2011년 포르투갈 총선

2011 Portuguese legislative election
2011년 포르투갈 총선
← 2009 2011년 6월 5일 2015 →
포르투갈 의회 230석 모두
과반수 확보에 필요한 116석
여론조사
등록한9,624,354 늘리다1.1%
나타나다5,585,054 (58.0%)
Decrease1.7 pp
제1당 제2자 제3자
Pedro Passos Coelho 2011 (cropped).jpg José Sócrates 2006b (cropped).jpg Paulo Portas 2009 (cropped).jpg
리더 페드로 파소스 코엘류 호세 소크라테스 파울루 포르타스
파티 PSD PS CDS-PP
이후 리더 2010년 3월 26일 2004년 9월 29일 2007년 4월 21일
리더석 빌라 레알[2] 카스텔로 브랑코[3] 아베이로[1]
지난 선거 81석, 29.1% 97석 36.6% 21석, 10.4%
좌석이 당첨되었다. 108 74 24
좌석변경 Increase 27 Decrease 23 Increase 3
민선투표 2,159,181 1,566,347 653,888
백분율 38.7% 28.0% 11.7%
스윙 Increase 9.6 페이지 Decrease 8.6 pp Increase 1.3 pp
제4당 제5당
Jerónimo de Sousa 2007b (cropped).jpg Francisco Louçã 2009 (cropped).jpg
리더 제로니모 데 소사 프란시스코 루샹
파티 PCP 있다
동맹 CDU
이후 리더 2004년 11월 27일 1999년 3월 24일
리더석 리스본[4] 리스본[5]
지난 선거 15석, 7.9% 16석, 9.8%
좌석이 당첨되었다. 16 8
좌석변경 Increase 1 Decrease 8
민선투표 441,147 288,923
백분율 7.9% 5.2%
스윙 Steady 0.0pp Decrease 4.6 pp
2011 Portuguese legislative election - Results.svg
지역 또는 자치구별 결과.
선거 전 총리

호세 소크라테스
PS

총리 지명자

페드로 파소스 코엘류
PSD

공화국의 230명 전원을 선출하기 위한 2011년 포르투갈 입법 선거가 6월 5일에 열렸다.[6] 페드로 파소스 코엘류(Pedro Passos Coelho)는 중도우파 사회민주당을 이끌고 호세 소크라테스 현 총리가 이끄는 사회당을 누르고 승리를 이끌었다.[7] 역사적으로 등록 유권자의 60%도 안 되는 낮은 투표율에도 불구하고 우파는 분명한 권한을 얻어 하원의원 130명, 의석 56% 이상, 득표율 50%를 조금 넘겼다. 2009년 시작된 추세를 이어간 국민당이 1983년 이후 최고 점수를 얻은 반면 사민당은 여론조사 결과 예상 결과를 뛰어넘어 2002년 조제 마누엘 두랑바로소 PSD가 이끌던 때와 같은 의석을 얻었다. 전국 20개 지구 중 사회당을 선호하는 경향이 있는 리스본, 포르투, 파로, 포르탈레그, 카스텔로 브랑코, 코임브라, 산타렘, 아조레스 등 17개 지구에서 페드로 파소스 코엘류 당이 승리했다.

1991년 선거 이후 처음으로 11개 지구에서 패해 투표율 30% 밑으로 떨어지는 등 PS의 패배가 극심했다. 이 큰 패배로 호세 소크라테스는 선거 당일 밤에 당 총서기직을 사임하게 되었다. 그러나 사회당원들이 사회민주당에 30점 뒤진 1987년으로 거슬러 올라가는 최악의 결과는 아니었다. 1995년 이후 그가 지배했던 카스텔로 브랑코 호세 소크라테스 지역에서도 사회주의자들이 구타를 당했다.

좌파 정당으로서는 결과가 엇갈렸다. 한편, 좌파 블록은 하원의원의 절반을 잃고 2005년의 숫자를 되찾는 등 큰 후퇴에 직면했다. 그러나 그들은 참여도가 더 높은 상황에서 1퍼센트 포인트를 더 얻었다. 전체적으로 볼 때 포르투갈 좌파 정당들은 우파 정당에 대한 지지도가 10점 차로 뒤지고 있는데, 이는 1990년대 사민당인 아니발 카바코 실바 이후 가장 큰 우파 정당이다.

