Verb
peng
- (intransitive) to ring, jingle, clink (to give out a loud, resonant sound as when striking together two pieces of metal)
- (intransitive, of musical instrument) to twang
Conjugation
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms |
1st person sg |
2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl |
2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal |
Indicative mood |
Present |
Indef. |
pengek |
pengsz |
peng |
pengünk |
pengtek |
pengnek |
Def. |
intransitive verb, definite forms are not used |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indef. |
pengtem |
pengtél |
pengett |
pengtünk |
pengtetek |
pengtek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Future |
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pengni fog. |
|
Archaic Preterit |
Indef. |
pengék |
pengél |
penge |
pengénk |
pengétek |
pengének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
Archaic Past |
Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. peng vala, pengett vala/volt. |
|
Archaic Future |
Indef. |
pengendek |
pengendesz |
pengend |
pengendünk |
pengendetek |
pengendenek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Conditional mood |
Present |
Indef. |
pengnék |
pengnél |
pengne |
pengnénk |
pengnétek |
pengnének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indicative past forms followed by volna, e.g. pengett volna |
Subjunctive mood |
Present |
Indef. |
pengjek |
pengj or pengjél |
pengjen |
pengjünk |
pengjetek |
pengjenek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
(Archaic) Past |
Indicative past forms followed by légyen, e.g. pengett légyen |
Infinitive |
pengni |
pengnem |
pengned |
pengnie |
pengnünk |
pengnetek |
pengniük |
Other forms |
Verbal noun |
Present part. |
Past part. |
Future part. |
Adverbial participle |
Causative |
pengés |
pengő |
pengett |
― |
pengve (pengvén) |
|
|
Close
or
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms |
1st person sg |
2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl |
2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal |
Indicative mood |
Present |
Indef. |
pengek |
pengesz |
peng |
pengünk |
pengetek or pengtek |
pengenek |
Def. |
intransitive verb, definite forms are not used |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indef. |
pengtem |
pengtél |
pengett |
pengtünk |
pengtetek |
pengtek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Future |
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pengeni fog. |
|
Archaic Preterit |
Indef. |
pengék |
pengél |
penge |
pengénk |
pengétek |
pengének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
Archaic Past |
Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. peng vala, pengett vala/volt. |
|
Archaic Future |
Indef. |
pengendek |
pengendesz |
pengend |
pengendünk |
pengendetek |
pengendenek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Conditional mood |
Present |
Indef. |
pengenék |
pengenél |
pengene |
pengenénk |
pengenétek |
pengenének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indicative past forms followed by volna, e.g. pengett volna |
Subjunctive mood |
Present |
Indef. |
pengjek |
pengj or pengjél |
pengjen |
pengjünk |
pengjetek |
pengjenek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
(Archaic) Past |
Indicative past forms followed by légyen, e.g. pengett légyen |
Infinitive |
pengeni |
pengenem |
pengened |
pengenie |
pengenünk |
pengenetek |
pengeniük |
Other forms |
Verbal noun |
Present part. |
Past part. |
Future part. |
Adverbial participle |
Causative |
pengés |
pengő |
pengett |
― |
pengve (pengvén) |
|
|
Close
More information 1st person sg, 2nd person sg informal ...
Click for archaic forms |
1st person sg |
2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl |
2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal |
Indicative mood |
Present |
Indef. |
penghetek |
penghetsz |
penghet |
penghetünk |
penghettek |
penghetnek |
Def. |
intransitive verb, definite forms are not used |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indef. |
penghettem |
penghettél |
penghetett |
penghettünk |
penghettetek |
penghettek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
Archaic Preterit |
Indef. |
pengheték |
penghetél |
penghete |
pengheténk |
penghetétek |
penghetének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
Archaic Past |
Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. penghet vala, penghetett vala/volt. |
|
Archaic Future |
Indef. |
penghetendek or pengandhatok |
penghetendesz or pengandhatsz |
penghetend or pengandhat |
penghetendünk or pengandhatunk |
penghetendetek or pengandhattok |
penghetendenek or pengandhatnak |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Conditional mood |
Present |
Indef. |
penghetnék |
penghetnél |
penghetne |
penghetnénk |
penghetnétek |
penghetnének |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
Past |
Indicative past forms followed by volna, e.g. penghetett volna |
Subjunctive mood |
Present |
Indef. |
penghessek |
penghess or penghessél |
penghessen |
penghessünk |
penghessetek |
penghessenek |
Def. |
― |
2nd-p. o. |
― |
|
(Archaic) Past |
Indicative past forms followed by légyen, e.g. penghetett légyen |
Inf. |
(penghetni) |
(penghetnem) |
(penghetned) |
(penghetnie) |
(penghetnünk) |
(penghetnetek) |
(penghetniük) |
Positive adjective |
― |
Neg. adj. |
― |
Adv. part. |
(penghetve / penghetvén) |
|
Close
potential conjugation of peng
Further reading
- peng in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN