- Ravensbergisch: eck, ek (used besides ick)
- Münsterländisch: -k (enclitic; used besides ick)
Pronoun
ick
- I (first person singular pronoun)
- ick schreev di en Breef
- I wrote you a letter
- Ick keem, ick seeg, ick wunn
- I came, I saw, I conquered. (veni, vidi, vici, attributed to Julius Caesar.)
Declension
In the dialect of Fritz Reuter:[1]
More information 1st person, 2nd person ...
| 1st person | 2nd person | 3rd person |
Masculine | Feminine | Neuter |
Singular |
Nominative |
ick | du | hei | sei | dat ('t) |
Accusative |
mi | di | em | ehr | dat |
Plural |
Nominative |
wi | ji | sei |
Accusative |
uns | jug (ju) |
Close
- mien (possessive: my, mine)
- sick (reflexive, for the 3rd person)
Possessive pronouns in the dialect of Fritz Reuter:
More information 1st person, 2nd person ...
| 1st person | 2nd person | 3rd person |
Masculine | Feminine | Neuter |
Singular |
min | din | sin | ehr | sin |
Plural |
uns' | jug | ehr |
Close
References
Alfred v. d. Velde: Zu Fritz Reuter! Praktische Anleitung zum Verständniß des Plattdeutschen an der Hand des ersten Kapitels des Fritz Reuter'schen Romanes: „Ut mine Stromtid“. 2nd ed., Leipzig, 1881, p. 15