투표율은 포르투갈 선거 역사상 가장 낮은 수치 중 하나로, 선거일에 투표한 유권자의 58%에 불과했다.

배경

이전의 국회의원 선거는 2009년 9월에 실시되었고, 따라서 엄밀히 말하면 2013년 9월이나 10월까지는 선거가 예정되어 있지 않았다. 그러나 2009년 선거에서는 사회당(PS)이 계속 최다득표 세력이었으나 이전에 의회에서 가졌던 다수당을 상실하면서 의회가 무산되는 결과를 낳았다. PS가 지원하고 호세 소크라테스가 이끄는 소수민족 정부가 구성되었는데, 2010년과 2011년 국가 예산과 같은 가장 중요하고/또는 논란이 많은 법안을 승인하기 위해 야당(명칭 제1야당 PSD)과의 협상에 의존하였다.

2011년 3월 정부가 대통령과 의회와의 협의 없이 '안정성장협약'을 도입하려 하자 야권은 결의안 표결을 요구했다.[8] 이번 투표는 EU가 유럽 국가채무 위기 속에서 포르투갈의 부채 수준에 대한 구제금융을 제안했던 지출 삭감과 세금 인상안을 놓고 이루어졌다. 호세 소크라테스 총리는 이전에 이 조치가 실패하면 더 이상 통치할 수 없을 것이라고 말한 바 있다.[8] 야 5당이 모두 합쳐서 그 법안을 부결시켰다. 다른 정당들이 모두 정부에 반대표를 던진 상황에서 사회당은 230석 의석 중 97석밖에 되지 않아 패배를 면할 수 없었다. 소크라테스는 23일 저녁 의회에서 투표를 마친 뒤 자신이 더 이상 국가를 통치할 수 없음을 거듭 강조하면서 "오늘날 모든 야당은 포르투갈이 외부 원조에 의존하는 것을 막기 위해 정부가 제안한 조치들을 거부했다"[7]고 말했다. 야당은 정부로부터 통치할 조건을 제거했다. 결과적으로 대통령에게 사표를 제출했다고 말했다. 제1야당인 사회민주당(PSD)은 과거 긴축안을 의결할 때 기권했음에도 불구하고 정부에 반대표를 던져 통과를 허용했다.[9]

투표에 이어 유럽 시장에서는 부채 위기와 관련해 유럽연합(EU) 정상회의를 하루 앞두고 500억700억 유로의[10] 구제금융을 '불가역'으로 만들 가능성이 있는 것으로 보고 있다. 앙겔라 메르켈 독일 총리는 소크라테스가 국회에서 "멀리" 긴축 법안을 통과시킨 것을 높이 평가했다. 포르투갈의 2년 만기 채권 수익률도 신용등급 강등이 더 있을 것이라는 추측으로 1999년 이후 가장 많이 증가했다.[11][12][13]

이어 아니발 카바코 실바 대통령은 여러 정당을 만나 위기를 해결하거나 의회를 해산하고 조기 선거를 소집했는데, 포르투갈 헌법에 따르면 발표 후 55일 이내에 선거를 치를 수 있다.[14][15] 4월 1일, 대통령은 6월 5일을 조기 선거일로 정했고, 이를 새 정부의 여건을 조성하는 유일한 방법이라고 여겼다.[16]

