Catalog Vyrtych 2015
Catalog Vyrtych 2015
Catalog Vyrtych 2015
11
BALOT-LED
12
BARBET-LED
19
HOOVER4-LED
20
30
BALOT-SPORT
DUNKER65-AS
PLANETE 60D
DUNKER20-AS
151
151
151
27
RAMBO-LED
68
BANDOG-SQUARE
114
GALGO
151
26
AQUA-LED
VERTIGO 65
18
GRIFON-LED
66
84
NEXILITE
FOX-LED
RIDGE 43
BARBET-L
17
25
58
80
150
PRIME
RIDGE 20
APSO
15
24
54
73
VELOS
HOOVER-LED
VIPET-LED
MAWERICK
13
72
FALCON-SPORT
148
SIRIOS
149
DIOS
162
VESPER-LED
COMPANY CD 2015
We would like to introduce our company CD 2015
CD includes complete information about our firm company catalogue, catalogue of testing laboratory of light
fittings, installation of company calculation programs,
product database for WILS program, database with photometric data in Eulumdat (*.ldt) and contact to all company
departments.
In case of your interest in sending this CD please order it
in sales department by e-mail: sale@vyrtych.cz.
1
CONTENTS
LED LIGHTING FIXTURES
1028
11
BALOT-LED
12
18
GRIFON-LED
19
25
RIDGE 43
26
13
20
27
14
21
15
22
16
23
31
37
38
44
32
33
39
40
45
46
47
34
41
48
35
50
51
57
BARBET PX
58
64
HOUND5
HOUND6
65
42
FORK
43
49
(IP43, IP20)
5068
52
53
59
66
60
67
36
BALOT AR,
BALOT2 AR
(IP 20)
2949
FALCON BAP, (IP 20) FALCON PX, (IP40, IP20) FALCON P(Z) AR, (IP 20) FALCON AS (T5), (IP 20) GRIFON
FALCON D/I BAP
FALCON D/I PX
FALCON P(Z) BAP
FALCON P(Z) AS
GRIFON D/I
HOOVER4
24
30
(IP 40)
28
MAWERICK
17
54
61
55
62
56
(IP 20)
63
(IP 65)
68
(IP43/IP20)
6973
71
72
73
(IP 43)
EXTRA
82
DUNKER20-H
89
VIPET I
97
V SOKOL
76
83
91
98
74105
77
78
84
85
92
93
79
86
94
81
80
(IP 20)
88
87
(IP 66)
95
96
(IP 64)
100
101
102
103
104
(IP 65)
105
FILA I
(IP 65)
EXTREME
PLUS/MNUS
106112
107
108
109
110
111
112
(IP 65)
GALGO
114
115
116
113119
118
(IP67, IP42)
LIGHTING FIXTURES FOR POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES MINES WITH OCCURENCE OF METHANE
120
121
SETR Exd
(IP 65)
123
124
125
122128
126
127
128
(IP 67)
EXTRA-Ng
RAMBO N
129141
129
130
131
132
133
136
137
138
139
140
141
(IP 54)
www.vyrtych.com
134
135
(IP 68)
STAR 22
DIOS
142157
143
144
145
(IP 42)
149
150
151
151
152
153
153
157
145
SANTA
146
147
148
158160
160
VESPER-LED
162
163
161169
164
165
166
(IP 43/ IP 65) HORNETREG (IP 43/ IP 65) HORNET P (IP 43/IP 65) VV DINGO
167
168
(IP 44)
169
AKITA
(IP 65)
FLOODLIGHTS171172
K-2, K-3
171
172
(IP 66)
EXTEND Ex P
IP 65
Degree of protection
Pouit: Prachotsn svtidlo EXTEND-Ex-P s odolnost proti stkajc vod, je ureno pro osvtlen
prostor snebezpem vbuchu. Svtidlo je schvleno FTZ Ostrava Radvanice (certifikt typu FTZ
10 ATEX 0229X).
Description
Technical parameters
Pipojen: WAGO Ex svorkovnice, max. prez vodi 4,0 mm2, svtidlo je pipraveno pro smykovn.
(monost pipojen dvou kabel, nutn objednat ucpvkovou vvodku)
Standardn vbava: 1x ucpvkov vvodka, 2x ucpvkov ztka, dvojit pchytka kabelu
Naobjednn: 1F/3F jednofzov nebo tfzov propoj
Em doasn nouzov osvtlen (1h) /viz str. 155/
MULTI trval nouzov osvtlen (1h) /viz str. 155/
+55C
ta
-20C
AxBxCxD
(mm)
EXTEND-Ex-P-136-WOD, 1x36W
T26/G13
053241 EXTEND-Ex-P-236-WOD, 2x36W
elektronick pedadnk s odpojovaem, -20C ta +55C
053250
053251
EXTEND-Ex-P-136-D, 1x36W
T26/G13
EXTEND-Ex-P-236-D, 2x36W
Certification
EXTEND-Ex-P-136-Em, 1x36W
T26/G13
Dimensions scheme
053254
MULTIEXTEND-Ex-P-136, 1x36W
053255
MULTIEXTEND-Ex-P-236, 2x36W
T26/G13
zvltn vbava
051139
004642
051139
004642
105
105
90
90
75
75
Oznaen
vnjch
vliv
Oznaen
BE3N1
ZNA 21
Klasifikace prostor
BE3N2
ZNA 1
80
60
60
120
160
45
EXTEND Ex P
45
II 2G Ex e mb IIC T4 Gb
C0-C180
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
EXTEND Ex P -WOD
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
240
30
Zizovac pedpis
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
Systm znaen
15
30
C90-C270
EXTEND-Ex-P-y36-WOD
EXTEND-Ex-P-y36-D
EXTEND-Ex-P-y36-2D
EXTEND-Ex-P-y36-1P
EXTEND-Ex-P-y36-3P
051139
004642
www.vyrtych.cz
95
HISTORY
1924 establishment of company Dufek Elektrotechnick zvod, which provided the constructions of secondary distri
bution nets, constructions of lighting conductors, electroinstallations, maintenance of electroservice and sale of
electric motors (eskomoravsk Kolben Dank (KD))
1951 activities interrupted by decision of ONV (Regional National Commitee)
1991 establishment of company Ing. LadislavVyrtych Elektrotechnick zvod, which continued in tradition of company
Dufek Elektrotechnick zvod
1997 establishment of the first private testing laboratory
2000 accreditation of testing laboratory in defined testing of luminaires and photometrical measurements
2002 beginned production in own plastic division plant
2007 transformation on company VYRTYCH a.s.
2008 beginned production in own metal processing plant
2013 implementation of new information system
PROFILE
Company VYRTYCH a.s. operates on the market for period of twenty five years and ranks with the principal Czech
lighting producers.. It is modern and dynamic company with Czech ownership.
The area of the company has about 60000 m2, where there are situated 7 buildings with total area about 15000 m2.
There are administrative facilities, stocks and own producing facilities (plastic division, metal plant, lighting assembly
lines and other workshops).
The company offers very wide producing range, which comply with most of requirements from the customers. Has
own developmental and design department, complete producing technology and accredited testing laboratory,
thats enable to satisfy the special requirements for production of atypical providing of luminaires.
The company is specializing on development and production of luminaires for special applications like lighting
equipments for areas with danger of explosion, industrial lighting with high degrese of protection against of water
and dust penetration (IP54 IP68), lighting for extremal ambient temperatures and for areas with high risk of damage
(antivandal). These products there are highlighted by top-level technical parameters, thats makes us them unique
between others.
The company has got the certificates as followed :
IQNet according to ISO 9001:2008
CQS according to SN EN ISO 9001:2009
EZU according to EN EN ISO 9001:2009
For production of luminaires for areas with danger of explosion with type of protection according to certification our
company has got the certificate FTZ 04 ATEX Q 016 from FTZ certify authority Ostrava-Radvanice.
www.vyrtych.com
DEVELOPMENT OF LIGHTING
Development department is equipped with modern software in
order to create new efficient designs of lighting models includes
lighting engineering characteristics and abilities for parameters
optimization just in stage of development. With production of
prototypes by means of 3D printing we are able very fast to check the
functionality and correctness of design. One of the big advantages
is the possibility to use own accredited testing laboratory equipped
with modern technology for development of new luminaires.
TECHNICAL SUPPORT
Technical department provide operational and technical support for
all departments of company. One of the main activities is arrangement of all technological and producing processes like CNC programs and producing documentation. Another important task is
support for sales and technical consulting for customers. Well educated experts of technical support are fully qualified to answer on
requirements about functionality and possibilities in frame of lighting projects.
SALE
Sales department in the first place is focused on requirements
fulfilment from side of the customers, it means max. possible
commercial and technical support with price quotations, lighting
design and lighting calculations, trainings for designers and consulting service.
Export activity rate of company VYRTYCH is about 50% from total
turnovers. We distribute our products on more than 70 export
markets.
The company has got the certificate EAC approved the sales on
Customs Union markets like Russia, Belorussia and Kazakhstan.
As regularly we participate on International Lighting Fairs like Light
& Building in Frankfurt (Germany) and ELEKTRO Moscow (Russia).
PRODUCTION
Plastic division is equipped with injection technology from Engel,
served by technology of mixing, drying or milling. All injection
moulds are owned by our company, thats guarantee original design
of all plastic parts. The moulds are served by qualified staff and highquality setters, thats means problem-free operation fulfiled the
requirements of production in highest quality.
Metal producton is equipped with various technologies as followed: cut out mashines and folding brakes from company TRUMPF,
shaping on automatic Centre bending mashine from company
RAS. We use the line for production of louvres from high polished
aluminium sheets. The next worksplace in metal plant is fully
automatic powder painting shop with integrated technologies for
6
removal and surface sulfatization treatment. The part of painting shop is also rendering station for environmentally
safe. Other technologies of metal plant there are hydraulic press, turning, grinding etc. Also available tool works for
maintenance of all equipment and production of smaller tools.
Lighting assembly line is completed by the line for gasket apply in foam material and line for cut of profile material.
The final assembly proces is very laboured as for skilfulness and professionalism of assembling staff. Each product
100% tested by functionality, transitional resistence and electric current.
4) Photometrical measurements:
There are measurements of luminous flux, lighting distribution of lighting device and sources, its spectral
parameters with photobiological safety. Luminous flux is measured in spheric integrator with diameter 2,5m or
2m by means of spectrophotometer. The measurement of lighting distribution is provided by goniophotometer
in radiance chamber. Spectral parameters and photobiological safety measured by exact spectroradiometer
with dual monochrometer.
5) Electromagnetic compatibility - EMC
The basic types of testing there are the tests of electromagnetic interference/emissions (EMI), tests of electromagnetic resistance/immunity(EMS) and measurements of harmonious currents emissons.
EMC chamber
dust chamber
climatic chamber
goniophotometer
electric safety
With technological characteristics and estetic impression the stainless steel has another big advantage as economical characteristics. No any from the weather influences or other conditions could influence the quality of
this material . Therefore stainless steel save the costs necessary for maintenance.
Our company use astenic stainless steel according to SN EN 10088-2:1.4301
Series
PITBUL
SALUKA
PITBUL
SALUKA
EXCALIBUR
FILA
BOXER
EXCALIBUR
www.vyrtych.com
FILA
TYPE
Page
PITBUL I
104
PITBUL N, MULTIPITBUL-N
137
PITBUL N ENDURA
138
PITBUL Ex
124
PITBUL Ex Em
125
SALUKA
88
108
SALUKA N
130
EXCALIBUR Ex
126
FILA I
105
FILA N
139
BOXER
116
BOXER
BALOT-LED
IP20/IP40
Application: BALOT-LED recessed light fixture is designed for direct lighting in offices, commercial
premises and areas with higher maintenance requirements
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/ 50-60 Hz AC, 176-280VDC
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: OP optical opal plexiglass
Fastening: mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks, minimum
height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless terminal block for outside easy installation, max. diameter of wires 2,5 mm2;
light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
RAL another colour finnishing
Marking : BALOT-LED- M 600, BALOT2-LED- M 625, BALOT3-LED - plasterboard
SELV
60
DIM
BALOT-LED-OP-4K, IP20/IP40
105
105
90
90
75
75
60
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
7350
7600
8550
8850
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
1197 x 297 x 64
1197 x 297 x 64
1197 x 297 x 64
1197 x 297 x 64
1495 x 297 x 64
1495 x 297 x 64
1495 x 297 x 64
1495 x 297 x 64
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
7350
7600
8550
8850
42
42
49
49
42
42
49
49
52
52
62
62
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
1546 x 307 x 64
1546 x 307 x 64
1546 x 307 x 64
1546 x 307 x 64
60
200
45
30
Tc/
45
300
15
15
C0-C180
30
C90-C270
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
7350
7600
8550
8850
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
1500 x 300 x 64
1500 x 300 x 64
1500 x 300 x 64
1500 x 300 x 64
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
1185 x 285
1185 x 285
1185 x 285
1185 x 285
1485 x 285
1485 x 285
1485 x 285
1485 x 285
special accessories
051138
set of brackets for plasterboard
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
www.vyrtych.com
11
BARBET-LED
IP20/IP40
Application: BARBET-LED recessed light fixture is designed for direct lighting in offices and commercial premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: OP optical opal plexiglass
Fastening: Mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks and to
plasteboard, minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless terminal block with outside access for easy installation, max. diameter of
wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h)
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
Marking: BARBET-LED- M 600, BARBET2-LED- M 625, BARBET3-LED - plasterboard.
DIM
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
lighting fixture
seat angle
plasterboard
BARBET-LED-D-4K, IP20/IP40
105
105
90
90
75
75
60
60
200
45
45
300
30
15
C0-C180
12
15
30
C90-C270
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
6960
5120
5880
6080
6840
7080
4960
5120
6960
7160
6960
7160
55
55
41
41
55
55
41
41
55
55
55
55
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
597 x 597 x 64
1195 x 295 x 64
1195 x 295 x 64
1195 x 295 x 64
1195 x 295 x 64
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
6960
5120
5880
6080
6840
7080
4960
5120
6960
7160
6960
7160
55
55
41
41
55
55
41
41
55
55
55
55
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
620 x 620 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
1247 x 307 x 64
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
4960
5120
5880
6080
5880
6080
4960
5120
55
55
41
41
55
55
55
55
55
55
55
55
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
602 x 602 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
1200 x 300 x 64
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
1185 x 285
1185 x 285
1185 x 285
1185 x 285
HOOVER-LED
IP 65
Application: HOOVER-LED recessed light fixture is primarily designed for premises requiring the
higher degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting
desing alows for easy maintenance.
Ballast: EP - electronic 220-240 V/ 50-60 Hz AC, 176-280 V DC
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: OP optical opal plexiglass
MP optical mikroprismatic cover
Fastening: Mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks and to plasteboard with special mounting brackets. Minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2. Light fixture is ready to connect two wires.
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h)
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
RAL another colour finishing
Marking: HOOVER-LED M600, HOOVER2-LED M625, HOOVER3-LED - plasterboard
DIM
A
HOOVER-LED-OP-4K, IP65
105
105
90
90
75
75
60
60
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
200
45
30
45
300
15
15
C0-C180
30
C90-C270
HOOVER-LED-MP-4K, IP65
105
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
400
15
special accessories
051143
set of brackets for plasterboard HOOVER3/HOUND3 2x
051144
set of brackets for plasterboard HOOVER3/HOUND3 3x/4x
051158
set of brackets for plasterboard HOOVER3 1x
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
500
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
13
CORSO LED
IP 65
Application: CORSO-LED dustproof and waterproof light fixture is designed for interior and
exterior lighting with requirements for higher level of protection degree (IP).
Ballast: EP electronic ballast 100-240V/50-60Hz
Body: Plastic material PC (polycarbonate)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate)
Reflector: Only in finishing 1x46W/E27, white painted sheet, 0,6 mm thick
Fastening system: Direct fastening on the ceiling or wall lighted area with two mounting points
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
100-240 V
50-60 Hz
ta30C
Tc/
(lm)*
(W)**
AxBxC
(mm)
CORSO-LED-12-830-350, 12W
3000 K
1400
12
94 x 327 x 213
050252
CORSO-LED-13-840-350, 13W
4000 K
1450
13
94 x 327 x 213
CORSO-LED-4K, IP65
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
14
15
30
C90-C270
IP20
Application: PRIME recessed LED light fixture is designed for lighting offices, shops, banks, corridors,
entrance halls and hotels.
Ballast: EP electronic 220-240V/50-60Hz (must be ordered separately, see special equipment)
Body: Aluminium casting RAL 9010
Cover: PC - optical clear polycarbonate cover
OP opal polycarbonate cover
Fastening: Mounting into recessed ceilings and plasterboards by means of special spring brackets
On request: DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
SELV
60
110 mm
(W)**
AxBxC
(mm)
4000K
4000K
2930
3240
40
40
224 x 67 x 43
224 x 67 x 43
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
4000K
4000K
4000K
4000K
2170
1915
2400
2250
26
26
26
26
173 x 67 x 43
173 x 67 x 43
173 x 22 x 43
173 x 22 x 43
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
4000K
4000K
4000K
4000K
1010
840
1390
1240
12
12
12
12
122 x 67 x 43
122 x 67 x 43
122 x 22 x 43
122 x 22 x 43
special accessories
000899
Power supply 350mA
000196
Power supply 700mA
000200
Power supply 1050mA
200 mm
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
200
60
60
60
60
800
45
300
45
1200
400
45
45
500
600
30
15
15
C0-C180
30
30
C90-C270
15
15
C0-C180
30
C90-C270
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
60
400
300
45
45
45
45
800
400
1000
30
15
60
200
600
500
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
15
(Im)*
160 mm
Tc/
LEDLINE
IP 40
Application: LEDLINE light fixture is designed for lighting areas where great emphasis is placed on
architectural elements lighting design.
Ballast: Power supply with output 12V DC
Body: Cooling aluminium profile
Cover: Optical lens from PC (polycarbonate) customer choice
Fastening: Fastening by means of mouting pads. Relative to the lenght profile consult number of
pads with producer.
Connection: The two-wire cable leads from light fixture
Tc/
(lm)
(W)
A
(mm)
23 (90)
25 (60)
26 (30)
IP 40, 12V/DC
5,3
2,2
A
20
LED-LINE, 30, IP 40
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
LED-LINE, 60, IP 40
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
083800
LEDLINE-4,8W-WW
3000 K
390
4,8
1000
083801
LEDLINE-4,8W-DL
6500 K
420
4,8
1000
083802
LEDLINE-4,8W-R,RED
619 629 nm
4,8
1000
083803
LEDLINE-4,8W-A,AMBER
584 594 nm
4,8
1000
083804
LEDLINE-4,8W-G,GREEN
530 540 nm
4,8
1000
083805
LEDLINE-4,8W-B,BLUE
465 475 nm
4,8
1000
083806
LEDLINE-6,5W-WW
3000 K
530
6,5
1000
083807
LEDLINE-6,5W-DL
6500 K
560
6,5
1000
083808
LEDLINE-6,5W-R,RED
619 629 nm
6,5
1000
083809
LEDLINE-6,5W-A,AMBER
584 594 nm
6,5
1000
083810
LEDLINE-6,5W-G,GREEN
530 540 nm
6,5
1000
083811
LEDLINE-6,5W-B,BLUE
465 475 nm
6,5
1000
083812
LEDLINE-13,0W-WW
3000 K
1050
13,0
1000
083813
LEDLINE-13,0W-DL
6500 K
1140
13,0
1000
083814
LEDLINE-13,0W-R,RED
619 629 nm
13,0
1000
083815
LEDLINE-13,0W-A,AMBER
584 594 nm
13,0
1000
083816
LEDLINE-13,0W-G,GREEN
530 540 nm
13,0
1000
083817
LEDLINE-13,0W-B,BLUE
465 475 nm
13,0
1000
083818
LEDLINE-9,6W-WW, 2m
3000 K
780
9,6
2000
083819
LEDLINE-9,6W-DL, 2m
6500 K
840
9,6
2000
083820
LEDLINE-9,6W-R,RED, 2m
619 629 nm
9,6
2000
083821
LEDLINE-9,6W-A,AMBER, 2m
584 594 nm
9,6
2000
083822
LEDLINE-9,6W-G,GREEN, 2m
530 540 nm
9,6
2000
083823
LEDLINE-9,6W-B,BLUE, 2m
465 475 nm
9,6
2000
083824
LEDLINE-13,0W-WW, 2m
3000 K
1060
13,0
2000
083825
LEDLINE-13,0W-DL, 2m
6500 K
1120
13,0
2000
083826
LEDLINE-13,0W-R,RED, 2m
619 629 nm
13,0
2000
083827
LEDLINE-13,0W-A,AMBER, 2m
584 594 nm
13,0
2000
083828
LEDLINE-13,0W-G,GREEN, 2m
530 540 nm
13,0
2000
083829
LEDLINE-13,0W-B,BLUE, 2m
465 475 nm
13,0
2000
083830
LEDLINE-26,0W-WW, 2m
3000 K
2100
26,0
2000
083831
LEDLINE-26,0W-DL, 2m
6500 K
2280
26,0
2000
083832
LEDLINE-26,0W-R,RED, 2m
619 629 nm
26,0
2000
083833
LEDLINE-26,0W-A,AMBER, 2m
584 594 nm
26,0
2000
083834
LEDLINE-26,0W-G,GREEN, 2m
530 540 nm
26,0
2000
083835
LEDLINE-26,0W-B,BLUE, 2m
465 475 nm
26,0
2000
special accessories
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
051147
0410
000410
0414
000414
0413
000413
0411
000411
0415
000412
015
000415
016
000492
015
000490
017
000491
000493
018
Napjec zdroj 12V/DC 100W, IP 67
(lm)* - luminous fl ux (W)** - output
16
FOX-LED
IP 40
Application: FOX-LED interior light fixture is suitable for direct lighting of shops, corridors, toilets and
sanitary premises (if there is no requirement for higher level of coverage IP).
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 176-280 V DC (min. discharge ignition voltage
of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9006)
Cover: PS (polystyren), UV stable diffusion plastic profile
Fastening system: Direct fastening on the ceiling or on the wall
Connection: Screwless terminal block for easy installation, max. diameter of wires 2,5 mm2; light
fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h)
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
DIM
SELV
60
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3060
3140
3480
3580
6120
6280
6960
7160
7640
7860
8700
8960
23
23
27
27
46
46
55
55
46
46
55
55
650 x 63 x 165
650 x 63 x 165
650 x 63 x 165
650 x 63 x 165
1215 x 63 x 165
1215 x 63 x 165
1215 x 63 x 165
1215 x 63 x 165
1495 x 63 x 165
1495 x 63 x 165
1495 x 63 x 165
1495 x 63 x 165
FOX-LED-4K, IP40
105
105
90
90
75
75
60
60
160
45
30
45
240
15
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
17
electronic ballast
050380
FOX-LED-3060-3K
050381
FOX-LED-3140-4K
050382
FOX-LED-3480-3K
050383
FOX-LED-3580-4K
050384
FOX-LED-6120-3K
050385
FOX-LED-6280-4K
050386
FOX-LED-6960-3K
050387
FOX-LED-7160-4K
050388
FOX-LED-7640-3K
050398
FOX-LED-7860-4K
050390
FOX-LED-8700-3K
050391
FOX-LED-8960-4K
Tc/
GRIFON-LED
IP 40
Application: GRIFON-LED light fitxures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: OP optical opal plexiglass
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable suspenders
Connection: Screwless terminal block for easy installatio, max. diameter of wires 2,5 mm2; light
fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
DIM
SELV
60
23
30
185
60
electronic ballast
057480
GRIFON-LED-3060-3K
057481
GRIFON-LED-3140-4K
057482
GRIFON-LED-3480-3K
057483
GRIFON-LED-3580-4K
057484
GRIFON-LED-6120-3K
057485
GRIFON-LED-6280-4K
057486
GRIFON-LED-6960-3K
057487
GRIFON-LED-7160-4K
057488
GRIFON-LED-7640-3K
057489
GRIFON-LED-7860-4K
057490
GRIFON-LED-8700-3K
057491
GRIFON-LED-8960-4K
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
GRIFON-LED-4K, IP40
105
105
90
90
75
75
60
60
200
45
30
C0-C180
18
45
300
15
15
30
C90-C270
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3060
3140
3480
3580
6120
6280
6960
7160
7640
7860
8700
8960
23
23
27
27
46
46
55
55
46
46
55
55
IP 65
HOOVER4-LED
Application: HOOVER4-LED light fixture is designed especially for ares with requirements for higher
level of protection degree (IP), in clean rooms, i.e. hospitals, laboratories, food industry. Design of light
fixture allows easy maintanance.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Cover: OP optical opal plexiglass
Fastening: Direct fastening on the ceiling
Connection: Screwless terminal block for easy installation, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
DIM
SELV
60
5,5
87
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
5880
6080
6840
7080
5880
6080
6840
7080
7350
7600
8550
8850
42
42
50
50
42
42
50
50
52
52
62
62
HOOVER4-LED-OP-4K, IP65
HOOVER4-LED-MP-4K, IP65
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
60
200
60
200
300
45
45
45
30
30
45
300
400
500
30
15
15
C0-C180
www.vyrtych.com
C90-C270
15
C0-C180
15
30
C90-C270
19
electronic ballast
057860
HOOVER4-SQ-LED-5880-3K
057861
HOOVER4-SQ-LED-6080-4K
057862
HOOVER4-SQ-LED-6840-3K
057863
HOOVER4-SQ-LED-7080-4K
057864
HOOVER4-LED-5880-3K
057865
HOOVER4-LED-6080-4K
057866
HOOVER4-LED-6840-3K
057867
HOOVER4-LED-7080-4K
057868
HOOVER4-LED-7350-3K
057869
HOOVER4-LED-7600-4K
057870 HOOVER4-LED-8550-3K
057871 HOOVER4-LED-8850-4K
A
C
VIPET-LED
IP 66
Application: VIPET-LED dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting agricultural areas, workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC
Body: Plastic material PC (polycarbonate), RAL 7035.
