Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 10 views

    Task 4 (Corregido)

    Uploaded by

    Luis Villarreal
    Antonia writes that two weeks ago she started working as a teacher at a primary school in Inca, Mallorca. The school is located in a small village in the center of Mallorca. While she lives in Palma, by car she can get to school in 20 minutes, but by public transportation it would take over an hour. She enjoys the school environment and has already made two friends among her colleagues. Her schedule is convenient, from 8:30 am to 3 pm, which allows her to pursue her passions of painting and dance classes in the afternoon. Overall she is happy except for a few students she needs to keep an eye on and the lack of air conditioning in her classroom.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Task 4 (Corregido)

    Uploaded by

    Luis Villarreal
    10 views2 pages
    Antonia writes that two weeks ago she started working as a teacher at a primary school in Inca, Mallorca. The school is located in a small village in the center of Mallorca. While she lives in Palma, by car she can get to school in 20 minutes, but by public transportation it would take over an hour. She enjoys the school environment and has already made two friends among her colleagues. Her schedule is convenient, from 8:30 am to 3 pm, which allows her to pursue her passions of painting and dance classes in the afternoon. Overall she is happy except for a few students she needs to keep an eye on and the lack of air conditioning in her classroom.

    Original Description:

    Task writing A2

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Antonia writes that two weeks ago she started working as a teacher at a primary school in Inca, Mallorca. The school is located in a small village in the center of Mallorca. While she lives in Palma, by car she can get to school in 20 minutes, but by public transportation it would take over an hour. She enjoys the school environment and has already made two friends among her colleagues. Her schedule is convenient, from 8:30 am to 3 pm, which allows her to pursue her passions of painting and dance classes in the afternoon. Overall she is happy except for a few students she needs to keep an eye on and the lack of air conditioning in her classroom.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    10 views2 pages

    Task 4 (Corregido)

    Uploaded by

    Luis Villarreal
    Antonia writes that two weeks ago she started working as a teacher at a primary school in Inca, Mallorca. The school is located in a small village in the center of Mallorca. While she lives in Palma, by car she can get to school in 20 minutes, but by public transportation it would take over an hour. She enjoys the school environment and has already made two friends among her colleagues. Her schedule is convenient, from 8:30 am to 3 pm, which allows her to pursue her passions of painting and dance classes in the afternoon. Overall she is happy except for a few students she needs to keep an eye on and the lack of air conditioning in her classroom.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    of 2

    Hi Antonia

    How about you? Im very fine good/well. You know what that two weeks ago I have started to work
    as a teacher in the primary school Virgen at Incas town. Inca is a village in the center of Mallorca, it
    is pretty small and the people is very simpatic nice and quiet. Like Because I life live in Palma, by car I
    can arrive at school by car in twenty minutes while by public transport is more complicate because
    you have to take the bus and then the train, should be it is more ecologic but I it would delay me
    more than one hour to arrive. Actually I like a lot the school and the ambient its environment. The
    director of the school has introduced my colleagues to me at my colleagues and already I already
    have two friends, theirs names are Nria and Montse. When I have doubts and questions, they help
    me with sympathy. Really We really are a big team and yet I dont kwon a lot of people. My timetable
    is always the same, I start at 8.30 am and I end finish at 3 pm, is pretty practice practical for me and
    in the afternoon I can paint and go to dance classes as they are my two passions in the life. Finally I
    am happy because the staff looks simpatic is nice with me, the students are greats except one or two
    what who I need to be pending keep an eye on because I have to control my classroom. I dislike
    some somethings like I have having the only classroom without air conditioner and its hot. They
    dont give havent given me yet my passwords yet and I cant access at my teachers account. Neither
    I cant can I print many documents because they control all. My salary is bad because I dont receive
    a lot of money but its a good experience and I like this job.

    Kiss

    Observaciones:

    1) Im very fine good/well, es ms apropiado al dar una respuesta corta de Estoy muy bien. El
    very fine se utiliza en casos ms especficos, usualmente en oraciones ms largas.

    2) You know what that two weeks ago I have started to work, Para el que del espaol, utilizamos
    that y no what. Cuando est en medio de una oracin, what tiene un significado de lo que y no de
    que, y ah es cuando utilizamos that.

    Si comenc a hacer algo hace dos semanas (two weeks ago), estamos hablando de pasado simple,
    por lo cual, omitimos el have y simplemente usamos el verbo started, es decir, en pasado simple
    (hace dos semanas comenc a trabajar).

    3) village in the center of Mallorca, it is pretty small, como seguimos hablando de Mallorca, pero en
    otra frase, debemos utilizar el pronombre it, para seguir haciendo referencia a Mallorca.

    4) simpatic no existe, para hablar de simptico podemos utilizar la palabra nice.

    5) . Like Because I life live in Palma, ese Como vivo en Palma no se traducira textualmente al
    ingls. Estamos hablando de la causa de algo (vivir en Palma), entonces utilizaramos because.

    6) Para hablar del ambiente de un lugar, utilizamos environment, ya que ambient tiene significados
    ms especficos.

    7) I already have two friends, el already lo solemos intercalar entre el sujeto y el verbo principal.

    Lo mismo sucede con el really: We really are a.

    8) is pretty practice practical for me, en este caso utilizamos practical ya que es el adjetivo para
    (algo) prctico.

    9) two passions in the life, cuando hablamos de la vida en general, omitimos el the.

    10) except one or two what who I need to be pending keep an eye on, como estamos hablando
    anteriormente de personas (estudiantes), utilizamos el pronombre relative who que hace referencia
    a personas.

    Para expresar estar pendiente de (algo/alguien), utilizamos la expresin to keep an eye on.

    11) Para decir algo o algunas cosas utilizamos something/ some things, nunca some something
    ya que sera como decir algunas algunas cosas.

    12) They havent given me my passwords yet, sera la manera correcta de escribir en presente
    perfecto (No me han dado mis contraseas an).

    13) it would delay me more than one hour to arrive, para decir me retrasara ms de una hora en
    llegar. Revisar la estructura.

    You might also like