소크라테스는 4월 6일 EU에 구제금융을 요청한 이후 국채 수익률이 사상 최고치를 기록했고 포르투갈은 그리스와 아일랜드에 이어 EU 국가 중 세 번째로 구제금융을 요청하게 됐다. 소크라테스는 "나는 모든 것을 시도했지만 우리는 이 결정을 내리지 않으면 우리가 감당할 수 없는 위험을 초래할 수 있는 순간이 왔다"고 말했다. 사민당의 페드로 파소스 쿠엘류 의원은 그의 당이 원조 요청을 지지할 것이라고 말했으며 국제통화기금(IMF)은 포르투갈이 요청한 원조를 지원할 준비가 돼 있다고 덧붙였다.[17] 소크라테스는 전국적인 텔레비전 연설에서 그의 관리인 정부가 공식적으로 구제금융을 요청했다며 "모든 것을 시도했지만 양심상 이 결정을 취하지 않는 것은 국가가 취해서는 안 될 위험을 암시하는 순간"이라고 말했다. 페르난도 테헤이라 도스 산토스 재무장관도 포르투갈은 채무 불이행을 피하기 위해 유럽연합(EU)의 지원이 필요할 것이라고 말했다. 이에 대해 올리 렌 유럽 경제통화담당 집행위원은 이번 조치는 "책임 있는 조치"라며 구체적인 지원금 액수가 조만간 결정될 것이라고 말했다.[18] 유럽연합 관계자들은 약 800억 유로의 구제금융이 5월 중순까지 타결되기를 희망한다고 제안했다.[19]

PSD 2010 지도자 선거

당시 PSD 지도자인 마누엘라 페레이라 레이테는 연임을 거부했고, 2010년 3월 26일에 새로운 당 대표를 선출하기 위한 새로운 선거가 요구되었다.[20] 2008년 2위였던 페드로 파소스 쿠엘류(Pedro Passos Coelho)는 선거에서 압승했다.[21] 결과는 다음과 같았다.

투표: 2010년 3월 26일
후보 투표 %
페드로 파소스 코엘류 31,671 61.2
파울루 랑겔 17,821 34.4
호세 페드로 아구야르 브랑코 1,769 3.4
카스탄헤이라바로스 138 0.3
빈/잘못된 투표용지 349 0.7
나타나다 51,748 66.26
출처: 공식 결과

선거제도

공화국의 의회는 4년 임기의 230명의 의원을 선출하고 있다. 정부는 절대다수의 국회 지지를 요구하지 않는다. 정부의 반대자 수가 지지자들의 반대자 수보다 더 많더라도, 정부 프로그램이 거부되거나 신뢰가 없는 운동이 일어나려면 여전히 116명 이상이어야 한다. 승인된[22]

각 구에 배정되는 좌석 수는 구 규모에 따라 다르다.[23] d'Hondt 방법을 사용하면 소정당에게 관대한 Hare 할당량이나 Sainte-Laguer 방식과 같은 특정 할당 방법보다 더 높은 유효 임계값을 얻을 수 있다.[24]

이러한 선거의 경우, 2009년 선거와 비교했을 때, 지역별로 분배된 하원의원은 다음과 같았다.[25]

구 MP 수
리스본 47
포르투 39
브라가 19
세투발 17
아베이로 16
레이리아 10
산타렘 10
코임브라 9 (-1)
파로 9 (+1)
비세우 9
마데이라 6
비아나두카스텔로 6
아조레스 5
빌라 레알 5
카스텔로 브랑코 4
과르다 4
베자 3
브라간사 3
에보라 3
포르탈레그르 2
유럽 2
외유럽 2

파티들

아래 표에는 제11대 입법부(2009~2011년) 동안 공화국의회에 대표되는 정당들이 나열되어 있으며, 또한 선거에 참여하였다.

이름 이념 정치적 입장 리더 2009년 결과
투표(%) 좌석
PS 사회당
파르티도 소셜리스타 		사회민주주의 중앙-좌측 호세 소크라테스 36.6%
97 / 230
PDD/PSD 사민당
파르티도 사회 데모크라타 		자유 보수주의
고전 자유주의 		중도우파 페드로 파소스 코엘류 29.1%
81 / 230
CDS-PP CDS – 국민의당
센트로 데모크라티코 e 소셜 – 파르티도 인기 		기독교 민주주의
보수주의 		중도우파
우익으로 		파울루 포르타스 10.4%
21 / 230
있다 레프트 블록
블로코 데 에스커다 		민주사회주의
반자본주의 		좌익 프란시스코 루샹 9.8%
16 / 230
PCP 포르투갈 공산당
파르티도 코무니스타 포르투게스 		공산주의
마르크스-레닌주의 		극좌 제로니모 데 소사 7.9%
[a]
13 / 230
PEV 생태학자당 "녹색"
파르티도 생태학자 "오스 베르데스" 		생태사회주의
녹색정치 		좌익 헬로이사 아폴로니아
2 / 230

동시발행

선거 과정에서 대중의 분노가 일어나 전국 여러 도시에서 대규모 시위가 벌어졌다.