Cover: Plastic material PC (polycarbonate)
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables
On request: MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RN - outdoor use of light fixture in uncovered areas
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
DIM
SELV
60
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
15
C0-C180
15
30
C90-C270
4000K
4000K
4000K
4000K
4800
6000
9600
11990
Tc/
(Im)*
4000K
4000K
4000K
4000K
4100
5200
8300
10350
Tc/
(Im)*
3000K
3000K
3000K
3000K
4600
5800
9150
11410
Tc/
(Im)*
3000K
3000K
3000K
3000K
3940
4920
7900
9840
special accessories
051106
Plastic suspension bracket with accessories
051130
Self-locking cable suspender - VIPET 1x (2 pcs)
051131
Self-locking cable suspender - VIPET 2x, POINTER (2 pcs)
003571
Stainless steel clip - POINTER, VIPET
001719
Stainless steel fixing spring - VIPET 1x
001718
Stainless steel fixing spring - VIPET 2x, POINTER
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
20
(Im)*
(W)**
35
44
71
88
(W)**
29
36
58
73
(W)**
35
44
71
88
(W)**
105
90
30
Tc/
29
36
58
73
AxBxCxDxE xF
(mm)
SALUKA LED
IP 66
Application: SALUKA-LED dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
lighting workshops, cellars, garages, kitchens and production halls.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 176-280V
Body: White painted metal sheet RAL 9001
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area, fastening on ceiling by means of ceiling
brackets, suspension by means of suspension brackets with steel or chain
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs suspension bracket and 2
pcs rubber gasket
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
NEREZ body from stainless steel metal sheet
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
- 25C<
ta
< 40C
- 25C<
ta
< 35C
DIM
SALUKA-LED-4K
105
105
90
90
75
60
60
160
45
45
240
electronic ballast
054270
SALUKA-LED-3060-3K
054271
SALUKA-LED-3140-4K
054272
SALUKA-LED-6120-3K
054273
SALUKA-LED-6280-4K
054278
SALUKA-LED-7640-3K
054279
SALUKA-LED-7860-4K
electronic ballast
054274
SALUKA-LED-3480-3K
054275
SALUKA-LED-3580-4K
054276
SALUKA-LED-6960-3K
054277
SALUKA-LED-7160-4K
054280
SALUKA-LED-8700-3K
054281
SALUKA-LED-8960-4K
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3060
6140
6120
6280
7640
7860
25
25
46
46
58
58
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3480
3580
6960
7160
8700
8960
29
29
46
46
67
67
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
21
75
170-280V
0 Hz
PITBUL LED
IP 65
Application: PITBUL-LED dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
lighting workshops, warehouses, assembly halls and areas with presence of aggressive substances
(i.e. oils, fats).
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 176-280V DC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base, with ceiling brackets or bracket grips
screwed to the sides of the body, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of
recessed frame.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: MULTI maintained emergency lighting (1 h, 2 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
NEREZ body from stainless steel sheet
ta
35C
DIM
170-280V
0 Hz
electronic ballast
053700
PITBUL-LED-3060-3K
053701
PITBUL-LED-3140-4K
053702
PITBUL-LED-5600-3K
053703
PITBUL-LED-5780-4K
053704
PITBUL-LED-6120-3K
053705
PITBUL-LED-6280-4K
053706
PITBUL-LED-11200-3K
053707
PITBUL-LED-11560-4K
054935
053940
053941-053946
electronic ballast
053708
PITBUL-LED-3480-3K
053709
PITBUL-LED-3580-4K
053710
PITBUL-LED-6380-3K
053711
PITBUL-LED-6580-4K
053712
PITBUL-LED-6960-3K
053713
PITBUL-LED-7160-4K
053714
PITBUL-LED-12760-3K
053715
PITBUL-LED-13160-4K
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
C0-C180
22
C90-C270
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3 060
3 140
5 600
5 780
6 120
6 280
11 200
11 560
23
23
42
42
46
46
85
85
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxD
(mm)
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3 480
3 580
6 380
6 580
6 960
7 160
12 760
13 160
27
27
50
50
55
55
100
100
BOXER LED
IP 64
Application: BOXER-LED light fixture with dust and water jets resistance is designed for areas with
high risk of damage , i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 176-280V DC
Body: White painted metal sheet RAL 9003
Cover: White painted metal frame RAL9003 with PC cover (polycarbonate), transparent colour
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area, with recessed frame or set for fastening
to the corner
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland, rubber washers for mounting holes
On request: MULTI maintained emergency lighting (1 h, 2 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
NEREZ body from stainless steel sheet
GLASS tempered safety glass
ta 30C
DIM
170-280V
50-60 Hz
RAL
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
50
25
87
80
45
BOXER-LED-26-840-350, IP 64
105
105
90
90
75
75
60
electronic ballast
053492
BOXER-LED-1400-3K
053495
BOXER-LED-1440-4K
053493
BOXER-LED-2800-3K
053494
BOXER-LED-2880-4K
053496
BOXER-LED-5600-3K
053497
BOXER-LED-5780-4K
053498
BOXER-LED-7000-3K
053499
BOXER-LED-7200-4K
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
1400
1440
2800
2880
5600
5780
7000
7200
10
10
21
21
42
42
43
43
420 x 184 x 56
420 x 184 x 56
700 x 184 x 56
700 x 184 x 56
1257 x 184 x 56
1257 x 184 x 56
1537 x 184 x 56
1537 x 184 x 56
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
electronic ballast
053488
BOXER-LED-1590-3K
053489
BOXER-LED-1640-4K
053490
BOXER-LED-3180-3K
053491
BOXER-LED-3280-4K
053486
BOXER-LED-6380-3K
053487
BOXER-LED-6580-4K
054284
BOXER-LED-7950-3K
053485
BOXER-LED-8200-4K
3000
4000
3000
4000
3000
4000
3000
4000
1590
1640
3180
3280
6380
6580
7950
8200
13
13
25
25
50
50
63
63
420 x 184 x 56
420 x 184 x 56
700 x 184 x 56
700 x 184 x 56
1257 x 184 x 56
1257 x 184 x 56
1537 x 184 x 56
1537 x 184 x 56
60
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
23
Tc/
50
25
RIDGE20
IP 20
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, RIDGE20 light fixtures
are suitable for mounting in high areas.
Ballast: EP electronic 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Optic: S PMMA optic with wide luminous emittance characteristic (wide radiant)
H - PMMA optic with narrow luminous emittance characteristic (deep radiant)
R - PMMA optic suitable for lighting racking aisles
Fastening: Suspension via cable suspension mechanism
Connection: Three or five-pole conector WAGO
On request: MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
DIM
170-280V
0 Hz
AA
electronic ballast
050160
RIDGE20-H-4911-4K
050161
RIDGE20-H-6548-4K
050162
RIDGE20-H-8185-4K
050163
RIDGE20-H-9822-4K
050164
RIDGE20-S-4911-4K
050165
RIDGE20-S-6548-4K
050166
RIDGE20-S-8185-4K
050167
RIDGE20-S-9822-4K
050168
RIDGE20-R-4911-4K
050169
RIDGE20-R-6548-4K
050170
RIDGE20-R-8185-4K
050171
RIDGE20-R-9822-4K
BB
CC
special accessories
119999
Cable suspender I ( 1 pc)
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
RIDGE20-H-4K, IP20
RIDGE20-S-4K, IP20
RIDGE20-R-4K, IP20
105
105
105
105
105
105
90
90
90
90
90
90
75
75
75
75
75
75
60
60
45
45
60
60
400
200
60
60
200
300
600
300
45
45
400
45
45
800
400
500
1000
30
15
C0-C180
24
500
600
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4911
6548
8185
9822
4911
6548
8185
9822
4911
6548
8185
9822
38
50
63
75
38
50
63
75
38
50
63
75
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
IP 43
RIDGE43
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, RIDGE43 light fixtures are suitable for mounting in high areas with requirement for higher protection degree (IP).
Ballast: EP electronic 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Optic: S PMMA optic with wide luminous emittance characteristic (wide radiant)
H - PMMA optic with narrow luminous emittance characteristic (deep radiant)
R - PMMA optic suitable for lighting racking aisles
Fastening: Suspension via suspension brackets
Connection: Three-pole or five-pole conector GESIS
On request: MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
170-280V
0 Hz
DIM
AA
BB
CC
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4911
6548
8185
9822
4911
6548
8185
9822
4911
6548
8185
9822
38
50
63
75
38
50
63
75
38
50
63
75
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
861 x 64,5 x 60
1147 x 64,5 x 60
1433 x 64,5 x 60
1719 x 64,5 x 60
special accessories
003578
Suspension bracket M5x10
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
RIDGE43-H-4K, IP43
RIDGE43-R-4K, IP43
RIDGE43-S-4K, IP43
105
105
105
105
105
105
90
90
90
90
90
90
75
75
75
75
75
75
60
60
45
45
200
60
60
400
60
60
200
300
600
300
45
45
400
45
45
800
400
500
1000
30
15
500
600
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
25
electronic ballast
050176
RIDGE43-H-4911-4K
050177
RIDGE43-H-6548-4K
050178
RIDGE43-H-8185-4K
050179
RIDGE43-H-9822-4K
050180
RIDGE43-S-4911-4K
050181
RIDGE43-S-6548-4K
050182
RIDGE43-S-8185-4K
050183
RIDGE43-S-9822-4K
050184
RIDGE43-R-4911-4K
050185
RIDGE43-R-6548-4K
050186
RIDGE43-R-8185-4K
050187
RIDGE43-R-9822-4K
Tc/
AQUA-LED
IP 68
Application: AQUA-I-LED dustproof and waterproof light fixture with resistance against water jets
and immersion in 20 m is designed for lighting in the car wash, chemical industry, water tanks and
swimming pools.
Ballast: EP electronic ballast 220 240V / 50Hz-60 Hz AC, 176-280V DC
Body: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes.
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with mounting brackets, suspension by means of
self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
1F/3F one or three phase through-wiring connection, with separate ballast part or
multisource combined version
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
170-280V
0 Hz
SELV
60
18
54
051127
051106
AQUA-LED-OP-4K, IP68
105
105
90
90
75
75
60
60
100
150
45
45
200
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1630
1690
3260
3380
4890
5070
2340
2556
3900
4260
14
14
27
27
41
41
20
20
33
33
1102 x 477 x 30
1102 x 477 x 30
1692 x 502 x 30
1692 x 502 x 30
2246 x 499 x 30
2246 x 499 x 30
1412 x 510 x 30
1412 x 510 x 30
1982 x 515 x 30
1982 x 515 x 30
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1440
1490
2880
2980
4320
4470
2025
2220
3375
3700
12
12
23
23
35
35
17
17
28
28
1102 x 477 x 30
1102 x 477 x 30
1692 x 502 x 30
1692 x 502 x 30
2246 x 499 x 30
2246 x 499 x 30
1412 x 510 x 30
1412 x 510 x 30
1982 x 515 x 30
1982 x 515 x 30
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1240
1280
2480
2560
3720
3840
1710
1890
2850
3150
9
9
19
19
28
28
14
14
23
23
1102 x 477 x 30
1102 x 477 x 30
1692 x 502 x 30
1692 x 502 x 30
2246 x 499 x 30
2246 x 499 x 30
1412 x 510 x 30
1412 x 510 x 30
1982 x 515 x 30
1982 x 515 x 30
special accessories
051106
Plastic suspension bracket with accessories
051127
Self-locking cable suspender (2pcs)
053630
Plastic mounting bracket (1pc) - bright grey
053629
Plastic mounting bracket (1pc) -dark grey
053628
Stainless steel bracket AQUA
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
26
Tc/
IP 67, IP 42
RAMBO-LED
Application: RAMBO-LED light fixture with resistance against water jets is designed for areas with
high risk of damage, i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: EP electronic 220-240V/ 50-60Hz AC
Body: White painted metal sheet RAL9003, plastic sides from PC (polycarbonate) at the ends of body
Cover: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes in IP67 finishing
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
On request: RAL another colour finishing
NEREZ body from stainless steel sheet
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
1F/3F one or three phase through-wiring connection, with separate ballast part or
multisource combined version
DIM dimmable electronic ballast (DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
170-280V
0 Hz
DIM
SELV
60
IP 67 variant
F
( )
55
55
(Im)*
(W)**
AxBxCxDxE xF
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1630
1690
3260
3380
2340
2556
14
14
27
27
20
20
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxDxE xF
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1440
1490
2880
2980
2025
2220
12
12
23
23
17
17
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxDxE xF
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1630
1690
3260
3380
2340
2556
14
14
27
27
20
20
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxCxDxE xF
(mm)
3000K
4000K
3000K
4000K
3000K
4000K
1440
1490
2880
2980
2025
2220
12
12
23
23
17
17
IP 42 variant
(
RAMBO-LED-OP-4K, IP67
105
105
90
90
75
75
60
60
160
45
45
240
320
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
)
electronic ballast 350mA
084020
RAMBO-LED-1630-3K
084021
RAMBO-LED-1690-4K
084022
RAMBO-LED-3260-3K
084023
RAMBO-LED-3380-4K
084024
RAMBO-LED-2340-3K
084025
RAMBO-LED-2556-4K
special accessories
004569
Screw with special head
002020
Spanner for mounting and dismantling special screw
(lm)* - luminous flux, (W)** - output
www.vyrtych.com
27
Tc/
AQUA 40 LED
IP 65
Application: AQUA-40-LED dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
lighting corridors, workshops, cellars, bridge and garages.
Ballast: Power supply with output 12V DC
Integrated power supply 230V/50Hz
Body: Plastic tube with outer diameter of 40 mm and wall thickness of 1,5 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or with two plastic clips ECLIP 40
Connection: Screwless two-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland M16, 1 pc sealing plug M16
On request: GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
12V/DC
Tc/
(lm)
(W)
AxB
(mm)
IP 65, 230V/50Hz
56
52
230 V/ 50 Hz
max. 10W/DC
083940
AQUA-40-LED-3,9W-WW
3000 K
318
3,9
1036 x 600
083941
AQUA-40-LED-3,9W-DL
6500 K
336
3,9
1036 x 600
083942
AQUA-40-LED-2,9W-R,RED
619 629 nm
2,9
947 x 600
083943
AQUA-40-LED-2,9W-A,AMBER
584 594 nm
2,9
947 x 600
083944
AQUA-40-LED-2,9W-G,GREEN
530 540 nm
2,9
947 x 600
083945
AQUA-40-LED-2,9W-B,BLUE
465 475 nm
2,9
947 x 600
083946
AQUA-40-LED-7,8W-WW
3000 K
636
7,8
1636 x 1200
083947
AQUA-40-LED-7,8W-DL
6500 K
672
7,8
1636 x 1200
083948
AQUA-40-LED-5,8W-R,RED
619 629 nm
5,8
1547 x 1200
083949
AQUA-40-LED-5,8W-A,AMBER
584 594 nm
5,8
1547 x 1200
083950
AQUA-40-LED-5,8W-G,GREEN
530 540 nm
5,8
1547 x 1200
083951
AQUA-40-LED-5,8W-B,BLUE
465 475 nm
5,8
1547 x 1200
(lm)
(W)
AxB
(mm)
Tc/
AQUA-40-LED,
90 IP 65
105
105
90
90
75
75
60
60
45
45
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
083960
AQUA-40-LED-6,5W-WW
3000 K
530
6,5
1190 x 1000
083961
AQUA-40-LED-6,5W-DL
6500 K
560
6,5
1190 x 1000
083962
AQUA-40-LED-4,8W-R,RED
619 629 nm
4,8
1177 x 1000
083963
AQUA-40-LED-4,8W-A,AMBER
584 594 nm
4,8
1177 x 1000
083964
AQUA-40-LED-4,8W-G,GREEN
530 540 nm
4,8
1177 x 1000
083965
AQUA-40-LED-4,8W-B,BLUE
465 475 nm
4,8
1177 x 1000
083966
AQUA-40-LED-13,0W-WW
3000 K
1060
13,0
2190 x 2000
083967
AQUA-40-LED-13,0W-DL
6500 K
1120
13,0
2190 x 2000
083968
AQUA-40-LED-9,6W-R,RED
619 629 nm
9,6
2177 x 2000
083969
AQUA-40-LED-9,6W-A,AMBER
584 594 nm
9,6
2177 x 2000
083970
AQUA-40-LED-9,6W-G,GREEN
530 540 nm
9,6
2177 x 2000
083971
AQUA-40-LED-9,6W-B,BLUE
465 475 nm
9,6
2177 x 2000
special accessories
003597
000410
000414
000413
000411
000412
000415
000492
000490
000491
000493
Napjec
zdroj
12V/DC
100W, IP 67
(lm)*
- luminous
fl ux
(W)**
- output
28
INTERIOR
LIGHTING FIXTURES
MAWERICK
IP 20
Application: MAWERICK light fixture is designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body:AL ELOX anodized aluminium profile
Reflector: MIRO highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
WR white painted steel sheet
AR high polished aluminium szeel sheet
Cover: OP optical opal cover from PMMA
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable suspenders
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2. Light fixture is ready
to connect two wires
On request: EP electronic ballast 220-240V DC
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
0
DIM
AxBxC
(mm)
electronic ballast
051500
MAWERICK-114-EP, 1x14W
051501
MAWERICK-124-EP, 1x24W
051502
MAWERICK-121-EP, 1x21W
051503
MAWERICK-139-EP, 1x39W
051504
MAWERICK-128-EP, 1x28W
051505
MAWERICK-154-EP, 1x54W
051506
MAWERICK-135-EP, 1x35W
051507
MAWERICK-149-EP, 1x49W
051508
MAWERICK-180-EP, 1x80W
special accessories
051155
Ceiling cap with transparent cable 3x1,5 m, l =2,5 m
119999
Cable suspender - I (1 pc)
MAWERICK single
MAWERICK middle
MAWERICK ending
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
60
60
80
45
80
45
120
45
15
C0-C180
30
45
120
160
30
T16/G15
160
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
051155
570 x 59 x 79
570 x 59 x 79
870 x 59 x 79
870 x 59 x 79
1170 x 59 x 79
1170 x 59 x 79
1470 x 59 x 79
1470 x 59 x 79
1470 x 59 x 79
IP 20
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvres: DL parabolic louvre from tarnished aluminium sheet
BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
YORK-228-DL-EP, 2x28W
057006
YORK-254-DL-EP, 2x54W
057007
YORK-235-DL-EP, 2x35W
057008
YORK-249-DL-EP, 2x49W
057009
YORK-280-DL-EP, 2x80W
YORK
AxBxCxD
(mm)
057000
YORK-228-BAP-EP, 2x28W
057001
YORK-254-BAP-EP, 2x54W
057002
YORK-235-BAP-EP, 2x35W
057003
YORK-249-BAP-EP, 2x49W
057004
YORK-280-BAP-EP, 2x80W
AxBxCxD
(mm)
YORK-D/I
057015
YORK-D/I-228-DL-EP, 2x28W
057016
YORK-D/I-254-DL-EP, 2x54W
057017
YORK-D/I-235-DL-EP, 2x35W
057018
YORK-D/I-249-DL-EP, 2x49W
057019
YORK-D/I-280-DL-EP, 2x80W
AxBxCxD
(mm)
120000
051136
057010
YORK-D/I-228-BAP-EP, 2x28W
057011
YORK-D/I-254-BAP-EP, 2x54W
057012
YORK-D/I-235-BAP-EP, 2x35W
057013
YORK-D/I-249-BAP-EP, 2x49W
057014
YORK-D/I-280-BAP-EP, 2x80W
- special accessories
120000
051136
051155
105
105
135
150
165
180
165
150
135
300
90
90
75
75
250
120
051155
150
100
105
60
120
200
105
60
200
90
90
75
75
60
60
300
45
45
400
500
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
45
30
cd/klm
15
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
15
30
45
C90-C270
31
Application: YORK light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises. YORK-D/I light fixtures are designed for direct-indirect interior lighting (ratio of radiation
-70:30).
YORK AS
IP 20
Application: YORK-AS light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector: Asymmetric reflector made from high polished aluminium sheet
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
057020
YORK-AS-128-EP, 1x28W
057021
YORK-AS-154-EP, 1x54W
057022
YORK-AS-135-EP, 1x35W
057023
YORK-AS-149-EP, 1x49W
057024
YORK-AS-180-EP, 1x80W
- special accessories
120000
051155
120000
105
90
90
75
75
051155
60
60
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
32
15
30
C90-C270
IP40, IP20
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056970
YORK-214-PX-EP, 2x14W
056971
YORK-224-PX-EP, 2x24W
056972
YORK-221-PX-EP, 2x21W
056973
YORK-239-PX-EP, 2x39W
056974
YORK-228-PX-EP, 2x28W
056975
YORK-254-PX-EP, 2x54W
056976
YORK-235-PX-EP, 2x35W
056977
YORK-249-PX-EP, 2x49W
056978
YORK-D/l-214-PX-EP, 2x14W
056980
YORK-D/l-224-PX-EP, 2x24W
056981
YORK-D/l-221-PX-EP, 2x21W
056982
YORK-D/l-239-PX-EP, 2x39W
056983
YORK-D/l-239-PX-EP, 2x39W
056984
YORK-D/l-228-PX-EP, 2x28W
056985
YORK-D/l-254-PX-EP, 2x54W
056986
YORK-D/l-235-PX-EP, 2x35W
056987
YORK-D/l-249-PX-EP, 2x49W
056988
YORK-D/l-280-PX-EP, 2x80W
- special accessories
120000
120000
051136
051155
051136
105
105
135
150
165
180
165
150
135
240
90
120
75
120
80
105
60
120
160
75
80
051155
200
90
105
60
120
160
45
45
200
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
90
90
75
75
60
60
45
30
cd/klm
15
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
15
30
45
C90-C270
33
Application: YORK-PX light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises. YORK-D/I-PX light fixtures are designed for direct-indirect interior lighting (ratio of radiation
-70:30).
IP 20
Application: KELPIE suspension light fixtures have elegant design and are suitable for direct lighting
in offices, schools and commercial premises. KELPIE-D/I light fitxtures are designed for direct-indirect
interior lighting (ratio of radiation -70:30) in representative areas.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Silver painted metal sheet (RAL9006)
Louvres: DL parabolic louvre from tarnished aluminium sheet
BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
MIRO parabolic louvre from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
Fastening system: Fastening via self-locking cable suspenders (code 120000) or tube hangers (code
051136)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
Standard equimpent: Cable suspender (code 120000)
AxBxCxD
(mm)
RAL
ta 30C
KELPIE
050500
KELPIE-R-228-DL-EP, 2x28W
050501
KELPIE-R-228-BAP-EP, 2x28W
050502
KELPIE-R-254-DL-EP, 2x54W
050503
KELPIE-R-254-BAP-EP, 2x54W
050504
KELPIE-R-235-DL-EP, 2x35W
050505
KELPIE-R-235-BAP-EP, 2x35W
050506
KELPIE-R-249-DL-EP, 2x49W
050507
KELPIE-R-249-BAP-EP, 2x49W
050508
KELPIE-R-280-DL-EP, 2x80W
050509
KELPIE-R-280-BAP-EP, 2x80W
AxBxCxD
(mm)
KELPIED/I
050510
KELPIE-S-228-DL-EP, 2x28W
050511
KELPIE-S-228-BAP-EP, 2x28W
050512
KELPIE-S-254-DL-EP, 2x54W
050513
KELPIE-S-254-BAP-EP, 2x54W
050514
KELPIE-S-235-DL-EP, 2x35W
050515
KELPIE-S-235-BAP-EP, 2x35W
050516
KELPIE-S-249-DL-EP, 2x49W
050517
KELPIE-S-249-BAP-EP, 2x49W
050518
KELPIE-S-280-DL-EP, 2x80W
050519
KELPIE-S-280-BAP-EP, 2x80W
T16/G5
AxBxCxD
(mm)
051136
120000
105
105
90
90
135
150
165
180
165
150
135
300
250
120
75
75
150
100
105
60
120
200
105
60
200
90
90
75
75
60
60
050520
KELPIE-D/I-R-228-DL-EP, 2x28W
050521
KELPIE-D/I-R-228-BAP-EP, 2x28W
050522
KELPIE-D/I-R-254-DL-EP, 2x54W
050523
KELPIE-D/I-R-254-BAP-EP, 2x54W
050524
KELPIE-D/I-R-235-DL-EP, 2x35W
050525
KELPIE-D/I-R-235-BAP-EP, 2x35W
050526
KELPIE-D/I-R-249-DL-EP, 2x49W
050527
KELPIE-D/I-R-249-BAP-EP, 2x49W
050528
KELPIE-D/I-R-280-DL-EP, 2x80W
050529
KELPIE-D/I-R-280-BAP-EP, 2x80W
T16/G5
45
45
400
500
30
15
15
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
30
C90-C270
45
30
cd/klm
15
15
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
30
45
C90-C270
KELPIE-D/I-S-228-DL-EP, 2x28W
050531
KELPIE-D/I-S-228-BAP-EP, 2x28W
050532
KELPIE-D/I-S-254-DL-EP, 2x54W
050533
KELPIE-D/I-S-254-BAP-EP, 2x54W
050534
KELPIE-D/I-S-235-DL-EP, 2x35W
050535
KELPIE-D/I-S-235-BAP-EP, 2x35W
050536
KELPIE-D/I-S-249-DL-EP, 2x49W
050537
KELPIE-D/I-S-249-BAP-EP, 2x49W
050538
KELPIE-D/I-S-280-DL-EP, 2x80W
050539
KELPIE-D/I-S-280-BAP-EP, 2x80W
- special accessories
051136 Cable suspender Y, l = 2 m, (1 pc)
051155 Ceiling cap with transparent cable 3x1,5 m, l =2,5 m
34
AxBxCxD
(mm)
300
cd/klm
FOX
IP 40
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9006)
Cover: PS (polystyren), UV stable diffusion plastic profile
Fastening system: Direct fastening on the ceiling or on the wall
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ta 30C
RAL
AxBxCxDxE
(mm)
FOX-118-K, 1x18W
050301
FOX-218-K, 2x18W
050302
FOX-136-K, 1x36W
050303
FOX-236-K, 2x36W
050304
FOX-158-K, 1x58W
050305
FOX-258-K, 2x 58W
T26/G13
AxBxCxDxE
(mm)
- electronic ballast
050330
FOX-118-EP, 1x18W
050331
FOX-218-EP, 2x18W
050332
FOX-136-EP, 1x36W
050333
FOX-236-EP, 2x36W
050334
FOX-158-EP, 1x58W
050335
FOX-258-EP, 2x58W
T26/G13
AxBxCxDxE
(mm)
- electronic ballast
050308
FOX-214-EP, 2x14W
050309
FOX-224-EP, 2x24W
050320
FOX-235-EP, 2x35W
050321
FOX-249-EP, 2x49W
050310
FOX-221-EP, 2x21W
050311
FOX-239-EP, 2x39W
050312
FOX-228-EP, 2x28W
050313
FOX-254-EP, 2x54W
T16/G5
- special accessories
120000
051136
051155
105
90
90
75
75
60
60
80
45
45
120
160
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
35
Application: FOX interior light fixture is suitable for direct lighting of shops, corridors, toilets and
sanitary premises (if there is no requirement for higher level of coverage IP).
