- Arabic: نِهَايَة (ar) f (nihāya), غَايَة f (ḡāya)
- Egyptian Arabic: نهاية f (nehāya)
- Moroccan Arabic: خر m (ḵar)
- Armenian: վերջ (hy) (verǰ), ծայր (hy) (cayr)
- Assamese: ওৰ (ür), শেষ (xex)
- Asturian: fin (ast) m or f
- Azerbaijani: son (az), axır (az), baş (az)
- Bashkir: аҙаҡ (aźaq)
- Basque: amai (eu)
- Belarusian: кане́ц m (kanjéc), край m (kraj) (edge)
- Breton: diwezh (br) m
- Bulgarian: край (bg) m (kraj)
- Burmese: အဆုံး (my) (a.hcum:)
- Catalan: fi (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 結束 / 结束 (zh) (jiéshù), 末尾 (zh) (mòwěi), 端 (zh) (duān) (edge)
- Chuvash: вӗҫ (vĕś)
- Czech: konec (cs) m
- Dalmatian: fain m
- Danish: ende (da), afslutning (da)
- Dutch: einde (nl) n, uiteinde (nl) n
- Egyptian: (grḥ m)
- Esperanto: fino (eo)
- Estonian: lõpp (et)
- Even: мудан (mudan)
- Evenki: мудан (mudan)
- Ewe: nuwuwu n
- Finnish: pää (fi), pääty (fi) (usually in space); loppu (fi) (usually in time or when there is a "beginning")
- French: fin (fr) f, bout (fr) m, extrémité (fr) f
- Friulian: fin
- Galician: fin (gl) m or f
- Georgian: დასასრული (dasasruli), ბოლო (ka) (bolo), მიწურული (mic̣uruli)
- German: Ende (de) n, Schluss (de) m
- Alemannic German: Endi
- Gothic: 𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃 m (andeis)
- Greek: τέλος (el) n (télos), πέρας (el) n (péras), τέρμα (el) n (térma), λήξη (el) f (líxi), άκρο (el) n (ákro) (edge), άκρη (el) f (ákri) (edge)
- Ancient: ἄκρον n (ákron), τέρμα n (térma), τέλος n (télos), τελευτή f (teleutḗ)
- Haitian Creole: fen
- Hebrew: סוֹף (he) m (sof), קצה (he) m (q'tzeh, literally “edge”)
- Hindi: अंत (hi) m (ant)
- Hungarian: vég (hu)
- Icelandic: endir (is)
- Ido: fino (io)
- Indonesian: akhir (id), ujung (id)
- Ingrian: loppu
- Irish: foirceann m
- Istriot: feîn m
- Italian: fine (it) f
- Japanese: 終了 (ja) (shūryō), 終わり (ja) (owari), 終い (shimai), 端 (ja) (hashi), 最後 (ja) (saigo), エンド (ja) (endo)
- Kapampangan: danggut, sepu
- Khiamniungan Naga: thūo
- Khmer: ចុង (km) (coŋ)
- Korean: 끝 (ko) (kkeut), 종료(終了) (ko) (jongnyo)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: dawî (ku) f, talî (ku) f, dûmahî (ku) f, xilasî (ku) f, kutahî (ku) f
- Ladino:
- Hebrew: פ׳ין, קאב׳ו
- Latin: fin f, kavo m
- Lao: ຈົບ (chop)
- Latgalian: beigys, gols m, pabeigys
- Latin: finis (la) m or f, terminus (la) m, termen n, exitus m, extremum n, extremus m, peractio f, finalitas
- Latvian: gals (lv) m, beigas f pl
- Lithuanian: pabaiga (lt) f, galas (lt) m
- Luganda: enkomelelo
- Luxembourgish: Enn n
- Macedonian: крај m (kraj)
- Malay: akhir (ms), hujung (ms), هوجوڠ
- Maltese: tmiem, għeluq
- Manchu: ᡩᡠᠪᡝ (dube), ᠸᠠᠵᡳᠮᠠ (wajima)
- Manx: arbyl m
- Maori: hikutau (of a season), mutunga (conclusion), paunga (completion)
- Mongolian: төгсгөл (mn) (tögsgöl)
- Nanai: дуэ (due), модан (modan)
- Neapolitan: scompetura f
- Norwegian:
- Bokmål: ende (no) m, slutt m
- Occitan: fin (oc)
- Oromo: dhuma
- Persian: انتها (fa) (entehâ), پایان (fa) (pâyân), آخر (fa) (âxar)
- Polish: koniec (pl) m
- Portuguese: fim (pt), cabo (pt) m, término (pt) m
- Romanian: sfârșit (ro), terminație (ro), capăt (ro)
- Romansch: fin, fegn
- Russian: коне́ц (ru) m (konéc), край (ru) m (kraj)
- Sanskrit: अन्त (sa) m or n (anta), समाप्ति (sa) f (samāpti)
- Sardinian: fine, fini, finis
- Scottish Gaelic: eàrr m or f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: крај m
- Roman: kraj (sh) m
- Sicilian: fini (scn)
- Slovak: koniec (sk) m
- Slovene: konec (sl) m
- Somali: dhammaad
- Sorbian:
- Lower Sorbian: kóńc m
- Spanish: fin (es) m or f, lado (es) m, parte (es) m, extremo (es) m, punta (es) f, cabo (es) m, final (es)
- Swahili: mwisho (sw), ncha (sw) class 9/10, tamati (sw)
- Swedish: slut (sv), ände (sv)
- Tagalog: katapusan, dulo (tl)
- Tajik: охир (tg) (oxir)
- Thai: จบ (th) (jòp)
- Tibetan: མཇུག (mjug)
- Turkish: son (tr)
- Ukrainian: кіне́ць (uk) m (kinécʹ), край (uk) m (kraj) (edge)
- Urdu: انت m (ant)
- Venetan: fin f, tèrmine (vec) m
- Vietnamese: chóp (vi), mút (vi), kết (vi)
- Walloon: fén (wa) f, dibout (wa) m, coron (wa) m
- Welsh: diwedd (cy)
- West Frisian: ein (fy)
- Yagnobi: охир (oxir)
- Yiddish: סוף m (sof)
|