  • 2011년 3월 12일 리스본에서 열린 시위에서 제라상 아 라스카 현수막.

  • 2011년 3월 12일 리스본에서 열린 제라상아 라스카 시위에 군중들이 몰려들었다.

  • 2011년 3월 12일 리스본에서 열린 제라상아 라스카 시위에 군중들이 몰려들었다.

  • 2011년 3월 12일 리스본에서 열린 제라상아 라스카 시위에 현수막을 든 군중들.

외적 영향

앙겔라 메르켈이 등장하는 리코르 베이랑의 광고

EU 구제금융

선거 운동 중 외부 간섭으로 읽혔던 것을 올리 렌 EU 의장은 포르투갈이 의회에서 실패한 조치들보다 더 강력한 예산 삭감을 해야 한다고 말했다. EU 재무장관들은 EU가 요구한 긴축조치가 통과될 경우 5월 중순까지 약 800억 유로를 사용할 수 있을 것이라고 말했다. 렌은 이번 조치가 "시발점이 될 것"이라고 말했다. 포르투갈에서 그러한 프로그램이 5월까지 채택될 수 있도록 보장하는 것은 정당간 합의에 도달하는 것이 정말로 중요하다."[26]

5월 16일, EU는 국제통화기금과 780억 유로 규모의 공동조약을 승인했다.[27]

핀란드의 영향

자신의 선거를 앞두고, 핀란드의 재무 장관인 Jyrki Katainen은 포르투갈의 적자 감축 조치가 선거 전에 의회에서 제안된 것보다 훨씬 더 강해야 한다고 말했다. "그렇지 않으면 말이 안 되기 때문에 그 소포는 정말 엄격할 거야. 의회가 반대표를 던졌던 것보다 더 힘들고 포괄적이어야 한다."[28] 선거 전 트루핀의 인기가 급상승하면 포르투갈에 대한 구제금융을 위협할 수 있다.[29] 구제금융에 대한 핀란드의 지원은 통과되려면 만장일치의 지원이 필요하기 때문에 중요했다.[30]

트루 핀 부부가 예측한 여론 조사보다 강력한, 그리고 정부 구성 협상 중에 포르투갈에 대한 구제금융이 의심에 휩싸였다.[31] 이는 카타이넨의 친(親)국민연정당이 어느 정당보다 많은 의석수(200석 중 44석)를 얻었음에도 불구하고 나온 것이다.

경제전망

무디스는 4월 5일 포르투갈의 부채 등급을 몇 주 만에 두 번째로 인하한 이유에 대해 "정치적, 예산적, 경제적 불확실성 증대로 인해 정부가 야심찬 적자 감축 목표를 달성하지 못할 위험이 커지고 있다"고 밝혔다. 부채 등급이 A3에서 정크본드 지위보다 3등급 높은 Baa1로 낮아졌다.[32]

IMF 구제금융

5월 20일 국제통화기금은 EU와의 공동 지원 메커니즘의 일환으로 포르투갈에 260억 유로의 구제금융을 승인했다. 이 중 61억 유로는 즉시 사용할 수 있게 될 것이다.[27]

캠페인 기간

당구호

당 또는 동맹 원조 구호 영어 번역 참조
PS "디펜더 포르투갈 디펜딩 포르투갈 [33]
PSD "에스타나 호라 데 무다르" "바꿔야 할 때야" [34]
CDS-PP "에스테 에오 모멘토" "지금 이 순간이야" [35]
있다 무다르 드 후투로 "미래를 바꾸는 것" [36]
CDU "아고라 CDU" "CDU Now" [37]

