [16][79]증권사에 매각됐다.소유주들을 대표한 로버트 H. 애로우 씨는 먼저 고럼 [35]빌딩을 기꺼이 점거할 다른 할인점을 찾으려고 시도했습니다.스피어는 1959년 10월 허버트 타넨바움(Herbert Tannenbaum)을 건축 담당자로, 맥아더 건설사를 총괄 [80][81]시공자로 하여 건물 [79]개보수 계획을 발표했다.그 다음해에[16][82] [35]100만 달러를 들여 개조가 완료되었다.건물의 기둥과 조각된 대리석 시트는 보수 작업의 일환으로 제거되었고,[30][82][83] 아래층을 따라 유리 정면을 설치하였다.타넨바움은 나중에 조각된 대리석과 콜로나데를 구하고 [83]싶다고 말했다.건설업자들은 새로운 대리석 로비를 짓고, 엘리베이터 3대를 교체하고,[80][81] 화물 출입구를 자체 엘리베이터로 추가했다. 384 5번가는 다시 자체 건물이 되어 탠디 [84]사에 의해 임대되었다.고럼 빌딩은 제2차 세계대전 이후 크게 바뀐 5번가 34번가와 50번가 사이의 25개 이상의 건물 중 하나였으며, 같은 시기에 [85]그 지역에 단지 8개의 새로운 건물만 세워졌다.

36번가 정면

윌리엄스 부동산은 5번가의 사무실 공간을 390개 임대하기 위해 고용되었으며, 각 층의 디자인을 특정 [35]세입자에게 맞춤 제작할 것을 권고했습니다.윌리엄스는 리노베이션이 진행되던 1959년 [86][87]11월 이 건물에 임대 사무실을 열었다.이듬해 초, 코켓의 신발 가게가 예전 [88]가게를 인수했다.사무실 공간은 셔츠 회사 F를 포함한 여러 남성복 [89][35]및 소년복 제조업체에 의해 임대되었다.제이콥슨 앤 선스는 이 빌딩의 최대 세입자로 2층 [35][90]반을 점유했다.리노베이션이 완료된 지 1년이 지난 1961년 이 빌딩에는 사무실 [35]세입자가 40명으로 90%를 차지했다.그 [91]상점은 1962년까지 데니슨 파티 바자라는 이름의 상점에 의해 사용되고 있었다.

만년

1970년 1월 미국 부동산 투자회사는 이 빌딩과 임대차 계약을 자크 슈발베에게 [92]매각했다.이 빌딩과 임대차계약은 1996년 Schwalbe 계열의 유한책임회사 390 Fifth LLC에 넘겨졌다.비슷한 시기에 매장 [22]정면에 변화가 생겼다.데니슨의 파티 바자 상점은 이후 파티 바자가 되었고 1990년대까지 [93]지속되었다.남성복 회사들은 그 10년 [94]동안 그 건물을 계속 점거했다.1998년 12월 뉴욕시 랜드마크 보존위원회(LPC)는 이 건물을 도시의 공식 [95][96]랜드마크로 지정했다.

2000년까지 소유주는 화이트의 원래 전면을 복원하기 위해 건축가 앤드류 테데스코와 장식가 에릭 콜러를 고용했다.주인은 각각 4x8피트(1.2x2.4m) 크기의 80장의 간판을 칠할 것을 제안했고,[16][97] 그 간판은 외부에 부착될 것이다.그 계획에는 7백만 [37]달러가 들었을 것이다.LPC는 이 제안에 반대했고, Schwalbes 부부는 LPC가 [98]찬성표를 던지기 전에 계획을 철회했다.Schwalbes 부부는 2010년대에 [37]건물의 완전한 복원을 위한 계획을 세우기 위해 건축가 Arthur Kahane을 고용했다.

접수처

초창기에는 5번가 390번지가 디자인으로 찬사를 받았습니다.프랑스 건축평론가 오귀스틴 아돌페 레이는 1904년 [37]5번가 390번지를 세계에서 가장 아름다운 비즈니스 빌딩으로 꼽았다.3년 후, Architectural Record는 이 건물을 "놀라움과 기쁨"[83]이라고 불렀고, "고럼 빌딩과 비교했을 때 티파니 빌딩은 [37]경박하기 짝이 없다"고 말했다.1912년 한 평론가는 티파니 앤 코, 고럼, 니커보커 트러스트 컴퍼니 빌딩을 지은 후 "상업 건축의 우수성이 이전에 [99]알려지지 않았던 수준까지 올라갔다"고 말했다.

이 건물의 일부 칭찬은 스탠포드 화이트의 디자인 역할에 관한 것이었다.1908년 뉴욕 건축가의 한 비평가는 5번가 390번지가 맥킴, 미드 & 화이트의 "기념비적이고 실용적인 관점에서 상업적인 건물을 위한 최고의 디자인[...]"[43]에 속한다고 말했다.또 다른 작가는 이 건물을 화이트의 "최고의 작품"이자 "아마도 [미국의] 가장 아름다운 가게 건물"[18]이라고 언급했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

