“You’re not half the warrior your mother was.” “Maybe not, but I am her son!”
Remember how Yang said to close the circle? I think that was what master of the mountain was for Cole, he closed his own circle. It was coming to terms with who he was, and who he wanted to be, how to harness his own strength in a way that mattered.