후보자 토론회

2011년 포르투갈 총선 토론회
날짜 주최자 의장 P 현재 A 부재중 초청인 N 비인바이테
PS
소크라테스 		PSD
파소스 		CDS-PP
포르타스 		있다
루샹 		CDU
제로니모 		참조
5월 6일 RTP1 비토르 곤살베스 N N P N P [38]
5월 9일 티비아이 주디테 데 수사 P N P N N [38]
5월 10일 티비아이 주디테 데 수사 N P N N P [38]
5월 11일 SIC 클라라 데 수사 P N N P N [38]
5월 12일 RTP1 비토르 곤살베스 N N N P P [38]
5월 13일 SIC 클라라 데 수사 N P P N N [38]
5월 16일 SIC 클라라 데 수사 P N N N P [38]
5월 17일 티비아이 주디테 데 수사 N P N P N [38]
5월 19일 SIC 클라라 데 수사 N N P P N [38]
5월 20일 RTP1 비토르 곤살베스 P P N N N [38]
각 토론에서 "가장 설득력 있는" 후보
날짜 주최자 폴링 회사/링크
PS PSD CDS-PP 있다 CDU 메모들
5월 20일 RTP1 UCP-CESOP 33.9 46.4 해당 없음 해당 없음 해당 없음 12.7% 동점, 7.0% 미정

의견조사

주요 기사: 2011년 포르투갈 총선 여론조사

결과.

반(反)인기가 여당의 패배로 이어졌는데, 여론조사가 예측한 것보다 훨씬 많았다. 사민당의 페드로 파소스 쿠엘류(Pedro Passos Coelho)가 총리 지명자다.

2011년 6월 5일 대한민국 선거 결과 요약
AR Eleicoes 2011.svg
파티들 투표 % ±pp 스윙 하원의원들 MPs %/
%의 표를 얻다.
2009 2011 ± % ±
사회민주당 2,159,181 38.66 Increase9.6 81 108 Increase27 46.96 Increase11.7 1.21
사회주의자 1,566,347 28.05 Decrease8.5 97 74 Decrease23 32.17 Decrease10.0 1.15
인민복 653,888 11.71 Increase1.3 21 24 Increase3 10.43 Increase1.3 0.89
유니터리 민주 연합[b] 441,147 7.90 Increase0.0 15 16 Increase1 6.96 Increase0.4 0.88
레프트 블록 288,923 5.17 Decrease4.6 16 8 Decrease8 3.48 Decrease3.5 0.67
포르투갈 노동자 공산주의자 62,610 1.12 Increase0.2 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
동물과 자연을 위한 파티 57,995 1.04 해당 없음 해당 없음 0 해당 없음 0.00 해당 없음 0.0
지구 22,705 0.41 Increase0.3 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
호프 포 포르투갈 무브먼트 21,942 0.39 Decrease0.1 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
내셔널 리노베이션 업체 17,548 0.31 Increase0.1 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
노동 16,895 0.30 Increase0.2 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
인민 군주론자 14,687 0.26 Decrease0.0 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
신민주주의 11,806 0.21 Decrease0.2 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
포르투갈 프로라이프 8,209 0.15 Steady0.0 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
사회당 4,572 0.08 Steady0.0 0 0 Steady0 0.00 Steady0.0 0.0
대서양 민주당 4,569 0.08 해당 없음 해당 없음 0 해당 없음 0.00 해당 없음 0.0
휴머니스트 3,588 0.06 해당 없음 해당 없음 0 해당 없음 0.00 해당 없음 0.0
유효합계 5,357,037 95.92 Decrease1.0 230 230 Steady0 100.00 Steady0.0 —
무기명 투표용지 148,618 2.66 Increase0.9
유효하지 않은 투표용지 79,399 1.42 Increase0.1
합계 5,585,054 100.00
등록 유권자/수신자 9,624,354 58.03 Decrease1.7
출처: 코미상 나시오날 드 엘렉시스
투표 점유율
PSD
38.66%
PS
28.05%
CDS-PP
11.71%
CDU
7.90%
있다
5.17%
PCTP/MRP
1.12%
팬
1.04%
다른이들
2.27%
공백/잘못됨
4.08%
의회 의석
PSD
46.96%
PS
32.17%
CDS-PP
10.43%
CDU
6.96%
있다
3.48%

선거구별 분포

2011년 포르투갈 의회 선거 결과
선거구별로
선거구 % S % S % S % S % S 합계
S
PSD PS CDS-PP CDU 있다
아조레스 47.2 3 25.7 2 12.1 - 2.5 - 4.4 - 5
아베이로 44.5 8 25.9 5 12.9 2 4.1 - 5.0 1 16
베자 23.7 1 29.8 1 7.3 - 25.4 1 5.2 - 3
브라가 40.1 9 32.9 7 10.4 2 4.9 1 4.2 - 19
브라간사 52.1 2 26.1 1 11.1 - 2.6 - 2.3 - 3
카스텔로 브랑코 37.9 2 34.8 2 9.6 - 4.9 - 4.2 - 4
코임브라 40.1 5 29.2 3 9.9 1 6.2 - 5.8 - 9
에보라에보라 27.6 1 29.0 1 8.7 - 22.0 1 4.9 - 3
파로 37.0 4 23.0 2 12.7 1 8.6 1 8.2 1 9
과르다 46.3 3 28.3 1 11.2 - 3.6 - 3.4 - 4
레이리아 47.0 6 20.7 3 12.8 1 5.0 - 5.4 - 10
리스본 34.1 18 27.5 14 13.8 7 9.6 5 5.7 3 47
마데이라 49.4 4 14.7 1 13.7 1 3.7 - 4.0 - 6
포르탈레그르 32.5 1 32.4 1 10.2 - 12.8 - 4.5 - 2
포르투 39.2 17 32.0 14 10.0 4 6.2 2 5.1 2 39
산타렘 37.6 5 25.9 3 12.3 1 9.0 1 5.8 - 10
세투발 25.2 5 26.9 5 12.1 2 19.6 4 7.1 1 17
비아나두카스텔로 43.6 3 26.2 2 13.4 1 4.9 - 4.4 - 6
빌라 레알 51.4 3 29.1 2 8.7 - 3.1 - 2.3 - 5
비세우 48.4 5 26.7 3 12.4 1 2.9 - 2.9 - 9
z유럽 29.2 1 39.6 1 5.5 - 4.4 - 3.3 - 2
zRest of the World 55.1 2 18.0 - 4.1 - 0.8 - 1.1 - 2
합계 38.7 108 28.1 74 11.7 24 7.9 16 5.2 8 230
출처: 코미상 나시오날 드 엘렉시스

지도

  • 대부분 자치단체에 의해 정치세력에게 투표했다.

정부형성

포르투갈의 XIX 제헌정부는 PSD와 CDS-PP의 입법적 다수로 구성되었다. 6월 6일, Anibal Cavaco Silva 대통령은 Pedro Passos Coelho에게 "의회에서 주요한 지원을 받는" 정부를 구성할 것을 요청하고 "의회적 다수의 지지를 얻을 수 있고 일관된 지배구조 해결책을 제안할 수 있는 즉각적인 방안을 개발하기 위해 그 구성에[39] 시급성을 요청했다.

선거 결과와 단일 정당의 의회 지원을 받아 다수정부를 구성할 수 없다는 점에서 페드로 파소스 쿠엘류 감독이 이끄는 사회민주당(PSD)은 며칠간의 협상 끝에 2011년 6월 16일 파울루 포르타스 주도의 국민당과 체결한 다수정부를 위한 합의서를 만들었다.[40]

XIX 헌법 정부는 2011년 6월 21일에 취임했다.[41]

2013년 정치 위기

2013년 7월 3일 마리아 루이스 알부커키 재무장관은 비토르 가스파르 재무장관을 대신했다. 이에 따라 CDS 선두주자인 파울루 포르타스는 적자 삭감을 위한 긴축 조치의 일환으로 이번 조치가 "미어 연속성"을 제공할 것이라는 이유로 사임했다. 쿠엘류 위원장은 사퇴하지 않겠다는 뜻을 밝히면서 CDS 당사자와 함께 정부의 안정을 위한 모든 조건을 구체화하고 보장하고 국가 위기 극복 전략을 진행하도록 노력하겠다고 덧붙였다. 그는 이어 "이 정부가 이를 뒷받침할 집안 내 다수가 빡빡한 것을 알고 있다"면서 결의문 본문에 "재협상을 통해 트로이카 각서를 바꿔 국가 경제성장과 모순되지 않는 지불 방법을 찾는 것이 근본적"이라고 명시했다.[42]

