2006년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈
2006 American League Championship Series| 2006년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||
| 팀 | |||||||||||||
| |||||||||||||
| 날짜 | 10월 10-14일 | ||||||||||||
| MVP | 플라시도 폴랑코 (디트로이트) | ||||||||||||
| 심판 | 제리 크로퍼드 헌터 웬델스테트 데릴 커즌스 척 메리웨더 게리 세더스트롬 마이크 레일리 | ||||||||||||
| 방송하다 | |||||||||||||
| 텔레비전 | 폭스(미국) MLB 인터내셔널 (국제) | ||||||||||||
| TV 아나운서들 | 톰 브렌나만, 스티브 라이온스(게임 1~3)197, 호세 모타(4게임), 루 피니엘라, 크리스 마이어스(폭스) Dave O'Brien and Rick Sutcliffe(MLB International) | ||||||||||||
| 라디오 | ESPN | ||||||||||||
| 라디오 아나운서 | 존 밀러와 조 모건 라이온스는 3차전을 통해 논평했지만, 방송국이 피니엘라의 스페인 배경에 무감각하다고 판단한 논평 때문에 FOX에 의해 해고되었다.[1] | ||||||||||||
| ALDS |
| ||||||||||||
2006 아메리칸리그 플레이오프 2차전인 2006 아메리칸리그 챔피언십시리즈(ALCS)가 10일 개막해 14일 막을 내렸다. 와일드카드 디트로이트 타이거즈는 웨스트 디비전 챔피언 오클랜드 애슬레틱스 4경기를 싹쓸이해 2006년 월드시리즈에 진출했고, 뉴욕 양키스(39개), 애슬레틱스(15개), 보스턴 레드삭스(11개)에 이어 4번째 페넌트 10승을 거뒀다. 4차전 9회말 마글리오 오르도녜스의 끝내기 홈런으로 타이거스의 페넌트가 무너졌다. 이 ALCS는 2005년 화이트삭스, 2004년 레드삭스, 2003년 양키스, 2002년 에인절스 등에 이어 5번째 AL 페넌트 우승을 기록했다.
애슬레틱스는 AL 디비전시리즈에서 미네소타 트윈스를 3대 1로 완파했고, 타이거스는 양키스를 3대 1로 완파했다. 타이거즈는 내셔널리그 챔피언 세인트루이스와 맞붙었다. 월드시리즈에서 루이스 카디널스지만 5경기 만에 패했다. 애슬레틱스는 와일드카드팀이 정규시즌 기록과 관계없이 LCS에서 홈구장 우위를 지켜 홈구장 우위(타이거즈가 정규시즌 기록을 더 잘 갖고 있음에도 불구하고)를 차지했다.
애슬레틱스는 1990년 이후 처음으로 AL 페넌트를 노렸고 타이거즈는 1984년 월드시리즈 우승 이후 처음으로 리그 우승을 차지했다. 이 시리즈는 1972년 아메리칸리그 챔피언십 시리즈(당시 5전4선승제)의 재시합으로 오클랜드가 디트로이트를 5경기 만에 꺾었다. 플로리다 말린스를 1997년 월드시리즈 우승으로 이끈 디트로이트의 짐 레이랜드 감독은 역대 일곱 번째로 양 리그에서 페넌트를 따낸 감독이 됐다. 양키스와 레드삭스가 빠진 ALCS 2연속이었다.
요약
오클랜드 애슬레틱스 vs. 디트로이트 타이거스
디트로이트가 시리즈에서 4-0으로 이겼다.
| 게임 | 날짜 | 점수 | 위치 | 시간 | 출석 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 10월 10일 | 디트로이트 타이거즈 – 5, 오클랜드 애슬레틱스 – 1 | McAfee 콜리세움 | 3:20 | 35,655[2] |
| 2 | 10월 11일 | 디트로이트 타이거스 – 8, 오클랜드 애슬레틱스 – 5 | McAfee 콜리세움 | 3:06 | 36,168[3] |
| 3 | 10월 13일 | 오클랜드 애슬레틱스 – 0, 디트로이트 타이거스 – 3 | 코메리카 파크 | 2:57 | 41,669[4] |
| 4 | 10월 14일 | 오클랜드 애슬레틱스 – 3, 디트로이트 타이거스 – 6 | 코메리카 파크 | 3:23 | 42,967[5] |
게임 요약
1차 게임
2006년 10월 10일 화요일, 캘리포니아 오클랜드의 McAfee Coliseum에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 디트로이트 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 오클랜드 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:네이트 로버트슨(1-0) LP:배리 지토(0-1) 홈런: DET: 브랜든 잉게(1), 이반 로드리게스(1) OK: 없음 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
오클랜드는 13타수 0안타로 주자를 득점 자리에 앉혔고 디트로이트는 4타수(둘 다 LCS 기록)로 역전했다. 타이거즈 1루수 숀 케이시가 다리 부상으로 6회말 퇴장했다. 브랜든 잉게가 3회말 2사 만루에서 배리 지토에게 2루타와 2볼넷을 허용한 뒤 마글리오 오르도녜스의 1점슛이 터졌다. 다음 이븐 로드리게스가 지토에게 선제 홈런을 날렸고 지토는 크레이그 먼로를 따라갔다. 이어 마르쿠스 테임즈가 포스아웃을 받아쳐 D'Angelo Jiménez의 실책으로 2위로 올라섰고 Inge의 더블로 득점했다. 잉게가 커티스 그랜더슨의 그라운드에서 3위로 이동한 다음 플라시도 폴랑코의 싱글에서 골을 넣었다. 오클랜드는 밀턴 브래들리가 2루타로 조엘 주마야를 따돌리고 8회초 선두로 나섰고 프랭크 토머스의 그라운드에서 3위로 올라섰고 제이 페이튼의 그라운드 아웃에서 득점했다.