IP 20
Application: FALCON-AR light fixture is designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises. FALCON-D/I-AR light fixture is designed for direct-indirect interior lighting (ratio of radiation
-70:30).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: AR longitudinal blades form high polished aluminium sheet, transverse blades from profiled tarnished aluminium sheet
Fastening system: Direct mounting on the ceiling lighted area or suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
FALCON-D/I-AR
059156
FALCON-118-AR-K,1x18W
059157
FALCON-218-AR-K,2x18W
059158
FALCON-318-AR-K, 3x18W
059159
FALCON-418-AR-K, 4x18W
059160
059161
059162
059163
059164
059165
059166
059167
FALCON-136-AR-K, 1x36W
FALCON-236-AR-K, 2x36W
FALCON-336-AR-K, 3x36W
FALCON-436-AR-K, 4x36W
FALCON-158-AR-K, 1x58W
FALCON-258-AR-K, 2x58W
FALCON-358-AR-K, 3x58W
FALCON-458-AR-K, 4x58W
T26/G13
- electronic ballast
051136
051140
120000
FALCON-118-AR-EP,1x18W
058157
FALCON-218-AR-EP,2x18W
058158
FALCON-318-AR-EP, 3x18W
058159
FALCON-418-AR-EP, 4x18W
058160
FALCON-136-AR-EP, 1x36W
058161
FALCON-236-AR-EP, 2x36W
058162
FALCON-336-AR-EP, 3x36W
058163
FALCON-436-AR-EP, 4x36W
058164
FALCON-158-AR-EP, 1x58W
058165
FALCON-258-AR-EP, 2x58W
058166
FALCON-358-AR-EP, 3x58W
058167
FALCON-458-AR-EP, 4x58W
135
105
150
165
180
165
150
90
120
75
120
200
75
150
100
105
100
60
250
90
105
60
150
200
45
250
AxBxCxD
(mm)
135
300
105
45
058156
90
90
75
75
60
60
050400
FALCON-D/I-118-AR-K, 1x18W
050401
FALCON-D/I-218-AR-K, 2x18W
050402
FALCON-D/I-136-AR-K, 1x36W
050403
FALCON-D/I-236-AR-K, 2x36W
050404
FALCON-D/I-158-AR-K, 1x58W
050405
FALCON-D/I-258-AR-K, 2x58W
T26/G13
AxBxCxD
(mm)
- electronic ballast
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
FALCON-AR, FALCON-D/I-AR
15
45
30
C90-C270
30
cd/klm
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
FALCON-D/I-AR
15
30
45
C90-C270
050410
FALCON-D/I-118-AR-EP, 1x18W
050411
FALCON-D/I-218-AR-EP, 2x18W
050412
FALCON-D/I-136-AR-EP, 1x36W
050413
FALCON-D/I-236-AR-EP, 2x36W
050414
FALCON-D/I-158-AR-EP, 1x58W
050415
FALCON-D/I-258-AR-EP, 2x58W
T26/G13
- special accessories
051136
36
051140
120000
051155
IP 20
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
FALCON-D/I-BAP, IP20
059192
FALCON-118-BAP-K, 1x18W
059193
FALCON-218-BAP-K, 2x18W
059194
FALCON-318-BAP-K, 3x18W
059195
FALCON-418-BAP-K, 4x18W
059196
059197
059198
059199
059200
059201
059202
059203
FALCON-136-BAP-K, 1x36W
FALCON-236-BAP-K, 2x36W
FALCON-336-BAP-K, 3x36W
FALCON-436-BAP-K, 4x36W
FALCON-158-BAP-K, 1x58W
FALCON-258-BAP-K, 2x58W
FALCON-358-BAP-K, 3x58W
FALCON-458-BAP-K, 4x58W
T26/G13
electronic ballast
051136
051140
120000
105
105
135
150
165
180
165
150
058192
FALCON-118-BAP-EP, 1x18W
058193
FALCON-218-BAP-EP, 2x18W
058194
FALCON-318-BAP-EP, 3x18W
058195
FALCON-418-BAP-EP, 4x18W
058196
058197
058198
058199
058200
058201
058202
058203
FALCON-136-BAP-EP, 1x36W
FALCON-236-BAP-EP, 2x36W
FALCON-336-BAP-EP, 3x36W
FALCON-436-BAP-EP, 4x36W
FALCON-158-BAP-EP, 1x58W
FALCON-258-BAP-EP, 2x58W
FALCON-358-BAP-EP, 3x58W
FALCON-458-BAP-EP, 4x58W
T26/G13
135
AxBxCxD
(mm)
300
90
90
75
75
250
120
150
100
105
60
120
200
105
60
160
45
45
240
90
90
75
75
60
60
FALCON-D/I-118-BAP-K, 1x18W
050421
FALCON-D/I-218-BAP-K, 2x18W
050422
FALCON-D/I-136-BAP-K, 1x36W
050423
FALCON-D/I-236-BAP-K, 2x36W
050424
050425
FALCON-D/I-158-BAP-K, 1x58W
FALCON-D/I-258-BAP-K, 2x58W
T26/G13
320
electronic ballast
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
FALCON-BAP, IP20
15
30
C90-C270
45
30
cd/klm
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
FALCON-D/I-BAP, IP20
15
30
45
C90-C270
050430
FALCON-D/I-118-BAP-EP, 1x18W
050431
FALCON-D/I-218-BAP-EP, 2x18W
050432
FALCON-D/I-136-BAP-EP, 1x36W
050433
FALCON-D/I-236-BAP-EP, 2x36W
050434
050435
FALCON-D/I-158-BAP-EP, 1x58W
FALCON-D/I-258-BAP-EP, 2x58W
T26/G13
- special accessories
www.vyrtych.com
051136
051140
120000
051155
37
Application: FALCON-BAP light fixture is designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises. FALCON-D/I-BAP light fixture is designed for direct-indirect interior lighting (ratio of
radiation -70:30).
IP40, IP20
Application: FALCON-PX light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises. FALCON-D/I-PX light fitxtures are designed for direct-indirect interior lighting (ratio of
radiation -70:30).
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening system: Direct fastening on the ceiling lighted area, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
FALCON-D/I-PX, IP20
059204
FALCON-118-PX-K, 1x18W
059205
FALCON-218-PX-K, 2x18W
059206
FALCON-318-PX-K, 3x18W
059207
FALCON-418-PX-K, 4x18W
059208
059209
059210
059211
059212
059213
059214
059215
FALCON-136-PX-K, 1x36W
FALCON-236-PX-K, 2x36W
FALCON-336-PX-K, 3x36W
FALCON-436-PX-K, 4x36W
FALCON-158-PX-K, 1x58W
FALCON-258-PX-K, 2x58W
FALCON-358-PX-K, 3x58W
FALCON-458-PX-K, 4x58W
T26/G13
electronic ballast
051136
051140
120000
105
135
150
165
180
165
150
058204
FALCON-118-PX-EP, 1x18W
058205
FALCON-218-PX-EP, 2x18W
058206
FALCON-318-PX-EP, 3x18W
058207
FALCON-418-PX-EP, 4x18W
058208
058209
058210
058211
058212
058213
058214
058215
FALCON-136-PX-EP, 1x36W
FALCON-236-PX-EP, 2x36W
FALCON-336-PX-EP, 3x36W
FALCON-436-PX-EP, 4x36W
FALCON-158-PX-EP, 1x58W
FALCON-258-PX-EP, 2x58W
FALCON-358-PX-EP, 3x58W
FALCON-458-PX-EP, 4x58W
T26/G13
135
AxBxCxD
(mm)
240
90
90
75
75
200
120
120
80
105
60
120
160
105
45
050450
FALCON-D/I-118-PX-K, 1x18W
050451
FALCON-D/I-218-PX-K, 2x18W
050454
FALCON-D/I-136-PX-K, 1x36W
90
050455
FALCON-D/I-236-PX-K, 2x36W
75
75
050458
050459
FALCON-D/I-158-PX-K, 1x58W
FALCON-D/I-258-PX-K, 2x58W
60
60
150
45
90
60
100
T26/G13
200
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
FALCON-D/I-PX, IP40
15
30
C90-C270
45
30
cd/klm
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
15
30
45
C90-C270
050470
FALCON-D/I-118-PX-EP, 1x18W
050471
FALCON-D/I-218-PX-EP, 2x18W
050474
FALCON-D/I-136-PX-EP, 1x36W
050475
FALCON-D/I-236-PX-EP, 2x36W
050478
050479
FALCON-D/I-158-PX-EP, 1x58W
FALCON-D/I-258-PX-EP, 2x58W
T26/G13
- special accessories
38
051136
051140
120000
051155
IP 20
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
T26/G13
T26/G13
051136
051140
120000
T26/G13
T26/G13
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
60
60
60
75
100
60
160
150
200
45
45
45
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
T26/G13
FALCON-P-136-BAP-EP, 1x36W
FALCON-P-236-BAP-EP, 2x36W
FALCON-P-158-BAP-EP, 1x58W
FALCON-P-258-BAP-EP, 2x58W
AxBxCxD
(mm)
15
T26/G13
45
240
250
30
15
30
C90-C270
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
15
30
C90-C270
FALCON-Z-136-BAP-EP, 1x36W
FALCON-Z-236-BAP-EP, 2x36W
FALCON-Z-158-BAP-EP, 1x58W
FALCON-Z-258-BAP-EP, 2x58W
T26/G13
T26/G13
special accessories
www.vyrtych.com
051136
051140
120000
051155
39
Application: FALCON-P(Z)-AR, FALCON-P(Z)-BAP light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises.
IP 20
Application: FALCON-AS, FALCON-P(Z)-AS light fixture are designed for direct lighting in offices,
schools and commercial premises.
System of marking: FALCON-P continous providing; FALCON-Z ending providing
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector: Asymmetric reflector made from high polished aluminium sheet
Fastening system: Direct mounting on the ceiling lighted area or suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
FALCON-AS-118-K, 1x18W
059551
FALCON-AS-136-K, 1x36W
059552
FALCON-AS-158-K, 1x58W
FALCON-AS-118-EP, 1x18W
058551
FALCON-AS-136-EP, 1x36W
058552
FALCON-AS-158-EP, 1x58W
FALCON-AS-128-EP, 1x28W
056001
FALCON-AS-154-EP, 1x54W
056002
FALCON-AS-135-EP, 1x35W
056003
FALCON-AS-149-EP, 1x49W
056004
FALCON-AS-180-EP, 1x80W
AxBxCxD
(mm)
051136
051140
120000
050740
FALCON-P-AS-136-K, 1x36W
050741
FALCON-P-AS-158-K, 1x58W
T26/G13
105
90
90
75
75
60
FALCON-P-AS-136-EP, 1x36W
050743
FALCON-P-AS-158-EP, 1x58W
T26/G13
FALCON-1x36-AS, IP20
105
050742
056011
FALCON-P-AS-154-EP, 1x54W
056012
FALCON-P-AS-135-EP, 1x35W
056013
FALCON-P-AS-149-EP, 1x49W
056014
FALCON-P-AS-180-EP, 1x80W
T16/G5
300
45
AxBxCxD
(mm)
60
200
45
050746
400
FALCON-Z-AS-158-K, 1x58W
T26/G13
30
15
cd/klm
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
30
C90-C270
FALCON-Z-AS-136-EP, 1x36W
050748
FALCON-Z-AS-158-EP, 1x58W
056022
FALCON-Z-AS-135-EP, 1x35W
056023
FALCON-Z-AS-149-EP, 1x49W
056024
FALCON-Z-AS-180-EP, 1x80W
056017
FALCON-Z-AS-135-EP, 1x35W
056018
FALCON-Z-AS-149-EP, 1x49W
056019
FALCON-Z-AS-180-EP, 1x80W
special accessories
Tube suspender FALCON 1x, l = 600 mm, (2 pcs)
FALCON-Z-AS-154-EP, 1x54W
FALCON-Z-AS-154-EP, 1x54W
T16/G5
056021
056016
AxBxCxD
(mm)
FALCON-Z-AS-158-K, 1x58W
T26/G13
050752
FALCON-Z-AS-136-EP, 1x36W
050753
FALCON-Z-AS-158-EP, 1x58W
40
T26/G13
051140
050747
T26/G13
IP 20
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvres: DL parabolic louvre from tarnished aluminium sheet
BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
MIRO - parabolic aluminium louvre from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
AxBxCxD
(mm)
GRIFON
GRIFOND/I
057326
GRIFON-114-BAP-EP, 1x14W
057327
GRIFON-124-BAP-EP, 1x24W
057328
GRIFON-214-BAP-EP, 2x14W
057329
GRIFON-224-BAP-EP, 2x24W
057330
GRIFON-121-BAP-EP, 1x21W
057331
GRIFON-139-BAP-EP, 1x39W
057332
GRIFON-221-BAP-EP, 2x21W
057333
GRIFON-239-BAP-EP, 2x39W
057408
GRIFON-128-BAP-EP, 1x28W
057409
GRIFON-154-BAP-EP, 1x54W
057410
GRIFON-228-BAP-EP, 2x28W
057411
GRIFON-254-BAP-EP, 2x54W
057412
GRIFON-135-BAP-EP, 1x35W
057442
GRIFON-149-BAP-EP, 1x49W
057413
GRIFON-180-BAP-EP, 1x80W
057414
GRIFON-235-BAP-EP, 2x35W
057443
GRIFON-249-BAP-EP, 2x49W
057415
GRIFON-280-BAP-EP, 2x80W
T16/G5
AxB
(mm)
120000
051140
051136
105
105
90
90
135
150
165
180
165
150
135
300
250
120
75
75
150
100
105
60
120
200
105
60
200
90
90
300
45
45
75
75
400
60
60
500
30
15
cd/klm
C0-C180
C0 - C180
C90 - C270
15
30
C90-C270
45
30
cd/klm
15
C0-C180
C0 - C180
C90 - C270
15
30
45
C90-C270
057342
GRIFON-D/I-114-BAP-EP, 1x14W
600 x 160
057343
GRIFON-D/I-124-BAP-EP, 1x24W
600 x 160
057344
GRIFON-D/I-214-BAP-EP, 2x14W
600 x 250
057345
GRIFON-D/I-224-BAP-EP, 2x24W
600 x 250
057346
GRIFON-D/I-121-BAP-EP, 1x21W
900 x 160
057347
GRIFON-D/I-139-BAP-EP, 1x39W
900 x 160
057348
GRIFON-D/I-221-BAP-EP, 2x21W
900 x 250
057349
GRIFON-D/I-239-BAP-EP, 2x39W
057358
GRIFON-D/I-128-BAP-EP, 1x28W
057359
GRIFON-D/I-154-BAP-EP, 1x54W
057360
GRIFON-D/I-228-BAP-EP, 2x28W
1200 x 250
057361
GRIFON-D/I-254-BAP-EP, 2x54W
1200 x 250
057362
GRIFON-D/I-135-BAP-EP, 1x35W
1500 x 160
057368
GRIFON-D/I-149-BAP-EP, 1x49W
1500 x 160
057363
GRIFON-D/I-180-BAP-EP, 1x80W
1500 x 160
057364
GRIFON-D/I-235-BAP-EP, 2x35W
1500 x 250
057369
GRIFON-D/I-249-BAP-EP, 2x49W
1500 x 250
057365
GRIFON-D/I-280-BAP-EP, 2x80W
1500 x 250
900 x 250
T16/G5
1200 x 160
1200 x 160
special accessories
120000
051136
051155
www.vyrtych.com
41
Application: GRIFON light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial
premises. GRIFON-D/I light fixtures are designed for direct-indirect interior lighting (ratio of radiation
-70:30).
GRIFON AS
IP 20
Application: GRIFON-AS light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector: Asymmetric reflector made from high polished aluminium sheet
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 155/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
ta 30C
GRIFON
AxB
(mm)
- electronic ballast
057300 GRIFON-AS-128-EP, 1x28W
1200 x 250
1200 x 250
T16/G5
1200 x 250
1200 x 250
special accessories
GRIFOND/I
120000
051155
120000
105
90
90
75
75
051155
60
60
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
42
15
30
C90-C270
1200 x 250
IP40, IP20
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening system: Direct fastening on the ceiling, suspension via cable or tube hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
electronic ballast
GRIFON-D/I-PX, IP20
057200
GRIFON-114-PX-EP, 1x14W
057201
GRIFON-124-PX-EP, 1x24W
057202
GRIFON-214-PX-EP, 2x14W
057203
GRIFON-224-PX-EP, 2x24W
057204
GRIFON-121-PX-EP, 1x21W
057205
GRIFON-139-PX-EP, 1x39W
057206
GRIFON-221-PX-EP, 2x21W
057207
GRIFON-239-PX-EP, 2x39W
057208
GRIFON-128-PX-EP, 1x28W
057209
GRIFON-154-PX-EP, 1x54W
057210
GRIFON-228-PX-EP, 2x28W
057211
GRIFON-254-PX-EP, 2x54W
057212
GRIFON-135-PX-EP, 1x35W
057213
GRIFON-149-PX-EP, 1x49W
057214
GRIFON-180-PX-EP, 1x80W
057215
GRIFON-235-PX-EP, 2x35W
057216
GRIFON-249-PX-EP, 2x49W
057217
GRIFON-280-PX-EP, 2x80W
AxB
(mm)
electronic ballast
120000
GRIFON-PX, 2x54-BAP, IP20
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
200
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
15
30
C90-C270
051136
051140
057220
GRIFON-D/I-114-PX-EP, 1x14W
600 x 160
057221
GRIFON-D/I-124-PX-EP, 1x24W
600 x 160
057222
GRIFON-D/I-214-PX-EP, 2x14W
600 x 250
057223
GRIFON-D/I-224-PX-EP, 2x24W
600 x 250
057224
GRIFON-D/I-121-PX-EP, 1x21W
900 x 160
057225
GRIFON-D/I-139-PX-EP, 1x39W
900 x 160
057226
GRIFON-D/I-221-PX-EP, 2x21W
900 x 250
057227
GRIFON-D/I-239-PX-EP, 2x39W
900 x 250
057228
GRIFON-D/I-128-PX-EP, 1x28W
1200 x 160
057229
GRIFON-D/I-154-PX-EP, 1x54W
057230
GRIFON-D/I-228-PX-EP, 2x28W
1200 x 250
057231
GRIFON-D/I-254-PX-EP, 2x54W
1200 x 250
057232
GRIFON-D/I-135-PX-EP, 1x35W
1500 x 160
057233
GRIFON-D/I-149-PX-EP, 1x49W
1500 x 160
057234
GRIFON-D/I-180-PX-EP, 1x80W
1500 x 160
057235
GRIFON-D/I-235-PX-EP, 2x35W
1500 x 250
057236
GRIFON-D/I-249-PX-EP, 2x49W
1500 x 250
057237
GRIFON-D/I-280-PX-EP, 2x80W
1500 x 250
T16/G5
1200 x 160
special accessories
051136 Tube suspender Falcon 2x/3x/4x, L = 600 mm (2 pcs)
051140 Tube suspender Falcon 1x, L = 600 mm (2 pcs)
120000 Cable suspender Y, l = 2 m, (1 pc)
051155 Ceiling cap with transparent cable 3x1,5 m, l =2,5 m
www.vyrtych.com
43
Application: GRIFON-PX light fixtures are designed for direct lighting in offices, schools and commercial premises. GRIFON-D/I-PX light fixtures are designed for direct-indirect interior lighting (ratio of
radiation -70:30).
HOOVER4
IP 65
Application: HOOVER4 light fixture is designed especially for ares with requirements for higher level
of protection degree (IP), in clean rooms, i.e. hospitals, laboratories, food industry. Design of light
fixture allows easy maintanance.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
Fastening: Direct fastening on the ceiling
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 2 pcs suspension brackets M5
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
RAL
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
059337 HOOVER4-118-K, 1x18W
059338 HOOVER4-218-K, 2x18W
059339 HOOVER4-318-K, 3x18W
059340 HOOVER4-418-K, 4x18W
059341 HOOVER4-136-K, 1x36W
059342 HOOVER4-236-K, 2x36W
059343 HOOVER4-336-K, 3x36W
059344 HOOVER4-436-K, 4x36W
059345 HOOVER4-158-K, 1x58W
059346 HOOVER4-258-K, 2x58W
059347 HOOVER4-358-K, 3x58W
059348 HOOVER4-458-K, 4x58W
T26/G13
105
90
90
75
T26/G13
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
cd/klm
15
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
200
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
44
15
AxBxCxD
(mm)
T16/G5
30
C90-C270
30
C90-C270
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
TC-L/2G11
HOUND4
IP 65
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
059385 HOUND4-418-K, 4x18W
059386 HOUND4-236-K, 2x36W
059387 HOUND4-436-K, 4x36W
059388 HOUND4-258-K, 2x58W
058420 HOUND4-358-K, 3x58W
058421 HOUND4-458-K, 4x58W
T26/G13
electronic ballast
058385 HOUND4-418-EP, 4x18W
058386 HOUND4-236-EP, 2x36W
058387 HOUND4-436-EP, 4x36W
058388 HOUND4-258-EP, 2x58W
058422 HOUND4-458-EP, 4x58W
058421 HOUND4-358-EP, 3x58W
T26/G13
electronic ballast
105
90
90
75
75
100
60
60
059389
059390
059391
059392
059393
059394
058430
058431
058432
058435
058436
058437
HOUND4-414-EP, 4x14W
HOUND4-424-EP, 4x24W
HOUND4-228-EP, 2x28W
HOUND4-254-EP, 2x54W
HOUND4-428-EP, 4x28W
HOUND4-454-EP, 4x54W
HOUND4-235-EP, 2x35W
HOUND4-249-EP, 2x49W
HOUND4-280-EP, 2x80W
HOUND4-435-EP, 4x35W
HOUND4-449-EP, 4x49W
HOUND4-480-EP, 4x80W
T16/G5
150
AxBxCxD
(mm)
45
45
250
electronic ballast
058423 HOUND4-336-EP, 3x36W, 2G11
058424 HOUND4-355-EP, 3x55W, 2G11
TC-L/2G11
300
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
45
Application: HOUND4 light fixture is designed especially for ares with requirements for higher level
of protection degree (IP), in clean rooms, i.e. hospitals, laboratories, food industry. Design of light
fixture allows easy maintanance.
BRIARD
I NT ERI OR L I G H T I N G F I X T URES SURFAC E MO UN T ED
IP 20
Application: BRIARD light fixture is designed for direct lighting of assembly and production halls,
department stores and corridors without with requirements for higher level of protection degree (IP).
BRIARD light fixtures can be combined into continous lines using profile connectors.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
P electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge igni
tion voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Additional reflectors: WR white painted mertal sheet
AR high polished aluminium sheet
Fastening system: Direct mounting on the ceiling lighted area or suspension via cable or tube hangers and suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
without reflector
75
AxBxCxD
(mm)
reflector wide-radiant
reflector deep-radiant
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
80
60
60
60
120
45
300
160
45
45
200
400
240
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
15
30
C90-C270
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
46
T26/G13
T16/G5
T26/G13
T16/G5
60
200
45
15
30
C90-C270
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
AxBxCxD
(mm)
T26/G13
T16/G5
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1236 x 74 x 45 x 660
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
1536 x 74 x 45 x 1180
PULI
IP 40
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: frosted opal glass, five dimensional sizes
Fastening system: Direct mounting on the ceiling or wall; three mouting points
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
AxBxC
(mm)
incandescent version
140300 PULI1, max 60W/75W **, E27
140301 PULI2, max 60W/75W **, E27
12/16W
140302 PULI3, max 60W/75W **, E27
12/16W
43/E27
140303 PULI4, max 2x60W/75W **, E27
12/16/18W
140304 PULI5, max 2x60W/75W **, E27
12/16/18W
140308 PULI4-226-EP, 2x26W**, E27
140305 PULI5-226-EP, 2x26W **, E27
*Valid for compact lamps OSRAM DULUX SUPERSTAR/EL
**Valid for lamps HALOGEN ECO PRO CLASIC AA
AxBxC
(mm)
inductive ballast
050285 PULI2-113, 1x13W
050286 PULI3-113, 1x13W
050288 PULI3-118, 1x18W
050279 PULI4-213, 2x13W
050289 PULI4-218, 2x18W
050287 PULI5-213, 2x13W
050290 PULI5-218, 2x18W
050291 PULI5-126, 1x26W
PULI5, 1x26W/TC-DEL
105
105
90
90
75
TC-D/G24d2
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
60
electronic ballast
050292 PULI2-113-EP, 1x13W
050293 PULI3-113-EP, 1x13W
050294 PULI3-118-EP, 1x18W
050295 PULI4-213-EP, 2x13W
050296 PULI4-218-EP, 2x18W
050280 PULI4-126-EP, 1x26W
050297 PULI5-213-EP, 2x13W
050298 PULI5-218-EP, 2x18W
050299 PULI5-126-EP, 1x26W
60
60
80
45
45
100
120
140
15
C0-C180
15
30
C90-C270
PULI2
PULI1
PULI4
www.vyrtych.com
75
40
30
TC-D/G24d1
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24d1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
PULI3
PULI5
47
Application: PULI fluorescent and incandescent light fixture is designed for interior lighting, corridors, toilets or as additional lightng.
