gsteas.

lk
Product Catalog
产品介绍
 The Original Ceylon Tea People 锡兰茶原创人

George Steuart & Company - The Oldest Company in Sri Lanka

Founded in 1835 by a gallant sea faring captain, George Steuart & Company Limited is the oldest
mercantile company in Sri Lanka and one of the oldest in the world. The Company founded by
James Steuart now stands tall as one of Sri Lanka’s most successful conglomerates having ventured
into a broad diversity of industries.

George Steuart & Company － 斯里兰卡历史最悠久的公司

George Steuart & Company 由勇敢 James Steuart 船长于1835年建立，是斯里兰卡历史最悠久的
商业公司，也是全世界最古老的公司之一；自创立至今，本公司业务范围涵盖各行各业，已成为斯
里兰卡享有盛誉的商业集团公司。
 Estonia
Lithuania Ukraine
United Kingdom Poland Russia
Canada France Moldova Belarus
Romania
Georgia Kazakhstan
Macedonia Armenia
Bulgaria Turkey China Japan
U. S. A . Syria Iraq Iran
Tunisia Israel Jordan
Saudi Arabia Hong Kong
Egypt Taiwan
U.A.E
Oman Philippines
Ghana
Sri Lanka Singapore

Australia

Steuarts Tea
Recognised fondly as the original Ceylon Tea people, George Steuart Teas (Pvt) Ltd enjoys
a leading presence, blending the authenticity of pure Ceylon Tea with technological
advancements beyond the contemporary. Steuart Tea is a class of its own in the artistry of tea
making. With a vision of bringing to life a century old indulgence to satisfy contemporary
beverage needs, the tea produced by George Steuart Teas is at the heights of excellence in
quality tea. It’s no surprise that in its long tenure as one of Sri Lanka’s foremost exporters
the Company has come to scale new heights in the industry.

Steuarts 茶叶
George Steuart Teas 有限公司作为锡兰红茶原创人，率先将其优于同行的先进制茶技术融入纯正锡
兰茶叶的真实口感，多年来深得广大爱茶品茶人的青睐和认可。 Steuarts 茶业拥有独特的制茶艺术。
George Steuart Teas 百年优质茶艺传承至今，提供上等茶品，适应当代茶叶需求。作为茶叶资深专
家，它引领斯里兰卡茶叶迈向新的高度。
 The Steuarts Tea range boasts a host of delectable pure and
flavoured teas to tantalise your every sense. From Pure Ceylon
Black and Green Teas, to flavoured Spice, Fruit and Mint Teas;
complemented by the legendary taste of English Breakfast and
Earl Grey.
Steuarts 茶品系列众多，美味可口，纯味茶，风味茶，挑逗您的每
一个感官。纯正锡兰红茶，绿茶，风味香茶，水果茶和薄荷茶，
品种应有尽有；英式早茶，伯爵茶，充满传奇的味道。

Envelope Tea Bag Range

信封茶袋系列

Pure Ceylon Black Tea 纯正锡兰红茶

Ceylon Black Tea
锡兰红茶

Pure Green Tea 纯正绿茶

Ceylon Green Tea
锡兰绿茶
Karela Spice Tea 可瑞拉香茶
Ceylon Green Tea with Natural Ginger, Bitter Melon
& Lemon Grass
锡兰绿茶结合天然生姜，苦瓜和柠檬草香料

Hibiscus Tea 芙蓉花茶

Hibiscus - 100% Herbal
芙蓉花（100%植物草本）

Lemon Tea 柠檬茶

Ceylon Black Tea with Lemon Flavour
锡兰红茶结合柠檬香料

Green Tea Mint 薄荷绿茶

Ceylon Green Tea with Natural Mint & Spearmint
Flavour
锡兰绿茶结合天然薄荷和绿薄荷香料
Vanilla Tea 香草茶
Ceylon Black Tea with Vanilla Flavour
锡兰红茶结合香草香料

Green Ginger Tea 生姜绿茶

Ceylon Black Tea with Natural Ginger & Lemon Grass
锡兰红茶结合天然生姜和柠檬草
香料

English Breakfast 英式早餐茶

Ceylon Black Tea
锡兰红茶

Earl Grey Tea 格雷伯爵茶

Ceylon Black Tea with Bergamot & Lemon Flavour
锡兰红茶结合佛手柑和柠檬香料
Camomile Tea 甘菊茶
Camomile - 100% Herbal
甘菊（100%草本）

