рогатий

Etymology

From ріг (rih, “horn”) +‎ -а́тий (-átyj). Compare Russian рога́тый (rogátyj), Belarusian рага́ты (raháty), Polish rogaty.

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔˈɦatei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

рога́тий • (rohátyj)

1. horned

   ве́лика рога́та худо́ба ― vélyka roháta xudóba ― cattle (literally, “large horned livestock”)

   рога́тий шоло́м ― rohátyj šolóm ― horned helmet

2. (colloquial) cuckolded

Noun

рога́тий • (rohátyj) m pers (genitive рога́того, nominative plural рога́ті, genitive plural рога́тих)

1. (euphemistic) devil

   Synonyms: чорт m (čort), дия́вол m (dyjávol)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рогатий”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рогатий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “рогатий”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “рогатий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)