CORSO
I NT ERI OR L I G H T I N G F I X T URES SURFAC E MO UN T ED
IP 65
Application: CORSO fluorescent and incandescent light fixture is designed for interior and exterior
lighting with requirements for higher level of protection degree (IP)
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz
Body: Plactic material polycarbonate (PC)
Cover: Finishing 1x46W/E27 PC material, other finishings PS material (polystyrol)
Reflector: Only in finishing 1x46W/E27, white painted sheet, 0,6 mm thick
Fastening system: Direct fastening on the ceiling or wall lighted area with two mounting points
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
AxBxC
(mm)
incandescent version
050230
inductive ballast
050231 CORSO-111, 1x11 W
050232 CORSO-113, 1x13 W
050235 CORSO-116, 1x16 W
050240 CORSO-122, 1x22 W
43/E27
94 x 327 x 213
TC-S/G23
TC-D/G24d1
TC-DD/GR10q
T29-R/G10q
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
AxBxC
(mm)
electronic ballast
050243 CORSO-118 EP, 1x18 W
050238 CORSO-124 EP, 1x24 W
050239 CORSO-122 EP, 1x22 W
050246 CORSO-126 EP, 1x26 W
CORSO, 1x22W/T29-R
105
105
90
90
75
75
insulation class II
050249 CORSO II PC, max 1x60W *
60
60
80
45
45
100
120
140
30
15
48
15
30
C90-C270
C0-C180
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
94 x 327 x 213
A60/E27
94 x 327 x 213
40
60
TC-DEL/G24q
TC-F/2G10
T16-R/2GX13
TC-DEL/G24q3
TC-F/2G10
TC-D/G24d1
TC-DEL/G24q
T29-R/G10q
TC-DD/GR10q
43/E27
BGL S, BGL D
IP43, IP20
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body, cover and beam: Plastic material PC (polycarbonate). There are available models with bulit-in-switch (VYP IP20) and without swich (IP43).
Fastening system: Only for wall mounting
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
BGLS
BGLD
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
200
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
inductive ballast
053200 BGL S-111, 1 x 11W, IP43
053204 BGL-S-111-VYP, 1x11W, switch, IP20
053210 BGL D-211, 2 x 11W, IP43
053213 BGL-D-211-VYP, 2x11W, switch, IP20
electronic ballast
053201 BGL-S-111-EP, 1 x 11W, IP43
053205 BGL-S-111-VYP-EP, 1x11W, switch, IP20
053211 BGL-D-211-EP, 2 x 11W, IP43
053214 BGL-S-211-VYP-EP, 2x11W, switch, IP20
A1
(mm)
A2
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
X
(mm)
Y
(mm)
TC-S/G23
275
275
-
530
530
64
64
64
64
65
65
65
65
150
150
150
150
420
420
40
40
40
40
61
61
-
64
64
64
64
TC-SEL/2G7
275
275
-
530
530
64
64
64
64
65
65
65
65
150
150
150
150
420
420
40
40
40
40
61
61
-
64
64
64
64
49
Application: BGL fluorescent light fixture is designed for lighting cellars, bathrooms, toilets, kitchen
units or local lighting desktop.
IP 20
Application: BALOT-AR recessed light fixture is designed for direct lighting in offices, commercial
premises and corridors.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: AR longitudinal blades form high polished aluminium sheet, transverse blades from profiled tarnished aluminium sheet
WR longitudal and transverse blades from white painted sheet
Fastening: BALOT mounting into M600 panel false ceilings with visible holding racks, minimum
height of ceiling free cavity is 200 mm. BALOT2 - mounting into M625 panel false ceilings with visible
holding racks and in plasterboard, minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DAL
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
AxBxC
(mm)
BALOT/3
BALOT2/3
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
BALOT/3
T26/G13
T26/G13
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
BALOT2/3
105
90
90
75
75
60
60
160
45
45
240
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
15
30
C90-C270
special accessories
051138 Set of brackets BALOT2 - plasterboard
50
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
T26/G13
620 x 188 x 94
620 x 307 x 94
620 x 620 x 94
620 x 620 x 94
1247 x 188 x 94
1247 x 307 x 94
1247 x 619 x 94
1247 x 619 x 94
1546 x 188 x 94
1546 x 307 x 94
1546 x 620 x 94
1546 x 620 x 94
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
T26/G13
620 x 188 x 94
620 x 307 x 94
620 x 620 x 94
620 x 620 x 94
1247 x 188 x 94
1247 x 307 x 94
1247 x 619 x 94
1247 x 619 x 94
1546 x 188 x 94
1546 x 307 x 94
1546 x 620 x 94
1546 x 620 x 94
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
On request finishing with WR louvre (longitudal and transverse blades from white painted sheet)
* dimensions of mounting hole for BALOT AR, BALOT2 AR luminaires
IP 20
AxBxC
(mm)
BALOT2/3
BALOT/3
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
BALOT/3
T26/G13
T26/G13
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
BALOT2/3
105
90
90
75
75
60
60
45
45
300
400
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
15
30
C90-C270
special accessories
051138 Set of brackets BALOT2 - plasterboard
www.vyrtych.com
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
620 x 188 x 94
620 x 307 x 94
620 x 620 x 94
620 x 620 x 94
1247 x 188 x 94
1247 x 307 x 94
1247 x 619 x 94
1247 x 619 x 94
1546 x 188 x 94
1546 x 307 x 94
1546 x 620 x 94
1546 x 620 x 94
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
620 x 188 x 94
620 x 307 x 94
620 x 620 x 94
620 x 620 x 94
1247 x 188 x 94
1247 x 307 x 94
1247 x 619 x 94
1247 x 619 x 94
1546 x 188 x 94
1546 x 307 x 94
1546 x 620 x 94
1546 x 620 x 94
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
On request finishing with WR louvre (longitudal and transverse blades from white painted sheet)
* dimensions of mounting hole for BALOT BAP, BALOT2 BAP luminaires
51
Application: BALOT - BAP recessed light fixture is designed for direct lighting in offices, commercial
premises and corridors.
IP 40
Application: BALOT-PX recessed light fixture is designed for direct lighting in offices, commercial
premises and areas with higher maintenance requirements
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening: BALOT mounting into M600 panel false ceilings with visible holding racks, minimum
height of ceiling free cavity is 200 mm. BALOT2 - mounting into M625 panel false ceilings with visible
holding racks and in plasterboard, minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
AxBxC
(mm)
BALOT/3
BALOT2/3
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
BALOT/3
lighting fixture
plasterboard
BALOT2/3
105
90
90
75
80
60
60
120
160
45
45
200
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
52
15
T26/G13
595 x 182 x 94
595 x 295 x 94
595 x 595 x 95
595 x 595 x 95
1195 x 182 x 94
1195 x 295 x 94
1195 x 595 x 94
1195 x 595 x 94
1495 x 182 x 94
1495 x 295 x 94
1495 x 595 x 94
1495 x 595 x 94
T26/G13
595 x 182 x 94
595 x 295 x 94
595 x 595 x 95
595 x 595 x 95
1195 x 182 x 94
1195 x 295 x 94
1195 x 595 x 94
1195 x 595 x 94
1495 x 182 x 94
1495 x 295 x 94
1495 x 595 x 94
1495 x 595 x 94
AxBxC
(mm)
mounting bracket
75
30
C90-C270
AxB
(mm)
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
605 x 170
605 x 295
605 x 605
605 x 605
1230 x 170
1230 x 295
1230 x 605
1230 x 605
1530 x 170
1530 x 295
1530 x 605
1530 x 605
AxBxC
(mm)
BALOT2/3
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
1239 x 182 x 94
1239 x 295 x 94
1539 x 182 x 94
1539 x 295 x 94
T26/G13
1239 x 182 x 94
1239 x 295 x 94
1539 x 182 x 94
1539 x 295 x 94
T26/G13
1249 x 181 x 94
1249 x 294 x 94
1549 x 181 x 94
1549 x 292 x 94
T26/G13
1249 x 181 x 94
1249 x 294 x 94
1549 x 181 x 94
1549 x 292 x 94
BALOT2/3
T26/G13
BALOT2/3-Z-136-AR-EP, 1x36W
BALOT2/3-Z-236-AR-EP, 2x36W
BALOT2/3-Z-158-AR-EP, 1x58W
BALOT2/3-Z-258-AR-EP, 2x58W
AxBxC
(mm)
105
90
90
75
75
60
60
T26/G13
1239 x 182 x 94
1239 x 295 x 94
1539 x 182 x 94
1539 x 295 x 94
T26/G13
1239 x 182 x 94
1239 x 295 x 94
1539 x 182 x 94
1539 x 295 x 94
T26/G13
1249 x 181 x 94
1249 x 294 x 94
1549 x 181 x 94
1549 x 292 x 94
T26/G13
1249 x 181 x 94
1249 x 294 x 94
1549 x 181 x 94
1549 x 292 x 94
45
45
240
050630
050631
050632
050633
BALOT2/3-P-136-BAP-EP, 1x36W
BALOT2/3-P-236-BAP-EP, 2x36W
BALOT2/3-P-158-BAP-EP, 1x58W
BALOT2/3-P-258-BAP-EP, 2x58W
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
050624
050625
050626
050627
BALOT2/3-Z-136-BAP-K, 1x36W
BALOT2/3-Z-236-BAP-K, 2x36W
BALOT2/3-Z-158-BAP-K, 1x58W
BALOT2/3-Z-258-BAP-K, 2x58W
105
90
90
75
75
60
60
050634
050635
050636
050637
BALOT2/3-Z-136-BAP-EP, 1x36W
BALOT2/3-Z-236-BAP-EP, 2x36W
BALOT2/3-Z-158-BAP-EP, 1x58W
BALOT2/3-Z-258-BAP-EP, 2x58W
special accessories
051138 Set of brackets BALOT2/3 / BARBET - plasterboard
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
53
Application: BALOT2 P(Z) AR, BALOT2 P(Z) BAP recessed light fixture is designed for mounting
in false ceiling wiht visible holding racks and are for areas such as offices, shops, corridors etc.
APSO
I NT ERI O R L I G H T I N G F I X T URES REC ESSED
IP 20
Application: APSO recessed light fixture is designed for direct lighting in offices and commercial premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: MIRO - parabolic louvre from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
Cover: OP optical opal cover PMMA
Fastening: Mounting into panel false ceilings with visible holding racks and to plasteboard
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready
to connect two wires
On request: EP el.ballast 220-240V DC
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
0
DIM
RAL
AxBxC
(mm)
electronic ballast
mounting bracket
051530
APSO-114-EP, 1x14W
051531
APSO-124-EP, 1x24W
051532
APSO-121-EP, 1x21W
051533
APSO-139-EP, 1x39W
051534
APSO-128-EP, 1x28W
051535
APSO-154-EP, 1x54W
recessed ceiling panel 051536 APSO-135-EP, 1x35W
051537
APSO-149-EP, 1x49W
051538
APSO-180-EP, 1x80W
special accessories
051196
set of brackets for plasterboard APSO 14/24/21/28/39/54
051197
set of brackets for plasterboard APSO 35/49/80
lighting fixture
ABSO, 1x54W, IP 20
105
105
90
90
75
75
60
60
100
150
45
45
200
30
15
C0-C180
54
15
30
C90-C270
T16/G15
596 x 80 x 65
596 x 80 x 65
896 x 80 x 65
896 x 80 x 65
1196 x 80 x 65
1196 x 80 x 65
1496 x 80 x 65
1496 x 80 x 65
1496 x 80 x 65
BALOT/3 PAR
IP 20
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector: PAR highly polished aluminium sheet
WR white painted aluminium sheet
Fastening: Mounting into M600 (T16/G5 finishing) and M625 (T26/G13 finishing) panel false ceilings
with visible holding racks, minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
T26/G13
1247 x 619 x 94
1547 x 619 x 94
1230 x 605
1530 x 605
T26/G13
1247 x 619 x 94
1547 x 619 x 94
1230 x 605
1530 x 605
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
1547 x 619 x 94
1547 x 619 x 94
1230 x 605
1530 x 605
electronic ballast
050447
050448
BALOT/3-PAR-454-EP, 4x54W
BALOT/3-PAR-480-EP, 4x80W
T16/G5
special accessories
051138
* dimensions of mounting hole for mounting ton plasterboard of BALOT/3 PAR luminaires
lighting fixture
BALOT/3-PAR
T16/ G5
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
BALOT/3-PAR
T16/G5
T26/G13
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
400
500
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
55
Application: BALOT-PAR recessed light fixture is designed for lighting in commercial premise;
suitable to higher spaces.
BARBET/3
I NT ERI O R L I G H T I N G F I X T URES REC ESSED
IP 20
Application: BARBET recessed light fixture is designed for direct lighting in offices and commercial
premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: DL parabolic louvre from tarnished aluminium sheet
BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
MIRO - parabolic louvre from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
Fastening: Mounting into M600 panel false ceilings with visible holding racks and to plasteboard,
minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
AxB
(mm)
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
special accessories
051138
105
90
90
75
75
60
MODEL D
MODEL Q
MODEL T
MODEL M
60
200
45
45
400
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
56
15
30
C90-C270
AxBxC
(mm)
BARBET/3 PX
IP 40
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening: Mounting into M600 panel false ceilings with visible holding racks and to plasteboard,
minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
lighting fixture
podhledov lita
051138
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
597 x 597 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
1197 x 297 x 55
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
580 x 580
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
1180 x 280
lighting fixture
podhledov lita
recessed ceiling panel
BARBET/3-PX-418-D
BARBET/3-PX-418-M
model D
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
60
60
45
45
75
model T
100
60
60
100
150
150
200
45
45
200
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
15
30
C90-C270
model M
57
Application: BARBET-PX recessed light fixture is designed for lighting in offices, commercial premises,
corridors and areas with higher maintenance requirements
BARBET/3-L
I NT ERI O R L I G H T I N G F I X T URES REC ESSED
IP 20
Application: BARBET-L recessed light fixture is designed for direct lighting in offices and commercial
premises.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
MP optical microprism
Fastening: Mounting into false ceilings with visible holding racks and to plasteboard, minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless terminal block with outside access for easy installation, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h)
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
DIM
A
B
electronic ballast
057650 BARBET/3-L-OP, 1x14W
057651
BARBET/3-L-OP, 1x24W
057652
BARBET/3-L-OP, 1x28W
057653
BARBET/3-L-OP, 1x54W
057654
BARBET/3-L-OP, 1x35W
057655
BARBET/3-L-OP, 1x49W
057656
BARBET/3-L-OP, 1x80W
105
90
90
75
75
60
60
100
150
45
45
200
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
200
240
30
15
C0-C180
58
15
30
C90-C270
electronic ballast
057660
BARBET/3-L-OP, 2x14W
057661
BARBET/3-L-OP, 2x24W
057662
BARBET/3-L-OP, 2x28W
057663
BARBET/3-L-OP, 2x54W
057664
BARBET/3-L-OP, 2x35W
057665
BARBET/3-L-OP, 2x49W
057666
BARBET/3-L-OP, 2x80W
special accessories
051138
Set of brackets -plasterboard
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
T16/G5
596 x 125 x 89
596 x 125 x 89
1196 x 125 x 89
1196 x 125 x 89
1497 x 125 x 89
1497 x 125 x 89
1497 x 125 x 89
580 x 110
580 x 110
1180 x 110
1180 x 110
1480 x 110
1480 x 110
1480 x 110
T16/G5
596 x 145 x 89
596 x 145 x 89
1196 x 145 x 89
1196 x 145 x 89
1497 x 145 x 89
1497 x 145 x 89
1497 x 145 x 89
580 x 130
580 x 130
1180 x 130
1180 x 130
1480 x 130
1480 x 130
1480 x 130
HOOVER, HOOVER 2
IP 65
AxBxC
(mm)
HOOVER
HOOVER2
058278
HOOVER-218-EP, 2x18W
058280
HOOVER-418-EP, 4x18W
058282
HOOVER-236-EP, 2x36W
058284
HOOVER-436-EP, 4x36W
058286
HOOVER-258-EP, 2x58W
058288
HOOVER-458-EP, 4x58W
T26/G13
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
056138
HOOVER-214-EP, 4x14W
056139
HOOVER-224-EP, 4x24W
056100
HOOVER-414-EP, 4x14W
056101
HOOVER-424-EP, 4x24W
056102
HOOVER-228-EP, 2x28W
056103
HOOVER-254-EP, 2x54W
056104
HOOVER-428-EP, 4x28W
056105
HOOVER-454-EP, 4x54W
058361
TC-L/2G11
058304
HOOVER2-418-EP, 4x18W
058306
HOOVER2-236-EP, 2x36W
058308
HOOVER2-436-EP, 4x36W
058310
HOOVER2-258-EP, 2x58W
058312
HOOVER2-458-EP, 4x58W
T26/G13
105
90
90
75
75
100
60
60
056140
HOOVER2-214-EP, 4x14W
056141
HOOVER2-224-EP, 4x24W
056110
HOOVER2-414-EP, 4x14W
056111
HOOVER2-424-EP, 4x24W
056112
HOOVER2-228-EP, 2x28W
056113
HOOVER2-254-EP, 2x54W
056114
HOOVER2-428-EP, 4x28W
056115
HOOVER2-454-EP, 4x54W
T16/G5
058263
TC-L/2G11
150
200
45
45
250
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
59
Application: HOOVER recessed light fixture is primarily designed for premises requiring the higher
degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing
alows for easy maintenance.
HOOVER 3
I NT ERI O R L I G H T I N G F I X T URES REC ESSED
IP 65
Application: HOOVER3 recessed light fixture is designed for mounting to plasterboard and premises
requiring the higher degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing alows for easy maintenance.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Cover: PX optical prismatic plexiglass
OP optical opal plexiglass
Fastening: Mounting into plasteboard by means of special brackets for plasterboard. Minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ta 30C
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
295 x 645
640 x 645
640 x 645
295 x 1255
HOOVER3
640 x 1255
T26/G13
640 x 1255
295 x 1555
640 x 1555
640 x 1555
295 x 645
295 x 645
640 x 645
640 x 645
640 x 645
640 x 645
295 x 1255
lighting fixture
105
90
90
75
75
640 x 1255
640 x 1255
295 x 1255
640 x 1255
640 x 1255
640 x 645
640 x 645
60
100
T16/G5
TC-L/2G11
special accessories
150
45
45
200
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
200
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
60
15
30
C90-C270
HOOVER 5, HOOVER 6
IP 65
AxBxC
(mm)
electronic ballast
057950 HOOVER5-218-EP, 2x18W
HOOVER5
HOOVER6
electronic ballast
057956 HOOVER5-214-EP, 2x14W
electronic ballast
057968 HOOVER5-336-EP, 3x36W
057969 HOOVER5-355-EP, 3x55W
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
45
250
300
30
15
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
T26/G13
electronic ballast
200
cd/klm
electronic ballast
45
TC-L/2G11
15
30
C90-C270
T16/G5
electronic ballast
057988 HOOVER6-336-EP, 3x36W
057989 HOOVER6-355-EP, 3x55W
TC-L/2G11
special accessories
051154 Set of brackets for metal ceililng HOOVER/HOUND 5/6
www.vyrtych.com
61
Application: HOOVER5, HOOVER6 recessed light fixture is primarily designed for mounting into metal false ceilings, for premises requiring the higher degree of protection IP, into cleanrooms, such as
hositals, laboratories, food industry. Fitting desing alows for easy maintenance.
HOUND, HOUND 2
IP 65
Application: HOUND recessed light fixture is primarily designed for premises requiring the higher
degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing
alows for easy maintenance.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
MIRO - parabolic louvre from high polished aluminium sheet MIRO SILVER
Cover: Tempered safety glass
Fastening: Mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks and to plasteboard. Minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
PC cover made from PC (polycarbonate)
ta 30C
HOUND
HOUND2
058398
HOUND-218-EP, 2 x 18W
058349
HOUND-418-EP, 4 x 18W
058350
HOUND-236-EP, 2 x 36W
058351
HOUND-436-EP, 4 x 36W
058352
HOUND-258-EP, 2 x 58W
058397
HOUND-458-EP, 4 x 58W
T26/G13
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
059413
HOUND-214-EP, 4 x 14W
059414
HOUND-224-EP, 4 x 24W
059353
HOUND-414-EP, 4 x 14W
059354
HOUND-424-EP, 4 x 24W
059355
HOUND-228-EP, 2 x 28W
059356
HOUND-254-EP, 2 x 54W
059357
HOUND-428-EP, 4 x 28W
059358
HOUND-454-EP, 4 x 54W
T16/G5
TC-L/2G11
HOUND-BAP, 4x18W, IP 65
105
105
90
90
75
75
100
60
60
45
45
250
300
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
HOUND2-218-EP, 2 x 18W
58361
HOUND2-418-EP, 4 x18W
58362
HOUND2-236-EP, 2 x 36W
58363
HOUND2-436-EP, 4 x 36W
58364
HOUND2-258-EP, 2 x 58W
58409
HOUND2-458-EP 4 x 58W
T26/G13
150
30
58407
15
30
C90-C270
59415
HOUND2-214-EP, 4 x 14W
59416
HOUND2-224-EP, 4 x 24W
59365
HOUND2-414-EP, 4 x14W
59366
HOUND2-424-EP, 4x24W
059367
HOUND2-228-EP, 2x28W
059368
HOUND2-254-EP, 2x54W
059369
HOUND2-428-EP, 4x28W
059370
HOUND2-454-EP, 4x54W
T16/G5
62
58371
58360
TC-L/2G11
HOUND 3
IP 65
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
295 x 645
640 x 645
640 x 645
295 x 1255
HOUND3
640 x 1255
T26/G13
640 x 1255
295 x 1555
640 x 1555
640 x 1555
640 x 645
640 x 645
640 x 645
640 x 645
lighting fixture
105
90
90
75
75
T16/G5
295 x 645
640 x 1255
640 x 1255
295 x 1255
640 x 1255
640 x 1255
640 x 645
640 x 645
TC-L/2G11
special accessories
051144 Set of brackets for plasterboard HOOVER3/HOUND3 3x/4x
100
60
60
150
45
45
250
300
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
105
90
90
75
75
100
60
60
150
45
45
250
300
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
63
Application: HOUND3 recessed light fixture is designed for mounting to plasterboard and premises
requiring the higher degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing alows for easy maintenance.
HOUND5, HOUND6
IP 65
Application: HOUND5, HOUND6 recessed light fixture is primarily designed for mounting into metal
false ceilings, for premises requiring the higher degree of protection IP, into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing alows for easy maintenance.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
MIRO - parabolic louvre from high polished aluminium sheet MIRO SILVER
Cover: Tempered safety glass
Fastening: Mounting into metal ceilings modules 600 (HOUND5) or 625 (HOUND6) by means of special brackets for metal ceiling.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
AxBxC
(mm)
electronic ballast
HOUND5
HOUND6
T26/G13
electronic ballast
lighting fixture
bracket for metal ceiling
base construction
metal ceiling
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
45
45
300
cd/klm
15
30
C90-C270
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
105
90
90
75
75
100
60
60
150
057918
HOUND5-336-EP, 3x36W
057919
HOUND5-355-EP, 3x55W
TC-L/2G11
200
HOUND6-218-EP, 2x18W
57921
HOUND6-318-EP, 3x18W
57922
HOUND6-418-EP, 4x18W
57923
HOUND6-236-EP, 2x36W
57924
HOUND6-336-EP, 3x36W
57925
HOUND6-436-EP 4x36W
300
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
64
57926
HOUND6-214-EP, 2x14W
57927
HOUND6-224-EP, 2x24W
57928
HOUND6-414-EP, 4x14W
57929
HOUND6-424-EP, 4x24W
57930
HOUND2-228-EP, 2x28W
57931
HOUND6-254-EP, 2x54W
57932
HOUND6-428-EP, 4x28W
57933
HOUND6-454-EP, 4x54W
T16/G5
15
30
C90-C270
057939
TCL/2G11
15
57920
45
250
30
special accessories
45
250
15
electronic ballast
30
VERTIGO20
IP 20
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector, louvre: WR white painted reflector
MAT matt reflector
MAT + MR matt refelctor + parabolic louvre from high polished aluminium sheet
Fastening: Mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks and plasterboard. Minimum height of ceiling free cavity is 200 mm. VERTIGO2 - mounting into M625 panel false
ceilings with visible holding racks and in plasterboard, minimum height of ceiling free cavity is 200
mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
ISODOM 3-pole terminal block for easier mounting
ta 30C
AxBxC
(mm)
AxB
(mm)
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
585 x 585
610 x 610
610 x 610
610 x 610
610 x 610
610 x 610
610 x 610
610 x 610
610 x 610
lighting fixture
lighting fixture
mounting bracket
plasterboard
Marking: VERTIGO 600x600 modul and plasterboard , VERTIGO2 625x625 modul and
plasterboard
Order codes and technical inforamtion of VERTIGO2 luminaires on request..
* dimensions of mounting hole for VERTIGO luminaires
105
90
90
75
75
60
MAT+MR
WR
60
80
45
45
120
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
65
Application: VERTIGO recessed light fixture is characterized by a very pleasant light thanks to a folder
of indirect emissions. It is designed for lighting in meeting rooms, shops and offices.