Cherry Tea 樱桃茶

Ceylon Black Tea with Cherry Flavour
锡兰红茶结合樱桃香料

Cinnamon Tea 肉桂茶

Ceylon Black Tea with Cinnamon Flavour
锡兰红茶结合肉桂香料

Raspberry Tea 覆盆子茶

Ceylon Black Tea with Raspberry Flavour
锡兰红茶结合覆盆子香料
Strawberry Tea 草莓茶
Ceylon Black Tea with Strawberry Flavour
锡兰红茶结合草莓香料

Grapes Tea 葡萄茶

Ceylon Black Tea with Rosehip, Blackberry,
Wild Strawberry, Cranberry & Redwine Flavour
锡兰红茶结合玫瑰果，黑莓，野草莓，蔓越莓和红葡萄酒香料

Mixed Fruit Tea 混合水果茶

Ceylon Black Tea with Lemon, Pineapple, Mango &
Passion Fruit Flavour
锡兰红茶结合柠檬，菠萝，芒果和西番莲果香料

Masala Chai 马萨拉茶

Ceylon Black Tea with Natural Cinnamon, Cardamom,
Clove, Nutmeg & Pepper
锡兰红茶结合天然肉桂，豆蔻，丁香，肉豆蔻和胡椒香料
 Pyramid Metal Caddie Range
金字塔形茶包金属罐系列

Chai 印度香茶
Ceylon Black Tea with Natural Cardamom, Cinnamon, Cloves,
Ginger, Pepper, Cinnamon & Cardamom Flavour
锡兰红茶结合天然豆蔻，肉桂，丁香，生姜，胡椒
肉桂和豆蔻香料

Fiesta 嘉年华茶
Ceylon Black Tea with Natural Orange Peel, Cinnamon,
Cloves, Marigold, Corn Flower, Apple & Orange
Flavour
锡兰红茶结合天然陈皮，肉桂，丁香，万寿菊，玉米花，
苹果和橘子香料

Herbal Camomile 草本甘菊茶

Camomile - 100% Herbal
甘菊（100%草本）
 Earl Grey Cornflower 矢车菊格雷伯爵茶
Ceylon Black Tea with Natural Cornf lower, Bergamot &
Lemon Flavour
锡兰红茶结合天然矢车菊，佛手柑和柠檬香料

English Breakfast 英式早餐茶

Ceylon Black Tea
锡兰红茶

Green Tea Jasmine 茉莉绿茶

Ceylon Green Tea with Natural Jasmine Flower, Marigold &
Jasmine Flavour
锡兰绿茶结合天然万寿菊和茉莉花香料

Royal Delight 皇家喜悅茶

Ceylon Black Tea with Natural Marigold,
Red Rose Petals, Blue Mallow, Apple, Grapes &
Wild Strawberry Flavour
锡兰红茶结合天然万寿菊、红玫瑰花瓣、紫罗兰、苹果、
葡萄和野生草莓香料
 Leafy Metal Caddie Range
多叶茶包金属罐系列。

Earl Grey Cornflower 矢车菊格雷伯爵茶

Ceylon Black Tea with Natural Corn Flower, Bergamot &
Lemon Flavour
锡兰红茶结合天然矢车菊，佛手柑和柠檬香料

English Breakfast 英式早餐茶

Ceylon Black Tea
锡兰红茶

Green Tea Jasmine 茉莉绿茶

Ceylon Green Tea with Natural Jasmine Flower, Marigold &
Jasmine Flavour
锡兰绿茶结合天然万寿菊和茉莉花香料
 Royal Delight 皇家喜悅茶
Ceylon Black Tea with Natural Marigold,
Red Rose Petals, Blue Mallow, Apple, Grapes &
Wild Strawberry Flavour
锡兰红茶结合天然万寿菊、红玫瑰花瓣、紫罗兰、苹果、
葡萄和野生草莓香料

Golden Tips 金尖
The golden standard of tea. A white tea which
is high in antioxidants
金尖 – 茶的金标准。一种富含抗氧化剂的白茶。

Silver Tips 银尖
The silver standard of tea. A white tea which is
high in antioxidants
银尖 - 茶的银标准。一种富含抗氧化剂的白茶
 Heritage Collection
珍藏品

100% Pure Ceylon Tea - PEKOE

百分百纯正锡兰茶（PEKOE）
Black Tea - 100% 锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - OP1

百分百纯正锡兰茶（OP1）
Black Tea - 100% 锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - GP1

百分百纯正锡兰茶（GP1）
Ceylon Green Tea - 100% 锡兰绿茶（100％）
100% Pure Ceylon Tea - FBOP
百分百纯正锡兰茶（FBOP）
Black Tea - 100% 锡兰红茶（100％）
 B.O.P. Regional Collection
红茶产区系列（BOP/碎橙白毫片茶）

Kandy B.O.P.
Ceylon Black Tea
康堤红茶 B.O.P .
锡兰红茶（散装茶）

Nuwara Eliya B.O.P.

