пустити
From Wiktionary, the free dictionary
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *pustìti.
Pronunciation
Verb
пу̀стити pf (Latin spelling pùstiti)
- (transitive) to let, let go, release
- (transitive) to let, allow, permit
- (transitive) to leak
- (transitive) to play (a recording, i.e. film or music)
Conjugation
| Infinitive: пустити | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: пу̀стӣвши | Verbal noun: — | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number | Singular | Plural | |||||
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
| Verbal forms | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| Present | пустим | пустиш | пусти | пустимо | пустите | пусте | |
| Future | Future I | пустит ћу1 пустићу |
пустит ћеш1 пустићеш |
пустит ће1 пустиће |
пустит ћемо1 пустићемо |
пустит ћете1 пустићете |
пустит ће1 пустиће |
| Future II | бу̏де̄м пустио2 | бу̏де̄ш пустио2 | бу̏де̄ пустио2 | бу̏де̄мо пустили2 | бу̏де̄те пустили2 | бу̏дӯ пустили2 | |
| Past | Perfect | пустио сам2 | пустио си2 | пустио је2 | пустили смо2 | пустили сте2 | пустили су2 |
| Pluperfect3 | би̏о сам пустио2 | би̏о си пустио2 | би̏о је пустио2 | би́ли смо пустили2 | би́ли сте пустили2 | би́ли су пустили2 | |
| Aorist | пустих | пусти | пусти | пустисмо | пустисте | пустише | |
| Conditional I | пустио бих2 | пустио би2 | пустио би2 | пустили бисмо2 | пустили бисте2 | пустили би2 | |
| Conditional II4 | би̏о бих пустио2 | би̏о би пустио2 | би̏о би пустио2 | би́ли бисмо пустили2 | би́ли бисте пустили2 | би́ли би пустили2 | |
| Imperative | — | пусти | — | пустимо | пустите | — | |
| Active past participle | пустио m / пустила f / пустило n | пустили m / пустиле f / пустила n | |||||
| Passive past participle | пуштен m / пуштена f / пуштено n | пуштени m / пуштене f / пуштена n | |||||
| 1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
| |||||||
Conjugation of пустити
Derived terms
Related terms
- пу́штати impf
Further reading
Etymology
Inherited from Old East Slavic пустити (pustiti), from Proto-Slavic *pustiti.
Pronunciation
Verb
пусти́ти • (pustýty) pf (imperfective пуска́ти)
- to let go, to release, to relinquish
- to launch, to set in motion, to shoot (out), to release
- to let out
- to let in
- to let through
- to use, to utilize
- to sprout, to put out, to put forth
Conjugation
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | пусти́ти, пусти́ть pustýty, pustýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | пу́щений púščenyj impersonal: пу́щено púščeno |
| adverbial | — | пусти́вши pustývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | пущу́ puščú |
| 2nd singular ти |
— | пу́стиш pústyš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | пу́стить pústytʹ |
| 1st plural ми |
— | пу́стим, пу́стимо pústym, pústymo |
| 2nd plural ви |
— | пу́стите pústyte |
| 3rd plural вони |
— | пу́стять pústjatʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | пусті́м, пусті́мо pustím, pustímo |
| second-person | пусти́ pustý |
пусті́ть pustítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
пусти́в pustýv |
пусти́ли pustýly |
| feminine я / ти / вона |
пусти́ла pustýla | |
| neuter воно |
пусти́ло pustýlo | |
Conjugation of пусти́ти, пусти́ть (class 4c, perfective, transitive)
Derived terms
- пусти́тися impf (pustýtysja)
Prefixed verbs
- ви́пустити pf (výpustyty), випуска́ти impf (vypuskáty)
- відпусти́ти pf (vidpustýty), відпуска́ти impf (vidpuskáty)
- впусти́ти pf (vpustýty), впуска́ти impf (vpuskáty)
- допусти́ти pf (dopustýty), допуска́ти impf (dopuskáty)
- запусти́ти pf (zapustýty), запуска́ти impf (zapuskáty)
- напусти́ти pf (napustýty), напуска́ти impf (napuskáty)
- опусти́ти pf (opustýty), опуска́ти impf (opuskáty)
- перепусти́ти pf (perepustýty), перепуска́ти impf (perepuskáty)
- підпусти́ти pf (pidpustýty), підпуска́ти impf (pidpuskáty)
- попусти́ти pf (popustýty), попуска́ти impf (popuskáty)
- припусти́ти pf (prypustýty), припуска́ти impf (prypuskáty)
- пропусти́ти pf (propustýty), пропуска́ти impf (propuskáty)
- розпусти́ти pf (rozpustýty), розпуска́ти impf (rozpuskáty)
- спусти́ти pf (spustýty), спуска́ти impf (spuskáty)
- уплива́ти pf (uplyváty), упуска́ти impf (upuskáty)
Related terms
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “пустити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “пустити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “пустити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “пустити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.