einsetzen

Etymology

From Middle High German īnsetzen, insetzen, from Old High German insezzen, from Proto-West Germanic *insattjan. Equivalent to ein- +‎ setzen. Compare English inset.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʔaɪ̯nzɛtsn̩/, /ˈʔaɪ̯nzɛtsən/

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

Verb

einsetzen (weak, third-person singular present setzt ein, past tense setzte ein, past participle eingesetzt, auxiliary haben)

1. to put in; set in; insert
2. (medicine) to implant

   Synonym: implantieren

3. to use; employ
4. to appoint

   Wir sollten ihn als Leiter der Kommission einsetzen.

   We should appoint him (as) head of the commission.

5. to risk

   Für die Rettung der anderen setzte er sein Leben ein.

   He risked his life to save the others.

6. to stake
7. (intransitive) to start; begin
8. (reflexive) to speak up for; to dedicate considerable mental or physical energy in pursuit of [with für (+ accusative) ‘someone/a goal’]

   Wir werden uns nachdrücklich dafür einsetzen. ― We will do all we can to achieve this goal.

   sich weiterhin dafür einsetzen. ― to continue to advocate.

   • 2017 March 6, Xenia Tchoumi, 20 Minuten:

     Ich wurde vom International Trade Center eingeladen, einer Unterorganisation der UNO, die sich auch für Frauen in der Arbeitswelt einsetzt.

     I was invited by the International Trade Center, a UN subsidiary that really speaks up for women in the workplace.

Further reading

• “einsetzen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “einsetzen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “einsetzen” in Duden online
• “einsetzen” in OpenThesaurus.de