오스 베르데스의 부름을 받은 5차 신임투표에서는 공산당과 좌파, 사회주의자들의 반대에도 불구하고 정부가 표결에 부쳐질 예정이었다(정권이 실패하면 또 한 표도 얻을 수 없을 것이다). 국민통합 정부를 구성하려는 시도에도 불구하고 사회당의 카를로스 조린호 당수는 이번 조치는 정부가 한 것이 아니라 모든 정당이 가능한 새 정부를 위해 이용할 수 있다고 말했다. 오스 베르데스의 발의는 2013년 7월 14일 국가 토론 기간 동안 시작되었다. 쿠엘류 회장은 이번 투표가 "매우 환영한다"면서 "신뢰의 투표로 작용할 것"이라고 말했다.[43]

참고 항목

메모들

  1. ^ 포르투갈 공산당(PCP)과 생태학당(PEV)은 2009년 선거를 유니터리민주연합(CDU)이라는 연정으로 경합해 7.9%의 득표율을 얻어 15명의 하원의원을 선출했다.
  2. ^ 포르투갈 공산당(14명)과 녹색당(2명)이다.

참조

  1. ^ Constemia da Republica - Acritados e Grupos Parlamentares
  2. ^ Constemia da Republica - Acritados e Grupos Parlamentares
  3. ^ Constemia da Republica - Acritados e Grupos Parlamentares
  4. ^ Constemia da Republica - Acritados e Grupos Parlamentares
  5. ^ Constemia da Republica - Acritados e Grupos Parlamentares
  6. ^ Taylor, Simon. "Portugal to hold election on 5 June". Europeanvoice.com. Retrieved 14 May 2011.
  7. ^ a b 알 자지라, 2011년 3월 23일 "포르투갈 총리는 긴축 투표에서 패배한 후 사임한다." 2011년 3월 27일 회수
  8. ^ a b Fontevecchia, Agustino (23 March 2011). "Portuguese Parliament Rejects Austerity Plan, PM Socrates Resigns". Forbes. Retrieved 24 May 2011.
  9. ^ "Portugal PM quits after losing austerity vote - Europe". Al Jazeera English. 23 March 2011. Retrieved 14 May 2011.
  10. ^ 2011년 3월 25일 블룸버그, 블룸버그, 블룸버그, 2011년 3월 25일, 제임스, 리마, 요아오, 리마, 조아오, 포르투갈은 990억 달러의 구제금융을 요구한다. 2011년 3월 27일 검색됨
  11. ^ 2011년 3월 24일 블룸버그, 블룸버그, 블룸버그, 블룸버그, 2011년 3월 24일, 요아오, 레이, 아나벨라, 레이, 리스, 아나벨라, 포르투갈, 소크라테스 예산 삭감이 패배한 후 EU 구제금융에 더 가까워졌다. 2011년 3월 27일 회수
  12. ^ 2011년 3월 24일자 월스트리트저널(WSJ)은 2011년 3월 24일 캔자스, 데이브; "포르투갈 정부가 예산 분쟁에 추락, 주식 상승"에 접속했다.
  13. ^ 2011년 3월 24일 로이터 통신은 "글로벌 마켓스-월드 주가가 급등하고 포르투갈 낙관론에 유로화 상승"이라고 보도했다. 2011년 3월 24일에 액세스.
  14. ^ 2011년 3월 23일, 《가디언》, 《더 가디언》, 2011년 3월 23일, 「긴축 대책으로 총리가 사임한 후 위기에 처한 포르투갈」. 2011년 3월 24일에 액세스.
  15. ^ Lewis, Jeffrey T.; Alex; Kowsmann, Patricia; "2011년 3월 25일, 포르투갈 지도자들은 구제금융을 피하기 위해 싸운다". 2011년 4월 1일에 액세스.
  16. ^ 2011년 4월 1일, Kowsmann, Patricia, MacDonald, Alex; "포르투갈은 투표를 위기 디펜스로 설정". 2011년 4월 1일에 액세스.
  17. ^ Lima, Joao (7 April 2011). "Portugal Set to Start Talks on $107 Billion Bailout as Spain Threat Eases". Bloomberg. Retrieved 14 May 2011.
  18. ^ "Portugal asks EU for bailout - Europe". Al Jazeera English. 6 April 2011. Retrieved 14 May 2011.
  19. ^ "Finnish election results may spark euro jitters". MarketWatch. 17 April 2011. Retrieved 14 May 2011.[영구적 데드링크]
  20. ^ "Militantes do PSD escolhem 18º Lider, suprocessor de Fereira Leite,", SIC Noticias, 2010년 3월 26일. 2021년 11월 17일 회수
  21. ^ "Passos Coelho, novo Lider do PSD, convida Rangel e Aguiar-Branco para organgos nacionai, SIC Notias, 2010년 3월 27일. 2021년 11월 17일 회수