인용문

  1. ^ a b c d "386 5 Avenue, 10018". New York City Department of City Planning. Archived from the original on July 15, 2021. Retrieved March 20, 2020.
  2. ^ a b White, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5th ed.). New York: Oxford University Press. p. 267. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ a b c d e f g h Architects and Builders Magazine 1906, 186쪽
  4. ^ a b c d e f g h i j 랜드마크 보존위원회 1998, 5페이지
  5. ^ a b 랜드마크 보존위원회 1998, 페이지 6
  6. ^ a b c "Gorham Company Again a Lessee". New-York Tribune. December 27, 1903. p. 4. ProQuest 571215537.
  7. ^ a b c "In the Real Estate Field; Building on East Twenty-second Street Changes Hands". The New York Times. December 27, 1902. ISSN 0362-4331. Retrieved May 9, 2022.
  8. ^ a b "Russeks Site Sold to Investor Group: Land Assessed at $2,100,000 at Fifth Ave. Corner Held by Astors Since 1890". The New York Times. July 3, 1949. p. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 105967986.
  9. ^ a b c "Investors Buy Leasehold of Russeks Store: Re-Sale of Lexington Ave. Suites as Co-operatives Also Is Reported". New York Herald Tribune. July 3, 1949. p. D1. ProQuest 1327158822.
  10. ^ Wist, Ronda (1992). On Fifth Avenue : then and now. New York: Carol Pub. Group. ISBN 978-1-55972-155-4. OCLC 26852090.
  11. ^ "Catharine Street as Select Shopping Centre Recalled in Lord & Taylor's Coming Removal; Business Established on Lower East Side in 1826, and Brooks Brothers Had Store on Cherry Street Corner – In 1850 Broadway Above Grand Street Became Popular Retail Section – In Last Ten Years Movement Has Been to Fifth Avenue North of 34th Street". The New York Times. November 3, 1912. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 11, 2019. Retrieved October 11, 2019.
  12. ^ a b Stern, Gilmartin & Massengale 1983, 194페이지.
  13. ^ Williams, Sarah (March 12, 1985). "B. Altman & Company" (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. Archived (PDF) from the original on July 5, 2021. Retrieved October 11, 2019.
  14. ^ Stern, Gilmartin & Massengale 1983, 195-196페이지.
  15. ^ Gill, John Freeman (January 17, 2020). "Fighting to Preserve the Magic of Lower Fifth Avenue". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 10, 2022.
  16. ^ a b c d e f g h i Gray, Christopher (October 22, 2000). "Streetscapes/The 1905 Gorham Building, at Fifth Avenue and 36th Street; Recreating a Stanford White Design -- Using Paint". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 29, 2019.
  17. ^ a b c 1998년 랜드마크 보존위원회, 페이지 3
  18. ^ a b Baker, Paul (1989). Stanny : the gilded life of Stanford White. New York London: Free Press Collier Macmillan. pp. 361–362. ISBN 978-0-02-901781-4. OCLC 19846586.
  19. ^ a b Roth 1983, 페이지 308
  20. ^ a b Architects and Builders' Magazine, 1906, 186-189페이지.
  21. ^ a b c d e f g h "Some Notes on the New Gorham Building". Town & Country. Vol. 60, no. 28. September 28, 1905. p. 2. ProQuest 2109906334.
  22. ^ a b c d e f g h i j 랜드마크 보존위원회 1998, 페이지 4
  23. ^ a b Wilson, Richard Guy (1983). McKim, Mead & White, architects. New York: Rizzoli. p. 35. ISBN 978-0-8478-0491-7. OCLC 9413129.
  24. ^ Roth 1983, 페이지 305-306.
  25. ^ 로스 1983, 페이지 305
  26. ^ a b Stern, Robert A. M.; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). New York 1960: Architecture and Urbanism Between the Second World War and the Bicentennial. New York: Monacelli Press. p. 1108. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240.
  27. ^ a b c d e f g "Gorham Store Opened: Retail Departments Now in 5th-ave. Building". New-York Tribune. September 5, 1903. p. 3. ProQuest 571725176.
  28. ^ a b Architects and Builders Magazine 1906, 187쪽
  29. ^ a b Architects and Builders Magazine 1906, 189쪽
  30. ^ a b Stern, Robert A. M.; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). New York 1960: Architecture and Urbanism Between the Second World War and the Bicentennial. New York: Monacelli Press. p. 1108. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240.
  31. ^ a b 로스 1983, 페이지 306
  32. ^ Roth 1983, 페이지 306-308.
  33. ^ a b "Rare Individuality Achieved In New Russeks Store: Unusual Spaciousness And Dignified Appointments Characterize Home Of Fifth Avenue Establishment —Stocks On Upper Floors Concealed Behind Specially Constructed Fixtures". Women's Wear. Vol. 29, no. 75. September 27, 1924. p. 16. ProQuest 1677047111.
  34. ^ a b "New-York Shops in Buildings Like Palaces". New-York Tribune. October 8, 1905. p. A2. ProQuest 571701120.
  35. ^ a b c d e f g h "Landmark Salvaged: Former Store Reborn As Men's Wear Center". New York Herald Tribune. November 12, 1961. p. D4. ProQuest 1325298853.
  36. ^ a b c d e 랜드마크 보존위원회 1998년 2페이지
  37. ^ a b c d e Gray, Christopher (June 13, 2013). "Two Architectural Gems in a Changed Setting". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 29, 2019.
  38. ^ a b "Russek's Open New Home On Fifth Avenue: Shoppers On Hand Early To Dedicate Enlarged Establishment Now Occupying Gorham Building". Women's Wear. Vol. 29, no. 73. September 25, 1924. p. 1. ProQuest 1677080006.