VERTIGO 65
I N T ERI O R L I G H T I N G F I X T URES
IP 65
Application: VERTIGO65 recessed light fixture is designed for premises requiring the higher degree
of protection (IP), into cleanrooms, such as hositals, laboratories, food industry. Fitting desing alows
for easy maintenance. Light fixture is characterized by a very pleasant light thanks to a folder of indirect emissions.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Reflector, louvre: WR white painted reflector
MAT matt reflector
MAT + MR matt refelctor + parabolic louvre from high polished aluminium sheet
Cover: Tempered safety glass
Fastening: Mounting into M600 or M625 panel false ceilings with visible holding racks and plasterboard. Minimum height of ceiling free cavity is 200 mm.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2. Light fixture is
ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h)
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finishing
PC COVER cover from PC (polycarbonate)
DIM
AxBxC
(mm)
electronic ballast
059800
VERTIGO65/3-136-WR-K, 1x36W
059801
VERTIGO65/3-236-WR-K, 2x36W
059802
VERTIGO65/3-136-MAT-K, 1x36W
059803
VERTIGO65/3-236-MAT-K, 2x36W
059804
VERTIGO65/3-136-WR-EP, 1x36W
059805
VERTIGO65/3-236-WR-EP, 2x36W
059806
VERTIGO65/3-136-MAT-EP, 1x36W
059807
VERTIGO65/3-236-MAT-EP, 2x36W
059808
VERTIGO65/3-155-WR-EP, 1x55W
059809
VERTIGO65/3-255-WR-EP, 2x55W
059810
VERTIGO65/3-155-MAT-EP, 1x55W
059811
VERTIGO65/3-255-MAT-EP, 2x55W
059812
VERTIGO65/3-214-MAT+MR-EP
059813
VERTIGO65/3-224-MAT+MR-EP
059820
059821
059822
059823
059824
059825
059826
059827
059828
059829
059830
059831
059832
059833
VERTIGO65/3-255-MAT, IP65
105
105
90
90
75
75
40
60
60
60
80
45
45
100
120
140
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
VERTIGO65/3-255-MAT+MR, IP65
VERTIGO65/3-255-WR+MR, IP65
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
45
45
100
60
60
40
150
60
200
45
45
80
100
300
30
15
C0-C180
66
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
VERTIGO652/3-136-WR-K, 1x36W
VERTIGO652/3-236-WR-K, 2x36W
VERTIGO652/3-136-MAT-K, 1x36W
VERTIGO652/3-236-MAT-K, 2x36W
VERTIGO652/3-136-WR-EP, 1x36W
VERTIGO652/3-236-WR-EP, 2x36W
VERTIGO652/3-136-MAT-EP, 1x36W
VERTIGO652/3-236-MAT-EP, 2x36W
VERTIGO652/3-155-WR-EP, 1x55W
VERTIGO652/3-255-WR-EP, 2x55W
VERTIGO652/3-155-MAT-EP, 1x55W
VERTIGO652/3-255-MAT-EP, 2x55W
VERTIGO652/3-214-MAT+MR-EP
VERTIGO652/3-224-MAT+MR-EP
TC-L/2G11
T16/G5
TC-L/2G11
T16/G5
BANDOG
IP 20
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz
Body: Metal sheet, gear box steel sheet
Reflector: Polished aluminium sheet
Marking: BANDOG without protection of reflector
BANDOG2 with glass cover
BANDOG3 with louvre from aluminium sheet
Fastening: Mounting into ceiling modules
Connection:Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: MULTI maintained emergency lighting (1h) /see page 176/
ta 30C
AxBxC
(mm)
(mm)
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
200
200
200
200
200
200
inductive ballast
BANDOG
054200
054202
054204
054201
054203
054205
054206
054208
054210
054207
054209
054211
054212
054214
054216
054213
054215
054217
BANDOG2
BANDOG-113, 1x13W
BANDOG-118, 1x18W
BANDOG-126, 1x26W
BANDOG-213, 2x13W
BANDOG-218, 2x18W
BANDOG-226, 2x26W
BANDOG2-113, 1x13W
BANDOG2-118, 1x18W
BANDOG2-126, 1x26W
BANDOG2-213, 2x13W
BANDOG2-218, 2x18W
BANDOG2-226, 2x26W
BANDOG3-113, 1x13W
BANDOG3-118, 1x18W
BANDOG3-126, 1x26W
BANDOG3-213, 2x13W
BANDOG3-218, 2x18W
BANDOG3-226, 2x26W
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
TC-D/G24d1
TC-D/G24d2
TC-D/G24d3
AxBxC
(mm)
electronic ballast
054250 BANDOG-EP-113, 1x13W
054252 BANDOG-EP-118, 1x18W
054254 BANDOG-EP-126, 1x26W
054251 BANDOG-EP-213, 2x13W
054253 BANDOG-EP-218, 2x18W
054255 BANDOG-EP-226, 2x26W
054256 BANDOG2-EP-113, 1x13W
054258 BANDOG2-EP-118, 1x18W
054260 BANDOG2-EP-126, 1x26W
054257 BANDOG2-EP-213, 2x13W
054259 BANDOG2-EP-218, 2x18W
054261 BANDOG2-EP-226, 2x26W
054262 BANDOG3-EP-113, 1x13W
054264 BANDOG3-EP-118, 1x18W
054266 BANDOG3-EP-126, 1x26W
054263 BANDOG3-EP-213, 2x13W
054265 BANDOG3-EP-218, 2x18W
054267 BANDOG3-EP-226, 2x26W
BANDOG3
105
90
90
75
75
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
200
200
200
200
200
200
60
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
TC-DEL/G24q1
TC-DEL/G24q2
TC-DEL/G24q3
AxB
(mm)
BANDOG 2
BANDOG 3
60
80
120
45
45
200
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
67
Application: BANDOG recessed light fixture is characterized by a very pleasant light thanks to a folder
of indirect emissions. It is designed for lighting in meeting rooms, shops and offices.
BANDOG-SQUARE
I NT ERI O R L I G H T I N G F I X T URES REC ESSED
IP 43/IP 20
Application: BANDOG-SQUARE recessed light fixture is characterized by a very pleasant light thanks
to a folder of indirect emissions. It is designed for lighting in meeting rooms, shops and offices.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz
Body: Metal sheet RAL 9003
Cover : PC transparent polycarbonate cover
OP opal plexi glass
without cover
Reflector: Polished aluminium sheet
AS asymmetric aluminium reflector
Fastening: Mounting into ceiling modules
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: EM - non-maintained emergency lighting
MULTI maintained emergency lighting
DIM dimmable electronic ballast
RAL
AxBxC
(mm)
B
electronic ballast, without cover
051550
BANDOG-SQUARE-118, 1x18W
051551
BANDOG-SQUARE-218, 2x18W
051552
BANDOG-SQUARE-126, 1x26W
051553
BANDOG-SQUARE-226, 2x26W
G24q-2
TC-DEL
G24q-3
AxBxC
(mm)
TC-DEL
G24q-2
G24q-3
EP
G24q-2
G24q-3
BANDOG-SQUARE-OP, 1x26W,IP43/IP20
(opal cover)
105
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
BANDOG-SQUARE, 1x26W, IP43/IP20
(asymmetric reflector)
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
60
60
200
200
300
45
300
45
45
30
30
45
400
30
15
C0-C180
68
500
15
C90-C270
15
C0-C180
15
30
C90-C270
G24q-2
TC-DEL
G24q-3
AxB*
(mm)
165 x 165
165 x 165
165 x 165
165 x 165
AxB*
(mm)
165 x 165
165 x 165
AxB*
(mm)
165 x 165
165 x 165
165 x 165
165 x 165
AxB*
(mm)
165 x 165
165 x 165
165 x 165
165 x 165
FORK
IP 23
Application: FORK fluorescent light fixture is designed for lighting sports halls, gyms and areas with
risk of direct physical damage.
L I G H T I N G F O R SPO R T A REA S
ta 30C
RAL
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
059241 FORK-136-WR1-K, 1x36W
059242 FORK-236-WR1-K, 2x36W
059243 FORK-336-WR1-K, 3x36W
059244 FORK-436-WR1-K, 4x36W
059245 FORK-158-WR1-K, 1x58W
059246 FORK-258-WR1-K, 2x58W
059247 FORK-358-WR1-K, 3x58W
059248 FORK-458-WR1-K, 4x58W
051136
051140
120000
electronic ballast
058241 FORK-136-WR1-EP, 1x36W
058242 FORK-236-WR1-EP, 2x36W
058243 FORK-336-WR1-EP, 3x36W
058244 FORK-436-WR1-EP, 4x36W
058245 FORK-158-WR1-EP, 1x58W
058246 FORK-258-WR1-EP, 2x58W
058247 FORK-358-WR1-EP, 3x58W
058248 FORK-458-WR1-EP, 4x58W
T26/G13
T26/G13
electronic ballast
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
056050
056051
056052
056053
056054
056055
056056
056057
056058
056059
056060
056061
056062
056063
056064
FORK-228-WR1-EP, 2x28W
FORK-328-WR1-EP, 3x28W
FORK-428-WR1-EP, 4x28W
FORK-254-WR1-EP, 2x54W
FORK-354-WR1-EP, 3x54W
FORK-454-WR1-EP, 4x54W
FORK-235-WR1-EP, 2x35W
FORK-335-WR1-EP, 3x35W
FORK-435-WR1-EP, 4x35W
FORK-249-WR1-EP, 2x49W
FORK-349-WR1-EP, 3x49W
FORK-449-WR1-EP, 4x49W
FORK-280-WR1-EP, 2x80W
FORK-380-WR1-EP, 3x80W
FORK-480-WR1-EP, 4x80W
T16/G5
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
C0-C180
C90 - C270
C0 - C180
70
15
30
C90-C270
GORDON
IP 20
Application: GORDON fluorescent light fixture is designed for lighting sports halls, gyms and areas
with risk of direct physical damage.
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
GORDON-228-WR1-EP, 2x28W
057041
GORDON-254-WR1-EP, 2x54W
057042
GORDON-235-WR1-EP, 2x35W
057043
GORDON-249-WR1-EP, 2x49W
057044
GORDON-280-WR1-EP, 2x80W
AxBxCxD
(mm)
GORDON-228-WR3-EP, 2x28W
057051
GORDON-254-WR3-EP, 2x54W
057052
GORDON-235-WR3-EP, 2x35W
057053
GORDON-249-WR3-EP, 2x49W
057054
GORDON-280-WR3-EP, 2x80W
- special accessories
120000
120000
051136
051136
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
105
90
90
75
GORDON-WR1
GORDON-WR3
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
71
L I G H T I N G F O R SPO R T A REA S
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge ignition voltage of lamp 198V DC)
FALCON-SPORT
IP 43
Application: FALCON-SPORT fluorescent light fixture is designed for lighting sports halls, gyms and
areas with risk of direct physical damage.
L I G H T I N G F O R SPO R T A REA S
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL9003)
Louvre: AR longitudinal blades form high polished aluminium sheet, trasverse blades from profiled
tarnished aluminium sheet
BAP parabolic louvre from high polished aluminium sheet
Cover: PC- polycarbonate cover
Fastening system: Direct mounting on the ceiling lighted area
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
MULTI maintained emergency lighting (1h, 3h) /see page 176/
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
DIM
RAL
FALCON-SPORT
AxBxCxD
(mm)
T26/G13
T16/G5
051136
051140
120000
T26/G13
72
T16/G5
BALOT-SPORT
IP 43
Application: BALOT-SPORT fluorescent light fitxure is designed for lighting sports halls, gyms and
areas with risk of direct physical damage.
RAL
BALOT-SPORT
BALOT3-SPORT
mounting bracket
plasterboard
lighting fixture
lighting fixture
recessed ceiling bar
recessed ceiling panel
BALOT2-SPORT
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
60
45
45
80
60
120
45
300
160
45
200
400
AxBxC
(mm)
AxB*
(mm)
1255 x 195
1255 x 295
1555 x 195
1555 x 195
1255 x 195
1255 x 295
1555 x 195
1555 x 295
1255 x 195
1255 x 295
1555 x 195
1555 x 195
1255 x 195
1255 x 295
1555 x 195
1555 x 295
240
30
15
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
special accessories
51143
set of brackets HOOVER3/HOUND3 1x/2x
* mounting hole
73
L I G H T I N G F O R SPO R T A REA S
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge ignition voltage of lamp 198V DC)
INDUSTRIAL
LIGHTING FIXTURES
EXTRA
IP 66
Application: EXTRA dustproof light fixture with resistance against water jets is designed especially for
lighting workshops, cellars, garages, warehouses, public and manufacturing spaces.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey RAL 7035, chemical resistance (see page 178)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent, chemical resistance (see page 178)
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders or steel wire hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 2 pcs fastening brackets, double clamp for power
cables
ta 25C
ta 30C
ta 40C
155
AxB
(mm)
105
055002
055005
055008
055011
055014
055017
EXTRA-PC-118, 1x18W
EXTRA-PC-218, 2x18W
EXTRA-PC-136, 1x36W
EXTRA-PC-236, 2x36W
EXTRA-PC-158, 1x58W
EXTRA-PC-258, 2x58W
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T16/G5
670 x 460
670 x 460
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
119999
001696
055001
055004
055007
055010
055013
055016
EXTRA-PC-118-K, 1x18W
EXTRA-PC-218-K, 2x18W
EXTRA-PC-136-K, 1x36W
EXTRA-PC-236-K, 2x36W
EXTRA-PC-158-K, 1x58W
EXTRA-PC-258-K, 2x58W
055000
055003
055006
055009
055012
055015
EXTRA-PC-118-EP, 1x18W
EXTRA-PC-218-EP, 2x18W
EXTRA-PC-136-EP, 1x36W
EXTRA-PC-236-EP, 2x36W
EXTRA-PC-158-EP, 1x58W
EXTRA-PC-258-EP, 2x58W
80
120
160
C90-C270
C0-C180
055020
055021
055022
055023
055024
055025
055026
055027
055028
055029
055030
055031
055032
055033
EXTRA-PC-114-EP, 1x14W
EXTRA-PC-124-EP, 1x24W
EXTRA-PC-214-EP, 2x14W
EXTRA-PC-224-EP, 2x24W
EXTRA-PC-128-EP, 1x28W
EXTRA-PC-154-EP, 1x54W
EXTRA-PC-228-EP, 2x28W
EXTRA-PC-254-EP, 2x54W
EXTRA-PC-135-EP, 1x35W
EXTRA-PC-149-EP, 1x49W
EXTRA-PC-180-EP, 1x80W
EXTRA-PC-235-EP, 2x35W
EXTRA-PC-249-EP, 2x49W
EXTRA-PC-280-EP, 2x80W
special accessories
EUROPEAN UNION
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND
119999
001696
008029
051180
051181
051182
051183
051184
051185
093216
093217
093218
093228
093229
093230
www.vyrtych.com
75
EXTRA II
IP 66
Application: EXTRA-II dustproof light fixture manufactured in insulation class II with resistance against water jets is designed especially for lighting workshops, cellars, garages, warehouses, public and
manufacturing spaces.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey RAL 7035, chemical resistance (see page 178)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent, chemical resistance (see page 178)
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders or steel wire hangers
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 2 pcs fastening brackets, double clamp for power
cables
ta 25C
ta 30C
ta 40C
155
AxB
(mm)
105
055102
055105
055108
055111
055114
055117
EXTRA-II-PC-118, 1x18W
EXTRA-II-PC-218, 2x18W
EXTRA-II-PC-136, 1x36W
EXTRA-II-PC-236, 2x36W
EXTRA-II-PC-158, 1x58W
EXTRA-II-PC-258, 2x58W
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
T16/G5
670 x 460
670 x 460
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
1580 x 1000
119999
001696
055101
055104
055107
055110
055113
055116
EXTRA-II-PC-118-K, 1x18W
EXTRA-II-PC-218-K, 2x18W
EXTRA-II-PC-136-K, 1x36W
EXTRA-II-PC-236-K, 2x36W
EXTRA-II-PC-158-K, 1x58W
EXTRA-II-PC-258-K, 2x58W
EXTRA-II-PC-118-EP, 1x18W
EXTRA-II-PC-218-EP, 2x18W
EXTRA-II-PC-136-EP, 1x36W
EXTRA-II-PC-236-EP, 2x36W
EXTRA-II-PC-158-EP, 1x58W
EXTRA-II-PC-258-EP, 2x58W
80
120
160
C0-C180
C90-C270
EUROPEAN UNION
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND
INVESTMENT IN YOUR FUTURE
76
001696
008029
051186
051187
051188
051189
051190
051191
093219
093220
093221
093231
093232
093233
DUNKER65
IP 65
Application: DUNKER65 dustproof light fixtures are designed especially for ares with requirements
for higher level of protection degree (IP), i.e. stock and production halls. The cover is fastened to the
body using clips and hinges. This solution enables the replacement of light sources without using
tools.Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are suitable
for high ceiling environments.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056520
056521
056522
056523
056524
056525
056526
056527
056528
05652
056520
056521
056522
056523
056524
DUNKER65-228-EP, 2x28W
DUNKER65-254-EP, 2x54W
DUNKER65-235-EP, 2x35W
DUNKER65-249-EP, 2x49W
DUNKER65-280-EP, 2x80W
DUNKER65-428-EP, 4x28W
DUNKER65-454-EP, 4x54W
DUNKER65-435-EP, 4x35W
DUNKER65-449-EP, 4x49W
DUNKER65-480-EP, 4x80W
DUNKER65-628-EP, 6x28W
DUNKER65-654-EP, 6x54W
DUNKER65-635-EP, 6x35W
DUNKER65-649-EP, 6x49W
DUNKER65-680-EP, 6x80W
T16/G5
DUNKER65-4x54W, IP65
105
90
90
75
60
200
300
45
45
500
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
77
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
medium luminous emittance characteristic (medium radiant)
DUNKER65 H
IP 65
Application: DUNKER65-H dustproof light fixtures are designed especially for ares with requirements
for higher level of protection degree (IP), i.e. stock and production halls. The cover is fastened to the
body using clips and hinges. This solution enables the replacement of light sources without using
tools.Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are suitable
for high ceiling environments.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
narrow luminous emittance characteristic (deep radiant)
Cover: Hardened safety thermally toughtened HST glass
Fastening: Suspension with brackets.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 2 pcs suspension brackets M5
RAL
ta 30C
electronic ballast
056500 DUNKER65-H-228-EP, 2x28W
056501 DUNKER65-H-254-EP, 2x54W
056502 DUNKER65-H-235-EP, 2x35W
056503 DUNKER65-H-249-EP, 2x49W
056504 DUNKER65-H-280-EP, 2x80W
056505 DUNKER65-H-428-EP, 4x28W
056506 DUNKER65-H-454-EP, 4x54W
056507 DUNKER65-H-435-EP, 4x35W
056508 DUNKER65-H-449-EP, 4x49W
05650 DUNKER65-H-480-EP, 4x80W
056500 DUNKER65-H-628-EP, 6x28W
056501 DUNKER65-H-654-EP, 6x54W
056502 DUNKER65-H-635-EP, 6x35W
056503 DUNKER65-H-649-EP, 6x49W
056504 DUNKER65-H-680-EP, 6x80W
LUMILUX T5 HO CONSTANT- recommended linear lamps
special accessories
004749
C0-C180
78
C90-C270
T16/G5
DUNKER65 S
IP 65
Application: DUNKER65-S dustproof light fixtures are designed especially for ares with requirements
for higher level of protection degree (IP), i.e. stock and production halls. The cover is fastened to the
body using clips and hinges. This solution enables the replacement of light sources without using
tools.Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are suitable
for high ceiling environments.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
RAL
ta 35C
electronic ballast
056540 DUNKER65-S-228-EP, 2x28W
056541 DUNKER65-S-254-EP, 2x54W
056542 DUNKER65-S-235-EP, 2x35W
056543 DUNKER65-S-249-EP, 2x49W
056544 DUNKER65-S-280-EP, 2x80W
056545 DUNKER65-S-428-EP, 4x28W
056546 DUNKER65-S-454-EP, 4x54W
056547 DUNKER65-S-435-EP, 4x35W
056548 DUNKER65-S-449-EP, 4x49W
056549 DUNKER65-S-480-EP, 4x80W
056550 DUNKER65-S-628-EP, 6x28W
056551 DUNKER65-S-654-EP, 6x54W
056552 DUNKER65-S-635-EP, 6x35W
056553 DUNKER65-S-649-EP, 6x49W
056554 DUNKER65-S-680-EP, 6x80W
T16/G5
105
90
90
75
75
60
60
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
79
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
wide luminous emittance characteristic (wide distribution)
DUNKER65-AS
IP 65
Application: DUNKER65-AS dustproof light fixtures are designed especially for ares with requirements for higher level of protection degree (IP), i.e. stock and production halls. The cover is fastened
to the body using clips and hinges. This solution enables the replacement of light sources without
using tools.Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are
suitable for high ceiling environments.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
asymmetrical luminous emittance characteristic
Cover: Hardened safety thermally toughtened HST glass
Fastening: Suspension with brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 4 pcs suspension brackets M5
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
RAL another colour finnishing
Protective cage
ta 30C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056704
DUNKER65-AS-228-EP, 2x28W
056705
DUNKER65-AS-254-EP, 2x54W
056706
DUNKER65-AS-235-EP, 2x35W
056707
DUNKER65-AS-249-EP, 2x49W
056708
DUNKER65-AS-280-EP, 2x80W
056709
DUNKER65-AS-428-EP, 4x28W
056710
DUNKER65-AS-454-EP, 4x54W
DUNKER65-AS-435-EP, 4x35W
056711
056712
DUNKER65-AS-449-EP, 4x49W
056713
DUNKER65-AS-480-EP, 4x80W
056701
DUNKER65-AS-236-EP, 2x36W
056700
DUNKER65-AS-258-EP, 2x58W
056702
DUNKER65-AS-436-EP, 4x36W
056703
DUNKER65-AS-458-EP, 4x58W
T16/G5
T26/G13
105
90
90
75
75
60
60
160
45
45
320
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
45
45
60
100
150
300
45
45
200
400
250
30
15
C0-C180
80
60
200
500
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
DUNKER 20
IP 20
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are
suitable for mounting in high areas.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
medium luminous emittance characteristic (medium radiant)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 2 pcs suspension brackets M5
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
RAL another colour finnishing
ta 40C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056620 DUNKER20-228-EP, 2x28W
056621 DUNKER20-254-EP, 2x54W
056622 DUNKER20-235-EP, 2x35W
056623 DUNKER20-249-EP, 2x49W
056624 DUNKER20-280-EP, 2x80W
056623
056625 DUNKER20-428-EP, 4x28W
056626 DUNKER20-454-EP, 4x54W
056627 DUNKER20-435-EP, 4x35W
056628 DUNKER20-449-EP, 4x49W
056629 DUNKER20-480-EP, 4x80W
056630 DUNKER20-628-EP, 6x28W
DUNKER20-4x54W, IP20
105
90
90
75
60
200
300
45
45
500
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
81
DUNKER 20 H
IP 20
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are
suitable for mounting in high areas.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
narrow luminous emittance characteristic (deep radiant)
ta 40C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056600 DUNKER20-H-228-EP, 2x28W
004749
82
C90-C270
special accessories
C0-C180
DUNKER 20 S
IP 20
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are
suitable for mounting in high areas.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
wide luminous emittance characteristic (wide radiant)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 2 pcs suspension brackets M5
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
RAL another colour finnishing
RAL
ta 40C
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
056640 DUNKER20-S-228-EP, 2x28W
105
90
90
75
75
60
60
160
45
45
240
320
30
15
cd/klm
15
30
C90-C270
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
83
DUNKER20-AS
IP 20
Application: Regarding to the luminous characteristic and excellent efficiency, the light fixtures are
suitable for mounting in high areas.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER with
asymmetrical luminous emittance characteristic
1F
ta 30C
3F
AxBxCxD
(mm)
105
90
90
75
75
200
15
15
C0-C180
30
C90-C270
105
105
90
90
75
75
60
200
300
45
45
400
500
30
15
C0-C180
84
15
T26/G13
45
60
T16/G5
300
30
T26/G13
special accessories
004749
Snap-hook 6030 (zinc)
150
45
T16/G5
60
100
60
electronic ballast
056724
DUNKER20-AS-228-EP, 2x28W
056725
DUNKER20-AS-254-EP, 2x54W
056726
DUNKER20-AS-235-EP, 2x35W
056727
DUNKER20-AS-249-EP, 2x49W
056728
DUNKER20-AS-280-EP, 2x80W
056729
DUNKER20-AS-428-EP, 4x28W
056730
DUNKER20-AS-454-EP, 4x54W
DUNKER20-AS-435-EP, 4x35W
056731
056732
DUNKER20-AS-449-EP, 4x49W
056733
DUNKER20-AS-480-EP, 4x80W
056720
DUNKER20-AS-236-EP, 2x36W
056721
DUNKER20-AS-258-EP, 2x58W
056722
DUNKER20-AS-436-EP, 4x36W
056723
DUNKER20-AS-458-EP, 4x58W
056764
DUNKER20-AS-MR-228-EP, 2x28W
056765
DUNKER20-AS-MR-254-EP, 2x54W
056766
DUNKER20-AS-MR-235-EP, 2x35W
056767
DUNKER20-AS-MR-249-EP, 2x49W
056768
DUNKER20-AS-MR-280-EP, 2x80W
056769
DUNKER20-AS-MR-428-EP, 4x28W
056770
DUNKER20-AS-MR-454-EP, 4x54W
DUNKER20-AS-MR-435-EP, 4x35W
056771
056772
DUNKER20-AS-MR-449-EP, 4x49W
056773
DUNKER20-AS-MR-480-EP, 4x80W
056760
DUNKER20-AS-MR-236-EP, 2x36W
056761
DUNKER20-AS-MR-258-EP, 2x58W
056762
DUNKER20-AS-MR-436-EP, 4x36W
056763
DUNKER20-AS-MR-458-EP, 4x58W
30
C90-C270
HOUND4 PAR
IP 65
Application: HOUND4-PAR dustproof light fixtures are designed especially for ares with requirements
for higher level of protection degree (IP), i.e. stock and production halls. Due to the high efficiency of
the luminaire is suitable for installation in higher spaces.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet (RAL 9003)
Reflector: Parabolic aluminium reflector from highly polished aluminium sheet MIRO SILVER
Fastening: Suspension with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable glands and 4 pcs suspension brackets M5
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
RAL another colour finnishing
WR white painted reflector
AxBxCxD
(mm)
84
M5
electronic ballast
058392 HOUND4-428-PAR-EP, 4x28W
058393 HOUND4-454-PAR-EP, 4x54W
058394 HOUND4-435-PAR-EP, 4x35W
058395 HOUND4-449-PAR-EP, 4x49W
058396 HOUND4-480-PAR-EP, 4x80W
058440 HOUND4-628-PAR-EP, 6x28W
058441 HOUND4-654-PAR-EP, 6x54W
058442 HOUND4-635-PAR-EP, 6x35W
058443 HOUND4-649-PAR-EP, 6x49W
058444 HOUND4-680-PAR-EP, 6x80W
058444 HOUND4-228-PAR-EP, 2x28W
058444 HOUND4-254-PAR-EP, 2x54W
058444 HOUND4-235-PAR-EP, 2x35W
058444 HOUND4-249-PAR-EP, 2x49W
058404 HOUND4-280-PAR-EP, 2x80W
T16/G5
special accessories
004749
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
500
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
85
FARGO
IP 65
Application: FARGO dustproof light fixture manufactured in insulation class II with resistance against
water jets is designed especially for lighting agricultural areas, workshops, cellars, garages, kithcens
and public spaces.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material GRP (polyester filled with fibre glass), white
65
inductive ballast, compensated
054150
FARGO-136-K, 1x36W
054151
FARGO-236-K, 2x36W
054152
FARGO-158-K, 1x58W
054153
FARGO-258-K, 2x58W
T26/G13
1271 x 900
1271 x 900
1571 x 900
1571 x 900
115
115
AxB
(mm)
150
165
180
165
150
135
120
90
120
120
105
105
90
90
75
75
60
60
30
15
T26/G13
1271 x 900
1271 x 900
1571 x 900
1571 x 900
special accessories
60
45
117
AxB
(mm)
electronic ballastk
054160 FARGO-136-EP, 1x36W
054161 FARGO-236-EP, 2x36W
054162 FARGO-158-EP, 1x58W
054163 FARGO-258-EP, 2x58W
15
30
45
001620
001621
001623
001624
003300
003301
003095
Covering nut
C90-C270
C0-C180
FARGO, 2x36W, IP65
135
150
165
180
165
150
135
140
120
100
120
120
80
60
105
105
40
90
90
75
75
60
60
45
30
15
15
30
45
C90-C270
C0-C180
105
90
90
75
100
60
60
150
200
45
45
300
30
15
C0-C180
86
15
30
C90-C270
EXTREME
IP 65
Application: EXTREME dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting areas with higher ambient temperature, areas with high risk of fire due to the presence of dust
and fibers, e.g. outbuildings.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Aluminium alloy with eloxal coating finish of surface, plastic sides from PC (polycarbonate) at
the ends of body, chemical resistance see page 178
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall by means of two adjustable brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs adjustable bracket
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
-20C<
ta
< 40C
-20C<
ta
< 60C
AxBxC
(mm)
electronic ballast
EXTREME, 1x58W, IP 65
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
45
45
250
300
30
15
15
EXTREME, 2x36W, IP 65
105
105
90
90
75
75
80
60
EXTREME-114-EP, 1x14W
054401
EXTREME-214-EP, 2x14W
054402
EXTREME-124-EP, 1x24W
054403
EXTREME-224-EP, 2x24W
054404
EXTREME-121-EP, 1x21W
054405
EXTREME-221-EP, 2x21W
054406
EXTREME-139-EP, 1x39W
054407
EXTREME-239-EP, 2x39W
054408
EXTREME-128-EP, 1x28W
054409
EXTREME-228-EP, 2x28W
054410
EXTREME-154-EP, 1x54W
054411
EXTREME-254-EP, 2x54W
054412
EXTREME-135-EP, 1x35W
054413
EXTREME-235-EP, 2x35W
054414
EXTREME-149-EP, 1x49W
054415
EXTREME-249-EP, 2x49W
054416
EXTREME-180-EP, 1x80W
054417
EXTREME-280-EP, 2x80W
30
C90-C270
C0-C180
054400
AxBxC
(mm)
inductive ballast
054418
EXTREME-118-K, 1x18W
054419
EXTREME-218-K, 2x18W
054420
EXTREME-136-K, 1x36W
054421
EXTREME-236-K, 2x36W
054422
EXTREME-158-K, 1x58W
054423
EXTREME-258-K, 2x58W
T26/G13
60
AxBxC
(mm)
120
160
45
45
200
240
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
electronic ballast
054424
EXTREME-118-EP, 1x18 W
054425
EXTREME-218-EP, 2x18 W
054426
EXTREME-136-EP, 1x36 W
054427
EXTREME-236-EP, 2x36 W
054428
EXTREME-158-EP, 1x58 W
054429
EXTREME-258-EP, 2x58 W
T26/G13
special accessories
008029 Cable gland PG 13,5 with nut, RAL7004
008501 M20 sealing plug, grey, incl. gasket and nut
This project has been realized with the financial support from the national budget through the
Ministry of Industry and Trade.