2차 게임
2006년 10월 11일 수요일, 캘리포니아 오클랜드의 McAfee Colleiseum에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 디트로이트 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 8 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 오클랜드 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 11 | 1 | |||||||||||||||||||||
| WP:저스틴 벌랜더(1–0) LP:에스테반 로아자(0–1) Sv:토드 존스(1) 홈런: DET: 알렉시스 고메즈(1), 커티스 그랜더슨(1) OK: 밀턴 브래들리 2(2), 에릭 차베스(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
오클랜드는 2차전에서 마크 코테이가 저스틴 벌랜더에게 1사 1루에서 2루타를 날린 뒤 폭투로 3루로 이동, 밀턴 브래들리의 싱글에서 득점했지만 카를로스 기옌이 2루타를 터뜨려 2루수 에스테반 로아자를 따돌리고 3루로 이동, 크레이그 먼로의 플라이로 득점했다. 3회말 2사 만루에서 코츠이는 2루타를 쳐낸 뒤 브래들리가 홈을 밟아 오클랜드를 3-1로 제압했다. 디트로이트는 4회 1사 만루에서 먼로의 싱글이 득점을 하기 전 1사 만루로 2루 베이스를 출루시켰고 알렉시스 고메즈의 2점슛으로 디트로이트가 앞서고 브랜든 잉게의 희생플라이로 타이거즈가 5-3으로 올라섰다. 먼로는 6회말 2사 2루에서 로아자를 2루타로 따돌리고 고메즈가 홈을 밟아 디트로이트를 7-3으로 제압했다. 에릭 차베스의 선제 홈런으로 7-4로 리드를 끊었다. 다음 이닝에 브래들리는 윌프레도 레데즈마를 2사 만루로 막아 7-5로 디트로이트에 성공했지만 타이거스는 9회 그랜더슨의 리드오프 홈런으로 다시 홈런을 쳤다. 오클랜드는 이닝 말 토드 존스를 상대로 3연속 투아웃 1루타를 얻어내며 만루를 이뤘으나 프랭크 토마스가 중앙으로 날아와 경기를 마무리했다. ALCS가 7경기 시리즈로 늘었기 때문에 홈에서 처음 2경기에서 패한 뒤 시리즈 우승을 위해 돌아온 팀은 없다.
3차 게임
2006년 10월 13일 금요일, 미시건 주 디트로이트의 코메리카 공원에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 오클랜드 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||||
| 디트로이트 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | X | 3 | 6 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:케니 로저스(1–0) LP:리치 하든(0–1) Sv:토드 존스(2) 홈런: OK: 없음 DET: 크레이그 먼로(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
마크 엘리스의 부상으로 ALCS에서 마이너리그로 소집된 오클랜드 내야수 마크 키거는 8회 2루수 안젤로 히메네스의 수비 교체로 경기에 출전해 포스트시즌 경기에서 메이저리그 데뷔전을 치른 현대 야구 사상 첫 선수가 됐다.[6] 케니 로저스 역시 포스트시즌 두 번째 우승으로 A의 득점을 한 차례도 허용하지 않는 등 계속 우위를 점했다. 커티스 그랜더슨은 리치 하든을 제치고 선두로 올라섰고, 크레이그 먼로의 싱글에서 3위로 올라섰고, 플라시도 폴란코의 싱글에서 득점했다. 마글리오 오르도녜스의 희생 플라이로 2-0 타이거스를 만들었다. 먼로의 5회초 선두 홈런 하든이 3-0으로 승리했다. 토드 존스는 1-2-3 9로 두 번째 세이브를 올렸다.