Ceylon Black Tea
努沃勒埃利耶红茶 B.O.P.
锡兰红茶（散装茶）

Dimbula B.O.P.
Ceylon Black Tea
顶普拉红茶 B.O.P.
锡兰红茶（散装茶）
Dimbula B.O.P. | Nuwara Eliya B.O.P. |
Uva B.O.P.
Ceylon Black Tea

顶普拉红茶 B.O.P. |
努沃勒埃利耶红茶B.O.P. |乌瓦红茶B.O.P.

锡兰红茶（散装茶）

Ruhuna B.O.P. | Kandy B.O.P. |

UDA Pusallawa B.O.P.
Ceylon Black Tea

卢哈纳红茶 B.O.P. | 康堤红茶B.O.P .|

乌达普萨拉瓦红茶B.O.P.

锡兰红茶（散装茶）
100% Pure Ceylon Tea - FBOP
百分百纯正锡兰茶（FBOP）

Black Tea - 100%

锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - OP1

百分百纯正锡兰茶（OP1）
Black Tea - 100%
锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - PEKOE

百分百纯正锡兰茶（PEKOE）

Black Tea - 100%

锡兰红茶（100％）
 Craft Box Range
工艺品的系列

PEKOE, OP1, FBOP, Green Tea Gun Powder, Green Tea Rose Petals,
Green Tea Jasmine, Chai, Royal Delight, Fiesta, Queen’s Choice,
Sweet Berry, Deluxe Quality, Earl Grey Cornf lower

PEKOE, OP1, FBOP, 绿茶火药颗粒, 绿茶玫瑰花瓣, 绿茶茉莉花）,

印度奶茶, 皇后的选, 嘉年华, 皇后的选择, 甜浆果, 奢华版, 伯爵矢车菊茶
 Ceylon Tea Gift Collection
锡兰茶礼盒系列

5 Compartment Wooden Box

(Calming Camomile, Zesty Lemon, Vintage Earl Grey, English Breakfast,
Original Orchard Blend)
Camomile - 100% Herbal, Ceylon Black Tea with Lemon Flavour, Ceylon Black Tea with
Bergamot & Lemon Flavour, Ceylon Black Tea, Ceylon Green Tea

5组合装木盒
(甘菊茶，柠檬茶，复古伯爵茶，英式早餐茶，果园风味茶)

甘菊（100%草本），锡兰红茶结合柠檬香料，锡兰红茶结合佛手柑、柠檬香料，锡兰
红茶，锡兰绿茶
6 Compartment Wooden Box
(Lemon Tea, Strawberry Tea, Earl Grey Tea, English Breakfast Tea, Pure Green Tea,
Mixed Fruit Tea)
Ceylon Black Tea with Lemon Flavour, Ceylon Black Tea with Strawberry Flavour,
Ceylon Black Tea with Bergamot & Lemon Flavour, Ceylon Black Tea, Ceylon Green Tea,
Ceylon Black Tea with Lemon, Passion Fruit, Mango & Pineapple Flavour

6组合装木盒
（柠檬茶，草莓茶，格雷伯爵茶，英式早餐茶，纯绿茶、混合水果茶）

锡兰红茶结合柠檬香料，锡兰红茶结合草莓香料，锡兰红茶结合佛手柑、柠檬香料，锡兰红茶，
锡兰绿茶，锡兰红茶结合柠檬、百香果、芒果和菠萝香料
 3 Caddy Wooden Box
罐木盒

100% Pure Ceylon Tea - PEKOE

百分百纯正锡兰茶（PEKOE）
Black Tea - 100% 锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - OP1

百分百纯正锡兰茶（OP1）
Black Tea - 100% 锡兰红茶（100％）

100% Pure Ceylon Tea - GP1

百分百纯正锡兰茶（GP1）
Ceylon Green Tea - 100% 锡兰绿茶（100％）

English Breakfast 英式早餐茶

Ceylon Black Tea 锡兰红茶

Green Tea Jasmine 茉莉绿茶

Ceylon Green Tea with Natural Jasmine Flower,
Marigold & Jasmine Flavour
锡兰绿茶结合天然万寿菊和茉莉花香料

Royal Delight 皇家喜悅茶

Ceylon Black Tea with Natural Marigold,
Red Rose Petals, Blue Mallow, Apple, Grapes &
Wild Strawberry Flavour 锡兰红茶结合天然万寿菊、
红玫瑰花瓣、紫罗兰、苹果、葡萄和野生草莓香料
 Ceylon Tea Gift Collection
锡兰茶礼盒系列

