Bough and Bough Versus Cantiveros and Hanopol
Bough and Bough Versus Cantiveros and Hanopol
Bough and Bough Versus Cantiveros and Hanopol
G.R.No.13300
TodayisFriday,November18,2016
RepublicofthePhilippines
SUPREMECOURT
Manila
ENBANC
G.R.No.13300September29,1919
BASILIABOUGHandGUSTAVUSBOUGH,plaintiffsappellants,
vs.
MATILDECANTIVEROSandPRESBITERAHANOPOL,defendantsappellees.
P.E.delRosarioandWilliamF.Muellerforappellants.
SisonandVelosoforappellees.
MALCOLM,J.:
This action was begun in the Court of First Instance of Leyte, pursuant to a complaint by means of which the
plaintiffsBasiliaBoughandGustavusBoughsoughttohavethemselvesputinpossessionofthepropertycovered
bythedeedofsalequotedinthecomplaint,andtorequirethedefendantMatildeCantiverostopaytheplaintiffs
the sum of five hundreds pesos by way of damages, and to pay the costs. Matilde Cantiveros answered with a
generaldenialandaspecialdefense,notswornto,inwhichsheaskedthatjudgmentberendereddeclaringthe
contractofsaletheretoforemadebetweenherselfandBasiliaBoughnull.Theplaintiffs,thereupon,deniedunder
oaththegenuinenessanddueexecutionofthesocalleddonationintervivosset forth in the answer. Presbitera
Hanopol was permitted to intervene as a defendant. After trial, judgment was rendered by the Honorable W. E.
McMahon,judgeoffirstinstance,infavorofthedefendants,declaringthedeedofsale,ExhibitA,fictitious,null,
andwithouteffect,andabsolvingthedefendantsfromthecomplaint,withcostsagainsttheplaintiffs.Itisfromthis
judgmentthroughtheordinarymeansofperfectionofabillofexceptionsthatthecaseisbroughttothiscourtfor
decision.
Thefactsarethese:MatildeCantiverosisreputedtobetherichestresidentofthemunicipalityofCarigara,Leyte.
Inthelatterpartoftheyear1913,shewastheownerofvariousparcelsofrealtyofthevalueofthirtythousand
pesos or more. On December 24, 1912, Matilde Cantiveros and her husband Jose Vasquez, signed a marital
contract of separation. At this time there lived with Matilde Cantiveros, Basilia Hanopol, a cousin and protege
sincechildhood,whowasmarriedtoGustavusBough.Forthisreason,GustavusBoughwasregardedbyMatilde
Cantiveros with great confidence, even as her child. Through the influence of Gustavus Bough, who brought a
story to Matilde Cantiveros that her husband Jose Vasquez was in town and might contest the contract for the
separationoftheconjugalproperty,MatildeCantiveroswasinducedtosignafictitiouscontractofsaleofallher
property to Basilia Bough. This document, introduced in evidence as Exhibit A, was prepared in due from and
http://www.lawphil.net/judjuris/juri1919/sep1919/gr_13300_1919.html
1/5
11/18/2016
G.R.No.13300
acknowledged before a notary public, the amount of the consideration, ten thousand pesos, being last inserted
with a pen. By this deed, Matilde Cantiveros purported to convey sixtythree parcels of land, the real value of
which was over thirty thousand pesos, for ten thousand pesos, although no evidence that any such sum ever
passedbetweenthepartieswasintroduced,tohercousin,BasiliaBough.InordertoreassureMatildeCantiveros
thattheywouldnottakeadvantageofthefictitioussale,GustavusBoughandBasiliaBoughpreparedandsigned
anotherdocument,introducedinevidenceasExhibit1,whichisadonationbythemtoMatildeCantiverosofall
thepropertymentionedinExhibitA,tobeeffectiveincaseofthedeathofthemselvesandtheirchildrenbefore
thedeathofMatildeCantiveros.Thedefendant,MatildeCantiveros,hasremainedinpossessionoftheproperty.
These facts, which, it may be said, are mainly derived from the findings of the trial court, merely repeat the
threadbare story of a conveyance of property entered into with a fraudulent intention and for a fraudulent
purpose,inordertodefeatrecoveryinasuitatlawbyathirdparty.
Plaintiffsandappellantsassignsixerrorsofthetrialcourt.Insofarastheseassignmentsconcernthefacts,they
need no discussion. Plaintiff's declarations have not been corroborated, while defendant's story has been
corroboratedbyreliablewitnesses.Allthereasonalltheequityofthecase,isinfavorofthedefendants.As
farasnecessaryforthedispositionoftheappeal,weresolveplaintiff'spointsinorder.
1.Thefirstassignmentoferrorreads:"ThelowerCourterredinpermittingthedefendantstopresentevidence,
overtheobjectionsoftheplaintiff,tendingtoimpugnthegenuinenessanddueexecutionofthedocument,Exhibit
A,andinadmittingthemtoshowthecircumstancesunderwhichitwasexecuted.
Itisundeniablethatthiswasanactionbroughtuponawritteninstrument,andthatthecomplaintcontainedacopy
of the instrument, but that its genuineness and due execution were not specifically denied under oath in the
answer.Isthisfataltothedefense?
Section103ofthePhilippineCodeofCivilProcedureprovides:
Whenanactionisbroughtuponawritteninstrumentandthecomplaintcontainsorhasannexedacopyof
suchinstrument,thegenuinenessanddueexecutionoftheinstrumentshallbedeemedadmitted,unless
specificallydeniedunderoathintheanswerandwhenthedefensetoanaction,oracounterclaimstatedin
an answer, is founded upon a written instrument and the copy thereof is contained in or annexed to the
answer, the genuineness and due execution of such instrument shall be deemed admitted, unless
specificallydeniedunderoathbytheplaintiffinhispleadings.
Thissectionisderivedfromsections448and449oftheCodeofCivilProcedureofCalifornia,andistobefound
invaryingforminthestatutesofpracticallyallthestatesoftheAmericanUnion.Themeaningofthisportionof
theCode,andtheintentionoftheLegislatureinenactingit,areeasilyfound.Thelawsaysthatthegenuineness
and due execution of a written instrument properly pleaded shall be deemed admitted unless the plaintiff or
defendant, as the case may be, shall specifically deny the same under oath. When the law makes use of the
phrase"genuinenessanddueexecutionoftheinstrument"itmeansnothingmorethanthattheinstrumentisnot
spurious,counterfeit,orofdifferentimportonitsfacefromtheoneexecuted.Asanexample,wherethenameof
acorporationissignedtothedocumentwhichisthebasisofanaction,thefailureofthedefendantcorporationto
putinissue,bydenialunderoath,thedueexecutionoftheinstrument,asrequiredinsection103oftheCodeof
Civil Procedure, operates as an admission of the authority of the officer to execute the contract, since the
authority of the officer to bind the company is essential to the due execution of its contract. (Ramirez vs.
Orientalist Co. and Fernandez [1918], 38 Phil., 634.) But the failure of the party to file an affidavit denying the
http://www.lawphil.net/judjuris/juri1919/sep1919/gr_13300_1919.html
2/5
11/18/2016
G.R.No.13300
genuinenessanddueexecutionofthedocumentdoesnotestophimfromcontrovertingitbyevidenceoffraud,
mistake,compromise,payment,statuteoflimitations,estoppel,andwantofconsideration.Assection285ofour
CodeofCivilProcedurepermitsawritingtobeimpeachedbecauseofitsillegalityorfraud,suchadefensewould
notbebarredbytheprovisionsofsection103.(Moorevs.Copp[1897],119Cal.,429Brooksvs.Johnson[1898],
122Cal.,569Hibberdvs.RohdeandMcMillian[1915],32Phil.,476.)
Weholdthatalthoughthedefendantsdidnotdenythegenuinenessanddueexecutionofthecontractofsaleof
December 9, 1913, under oath, yet the defendants could properly set up the defenses of fraud and want of
consideration.
2. The second assignment of error reads: "The lower Court erred in finding that the plaintiff Gustavus Bough,
having prepared a contract of separation between the defendant Matilde Cantiveros and her husband, Jose
Vasquez,soughttocausehertobelievethatsheexposedherselftoasuitbyherhusbandregardingherproperty,
notwithstandingthecontractofseparation,andforthatreasonandforthepurposeofshieldingherselffromthe
consequencesoftheapprehendedsuit,thatsheandhermotherexecutedthedocumentExhibitA."
Counsel relies on the provisions of article 1218 of the Civil Code, which provides that "Public instruments are
evidence,evenagainstathirdperson,ofthefactwhichgaverisetotheirexecutionandofthedateofthelatter."