4차 게임
2006년 10월 14일 토요일, 미시건 주 디트로이트의 코메리카 공원에서
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 오클랜드 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 디트로이트 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 6 | 11 | 0 | |||||||||||||||||||||
| WP:Wilfredo Ledezma(1–0) LP:휴스턴 스트리트(0–1) 홈런: OK: 제이 페이턴(1) DET: 마글리오 오르도녜스 2(2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||
4차전에서 마크 코츠이는 제레미 본더만과의 경기에서 1사 1루로 물러난 뒤 밀턴 브래들리의 2루타로 득점했다. 1사 후 브래들리는 에릭 차베스의 2루타로 오클랜드를 2-0으로 앞섰다. Jay Payton이 4번째 골을 성공시켜 3-0으로 이겼다. 그러나 5회전에서 브랜든 잉게가 댄 하렌을 제치고 2위로 올라섰다. 그라운드에서 3위로 이동한 후, 잉게는 커티스 그랜더슨의 2루타로 득점했고, 그 후 크레이그 먼로의 2루타로 득점했다. Magglio Ordonez가 6회 홈을 밟아 3 동점을 만들었다. 9회말 휴스턴 스트리트는 2사 후 폴란코와 먼로에게 연속 싱글을 허용한 뒤 오르도녜스가 3점짜리 끝내기 홈런을 쏘아올려 승리를 거두고 타이거즈를 2006년 월드시리즈에 진출시켰다. 오르도네스의 폭발은 2003년 ALCS 7차전에서 아론 분 이후 첫 페넌트 우승 홈런이며 1976년 ALCS 5차전에서 크리스 챔블리스가 페넌트 승리를 거두고 퇴장한 지 30주년에 나왔다.
합성 상자
2006년 ALCS (4–0): 디트로이트 타이거즈 오버 오클랜드 애슬레틱스
| 팀 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 디트로이트 타이거스 | 2 | 1 | 2 | 7 | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 22 | 39 | 1 | |||||||||||||||||||||
| 오클랜드 애슬레틱스 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 9 | 29 | 3 | |||||||||||||||||||||
| 총출석 : 156,459명 평균출석 : 39,115명 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
여파
시리즈 종료 며칠 후 빌리 베인은 켄 마차 감독을 해고했다. 비록 A가 감독으로 4시즌 동안 368-280을 기록했지만, 마차는 그의 재임 기간 내내 경영진과 선수들을 좌절시켰다. 마차가 닉 스위셔, 리치 하든 등 선수들과 단절된 관계는 여러 시즌 동안 베이아일랜드 스토리의 근원이 되어왔다.[7] 마차는 계약을 취소하고 2005년 피츠버그 파이어리츠에 입단할 뻔하다가 2006년 시즌에 재취업했다. 2007년 시즌에는 밥 게렌 벤치 코치로 교체되었다. 마차는 이후 2009년과 2010년부터 브루어스 매니저로 근무하게 된다.
시즌이 끝난 뒤 에이스 배리 지토는 샌프란시스코 자이언츠와 7년 자유계약선수(FA) 신기록을 세우며 7년 간의 애슬레틱스 출전을 끝냈다.
타이거즈와 애슬레틱스는 2012년과 2013년 아메리칸리그 디비전시리즈에서 포스트시즌에서 다시 만나게 되며 타이거즈는 5경기 만에 두 시리즈 모두 우승하게 된다. 2012년까지 두 팀 중 2006년 아메리칸리그 챔피언십 시리즈에 출전한 선수는 저스틴 벌랜더뿐이었다. 2012년과 2013년 베어랜더의 투구실적은 플레이오프에서 A조와의 경기에서 30회 연속 무실점을 기록하며 크리스티 매튜슨(28)이 세운 포스트시즌 1개 팀과의 무실점 이닝 기록을 갈아치웠다.
2021년 현재, 애슬레틱스와 타이거즈는 1980년대 이후 월드시리즈에서 우승하지 못했다.
참조
- ^ FOX는 라이온스가 인종적으로 무신경한 발언을 한 것에 대해 일축했다. 2006년 10월 14일.
- ^ "2006 ALCS Game 1 – Detroit Tigers vs. Oakland Athletics". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "2006 ALCS Game 2 – Detroit Tigers vs. Oakland Athletics". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "2006 ALCS Game 3 – Oakland Athletics vs. Detroit Tigers". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ "2006 ALCS Game 4 – Oakland Athletics vs. Detroit Tigers". Retrosheet. Retrieved September 13, 2009.
- ^ Jenkins, Chris (October 14, 2006). "Kiger says historic debut with A's spoiled by loss". The San Diego Union-Tribune. Retrieved October 25, 2009.
- ^ "Report: A's clubhouse dissent may impact Macha's future". ESPN.com. October 16, 2006. Retrieved February 27, 2021.