Blessings Fusion - Masks of Sri Lanka

Royal Delight, Queen’s Choice, Green Tea Rose Petals, Green Tea With Jasmine (GP1), Fiesta,
English Breakfast, Earl Grey with Corn Flavour, Deluxe Quality, Chamomile & Chai

祈福之声——斯里兰卡面具
（皇家喜悦、女王之选、玫瑰绿茶、茉莉绿茶（GP1）、嘉年华茶、英式早餐茶、
矢车菊味格雷伯爵、至上品质、甘菊茶、印度奶茶）
3 Compartment Wooden Box
(Vintage Earl Grey, English Breakfast, Original Orchard Blend)
Ceylon Black Tea, Ceylon Black Tea with Bergamot & Lemon Flavour, Ceylon Green Tea

3组合装木盒
(复古伯爵茶，英式早餐茶，果园风味茶)

锡兰红茶，锡兰红茶结合佛手柑、柠檬香料，锡兰绿茶
Lemon Tea | English Breakfast | Strawberry Tea | Pure Green Tea |
Earl Grey Tea | Mixed Fruit Tea
Ceylon Black Tea with Lemon Flavour, Ceylon Black Tea, Ceylon Black Tea
with Strawberry Flavour, Ceylon Green Tea, Ceylon Black Tea with Bergamot
& Lemon Flavour, Ceylon Black Tea with Lemon, Passion Fruit, Mango &
Pineapple Flavour

柠檬茶 | 英式早餐茶 | 草莓茶 | 纯绿茶

| 格雷伯爵茶 | 混合水果茶 |
锡兰红茶结合柠檬香料，锡兰红茶，锡兰红茶结合草莓香料
，锡兰绿茶，锡兰红茶结合佛手柑、柠檬香料，锡兰红茶结
合柠檬、百香果、芒果和菠萝香料
 Taking the taste of Ceylon to the world is the premium export
range of the brand; Steuarts Ceylon. A reflection of Sri Lanka’s
mastery of the fine art of tea blending, Steuarts Ceylon offers a
range of Pure and Flavoured Teas that have fast made a name
for themselves in the global market.
锡兰品牌，世界口味，Steuarts 锡兰茶，畅销世界。Steuarts 锡兰茶
业体现斯里兰卡精湛的调配茶艺，供应一系列纯味茶和风味茶，
闻名全球。

English Breakfast Tea 英式早餐茶

Ceylon Black Tea
锡兰红茶

Original Orchard Blend 果园风味茶

Ceylon Green Tea
锡兰绿茶
 Vintage Earl Grey 复古伯爵茶
Ceylon Black Tea with Bergamot & Lemon Flavour
锡兰红茶结合佛手柑、柠檬香料

Zesty Lemon 柠檬茶

Ceylon Black Tea with Lemon Flavour
锡兰红茶结合柠檬香料

Calming Camomile 甘菊茶

Camomile - 100% Herbal
甘菊（100%草本）
 Mixed Fruit 混合水果茶
Ceylon Black Tea with Zesty Lemon, Pineapple,
Mango and Passion Fruit
锡兰红茶结合柠檬、菠萝、芒果、百香果

Royal Delight 皇家喜悦茶

Ceylon Black Tea with Fresh Apple, Grape,
wild Strawberry, Blue Mallow, Red Rose and
Marigold Petals

锡兰红茶结合新鲜苹果、葡萄、野生草莓、
紫罗兰、红玫瑰、万寿菊花瓣

Queen’s Choice 皇后的选

Ceylon Black Tea with Ceylon Green Tea, Natural
Cornf lower and Natural Rose Petals

锡兰红茶结合锡兰绿茶、天然矢车菊、天然玫瑰花瓣
100% Herbal Range
100%草本植物的种类

Chamomile 甘菊/黄春菊

Cinnamon 肉桂

Green Tea Jasmine 绿茶茉莉花

 Green Tea Super Mint 薄荷绿茶

Lemon Ginger 柠檬姜

Melissa 蜂蜜花

Rooibos 路易波士
 Steuarts Special Range Steuarts 特色系列

Steuarts Tea BOPF Collection

Ceylon Black Tea, Ceylon Green Tea

Steuarts 碎橙白毫茶香系列
锡兰红茶，锡兰绿茶

Rosa Kahata Collection

Ceylon Black Tea
罗莎卡哈塔系列
锡兰红茶

Ginger Black Tea Collection

Ceylon Black Tea with Natural Ginger
Ceylon Black Tea with Ginger Flavour (Tea Bag)

生姜红茶系列
天然生姜锡兰红茶
姜味锡兰红茶（茶包）
 George Steuart Teas (Pvt) Ltd
No. 2, Wekande Road, Colombo 02, Sri Lanka
+94 11 2446242/3/5 +94 11 2680955 info@gsteas.lk www.gsteas.lk