VUT Faculty of Electrical Engineering cooperated on this project
www.vyrtych.com
87
SALUKA
IP 66
Application: SALUKA dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
agricultural areas, workshops, cellars, garages, kitchens and production halls.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet RAL 9001
- 0C<
ta
< 30C
-20C<
ta
< 40C
electronic ballast
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
054306
SALUKA-118-EP, 1x18W
054307
SALUKA-218-EP, 2x18W
054308
SALUKA-136-EP, 1x36W
054309
SALUKA-236-EP, 2x36W
054298
SALUKA-336-EP, 3x36W
054310
SALUKA-158-EP, 1x58W
054311
SALUKA-258-EP, 2x58W
054299
SALUKA-358-EP, 3x58W
T26/G13
electronic ballast
056170
SALUKA-228-EP, 2x28W
056171
SALUKA-254-EP, 2x54W
056172
SALUKA-235-EP, 2x35W
056173
SALUKA-249-EP, 2x49W
056174
SALUKA-280-EP, 2x80W
AxBxCxD
(mm)
45
15
15
30
C90-C270
C0-C180
SALUKA, 2x36W, IP66
105
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
054345
MULTISALUKA-218-EP,2x18W, 1h
054349
MULTISALUKA-136-EP,1x36W, 1h
054343
MULTISALUKA-236-EP,2x36W, 1h
054347
MULTISALUKA-158-EP,1x58W, 1h
054341
MULTISALUKA-258-EP,2x58W, 1h
T26/G13
special accessories
008029
008501
001995
001996
051139
051145
45
160
200
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
051145
88
VIPET I
IP 66
Application: VIPET-I dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
agricultural areas, workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic material PS (polystyrene), ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) or PC (polycarbonate),
grey colour RAL7035, chemical resistance see page 178
For areas with with the appearance of oily emulsions, aggressive chemicals, vibration, mechanical stress
we recommend to use the fixtures series RAMBO, AQUA, MASTIF, PITBUL or BOXER.
VIPET luminaires can be used in covered outdoor areas.
For outdoor use in uncovered areas we recommend VIPET-I-RN luminaires.
Used materials
Type
Body
VIPET I PS
PS *
PS
Ballast
Inductive
Reflector
White
VIPET I PMMA
ABS
SAN
Inductive
White
VIPET I PC
PC
PC
Inductive
White
VIPET I PS EP
PS *
PS
White
VIPET I PMMA EP
ABS
SAN
White
VIPET I PC EP
PC
PC
White
Type 2x58W is prduced only in variants: PC body - PC cover and PC body SAN cover
* Type 1x58W body is made from ABS.
VIPET, 1x36W, IP 66
VIPET, 2x36W, IP 66
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
80
80
60
60
60
45
45
60
120
160
45
160
45
200
240
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
240
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
89
AxBxCxDxExF
(mm)
051131
F spacing of self-locking fastening springs
E spacing of suspension brackets
051106
052201
VIPET-I-PS-218-K, 2x18W
052203
VIPET-I-PMMA-218-K, 2x18W
052205
VIPET-I-PC-218-K, 2x18W
052401
VIPET-I-PS-118-K, 1x18W
052403
VIPET-I-PMMA-118-K, 1x18W
052405
VIPET-I-PC-118-K, 1x18W
052059
VIPET-I-PS-236-K, 2x36W
052060
VIPET-I-PMMA-236-K, 2x36W
052052
VIPET-I-PC-236-K, 2x36W
052101
VIPET-I-PS-136-K, 1x36W
052103
VIPET-I-PMMA-258-K, 2x58W
052105
VIPET-I-PC-136-K, 1x36W
052303
VIPET-I-PMMA-258, 2x58W
052305
VIPET-I-PC-258-K, 2x58W
052451
VIPET-I-PS-158-K, 1x58W
052453
VIPET-I-PMMA-158-K, 1x58W
052455
VIPET-I-PC-158-K, 1x58W
electronic ballast
052220
VIPET-I-PS-218-EP, 2x18W
052221
VIPET-I-PMMA-218-EP, 2x18W
052222
VIPET-I-PC-218-EP, 2x18W
052420
VIPET-I-PS-118-EP, 1x18W
052421
VIPET-I-PMMA-118-EP, 1x18W
052422
VIPET-I-PC-118-EP, 1x18W
052054
VIPET-I-PS-236-EP, 2x36W
052063
VIPET-I-PMMA-236-EP, 2x36W
052056
VIPET-I-PC-236-EP, 2x36W
052120
VIPET-I-PS-136-EP, 1x36W
052121
VIPET-I-PMMA-136-EP, 1x36W
052122
VIPET-I-PC-136-EP, 1x36W
052321
VIPET-I-PMMA-258-EP, 2x58W
052322
VIPET-I-PC-258-EP, 2x58W
052460
VIPET-I-PS-158-EP, 1x58W
052461
VIPET-I-PMMA-158-EP, 1x58W
052462
VIPET-I-PC-158-EP, 1x58W
special accessories
052225
VIPET-I-PS-218-EP-DIM, 2x18W
052226
VIPET-I-PMMA-218-EP-DIM, 2x18W
052227
VIPET-I-PC-218-EP-DIM, 2x18W
052065
VIPET-I-PS-236-EP-DIM, 2x36W
052066
VIPET-I-PMMA-236-EP-DIM, 2x36W
052067
VIPET-I-PC-236-EP-DIM, 2x36W
052125
VIPET-I-PS-136-EP-DIM, 1x36W
052126
VIPET-I-PMMA-136-EP-DIM, 1x36W
052127
VIPET-I-PC-136-EP-DIM, 1x36W
052326
VIPET-I-PMMA-258-EP-DIM, 2x58W
T26/G13
051106
052327
VIPET-I-PC-258-EP-DIM, 2x58W
051130
052465
VIPET-I-PS-158-EP-DIM, 1x58W
051131
052466
VIPET-I-PMMA-158-EP-DIM, 1x58W
003571
052467
VIPET-I-PC-158-EP-DIM, 1x58W
001719
001718
001768
001769
001505
001506
001509
001510
90
VIPET-I-PC-218-K-T40, 2x18W
052620
VIPET-I-PC-118-K-T40, 1x18W
052623
VIPET-I-PC-236-K-T40, 2x36W
052622
VIPET-I-PC-136-K-T40, 1x36W
052625
VIPET-I-PC-258-K-T40, 2x58W
052624
VIPET-I-PC-158-K-T40, 1x58W
T26/G13
electronic ballast ta 40 C
052603
VIPET-I-PC-218-EP-T40, 2x18W
052600
VIPET-I-PC-118-EP-T40, 1x18W
052604
VIPET-I-PC-236-EP-T40, 2x36W
052601
VIPET-I-PC-136-EP-T40, 1x36W
052605
VIPET-I-PC-258-EP-T40, 2x58W
052602
VIPET-I-PC-158-EP-T40, 1x58W
T26/G13
VIPET I T16
IP 66
Application: VIPET-I-T16 dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting agricultural areas, workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material PS (polystyrene), ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) or PC (polycarbonate),
grey colour RAL7035, chemical resistance see page 178
AxBxCxDxExF
(mm)
electronic ballast
051131
051106
VIPET-I-T16, 2x54W, IP 66
VIPET-I-T16, 2x80W, IP 66
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
80
60
60
60
60
100
120
150
160
45
45
45
45
200
200
250
240
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
052700
VIPET-I-PS-214-EP, 2x14W
052701
VIPET-I-PMMA-214-EP, 2x14W
052702
VIPET-I-PC-214-EP, 2x14W
052703
VIPET-I-PS-224-EP, 2x24W
052704
VIPET-I-PMMA-224-EP, 2x24W
052705
VIPET-I-PC-224-EP, 2x24W
052722
VIPET-I-PC-114-EP, 1x14W
052723
VIPET-I-PS-124-EP, 1x24W
052724
VIPET-I-PMMA-124-EP, 1x24W
052725
VIPET-I-PC-124-EP, 1x24W
052706
VIPET-I-PS-228-EP, 2x28W
052707
VIPET-I-PMMA-228-EP, 2x28W
052708
VIPET-I-PC-228-EP, 2x28W
052709
VIPET-I-PS-254-EP, 2x54W
052710
VIPET-I-PMMA-254-EP, 2x54W
052711
VIPET-I-PC-254-EP, 2x54W
052726
VIPET-I-PS-128-EP, 1x28W
052727
VIPET-I-PMMA-128-EP, 1x28W
052728
VIPET-I-PC-128-EP, 1x28W
052729
VIPET-I-PS-154-EP, 1x54W
052730
VIPET-I-PMMA-154-EP, 1x54W
052731
VIPET-I-PC-154-EP, 1x54W
052712
VIPET-I-PMMA-235-EP, 2x35W
052713
VIPET-I-PC-235-EP, 2x35W
052732
VIPET-I-PMMA-135-EP, 1x35W
052733
VIPET-I-PC-135-EP, 1x35W
052734
VIPET-I-PMMA-149-EP, 1x49W
052735
VIPET-I-PC-149-EP, 1x49W
052714
VIPET-I-PMMA-249-EP, 2x49W
052715
VIPET-I-PC-249-EP, 2x49W
052736
VIPET-I-PMMA-180-EP, 1x80W
052737
VIPET-I-PC-180-EP, 1x80W
052716
VIPET-I-PMMA-280-EP, 2x80W
052717
VIPET-I-PC-280-EP, 2x80W
T16/G5
For areas with with the appearance of oily emulsions, aggressive chemicals, vibration, mechanical stress we recommend to use the fixtures series
RAMBO, AQUA, MASTIF, PITBUL or BOXER. VIPET luminaires can be used in
covered outdoor areas. For outdoor use in uncovered areas we recommend
VIPET-I-RN luminaires.
www.vyrtych.com
91
VIPET II
IP 66
Application: VIPET-II dustproof light fixture produced in insulation class II with resistance against
water jets is designed for lighting agricultural areas, workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance see page 178
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance see page 178
AxBxCxDxExF
(mm)
inductive ballast
052527
VIPET-II-PC-218, 2x18W
052528
VIPET-II-PC-218-K, 2x18W
052545
VIPET-II-PC-118, 1x18W
052546
VIPET-II-PC-118-K, 1x18W
052507
VIPET-II-PC-236, 2x36W
052508
VIPET-II-PC-236-K, 2x36W
052517
VIPET-II-PC-236, 1x36W
052518
VIPET-II-PC-136-K, 1x36W
052535
VIPET-II-PC-258, 2x58W
052536
VIPET-II-PC-258-K, 2x58W
052555
VIPET-II-PC-158, 1x58W
052556
VIPET-II-PC-158-K, 1x58W
T26/G13
electronic ballast
051131
051106
052529
VIPET-II-PC-218-EP, 2x18W
052547
VIPET-II-PC-118-EP, 1x18W
052509
VIPET-II-PC-236-EP, 2x36W
052519
VIPET-II-PC-136-EP, 1x36W
052537
VIPET-II-PC-258-EP, 2x58W
052557
VIPET-II-PC-158-EP, 1x58W
electronic ballast
VIPET-II, 2x36W, IP 66
052690
VIPET-II-PC-128/154-EP, 1x28/54W
105
105
052692
VIPET-II-PC-228/254-EP, 2x28/54W
90
90
052691
VIPET-II-PC-135/149/180-EP, 1x35/49/80W
052693
VIPET-II-PC-235/248/280-EP, 2x35/49/80W
75
75
80
60
60
160
45
45
200
240
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
92
electronic ballast ta 40 C
052611
VIPET-II-PC-218-EP-T40, 2x18W
052610
VIPET-II-PC-118-EP-T40, 1x18W
052613
VIPET-II-PC-236-EP-T40, 2x36W
052612
VIPET-II-PC-136-EP-T40, 1x36W
052615
VIPET-II-PC-258-EP-T40, 2x58W
T26/G13
052561
VIPET-II-PC-218-K-T40, 2x18W
052560
VIPET-II-PC-118-K-T40, 1x18W
052563
VIPET-II-PC-236-K-T40, 2x36W
052562
VIPET-II-PC-136-K-T40, 1x36W
052565
VIPET-II-PC-258-K-T40, 2x58W
052564
VIPET-II-PC-158-K-T40, 1x58W
VIPET RN
IP 66
Application: VIPET-I-RN dustproof light fixture is designed for outdoor use of in uncovered areas with
resistance against water jets and for lighting agricultural areas, workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance see page 178
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance see page 178
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, stainless steel clips
On request: DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
AR aluminium linera reflector (deep radiant)
PAR parabolic reflector
AxBxCxDxExF
(mm)
electronic ballast
52810
VIPET-I-RN-PC-118-EP-T40, 1x18W
52811
VIPET-I-RN-PC-218-EP-T40, 2x18W
52812
VIPET-I-RN-PC-136-EP-T40, 1x36W
52813
VIPET-I-RN-PC-236-EP-T40, 2x36W
52814
VIPET-I-RN-PC-158-EP-T40, 1x58W
52815
VIPET-I-RN-PC-258-EP-T40, 2x58W
electronic ballast
VIPET-I-RN, 1x36W, IP 66
VIPET-I-RN, 2x36W, IP 66
105
105
90
75
105
90
90
75
75
105
90
75
80
80
60
60
60
60
120
160
45
45
160
45
45
200
240
30
15
240
15
30
C90-C270
C0-C180
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
52820
VIPET-I-RN-PC-114-EP, 1x14W
52821
VIPET-I-RN-PC-124-EP, 1x24W
T16/G5
52822
VIPET-I-RN-PC-214-EP, 2x14W
52823
VIPET-I-RN-PC-224-EP, 2x24W
52824
VIPET-I-RN-PC-128-EP, 1x28W
52825
VIPET-I-RN-PC-154-EP, 1x54W
52826
VIPET-I-RN-PC-228-EP, 2x28W
52827
VIPET-I-RN-PC-254-EP, 2x54W
52828
VIPET-I-RN-PC-135-EP, 1x35W
52829
VIPET-I-RN-PC-149-EP, 1x49W
52830
VIPET-I-RN-PC-180-EP, 1x80W
52831
VIPET-I-RN-PC-235-EP, 2x35W
52832
VIPET-I-RN-PC-249-EP, 2x49W
52833
VIPET-I-RN-PC-280-EP, 2x80W
special accessories
051106
051109
051110
051130
051131
001719
001718
001768
001769
VIPET-I-RN, 2x54W, IP 66
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
For areas with with the appearance of oily emulsions, aggressive chemi-cals, vibration, mechanical stress we recommend to use the fixtures series
RAMBO, AQUA, MASTIF, PITBUL or BOXER.
200
240
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
93
POINTER I
IP 66
Application: POINTER-I dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting corridors, workshops, cellars and garages.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) or PC (polycarbonate), grey colour
RAL7035, chemical resistance see page 178
-20C<
ta
< 40C
AxBxCxDxExF
(mm)
inductive ballast
052000
POINTER-I-PMMA-211, 2x11W
052002
POINTER-I-PC-211, 2x11W
052010
POINTER-I-PMMA-111, 1x11W
052028
POINTER-I-PC-111, 1x11W
electronic ballast
052004
POINTER-I-PMMA-211-EP, 2x11W
052006
POINTER-I-PC-211-EP, 2x11W
052033
POINTER-I-PMMA-111-EP, 1x11W
052035
POINTER-I-PC-111-EP, 1x11W
051131
051106
105
90
90
75
052047
POINTER-I-PMMA, 2x9W/24V DC
052048
POINTER-I-PC, 2x9W/24V DC
052045
POINTER-I-PMMA, 1x9W/24V DC
052046
POINTER-I-PC, 1x9W/24V DC
special accessories
051106
051131
003571
001718
75
100
60
60
150
45
45
250
300
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
POINTER-I-1x11W, IP66
105
105
90
90
75
75
60
60
80
45
45
120
160
30
15
C0-C180
94
15
30
C90-C270
For areas with with the appearance of oily emulsions, aggressive chemicals, vibration, mechanical stress we recommend to use the fixtures series
RAMBO, AQUA, MASTIF, PITBUL or BOXER. POINTER luminaires can be
used in covered outdoor areas. For outdoor use in uncovered areas we recommend POINTER-I-RN luminaires.
POINTER II
IP 66
Application: POINTER-II dustproof light fixture produced in insulation class II with resistance against
water jets is designed for lighting corridors, workshops, cellars and garages.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance see page 178
Cover: Plastic material SAN (styrene-acrylonitrile) or PC (polycarbonate), transparent colour, chemical
resistance see page 178
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables
On request: DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RN - outdoor use of light fixture in uncovered areas
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
-20C<
ta
< 30C
-20C<
ta
< 40C
AxBxCxDxExF
(mm)
inductive ballast
052502
POINTER-II-PC-211, 2x11W
TC-S/G23
TC-SEL/2G7
electronic ballast
052503
POINTER-II-PC-211-EP, 2x11W
special accessories
051131
051106
051131
003571
001718
051106
For areas with with the appearance of oily emulsions, aggressive chemicals, vibration, mechanical stress we recommend to use the fixtures series
RAMBO, AQUA, MASTIF, PITBUL or BOXER. POINTER luminaires can be
used in covered outdoor areas. For outdoor use in uncovered areas we recommend POINTER-I-RN luminaires.
105
90
90
75
75
60
60
80
45
45
120
160
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
95
3V36a
IP 64
Application: 3V36A dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
workshops, cellars, garages and production halls.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic material GRP (polyester filled with fiberglass), grey colour RAL7035
Cover: Plastic material SAN (styrene-acrylonitrile, transparent colour
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
050003
3V36a-336-K, 3x36W
050021
3V36a-336, 3x36W
050055
electronic ballast
050062
3V36a-336-EP, 3x36W
056160
3V36a-328-EP, 3x28W
056161
3V36a-354-EP, 3x54W
T26/G13
T16/G5
special accessories
051106 Plastic suspension bracket with accessories
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
96
15
30
C90-C270
051107
001447
003570
V SOKOL
IP 65
Application: V-SOKOL dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting workshops, cellars, gyms and garages.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic material GPR (polystyr filled with fibreglass), grey colour RAL7035
Cover: Plastic material SAN (styrene-acrylonitrile), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or suspension with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, plastic clamps for power cables,
stainless steel clips
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
1F/3F one or three phase through-wiring connection
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
050026
2V18-SOKOL-218, 2x18W
050028
2V36-SOKOL-236, 2x36W
050029
2V58-SOKOL-258, 2x58W
electronic ballast
050027
2V18-SOKOL-218-EP, 2x18W
050034
2V36-SOKOL-236-EP, 2x36W
050035
2V58-SOKOL-258-EP, 2x58W
AxBxCxD
(mm)
105
105
90
90
75
75
60
60
80
45
45
160
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
2V58-SOKOL, 2x58W, IP65
105
105
90
90
75
75
60
electronic ballast
056150
2V28-SOKOL-228-EP, 2x28W
056151
2V54-SOKOL-254-EP, 2x54W
056152
2V35-SOKOL-235-EP, 2x35W
056153
2V49-SOKOL-249-EP, 2x49W
056154
2V80-SOKOL-280-EP, 2x80W
special accessories
Plastic suspension bracket with accessories
051106
008029
008501
051101
051103
001749
001750
60
80
45
45
160
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
97
AQUA I
IP68
Application: AQUA-I dustproof and waterproof light fixture with resistance against water jets and
immersion in 20 m is designed for lighting in the car wash, chemical industry, water tanks, timber
industry, swimming pools and all outdoor areas.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile for
mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with mounting brackets, suspension by means of
self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
1F/3F one or three phase through-wiring connection
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
-20C<
ta
< 30C
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
inductive ballast
18
1xT16
083625
AQUA-I-111, 1x11 W
083620
AQUA-I-118-K, 1x18 W
083621
AQUA-I-136-K, 1x36 W
083626
AQUA-I-136, 1x36 W
083623
AQUA-I-158-K, 1x58 W
TC-S/G23
584
221
100
1148
221
260
1739
221
240
TC-L/2G11
981
235
250
T26/G13
2066
240
270
T26/G13
electronic ballast
2xT16, 1xT26
083628
AQUA-I-111-EP,1x11W
083617
AQUA-I-118-EP,1x18W
083618
AQUA-I-136-EP,1x36W
083619
AQUA-I-158-EP,1x58W
TC-SEL/2G11
T26/G13
54
584
221
80
1083
332
95
1683
322
95
1966
310
95
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
electronic ballast
051127
051106
105
105
105
105
90
90
90
90
75
60
80
75
75
60
60
75
120
120
45
30
45
15
C0-C180
45
45
160
160
200
200
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
98
60
80
15
30
C90-C270
083600
AQUA-I-106-EP, 1x6W
446
80
80
083601
AQUA-I-108-EP, 1x8W
522
80
80
083602
AQUA-I-113-EP, 1x13W
751
80
80
083603
AQUA-I-114-EP, 1x14W
783
80
80
083607
AQUA-I-124-EP, 1x24W
783
80
80
083770
AQUA-I-214-EP, 2x14W
1148
425
100
083771
AQUA-I-224-EP, 2x24W
1148
425
100
083604
AQUA-I-121-EP, 1x21W
1083
80
80
083608
AQUA-I-139-EP, 1x39W
1083
80
80
083772
AQUA-I-221-EP, 2x21W
1439
425
95
083773
AQUA-I-239-EP, 2x39W
1439
425
95
083605
AQUA-I-128-EP, 1x28W
1383
80
80
083609
AQUA-I-154-EP, 1x54W
1383
80
80
083774
AQUA-I-228-EP, 2x28W
1739
425
95
083775
AQUA-I-254-EP, 2x54W
1739
425
95
083606
AQUA-I-135-EP, 1x35W
1683
80
80
083611
AQUA-I-149-EP,1x49W
1683
80
80
083610
AQUA-I-180-EP, 1x80W
1683
80
80
083776
AQUA-I-235-EP, 2x35W
2039
425
95
083778
AQUA-I-249-EP, 2x49W
2104
488
95
083777
AQUA-I-280-EP, 2x80W
2104
488
95
T16/G5
special accessories
051106 Plastic suspension bracket with accessories
051127
053630
053629
053628
051106+053629 or 053630
051127+053629 or 053630
2x T16
Modification on request:
1) Combined version - multisource
www.vyrtych.com
99
AQUA II
IP 68
Application: AQUA-II dustproof and waterproof light fixture made in insulation class II with resistance
against water jets and immersion in 20 m is designed for lighting in the car wash, chemical industry,
water tanks, timber industry, swimming pools and all outdoor areas.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile for
mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with mounting brackets, suspension by means of
self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
1F/3F one or three phase through-wiring connection, with separate ballast part or mul
tisource combined version
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
-20C<
ta
< 30C
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
1182
255
240
1772
255
240
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
inductive ballast
83762
AQUA-II-118-K, 1x18 W
83763
AQUA-II-136-K, 1x36 W
T26/G13
electronic ballast
18
1xT16
2xT16, 1xT26
54
2xT16, 1xT26
051106
083750
AQUA-II-106-EP, 1x6W
446
80
80
083751
AQUA-II-108-EP, 1x8W
522
80
80
083753
AQUA-II-113-EP, 1x13W
751
80
80
083754
AQUA-II-114-EP, 1x14W
783
80
80
083755
AQUA-II-124-EP, 1x24W
783
80
80
083780
AQUA-II-214-EP, 2x14W
1139
45
80
083781
AQUA-II-224-EP, 2x24W
1139
45
80
083756
AQUA-II-121-EP, 1x21W
1083
80
80
083757
AQUA-II-139-EP, 1x39W
1083
80
80
083782
AQUA-II-221-EP, 2x21W
1439
45
80
083783
AQUA-II-239-EP, 2x39W
1439
45
80
083758
AQUA-II-128-EP, 1x28W
1383
80
80
083759
AQUA-II-154-EP, 1x54W
1383
80
80
083784
AQUA-II-228-EP, 2x28W
1740
45
80
083785
AQUA-II-254-EP, 2x54W
1740
45
80
083760
AQUA-II-135-EP, 1x35W
1687
80
80
083786
AQUA-II-235, 2x35W
2039
45
80
083787
AQUA-II-280, 2x80W
2104
80
513
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
1083
65
357
1683
65
357
1966
65
330
T16/G5
105
90
90
75
75
60
60
80
electronic ballast
083765
AQUA-II-118-EP, 1x18W
083766
AQUA-II-136-EP, 1x36W
083767
AQUA-II-158-EP, 1x58W
T26/G13
special accessories
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
15
30
051106
051127
053630
053629
053628
C90-C270
Modification on request:
1) Combined version - multisource
2) With separate ballast part
100
AQUA 40
IP 65
Application: AQUA-40 dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting corridors, workshops, cellars, bridge and garages.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic tube with outer diameter of 40 mm and wall thickness of 1,5 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes.
-20C<
ta
< 30C
AxBxC
(mm)
electronic ballast
053640
AQUA-40-106-EP, 1x6W
588 x 52 x 56
053641
AQUA-40-108-EP, 1x8W
665 x 52 x 56
053642
AQUA-40-113-EP, 1x13W
895 x 52 x 56
053643
AQUA-40-114-EP, 1x14W
1135 x 52 x 56
053644
AQUA-40-124-EP, 1x24W
053645
AQUA-40-121-EP, 1x21W
1435 x 52 x 56
053646
AQUA-40-139-EP, 1x39W
1435 x 52 x 56
053647
AQUA-40-128-EP, 1x28W
1735 x 52 x 56
053648
AQUA-40-154-EP, 1x54W
1735 x 52 x 56
T16/G5
1135 x 52 x 56
special accessories
003597
150
165
180
165
150
135
120
100
120
120
80
60
40
105
90
90
75
75
60
60
45
30
15
003597
105
15
C0-C180
www.vyrtych.com
30
45
C90-C270
101
MASTIF
IP 54
Application: MASTIF light fixture with resistance against dust and water jets is designed for lighting
assembly halls, paint shops, welding shops and control centers.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
050101
MASTIF-218-K, 2x18 W
050102
MASTIF-136-K, 1x36 W
050103
MASTIF-236-K, 2x36 W
050104
MASTIF-158-K, 1x58 W
050105
MASTIF-258-K, 2x58 W
T26/G13
electronic ballast
050118 MASTIF-218-EP, 2x18 W
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
45
45
60
60
200
160
300
45
240
45
400
30
15
C0-C180
102
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
050115
MASTIF-136-EP, 1x36 W
050116
MASTIF-236-EP, 2x36 W
050113
MASTIF-158-EP, 1x58 W
050114
MASTIF-258-EP, 2x58 W
special accessories
050131
050132
050133
050134
050135
DOGA
IP 54
Application: DOGA light fixture with resistance against dust and water jets is designed for lighting
assembly halls, paint shops and welding shops. Light fitting is specially designed for control centers.
Ballast: DIM dimmable electronic ballast (1-10V), 220-240V/50Hz AC, 220 -240V DC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: white painted metal sheet frame with tempered safety glass, cover strips and denticular plexiglass
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
RAL
AxBxCxDxE
(mm)
DOGA-336-EP-DIM, 3x36 W
050150
DOGA-358-EP-DIM, 3x58 W
T26/G13
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
103
PITBUL I
IP 65
Application: PITBUL-I dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
workshops, warehouses, assembly halls and areas with presence of aggressive substances (i.e. oils,
fats).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: White painted metal sheet RAL9003
ta 40C
DIM
RAL
On request: AR light fitting equipped with reflector from aluminiium metal sheet
Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
NEREZ body from stainless steel sheet
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
054935
053940
053941-053946
053915
PITBUL-I-118-EP, 1x18W
053916
PITBUL-I-218-EP, 2x18W
053917
PITBUL-I-318-EP, 3x18W
053918
PITBUL-I-418-EP, 4x18W
053919
PITBUL-I-136-EP, 1x36W
053920
PITBUL-I-236-EP, 2x36W
053921
PITBUL-I-336-EP, 3x36W
053922
PITBUL-I-436-EP, 4x36W
053923
PITBUL-I-158-EP, 1x58W
053924
PITBUL-I-258-EP, 2x58W
053925
PITBUL-I-358-EP, 3x58W
053926
PITBUL-I-458-EP, 4x58W
T26/G13
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
105
90
90
75
75
054935
80
60
60
120
160
45
45
200
240
30
15
053940
15
30
C90-C270
C0-C180
PITBUL-I, 2x36W, IP65
105
105
90
90
75
75
60
051146
120
160
45
45
200
240
30
15
C0-C180
104
15
30
C90-C270
PITBUL-I-228-EP, 2x28W
056201
PITBUL-I-328-EP, 3x28W
056202
PITBUL-I-428-EP, 4x28W
056203
PITBUL-I-254-EP, 2x54W
056204
PITBUL-I-354-EP, 3x54W
056205
PITBUL-I-454-EP, 4x54W
056206
PITBUL-I-235-EP, 2x35W
056207
PITBUL-I-335-EP, 3x35W
056208
PITBUL-I-435-EP, 4x35W
056209
PITBUL-I-249-EP, 2x49W
056210
PITBUL-I-349-EP, 3x49W
056211
PITBUL-I-449-EP, 4x49W
056212
PITBUL-I-280-EP, 2x80W
056213
PITBUL-I-380-EP, 3x80W
056214
PITBUL-I-480-EP, 4x80W
T16/G5
PITBUL-ENDURA
053930
PITBUL-ENDURA, 1x70 W
053931
PITBUL-ENDURA, 1x100 W
053932
PITBUL-ENDURA, 1x150 W
special accessories
80
60
056200
053940
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
053942
Recessed frame 4x18W 443,4 x 775 mm (mounting hole 383 x 742 mm)
053943
Recessed frame 1/2/3x36W 384,4 x1385 mm (mounting hole 323 x 1353 mm)
053944
Recessed frame 4x36W 443,4 x 1385 mm (mounting hole 383 x 1353 mm)
053945
Recessed frame 1/2/3x58W 384,4 x 1685 mm (mounting hole 323 x 1653 mm)
053946
Recessed frame 4x58W 443,4 x 1685 mm (mounting hole 383 x 1653 mm)
054935
004642
051146
FILA I
IP 65
Application: FILA-I recessed dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
lighting workshops, assembly lines and areas with presence of aggressive substances (i.e. oils, fats).
BALLAST: K ELECTROMAGNETIC BALLAST 230V/50HZ, WITH PARALLEL COMPENSATION
EP ELECTRONIC BALLAST 220-240V/50-60HZ AC/DC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
NEREZ body from stainless steel sheet
ta 40C
DIM
RAL
AxB
(mm)
AxB
(mm)
inductive ballast
58W
35/49/80W
053969
FILA-I-236-K, 2x36 W
380 x 360
1250 x 332
053968
FILA-I-258-K, 2x58 W
380 x 360
1550 x 332
053963
FILA-I-336-K, 3x36 W
530 x 510
1250 x 482
053962
FILA-I-436-K, 4x36 W
530 x 510
1250 x 482
053961
FILA-I-358-K, 3x58 W
530 x 510
1550 x 482
053960
FILA-I-458-K, 4x58 W
530 x 510
1550 x 482
T26/G13
electronic ballast
36W
28/54W
053971
FILA-I-236-EP, 2x36 W
380 x 360
1250 x 332
053970
FILA-I-258-EP, 2x58 W
380 x 360
1550 x 332
053967
FILA-I-336-EP, 3x36 W
530 x 510
1250 x 482
053966
FILA-I-436-EP, 4x36 W
530 x 510
1250 x 482
053965
FILA-I-358-EP, 3x58 W
530 x 510
1550 x 482
053964
FILA-I-458-EP, 4x58 W
530 x 510
T26/G13
1550 x 482
AxB
(mm)
electronic ballast
056080
FILA-I-328-EP, 3x28 W
530 x 510
1250 x 482
056081
FILA-I-428-EP, 4x28 W
530 x 510
1250 x 482
056082
FILA-I-354-EP, 3x54 W
530 x 510
1250 x 482
056083
FILA-I-454-EP, 4x54 W
530 x 510
1250 x 482
056084
FILA-I-335-EP, 3x35 W
530 x 510
1550 x 482
056085
FILA-I-435-EP, 4x35 W
530 x 510
1550 x 482
056086
FILA-I-349-EP, 3x49 W
530 x 510
1550 x 482
056087
FILA-I-449-EP, 4x49 W
530 x 510
1550 x 482
056088
FILA-I-380-EP, 3x80 W
530 x 510
1550 x 482
056089
FILA-I-480-EP, 4x80 W
530 x 510
1550 x 482
T16/G5
special accessories
008029
008501
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
240
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
105
Fastening: Fastening to the false ceiling on the wall (care must be taken on a sufficiently rigid carrier
substrate)
LIGHTING FIXTURES
FOR EXTREME AMBIENT
TEMPERATURES
EXTREME PLUS/MNUS
IP 65
Application: EXTREME-PLUS light fixture is designed for lighting areas with maximum ambient temperature +75C. EXTREME-MINUS light fixture is designed for lighting areas with minimum ambiente
temperature -40C
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
Body: Aluminium alloy with eloxal coating finish of surface, plastic sides from PC (polycarbonate) at
the ends of body, chemical resistance see page 178
Cover: Tempered safety glass
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall by means of two adjustable brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
AxBxC
(mm)
EXTREME-PLUS-218-K, 2x18W
054449
EXTREME-PLUS-118-K, 1x18W
054450
EXTREME-PLUS-136-K, 1x36 W
054451
EXTREME-PLUS-236-K, 2x36 W
054452
EXTREME-PLUS-158-K, 1x58 W
054453
EXTREME-PLUS-258-K, 2x58 W
T26/G13
AxBxC
(mm)
105
90
90
75
EXTREME-MINUS-118, 1x18W
054447
EXTREME-MINUS-218, 2x18W
054454
EXTREME-MNUS-136, 1x36 W
054455
EXTREME-MNUS-236, 2x36 W
054456
EXTREME-MNUS-158, 1x58 W
054457
EXTREME-MNUS-258, 2x58 W
T26/G13
special accessories
75
80
60
054448
60
008029
008501
120
160
45
45
200
240
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
This project has been realized with the financial support from the national budget through the
Ministry of Industry and Trade.
VUT Faculty of Electrical Engineering cooperated on this project.
100
80
60
40
20
0
-20
-15
-10
www.vyrtych.com
-5
10
15
20
25
30
Ambient Temperature C
107
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs adjustable bracket
SALUKA T60/FROST
IP 66
Application: SALUKA-T60 light fixture is designed for lighting areas with maximum ambient temperature65C. SALUKA-FROST light fixture is designed for lighting areas with minimum ambiente temperature -40C.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
Body: White painted metal sheet RAL 9001
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area, fastening on ceiling by means of ceiling
brackets, suspension by means of steel suspension brackets with chain
Standard equipment SALUKA-T60: 2 pcs M20 cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs rubber sealing,
2 pcs washer, 4 pcs M6 nut, 1 or 2 pcs St111 starter
Standard equipment SALUKA-FROST: 2 pcs M20 brass cable gland, 1 pc brass sealing plug, 2 pcs
rubber sealing, 2 pcs washer, 4 pcs M6 nut, pulse starter, AURA tubes 18W/840, 36W/840 or 58W/840
according to the type
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel metal sheet
GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
AxBxCxD
(mm)
90
90
75
75
60
120
45
45
SALUKA-T60-218-K, 2x18W
054318
SALUKA-T60-136-K, 1x36 W
054319
SALUKA-T60-236-K, 2x36 W
054320
054321
SALUKA-T60-258-K, 2x58 W
T26/G13
054581
SALUKA-FROST-118, 1x18W
054580
SALUKA-FROST-218, 2x18W
054322
SALUKA-FROST-136, 1x36 W
054323
SALUKA-FROST-236, 2x36 W
054324
054325
SALUKA-FROST-258, 2x58 W
special accesories
160
200
15
SALUKA-T60-118-K, 1x18W
054292
60
80
30
054296
AxBxCxD
(mm)
105
15
30
C90-C270
C0-C180
051139
001995
001996
051145
100
008029
008501
005039
Starter up to 100C
80
Luminance flux (%)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
60
40
008075
008076
008079
008080
005037
Pulse starter
20
0
-20
-15
-10
-5
051145
108
10
15
20
25
30
Ambient temperature C
MASTIF T70
IP 54
Application: MASTIF-T70 light fixture is designed for lighting areas with ambient temperature 70C. .
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Using rotary arms fastened to the wall or ceiling
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs rotary arm
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
NEREZ body from stainless steel metal sheet
050110
050111
050112
special accesories
008006
008027
008501
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
400
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
109
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
V T60
IP 65
Application: V-T60 light fixture is designed for lighting areas with ambient temperature 60C.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198V DC)
Body: Plastic material GPR (polystyr filled with fibreglass), grey colour RAL7035
Cover: Plastic material SAN (styrene-acrylonitrile), transparent colour
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or suspension with suspension brackets
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
050047
2V18-T60-218, 2x18W
050014
2V36-T60-236, 2x36W
050016
2V58-T60-258, 2x58W
050048
2V18-T60-218-K,2x18W
050015
2V36-T60-236-K, 2x36W
050017
2V58-T60-258-K, 2x58W
T26/G13
electronic ballast
050018
2V36-T60-236-EP, 2x36W
050019
2V58-T60-258-EP, 2x58W
T26/G13
special accesories
051106
008029
008501
051101
051103
150
165
180
165
150
135
120
90
120
120
60
105
105
90
90
75
75
60
60
45
30
C0-C180
110
15
15
30
45
C90-C270
GOLI T60
IP 23, IP 54
Application: GOLI-T60 light fixture is designed for lighting interior areas with ambient temperature 60C.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium profiles with plastic sides from ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) at the ends,
chemical resistance (see page 178)
Reflector: Parabolic aluminium reflector (on request)
Cover: Tempered safety glass (only IP54 finishing)
Fastening: Suspension by means of wire, chain or carrier rope
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready
to connect two wires
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast IP 23
IP 23
053334
GOLI-T60-250S, 1x250W
HSE/E40
053336
GOLI-T60-250R, 1x250W
HME/E40
053338
HIE/E40
053335
GOLI-T60-400S, 1x400W
HSE/E40
053337
GOLI-T60-400R, 1x400W
HME/E40
053339
HIE/E40
special accesories
002473
inductive ballast IP 54
IP 54
053345
GOLI-T60-250S, 1x250W
HSE/E40
053347
HIE/E40
053346
GOLI-T60-400S, 1x400W
HSE/E40
053348
HIE/E40
special accesories
002473
002474
Protective glass
Marking:
Shigh pressure sodium discharge lamp, H metal halide lampa
R high pressure mercury lamp
Instruction for selection appropriate lamp to individual type of light fitting available on
www.vyrtych.com
105
90
90
75
75
100
60
60
150
45
45
250
300
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
111
K 3 T60
IP 65
Application: K-3-T60 light fixture is designed for lighting interior areas with ambient temperature
60C.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium casting
Cover: Tempered safety glass
Reflector: Aluminium hammer plate, anodized surface
Fastening: Fastening on the base by means of positioning bracket grips
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready
to connect two wires
55 B
K-3-150H-T60-SYM, 1x150W
054547
K-3-150H-T60-ASYM, 1x150W
HIT/E40
135
387
230
100
55
50
100
230
34
318
10
13
054546
HST/E40
50
9
34
13
K-3-150S-T60-ASYM, 1x150W
10
K-3-T60-400H-S, 1x400W
105
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
500
15
C0-C180
112
K-3-150S-T60-SYM, 1x150W
054545
387
230
100
30
054544
13
K-3
THE LIGHT FIXTURES WITH E40 LAMPHOLDER CAN BE USED WITH TUBULAR LAMPS
100
230
318
AxBxCxD
(mm)
13
15
30
C90-C270
LIGHTING FIXTURES
FOR HIGH RISK
OF DAMAGE
GALGO
IP 65
Application: GALGO light fixture with dust and water jets resistance is designed for areas with high
risk of damage , i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC
Body: White painted metal sheet RAL 9003
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), impact resistance - 100J
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screwless terminal block for outside easy installation, max. diameter of wires 2,5 mm2;
light fixture is ready to connect two wires
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
DIM dimmable electronic ballast (1-10V, DSI, DALI)
RAL another colour finnishing
ANTIVANDAL
ta 30C
AxBxCxDxE
(mm)
2x
D
E
20,
electronic ballast
51700
GALGO-118-EP, 1x18W
51701
GALGO-218-EP, 2x18W
51702
GALGO-136-EP, 1x36W
51703
GALGO-236-EP, 2x36W
51704
GALGO-158-EP, 1x58W
51705
GALGO-258-EP, 2x58W
T26/G13
105
90
90
75
75
60
60
80
45
45
120
30
15
C0-C180
114
15
30
C90-C270
electronic ballast
51710
GALGO-114-EP, 1x14W
51711
GALGO-124-EP, 1x24W
51712
GALGO-214-EP, 2x14W
51713
GALGO-224-EP, 2x24W
51714
GALGO-128-EP, 1x28W
51715
GALGO-154-EP, 1x54W
51716
GALGO-228-EP, 2x28W
51717
GALGO-254-EP, 2x54W
51718
GALGO-135-EP, 1x35W
51719
GALGO-149-EP, 1x49W
51720
GALGO-180-EP, 1x80W
51721
GALGO-235-EP, 2x35W
51722
GALGO-249-EP, 2x49W
51723
GALGO-280-EP, 2x80W
T16/G5
CLUMBER
IP 54
Application: CLUMBER light fixture with dust and water jets resistance is designed for areas with high
risk of damage, i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL 9003
Cover: White painted metal frame RAL9003 with PC cover (polycarbonate)
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland, rubber washers for mounting holes
On request: Em non-maintained emergency lighting /version only with 1 pc light source)
RAL another colour finnishing
SKLO tempered safety glass
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
ta 30C
ANTIVANDAL
ta 40C
RAL
AxB
(mm)
electronic ballast
RD
053605
053606
053607
053608
053609
053610
053611
TC-F/2G10
T16-R/
2Gx13
electronic ballast
53612
53613
TC-L/2G11
370x66x160x133
T16-R/2Gx13
370x66x160x133
special accesories
004579
004586
CLUMBER-236-TC-L, IP 54
105
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
115
BOXER
IP 64
Application: BOXER light fixture with dust and water jets resistance is designed for areas with high
risk of damage , i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL 9003
Cover: White painted metal frame RAL9003 with PC cover (polycarbonate), transparent colour
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area, with recessed frame or set for fastening
to the corner
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland, rubber washers for mounting holes
ANTIVANDAL
ta 25C
DIM
RAL
AxBxCxD
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
31,5
31,5
45
27
80
27
284
337
27
80
27
80
284
337
31,5
84,5
31,5
84,5
electronic ballast
2x8/13/14/24/21/39 W
2x28/54/35/49/80W
3x14/24/21/39 W
3x28/54 W
4x14/24 W
T16/G5
31,5
84,5
31,5
84,5
1196 x 184 x 56
1196 x 184 x 56
31,5
84,5
31,5
84,5
1196 x 184 x 56
1196 x 184 x 56
31,5
84,5
31,5
84,5
1496 x 184 x 56
1496 x 184 x 56
31,5
84,5
1496 x 184 x 56
1496 x 184 x 56
31,5
84,5
1496 x 184 x 56
1496 x 184 x 56
31,5
84,5
AxBxCxD
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
electronic ballast
053482 BOXER-118-EP, 1x18W
627 x 204 x 61
27
80
627 x 204 x 61
31,5
84,5
1237 x 204 x 61
31,5
84,5
1237 x 204 x 61
31,5
84,5
1537 x 204 x 61
31,5
84,5
1537 x 204 x 61
31,5
84,5
AxBxCxD
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
T26/G13
electronic ballast
053475 BOXER-118-EP, 1x18W
053476 BOXER-136-EP, 1x36W
TC-L/2G11
48,5 101,5
27,5
80,5
special accessories
004579
004586
Light fixture can be equipped with assymetric reflector; ordering codes on request.
116
AxBxC
(mm)
053466
053467
053468
053469
053470
ANTIVANDAL
053465
8/13/14/24/21/39 W
28/54/35/49/80W
105
90
90
75
75
AxBxC
(mm)
E
(mm)
484
250
300
100
60
60
150
45
30
45
15
15
30
C90-C270
C0-C180
BOXER, 2x54W, IP64
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
117
RAMBO
IP67, IP42
Application: RAMBO light fixture with resistance against water jets is designed for areas with high
risk of damage, i.e prison cells, psychiatric hospitals, gyms and pedestrian subways.
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC
(min. discharge ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL9003; plastic sides from PC (polycarbonate) at the ends of body
Cover: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes in IP67 finishing. Inside the tube is
aluminum profile for mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical
parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Pipojen: Connection: Screw conector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland
ANTIVANDAL
( )
55
55
RAMBO, 1x39W, IP 67
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
RAMBO, 2x28W, IP 67
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
240
30
15
C0-C180
118
15
30
C90-C270
IP42 variant
IP67 variant
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
083526
RAMBO-111, 1x11 W
083528
RAMBO-118-K, 1x18 W
083529
083527
RAMBO-136, 1x36 W
TC-S/G23
T26/G13
TC-L/2G11
083576
083578
RAMBO-118-K, 1x18 W
083579
RAMBO-136-K, 1x36 W
083577
RAMBO-136, 1x36 W
electronic ballast
083523
RAMBO-111-EP, 1x11 W
083532
RAMBO-118-EP, 1x18 W
083533
RAMBO-136-EP, 1x36 W
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
TC-S/G23
T26/G13
TC-L/2G11
electronic ballast
TC-S/G23
T26/G13
083573
RAMBO-111-EP, 1x11 W
083581
RAMBO-118-EP, 1x18 W
083582
RAMBO-136-EP, 1x36 W
TC-SEL/G23
T26/G13
AxBxCxD
(mm)
electronic ballast
electronic ballast
RAMBO-106-EP, 1x6 W
083570
RAMBO-106-EP, 1x6 W
083521
RAMBO-108-EP, 1x8 W
083571
RAMBO-108-EP, 1x8 W
083522
RAMBO-113-EP, 1x13 W
083572
RAMBO-113-EP, 1x13 W
083507
RAMBO-114-EP, 1x14 W
083557
RAMBO-114-EP, 1x14 W
083502
RAMBO-124-EP, 1x24 W
083552
RAMBO-124-EP, 1x24 W
083535
RAMBO-214-EP, 2x14 W
083585
RAMBO-214-EP, 2x14 W
083536
RAMBO-224-EP, 2x24 W
083586
RAMBO-224-EP, 2x24 W
083506
RAMBO-121-EP, 1x21 W
083556
RAMBO-121-EP, 1x21 W
083501
RAMBO-139-EP, 1x39 W
083551
RAMBO-139-EP, 1x39 W
083537
RAMBO-221-EP, 2x21 W
083587
RAMBO-221-EP, 2x21 W
083538
RAMBO-239-EP, 2x39 W
083588
RAMBO-239-EP, 2x39 W
083505
RAMBO-128-EP, 1x28 W
083555
RAMBO-128-EP, 1x28 W
083500
RAMBO-154-EP, 1x54 W
083550
RAMBO-154-EP, 1x54 W
083539
RAMBO-228-EP, 2x28 W
083589
RAMBO-228-EP, 2x28 W
083540
RAMBO-254-EP, 2x54 W
083590
RAMBO-254-EP, 2x54 W
083508
RAMBO-135-EP, 1x35 W
083558
RAMBO-135-EP, 1x35 W
083503
RAMBO-180-EP, 1x80 W
083553
RAMBO-180-EP, 1x80 W
T16/G5
T16/G5
083525
special accessories
004569
002020
Modification on request:
1) Combined version multisource
2) With emergency unit
for non-maintained emergency lighting RAMBO-Em
for maintained emergency lighting MULTIRAMBO
NECESSARY TO CONSULT WITH PRODUCER
www.vyrtych.com
119
ANTIVANDAL
083520
LIGHTING FIXTURES
FOR POTENTIALLY
EXPLOSIVE ATMOSPHERES
LIGHTING FIXTURES FOR POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES MINES WITH OCCURENCE OF METHANE
SETR Exd
IP 65
Application: SETR-Exd dustproof light fixture is designed for premises with danger of explosion
mines with occurence of methane IM2ExsI Mb. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice
(certificate FTZU 11 ATEX 0291X).