TheeffectofthisarticlehasbeenannouncedinnumerousdecisionsoftheSupremeCourtofSpainandofthis
Court.(SeeHijosdeI.delaRamavs.RoblesandRobles[1907],8Phil.,712.)Butinconjunctionwitharticle1218
oftheCivilCode,thereshouldalwaysbereadsection285oftheCodeofCivilProcedurewhichprovidesthat:
When the terms of an agreement have been reduced to writing by the parties, it is to be considered as
containing all those terms, and therefore there can be, between the parties and their representatives or
successorsininterest,noevidenceofthetermsofagreementotherthancontentsofthewriting,exceptin
thefollowingcases:
1.Whereamistakeorimperfectionofthewriting,oritsfailuretoexpressthetrueintentandagreementof
theparties,isputinissuebythepleadings
2. Where the validity of the agreement is the fact in dispute. But this section does not exclude other
evidenceofthecircumstancesunderwhichtheagreementwasmade,ortowhichitrelates,ortoexplainan
intrinsicambiguity,ortoestablishitsillegalityorfraud.Theterm`agreement'includesdeedsandintruments
conveyingrealestate,andwillsaswellascontractsbetweenparties.
Whilethusasthelawwellsays"publicinstrumentsareevidenceofthefactwhichgaverisetotheirexecution"and
aretobeconsideredascontainingallthetermsoftheagreement,yet,ifthevalidityoftheagreementistheissue,
parole evidence may be introduced to establish illegality or fraud. Evidence to establish illegality or fraud, is
expressly permitted under section 285 of the Code of Civil Procedure, and may be proved by circumstantial
evidence, aided by legitimate inferences from the direct facts. (Camacho vs. Municipality of Baliuag [1914], 28
Phil.,466Maulinivs.Serrano[1914],28Phil.,640UnionMut.LifeInsuranceCo.vs.Wilkinson[1872],13Wall,
222 Maxon vs. Llewelyn [1898], 122 Cal., 195, construing section 1856 of the Code of Civil Procedrue of
California,identicalwithsection285oftheCodeofCivilProcedureofthePhilippines.)
We hold that parole evidence was properly admitted to show the illegality of the contract of sale introduced as
ExhibitA.
http://www.lawphil.net/judjuris/juri1919/sep1919/gr_13300_1919.html
3/5
11/18/2016
G.R.No.13300
3. The third point raised by appellant is, that the defendant, having accepted the donation expressed in the
instrumentExhibit1,isnowestoppedfromdenyingtheconsiderationsetforththerein.Asufficientansweris,that
ithavingbeenestablishedthatExhibitAisinvalid,suchaninstrumentcannotbemadethebasisofanestoppel.
WeholdthatthesocalleddonationinfavorofMatildeCantiverosdidnotoperatetocreateanestoppel.
4.Thelastquestionwhichispropoundedbyappellantrelatestotheeffectoftheillegalityoftheinstantcontract.
Itisrudimentarythatcontractingpartiesmaynotestablishpacts,clauses,andconditions,whichconflictwiththe
laws, morals, or public order "public order" signifies "the public weal" public policy (Article 1255, Civil Code
Manresa,ComentariosalCodigoCivil,Vol.8,p.574.)Itisfurtherwellsettled,thatapartytoanillegalcontract
cannot come into a court of law and ask to have his illegal objects carried out. The rule is expressed in the
maxims:"Exdolomalononorituractio,"and"Inparidelictopotiorestconditiodefendentis."Thelawwillnotaid
eitherpartytoanillegalagreementitleavesthepartieswhereitfindsthem.(Article1306,CivilCodePerezvs.
Herranz[1907],7Phil.,693.)Where,however,thepartiestoanillegalcontractarenotequallyguilty,andwhere
public policy is considered as advanced by allowing the more excusable of the two to sue for relief against the
transaction,reliefisgiventohim.Casesofthischaracterare,wheretheyconveyancewaswrongfullyinducedby
the grantee through imposition or overreaching, or by false representations, especially by one in a confidential
relation.(13C.J.,497499Pridevs.Andrew[1894],51OhioState,405.)
Ascorroborativeexamplesoftheseprinciples,wemaycitethefollowing:
Whereahusbandfalselyrepresentedtohiswifethatshewasliableforcertaindebts,andthatthecreditors
wouldtakeherpropertyandinfluencedbythis,andintendingtodefraudsuchcreditors,shetransferredher
propertytohim,itwasheldthatthedeedwouldbesetaside.(Boydvs.DelaMontagnie[1878],73N.Y.,
498.)
