- Arabic: نَهَضَ (ar) (nahaḍa), اِرْتَفْعَ (irtafʕa)
- Armenian: ելնել (hy) (elnel)
- Bashkir: күтәрелеү (kütərelew), ҡалҡыу (qalqıw), менеү (menew)
- Belarusian: падыма́цца impf (padymácca), падня́цца pf (padnjácca), устава́ць impf (ustavácʹ), уста́ць pf (ustácʹ)
- Bengali: ওঠা (bn) (ōṭha)
- Bulgarian: вдигам (bg) (vdigam)
- Burmese: ထ (my) (hta.)
- Catalan: pujar (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 起來 / 起来 (zh) (qǐlai), 上升 (zh) (shàngshēng)
- Czech: stoupat (cs), zvedat se
- Dutch: rijzen (nl), opstijgen (nl)
- Esperanto: altiĝi, plialtiĝi
- Estonian: tõusma (et)
- Finnish: nousta (fi), kohota (fi), kohottautua
- French: monter (fr)
- Friulian: levâ, alçâsi
- German: steigen (de), aufsteigen (de), hochsteigen (de), hochfliegen (de)
- Greek: αναδύομαι (el) (anadýomai)
- Hebrew: עלה (he) ('alá)
- Hindi: चढ़ना (hi) (caṛhnā)
- Hungarian: emelkedik (hu), felemelkedik (hu), feláll (hu), felszáll (hu), felkel (hu)
- Icelandic: hækka
- Indonesian: naik (id)
- Ingrian: noissa, yletä, korota, kohota
- Irish: éirigh
- Old Irish: at·reig
- Italian: salire (it), sorgere (it)
- Japanese: あがる (ja) (agaru), 上昇する (ja) (jōshō suru)
- Javanese: munggah (jv)
- Khmer: ងើប (km) (ngəəp), ឡើង (km) (laəng)
- Korean: 오르다 (ko) (oreuda)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: rabûn (ku)
- Lao: ຂຶ້ນ (lo) (khưn)
- Latgalian: ceļt
- Latin: ascendo, surgo (la), orior (la)
- Latvian: celt (lv)
- Lithuanian: kilti (lt)
- Maori: whakapuke
- Nivkh: мырдь (mərd̦)
- Occitan: pojar (oc)
- Old Dutch: rīsan
- Old English: rīsan
- Old Frisian: rīsa
- Old Saxon: rīsan
- Oromo: ba'uu
- Ottoman Turkish: قالقمق (kalkmak)
- Persian: برخیزیدن (barxizidan), برخاستن (fa) (barxâstan)
- Polish: unieść się, podnieść się (pl)
- Portuguese: subir (pt), ascender (pt), levantar (pt) (from a seat)
- Quechua: yarquy
- Romanian: urca (ro)
- Russian: поднима́ться (ru) impf (podnimátʹsja), подня́ться (ru) pf (podnjátʹsja), встава́ть (ru) impf (vstavátʹ), встать (ru) pf (vstatʹ)
- Scottish Gaelic: èirich
- Southern Altai: калыыр (kalïïr)
- Spanish: levantarse (es), repuntar (es), subir (es)
- Swedish: stiga (sv)
- Thai: ขึ้น (th) (kʉ̂n)
- Tocharian B: ränk-
- Turkish: kalkmak (tr)
- Tày: ắng, nhụt, ửng
- Ukrainian: підніма́тися impf (pidnimátysja), підня́тися pf (pidnjátysja), встава́ти impf (vstaváty), вста́ти pf (vstáty)
- Uzbek: o‘rlamoq (uz),
- Venetan: łevar
- Vietnamese: dậy (vi), đứng dậy (vi), lên (vi)
- Walloon: monter (wa)
- Welsh: codi (cy), esgyn (cy)
|