  22. ^ "Constitution of the Portuguese Republic" (PDF). Archived from the original (PDF) on 3 March 2016. Retrieved 29 December 2019.
  23. ^ "Effective threshold in electoral systems". Trinity College, Dublin. Retrieved 21 October 2015.
  24. ^ 갤러어, 마이클(1992년). "비례대표 선거제도 비교: 할당량, 임계값, 역설 및 중요도"
  25. ^ "Mapa Oficial n.º 4/2011" (PDF). CNE - Comissão Nacional de Eleições - Mapa Oficial nº 4/2011, publicado no DR, 1.ª Série - nº 71 - de 11 de Abril de 2011. Retrieved 2 December 2020.
  26. ^ Neuger, James G. (9 April 2011). "Portugal Told to Make Deeper Deficit Cuts to Gain $116 Billion EU Bailout". Bloomberg. Retrieved 14 May 2011.
  27. ^ a b Rastello, Sandrine (20 May 2011). "IMF Board Approves $36.8 Billion Loan to Portugal". Bloomberg.
  28. ^ "Portugal to Face Strict EU Aid Terms Amid Political Storm". Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 14 April 2011.
  29. ^ Moen, Arild (14 April 2011). "'True Finns' Threaten EU Bailout Plans - The Source - WSJ". Blogs.wsj.com. Retrieved 14 May 2011.
  30. ^ "Finnish Nationalists Challenge EU Bailouts in Election that has Europe on Edge". The Washington Post.[데드링크]
  31. ^ Marlene Y. Satter (20 April 2011). "New Finland Government Threatens Portugal Bailout". Advisor One. Archived from the original on 7 July 2011. Retrieved 14 May 2011.
  32. ^ "Credit agency raises pressure on Portugal - Business". Al Jazeera English. 5 April 2011. Retrieved 14 May 2011.
  33. ^ "ELEIÇÕES LEGISLATIVAS DE 2011 – PS". EPHEMERA (in Portuguese). Retrieved 11 May 2020.
  34. ^ "ELEIÇÕES LEGISLATIVAS DE 2011 – PSD". EPHEMERA (in Portuguese). Retrieved 11 May 2020.
  35. ^ "ELEIÇÕES LEGISLATIVAS DE 2011 – CDS". EPHEMERA (in Portuguese). Retrieved 11 May 2020.
  36. ^ "ELEIÇÕES LEGISLATIVAS DE 2011 – BE". EPHEMERA (in Portuguese). Retrieved 11 May 2020.
  37. ^ "ELEIÇÕES LEGISLATIVAS DE 2011 – CDU". EPHEMERA (in Portuguese). Retrieved 11 May 2020.
  38. ^ a b c d e f g h i j "Calendário dos debates televisivos para as legislativas". Diário de Notícias (in Portuguese). 6 May 2011. Retrieved 11 May 2020.
  39. ^ "Cavaco dá luz verde para Passos formar Governo". Público. 6 June 2011. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 20 August 2011.
  40. ^ "Acordo PSD/CDS inclui consulta mútua nas autárquicas de 2013". Expresso. 16 June 2011. Retrieved 20 August 2011.
  41. ^ "Governo de Passos Coelho já tomou posse" (in Portuguese). Público. 21 June 2011. Archived from the original on 29 August 2011. Retrieved 20 August 2011.
  42. ^ Reis, Anabela; Lima, Joao (3 July 2013). "Portugal's Coalition Splinters on Austerity Fatigue". Bloomberg.
  43. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 June 2018. Retrieved 29 December 2019.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)

외부 링크