Where a party has given a conveyance of his property with intent to defraud a creditor, the law will allow
himnoreliefagainstsuchconveyance,butwillleavehiminthesituationinwhichhehasplacedhimself.But
wherethereisnocreditorinfact,butonlyanimaginaryone,throughfearofwhomthegrantor,encouraged
bythegrantee,makestheconveyance,afraudulentintentwillnotbeimputedtothegrantor,andwherethe
conveyanceofthepropertyhasbeenwithoutconsideration,hemayrecoverthesameoritsvalue.(Kervick
vs.Mitchell[1885],68Iowa,273.)
Whereasonfalselyrepresentedtohismotherthatasuitwasabouttobebroughtagainstherforslander
whichwouldresultinherlosingallherproperty,andtherebyinducedhertoconveyallherpropertytohim,
it was held that the conveyance would be set aside at her suit. (Harper vs. Harper & Co. [1887], 85 Ky.,
160.)
Whereawomanseventyyearsofageandilliteratewasinducedbyhersoninlawandthesuretiesonhis
bondtoexecuteamortgagetothesuretiestoindemnifythemonadefalcationbythesoninlaw,byholding
out to her the anticipated punishment of the latter, without allowing her a chance to consult any
disinterestedfriend,itwasheldthatthemortgagewouldbesetaside.(Bellvs.Campbell[1894],123Mo.,
1.)
One who executes a bill of sale at the instance of the grantee for the purpose of putting his property
beyond the reach of a third person whom the grantee represented was about to institute suit against the
http://www.lawphil.net/judjuris/juri1919/sep1919/gr_13300_1919.html
4/5
11/18/2016
G.R.No.13300
grantor,isentitledtorecoverthevalueoftheproperty,wheresuchthirdpersonhadnovalidclaimagainst
the grantor, but had been settled with in full, and his receipt taken. (Kervick vs. Mitchell [1885], 68 Iowa,
273.)
A brother who conveyed property to his sister on a secret trust for his benefit, to defeat any claim for
alimonywhichhiswife,whohadinstitutedasuitfordivorce,mightmakeagainsthim,isentitledtoenforce
thetrustuponwhichtheconveyancewasmade,whereitdoesnotappearthatanyclaimforalimonywas
eversetupbyhiswife,orallowed,orthatfactsexistedentitlinghertosuchanallowance.Thecourtsaid:
`It does not appear that there was any creditor whose rights or interests could be prejudiced by the
conveyance,andthequestioniswhetherornotthemeremotivewhichimpelledthepartytomakethedeed
will preclude him from enforcing the trust upon which it was executed. We think that where there is no
creditor, there is no fraud, and therefore no policy of the law to prevent the enforcement of the trust.
(Riveravs.White[1901],94Tex.,538.)
Aconveyancemadebyamothertoadaughterinconsequenceoffalserepresentationsthatherproperty
mightotherwisebetakenfromhertosatisfyaclaimforalimonyarisingfromasuitfordivorceabouttobe
broughtagainsthersonbyhiswifewillbecancelled.TheCourtsaid:"Iftheconveyancewasmadeforthe
purpose of protecting the property from such claim, such representations being untrue, and such
apprehensionsinfactgroundless,thensheisentitledtohavethedeedssetaside."(Kleemanvs. Peltzer
[1885],17Neb.,381.)
Inthisinstance,thegrantor,reposingfaithintheintegrityofthegrantee,andrelyingonasuggestedoccurrence,
which did not in fact take place, was made the dupe of the grantee, and led into an agreement against public
policy. The party asking to be relieved from the agreement which she was induced to enter into by means of
fraud,wasthusindelicto,butnotinparidelictowiththeotherparty.Thedeedwasprocuredbymisrepresentation
andfraudsufficienttovitiatethetransaction.Therightsofcreditorsarenotaffected.Wefeelthatjusticewillbe
doneifweplacethegrantorinthepositioninwhichshewasbeforethesetransactionswereenteredinto.
The facts of this case are not greatly dissimilar from those to be found in Hibberd vs. Rohde and McMillian
([1915], 32 Phil., 476), relating to the defenses permissible where an instrument was submitted by the plaintiff,
and not denied under oath by the defendant, and to the subject of contracts against public policy. The doctrine
thereannouncedneednotbeincorporatedinthisdecision.
Weresolveeachassignmentoferroragainsttheappellants,andhavingdoneso,affirmthejudgmentofthetrial
court,withcostsofthisinstanceagainsttheappellants.Soordered.
Arellano,C.J.,Torres,Johnson,Araullo,Street,AvanceaandMoir,JJ.,concur.
TheLawphilProjectArellanoLawFoundation
http://www.lawphil.net/judjuris/juri1919/sep1919/gr_13300_1919.html
5/5