- Albanian: pushtim (sq) m
- Arabic: فَتْح (ar) m (fatḥ), اِسْتِيلَاء m (istīlāʔ), تَسْخِير m (tasḵīr), إِخْضَاع m (ʔiḵḍāʕ), اِحْتِلال (ar) m (iḥtilāl), اِنْتِصَار m (intiṣār)
- Armenian: նվաճում (hy) (nvačum)
- Azerbaijani: istila (az), fəth
- Belarusian: заваёва f (zavajóva), заваява́нне n (zavajavánnje), здабыццё n (zdabyccjó)
- Bengali: বিজয় (bn) (bijoẏ)
- Bulgarian: завоева́ние (bg) n (zavoevánie), завою́ване n (zavojúvane)
- Catalan: conquesta (ca) f, conquista (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 戰勝 / 战胜 (zh) (zhànshèng), 征服 (zh) (zhēngfú)
- Czech: dobytí n
- Danish: erobring (da) c
- Dutch: verovering (nl) f
- Esperanto: konkero
- Estonian: vallutus
- Finnish: voitto (fi), valloitus (fi)
- French: conquête (fr) f
- Galician: conquista (gl) f
- Georgian: დაპყრობა (daṗq̇roba)
- German: Eroberung (de) f
- Greek: άλωση (el) f (álosi), κατάκτηση (el) f (katáktisi)
- Ancient: ἅλωσις f (hálōsis), κατάκτησις f (katáktēsis)
- Hebrew: כִּבּוּשׁ m (kibúsh)
- Hindi: विजय (hi) f (vijay), फ़तह m (fatah), जयन (hi) m (jayan), पराजय (hi) m (parājay)
- Hungarian: hódítás (hu)
- Irish: concas m
- Italian: conquista (it) f, soggiogamento (it) m
- Japanese: 征服 (ja) (せいふく, seifuku)
- Korean: 정복 (jeongbok)
- Latvian: uzvara f, iekarošana f
- Lithuanian: užkariavimas m
- Macedonian: освојување n (osvojuvanje)
- Maori: raupatu
- Norman: contchête f
- Norwegian:
- Bokmål: erobring m or f
- Pashto: فتح (ps) f (fathá), استيلا f (estilã)
- Persian: استیلا (fa) (estilâ), فتح (fa) (fath), تسخیر (fa) (tasxir)
- Polish: podbój (pl) m
- Portuguese: conquista (pt) f
- Romanian: cucerire (ro) f
- Russian: завоева́ние (ru) n (zavojevánije)
- Scottish Gaelic: ceannsachadh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: осва́ја̄ње n
- Roman: osvájānje (sh) n
- Slovak: dobytie n
- Slovene: osvojitev f
- Spanish: conquista (es) f
- Swedish: erövring (sv) c
- Tajik: истило (istilo), фатҳ (fath)
- Tocharian B: yūkalñe
- Turkish: fetih (tr), istila (tr)
- Turkmen: basyp
- Ukrainian: завоюва́ння n (zavojuvánnja), здобуття́ n (zdobuttjá)
- Urdu: فتح m (fatah)
- Uzbek: istilo (uz), fath (uz), bosib
- Vietnamese: sự chinh phục (vi)
- Volapük: konker (vo)
- Welsh: concwest f, concwestau f pl
|