Ballast:
Body: Casting made of ductile cast iron RAL7035 with protective cage
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Suspension grip
Connection: WAGO-Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 1 pc suspension grip
On request:
LED
90-260V
50-60Hz
-20C
ta
40C
130-260V
0Hz
-20C
ta
50C
-40C
ta
60C
0C
ta
+40C
0C
ta
+30C
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
40
60
60
80
80
45
45
45
45
120
100
LED
LED
E27
60
HME/E27
HME/E27
HME/E27
HSE/E27
HSE/E27
HSE/E40
HSE/E27
TC-D / TC-T
TC-D / TC-T
E27
120
TC-DEL /
TC-TEL
160
140
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
electronic ballast, maintained emergency mode, duration 1h, 0C < ta < +30C
053570
MULTISETR-Exd-126-EP, 1x26W
TC-D/DEL
408 x 220 x 281 x 240
C90-C270
inductive ballast, maintained emergency mode, duration 1h, 0C < ta < +30C
053571
MULTISETR-Exd-126, 1x26W
TC-D/DEL
408 x 220 x 281 x 240
special accessories
053556
Set of ceiling brackets SETR-Exd
Application of light fixtures in areas with danger of explosion
SETR-Exd
Marking
of external
influences
SETR-Exd-P
IM2 Ex d IMb
II 2G Ex d IIB T3 Gb
II 2G Ex d e IIC T3 Gb
II 2D Ex tb IIIC T 135C Db
II 2D Ex tb IIIC T 135C Db
This project has been funded with support from the state budget through the Ministry of Industry and
Trade
VYRTYCH Technologick park a Inkubtor s.r.o. cooperated on this project.
www.vyrtych.com
Classification areas
Marking
Formation prescription
M2
SN EN 1127
BE3N1
ZONE 21
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
BE3N2
ZONE 1
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
121
LIGHTING FIXTURES FOR POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES MINES WITH OCCURENCE OF METHANE ZONE 1, 21
AxBxC
(mm)
EXTEND Ex T
IP 67
Application: EXTEND-Ex-T dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate
FTZU 10 ATEX 0144X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC; Em variant 230V/50-60Hz AC
Body: Plastic tube with outer diameter of 150 mm and wall thickness of 3 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; stainless steel sealing plugs at the ends of tube
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Direct fastening on the carrier base with mounting brackets, fastening on ceiling or wall
by means of set of ceiling brackets or suspension with suspension brackets.
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc stainlees steel sealing cable gland, 1 pc stainless steel sealing plug, 2 pcs
mounting bracket
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
1F/3F one or three phase through-wiring connection
Providing with cable glands for armoured cables
AxB
(mm)
LIGHT ING FI X T UR ES FO R POT ENT IA LLY EXPLOSIV E ATM OSPHER ES ZONE 1,21
053266
EXTEND-Ex-T-118-WOD, 1x18W
053267
EXTEND-Ex-T-218-WOD, 2x18W
985x150
985x150
053268
EXTEND-Ex-T-136-WOD, 1x36W
1595x150
053269
EXTEND-Ex-T-236-WOD, 2x36W
053270
EXTEND-Ex-T-158-WOD. 1x58W
1895x150
053271
EXTEND-Ex-T-258-WOD, 2x58W
1895x150
T26/G13
1595x150
051139
004642
105
90
90
75
75
60
120
45
45
240
15
C0-C180
985x150
985x150
053262
EXTEND-Ex-T-136-D, 1x36W
1595x150
053263
EXTEND-Ex-T-236-D, 2x36W
053264
EXTEND-Ex-T-158-D, 1x58W
1895x150
053265
EXTEND-Ex-T-258-D, 2x58W
1895x150
T26/G13
1595x150
053272
EXTEND-Ex-T-118-Em, 1x18W
053273
EXTEND-Ex-T-136-Em, 1x36W
053274
EXTEND-Ex-T-158-Em, 1x58W
985x150
T26/G13
1595x150
1895x150
053275
MULTIEXTEND-Ex-T-118, 1x18W
053276
MULTIEXTEND-Ex-T-218, 2x18W
985x150
985x150
053277
MULTIEXTEND-Ex-T-136, 1x36W
1595x150
053278
MULTIEXTEND-Ex-T-236, 2x36W
053279
MULTIEXTEND-Ex-T-158, 1x58W
1895x150
053280
MULTIEXTEND-Ex-T-258, 2x58W
1895x150
T26/G13
1595x150
special accessories
200
30
EXTEND-Ex-T-218-D, 2x18W
80
60
EXTEND-Ex-T-118-D, 1x18W
053261
053260
15
30
C90-C270
051139
004642
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE 1
EXTEND Ex-T
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
EXTEND Ex-T-WOD
II 2G Ex d e mb IIA T4 Gb
II 2G Ex e mb IIA T4 Gb
EXTEND-Ex-T-y36-WOD
EXTEND-Ex-T-y36-D
EXTEND-Ex-T-y36-2D
EXTEND-Ex-T-y36-1P
EXTEND-Ex-T-y36-3P
122
051139
EXTEND Ex P
IP 65
Application: EXTEND-Ex-P dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate
FTZU 10 ATEX 0229X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V
Electronic ballast 110-127V/50-60Hz AC, 110-127V DC
Body: Plastic material GRP (polystyr filled with fibreglass), grey colour RAL7035
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Direct fastening on the carrier base, fastening on ceiling or wall by means of set of ceiling
brackets or suspension with suspension brackets.
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 2 pcs sealing plug, double clamp of wire
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 155
1F/3F one or three phase through-wiring connection
Providing with cable glands for armoured cables
+55C
ta
-20C
AxBxCxD
(mm)
EXTEND-Ex-P-136-D, 1x36W
053251
EXTEND-Ex-P-236-D, 2x36W
T26/G13
EXTEND-Ex-P-136-Em, 1x36W
T26/G13
MULTIEXTEND-Ex-P-136, 1x36W
053255
MULTIEXTEND-Ex-P-236, 2x36W
T26/G13
special accessories
051139
004642
90
90
75
75
80
60
60
120
160
15
C0-C180
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE 1
EXTEND Ex P
45
240
30
053296
105
45
053295
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
EXTEND Ex P -WOD
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
II 2G Ex e mb IIC T4 Gb
System of marking
15
30
C90-C270
EXTEND-Ex-P-y36-WOD
EXTEND-Ex-P-y36-D
EXTEND-Ex-P-y36-2D
EXTEND-Ex-P-y36-1P
EXTEND-Ex-P-y36-3P
051139
004642
www.vyrtych.com
123
053240
PITBUL Ex
IP 65
Application: PITBUL-Ex dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU
04 ATEX 0143X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base, with ceiling brackets or bracket grips screwed
to the sides of the body, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of recessed
frame.
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On requst:
RAL
LIGHT ING FI X T UR ES FO R POT ENT IA LLY EXPLOSIV E ATM OSPHER ES ZONE 1,21
AxBxCxD
(mm)
PITBUL-Ex-118-D, 1x18 W
053801
PITBUL-Ex-218-D, 2x18 W
053802
PITBUL-Ex-318-D, 3x18 W
053803
PITBUL-Ex-418-D, 4x18 W
053804
PITBUL-Ex-136-D, 1x36 W
053805
PITBUL-Ex-236-D, 2x36 W
053806
PITBUL-Ex-336-D, 3x36 W
053807
PITBUL-Ex-436-D, 4x36 W
053808
PITBUL-Ex-158-D, 1x58 W
053809
PITBUL-Ex-258-D, 2x58 W
053810
PITBUL-Ex-358-D, 3x58 W
053811
PITBUL-Ex-458-D, 4x58 W
T26/G13
053940
053941-053946
051146
054935
PITBUL-Ex-118-WOD, 1x18 W
053813
PITBUL-Ex-218-WOD, 2x18 W
053814
PITBUL-Ex-318-WOD, 3x18 W
053815
PITBUL-Ex-418-WOD, 4x18 W
053816
PITBUL-Ex-136-WOD, 1x36 W
053817
PITBUL-Ex-236-WOD, 2x36 W
053818
PITBUL-Ex-336-WOD, 3x36 W
053819
PITBUL-Ex-436-WOD, 4x36 W
053820
PITBUL-Ex-158-WOD, 1x58 W
053821
PITBUL-Ex-258-WOD, 2x58 W
053822
PITBUL-Ex-358-WOD, 3x58 W
053823
PITBUL-Ex-458-WOD, 4x58 W
T26/G13
special accessories
053940 Set of bracket grips with accessory (2 pcs)
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
053812
45
053940
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
053942
Recessed frame 4x18W 443,4 x 775 mm (mounting hole 383 x 742 mm)
053943
Recessed frame 1/2/3x36W 384,4 x1385 mm (mounting hole 323 x 1353 mm)
053944
Recessed frame 4x36W 443,4 x 1385 mm (mounting hole 383 x 1353 mm)
053945
Recessed frame 1/2/3x58W 384,4 x 1685 mm (mounting hole 323 x 1653 mm)
053946
Recessed frame 4x58W 443,4 x 1685 mm (mounting hole 383 x 1653 mm)
054935
004642
051146
200
15
C0-C180
15
30
Marking
of external
influences
Marking
Formation prescription
BE3N1
ZONE 21
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
BE3N2
ZONE
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
C90-C270
PITBUL-Ex-xyy-2D
PITBUL-Ex-xyy-WOD
without disconnector
124
PITBUL-Ex-D
II 2G Ex d e ib mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC Db T60C ; IP 65
Classification areas
PITBUL-Ex-WOD
II 2G Ex d e ib mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC Db T 60C; IP 65
IP 65
Application: MULTIPITBUL-Ex, PITBUL-Ex-Em dustproof light fixture with resistance against water jets
is designed for premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice
(certificate FTZU 04 ATEX 0143X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC; Em variant 230V/50-60Hz AC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base, with ceiling brackets or bracket grips screwed
to the sides of the body, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of recessed
frame.
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request:
1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel sheet
RAL another colour finishing
Providing with cable glands for armoured cables
Marking: maintained emergency lighting (MULTI), non- maintained emergency lighting (Em) see
page 176
RAL
053840
PITBUL-Ex-118-Em-1x18 W, 1,5 h
053841
PITBUL-Ex-136-Em-1x36 W, 1,5 h
T26/G13
054935
053940
053941-053946
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
200
15
053846
053848
053843
053845
053847
053849
T26/G13
C0-C180
053940
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
053942
Recessed frame 4x18W 443,4 x 775 mm (mounting hole 383 x 742 mm)
053943
Recessed frame 1/2/3x36W 384,4 x1385 mm (mounting hole 323 x 1353 mm)
053944
Recessed frame 4x36W 443,4 x 1385 mm (mounting hole 383 x 1353 mm)
053945
Recessed frame 1/2/3x58W 384,4 x 1685 mm (mounting hole 323 x 1653 mm)
053946
Recessed frame 4x58W 443,4 x 1685 mm (mounting hole 383 x 1653 mm)
054935
004642
051146
240
30
053844
special accessories
45
053842
15
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE 1
30
C90-C270
051146
MULTIPITBUL-Ex-D
II 2G Ex d e ib mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC Db T 60C; IP 65
054935
www.vyrtych.com
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
MULTIPITBUL-Ex-WOD
II 2G Ex d e ib mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC Db T 60C; IP 65
053940
125
AxBxCxD
(mm)
EXCALIBUR Ex
IP 65
Application: EXCALIBUR-Ex dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate
FTZU 06 ATEX 0057X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base or with ceiling brackets, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of recessed frame.
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel sheet
RAL another colour finishing
Providing with cable glands for armoured cables
RAL
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POTENT IA LLY EXPLO SIVE ATM OSPHER ES ZONE 1,21
053941-053946
054935
053220
EXCALIBUR-Ex-118-D, 1x18 W
053221
EXCALIBUR-Ex-218-D, 2x18 W
053222
EXCALIBUR-Ex-318-D, 3x18 W
053223
EXCALIBUR-Ex-418-D, 4x18 W
053224
EXCALIBUR-Ex-136-D, 1x36 W
053225
EXCALIBUR-Ex-236-D, 2x36 W
053226
EXCALIBUR-Ex-336-D, 3x36 W
053227
EXCALIBUR-Ex-436-D, 4x36 W
053228
EXCALIBUR-Ex-158-D, 1x58 W
053229
EXCALIBUR-Ex-258-D, 2x58 W
053230
EXCALIBUR-Ex-358-D, 3x58 W
053231
EXCALIBUR-Ex-458-D, 4x58 W
T26/G13
special accessories
105
90
90
75
75
80
60
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
053942
Recessed frame 4x18W 443,4 x 775 mm (mounting hole 383 x 742 mm)
053943
Recessed frame 1/2/3x36W 384,4 x1385 mm (mounting hole 323 x 1353 mm)
053944
Recessed frame 4x36W 443,4 x 1385 mm (mounting hole 383 x 1353 mm)
053945
Recessed frame 1/2/3x58W 384,4 x 1685 mm (mounting hole 323 x 1653 mm)
053946
Recessed frame 4x58W 443,4 x 1685 mm (mounting hole 383 x 1653 mm)
054935
004642
60
120
160
45
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE 1
45
200
240
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
EXCALIBUR Ex D
EXCALIBUR-Ex, 4x58W, IP65
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
200
240
30
15
C0-C180
126
15
30
C90-C270
II 2G Ex d e ib mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC Db T58C; IP65
EXCALIBUR-Ex-xyy-2D
AQUA Ex
IP 68
Application: AQUA-Ex dustproof and waterproof light fixture is designed for premises with danger
of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 04 ATEX 0141X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC
Body: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile for
mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with mounting brackets, suspension by means of
self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request:
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
1150
95
380
1760
95
380
2060
95
380
083730
AQUA-Ex-118-D, 1x18W
083731
AQUA-Ex-136-D, 1x36W
083732
AQUA-Ex-158-D, 1x58W
T26/G13
1xT16
2xT16, 1xT26
051106
051127
053630
053628
54
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE 1
AQUA Ex D
051127
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
AQUA Ex WOD
1x18W
ll2G Ex de mb llC T4 Gb
1x18W
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
ll 2G Ex e mb ll T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
1x36W
ll2G Ex de mb llC T4 Gb
1x36W
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
ll 2G Ex e mb ll T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
1x58W
ll2G Ex de mb llC T4 Gb
1x58W
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
ll 2G Ex e mb ll T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP 66/IP68..20m
051106
AQUA-Ex-1yy-WOD
AQUA-Ex-1yy-S-WOD
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
127
18
RAMBO Ex
IP 67
Application: RAMBO-Ex dustproof light fixture with resistance agaings water jets is designed for premises with danger of explosion.For outdoor use we recommend to order stainless steel body of the
light fiting. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 04 ATEX 0142X).
Ballast: Electronic ballast 220-250V/50-60Hz AC, 220-250V DC
Body: White painted metal sheet RAL9003; plastic sides from PC (polycarbonate) at the ends of body
Cover: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile for
mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: WAGO Ex terminal block, max. diameter of wires 4,0 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland
On request:
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POT ENT IA LLY EXPLOSIV E ATM OSPHER ES ZONE 1,21
( )
RAMBO-Ex-118-D, 1x18W
083691
RAMBO-Ex-136-D, 1x36W
special accessories
004569 Screw with special head
002020
T26/G13
55
55
083690
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 21
BE3N2
ZONE
1
RAMBO Ex D
RAMBO Ex WOD
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
1x18W
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP67
1x18W
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP67
1x36W
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP67
1x36W
II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
II 2D Ex t IIIC T75C Db; IP67
RAMBO-Ex-1yy-WOD
RAMBO-Ex, 1x18W, IP 67
105
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
128
15
30
C90-C270
EXTRA Ng
IP 66
Application: EXRA-Ng single-use dustproof light fixture with resistance against water jets is designed
for premises with danger of explosion. Thanks electronic ballast and light sources with long service
life light fixtures are suitable for plants with high maintenance costs of lighting systems.
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance (see page 153)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 153)
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of two ceiling fastening brackets
(standard equpiment), suspension with self-locking suspenders or with wire hangers.
Connection: Three-pole GESIS connector for conductor cross-section of 2,5 mm2 and cable diameter
10-14 mm
Standard equipment: light sources (inside the light fixture), 1 pc GESIS conector, 2 pcs fastening
brackets
On request:
155
AxB
(mm)
electronic ballast
105
EXTRA-Ng-118-EP, 1x18W
EXTRA-Ng-218-EP, 2x18W
EXTRA-Ng-136-EP, 1x36W
EXTRA-Ng-236-EP, 2x36W
EXTRA-Ng-158-EP, 1x58W
EXTRA-Ng-258-EP, 2x58W
T26/G13
670 x 460
670 x 460
1280 x 880
1280 x 880
1580 x 1000
1580 x 1000
055040
055041
055042
055043
055044
055045
special accessories
119999
119999
001696
001696
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
EXTRA-Ng, 1x18W, IP66
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
45
240
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
EUROPEAN UNION
EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND
INVESTMENT IN YOUR FUTURE
www.vyrtych.com
129
SALUKA N
IP 66
Application: SALUKA-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
lighting premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice
(certificate FTZU 08 ATEX 0133X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC
(min. discharge ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL 9001
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area, fastening on ceiling by means of ceiling
brackets, suspension by means of suspension brackets with steel or chain
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug, 2 pcs suspension bracket and
2 pcs rubber gasket
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h)
1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel metal sheet
AR aluminium reflector (deep radiant)
PAR parabolic reflector
AUTOTEST light fitting equipped with autotest
Providing with cable glands for armoured cables
-20C
ta
+60C
AxBxCxD
(mm)
LI G HT ING FIX TU RES FOR POT ENTI ALLY EXPLOSIVE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
SALUKA-N-118-EP, 1x18W
054373
SALUKA-N-218-EP, 2x18W
054374
SALUKA-N-136-EP, 1x36W
054375
SALUKA-N-236-EP, 2x36W
054376
SALUKA-N-158-EP, 1x58W
054377
SALUKA-N-258-EP, 2x58W
105
90
90
75
60
80
120
45
45
160
200
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
SALUKA-N-T60-258-EP, 2x58W
056322
SALUKA-N-T60-158-EP, 1x58W
056321
SALUKA-N-T60-236-EP, 2x36W
056320
SALUKA-N-T60-136-EP, 1x36W
75
60
056323
Classification areas
ZONE 2
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
054378
MULTISALUKA-N-218, 2x18W, 1h
054379
MULTISALUKA-N-218-K, 2x18W, 1h
054380
MULTISALUKA-N-136, 1x36W, 1h
054381
MULTISALUKA-N-136-K, 1x36W, 1h
054382
MULTISALUKA-N-236, 2x36W, 1h
054383
MULTISALUKA-N-236-K 2x36W, 1h
054384
MULTISALUKA-N-158, 1x58W, 1h
054385
MULTISALUKA-N-158-K,1x58W, 1h
054386
MULTISALUKA-N-258, 2x58W, 1h
054387
MULTISALUKA-N-258-K, 2x58W, 1h
T26/G13
MULTISALUKA-N-118-EP, 1x18W, 1h
054389
MULTISALUKA-N-218-EP, 2x18W, 1h
054390
MULTISALUKA-N-136-EP, 1x36W, 1h
054391
MULTISALUKA-N-236-EP, 2x36W, 1h
054392
MULTISALUKA-N-158-EP, 1x58W, 1h
054393
MULTISALUKA-N-258-EP, 2x58W, 1h
T26/G13
special accessories
008060 Cable gland Ex M20x1,5
008097 Nut for cable gland and sealing plug
051145
130
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T70C Dc
VIPET N I
IP 66
Application: VIPET-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate
FTZU 02 ATEX 0313X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
EP electronic ballast 230V/50Hz AC, 220-240V DC
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance (see page 153 )
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 153 )
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 3 pcs sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, stainless steel clips
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
AR aluminium linera reflector (deep radiant)
PAR parabolic reflector
105
90
90
75
80
60
160
45
VIPET-N-I-PC-218-K 2x18W
052440
VIPET-N-I-PC-118, 1x18W
052441
VIPET-N-I-PC-118-K, 1x18W
052080
VIPET-N-I-PC-236, 2x36W
052081
VIPET-N-I-PC-236-K, 2x36W
052140
VIPET-N-I-PC-136, 1x36W
052141
VIPET-N-I-PC-136-K, 1x36W
052340
VIPET-N-I-PC-258, 2x58W
052341
VIPET-N-I-PC-258-K, 2x58W
052480
VIPET-N-I-PC-158, 1x58W
052481
VIPET-N-I-PC-158-K, 1x58W
T26/G13
75
60
VIPET-N-I-PC-218, 2x18W
052241
45
052242
VIPET-N-I-PC-218-EP, 2x18W
052442
VIPET-N-I-PC-118-EP, 1x18W
052082
VIPET-N-I-PC-236-EP, 2x36W
052142
VIPET-N-I-PC-136-EP, 1x36W
052342
VIPET-N-I-PC-258-EP, 2x58W
052482
VIPET-N-I-PC-158-EP, 1x58W
T26/G13
special accessories
200
240
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
VIPET-N-I
II 3D Ex tc IIIC Tx C Dc
VIPET-N-I
VIPET-N-I-EP
1x18W
II 3G Ex nAIIC T5 T89C
1x18W
II 3G Ex nAIIC T5 T82C
2x18W
II 3G Ex nAIIC T5 T89C
2x18W
II 3G Ex nAIIC T5 T82C
1x36W
II 3G Ex nAIIC T5 T89C
1x36W
II 3G Ex nAIIC T5 T86C
2x36W
II 3G Ex nAIIC T5 T89C
2x36W
II 3G Ex nAIIC T5 T86C
1x58W
II 3G Ex nAIIC T4 T110C
1x58W
II 3G Ex nAIIC T5 T92C
2x58W
II 3G Ex nAIIC T4 T122C
2x58W
II 3G Ex nAIIC T5 T93C
www.vyrtych.com
131
052240
MULTIVIPET N, VIPET N EM
IP 66
Application: MULTIVIPET-N, VIPET-N-Em dustproof light fixture with resistance against water jets is
designed for lighting premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 02 ATEX 0313X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
/ electromagnetic ballast 230V/50Hz, without parallel compensation
EP electronic ballast 230V/50Hz AC
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance (see page 153 )
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 153 )
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 3 pcs sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, stainless steel clips
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
AR aluminium linera reflector (deep radiant)
PAR parabolic reflector
AUTOTEST light fitting equipped with autotest
Marking: maintained emergency lighting (MULTI), non-maintained emergency lighting (Em) see
page 155
AxBxCxDxExF
(mm)
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POTENT IA LLY EXPLO SIVE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
052246
MULTIVIPET-N-PC-218, 2x18W, 1h
052245
MULTIVIPET-N-PC-218-K, 2x18W, 1h
052086
MULTIVIPET-N-PC-236, 2x36W, 1h
052085
MULTIVIPET-N-PC-236-K, 2x36W, 1h
052146
MULTIVIPET-N-PC-136, 1x36W, 1h
052145
MULTIVIPET-N-PC-136-K, 1x36W, 1h
052346
MULTIVIPET-N-PC-258, 2x58W, 1h
052345
MULTIVIPET-N-PC-258-K, 2x58W, 1h
052486
MULTIVIPET-N-PC-158, 1x58W, 1h
052485
MULTIVIPET-N-PC-158-K, 1x58W
T26/G13
VIPET-N-Em, 2x36W, IP 66
105
105
105
105
90
90
90
90
052247
MULTIVIPET-N-PC-218-EP, 2x18W, 1h
052087
MULTIVIPET-N-PC-236-EP, 2x36W, 1h
052147
MULTIVIPET-N-PC-136-EP, 1x36W, 1h
052347
MULTIVIPET-N-PC-258-EP, 2x58W, 1h
052487
MULTIVIPET-N-PC-158-EP, 1x58W, 1h
T26/G13
AxBxCxDxExF
(mm)
75
75
75
80
60
60
160
45
45
60
60
45
45
120
052445
VIPET-N-EM-PC-118, 1x18W, 1h
052148
VIPET-N-EM-PC-136, 1x36W, 1h
052488
VIPET-N-EM-PC-158, 1x58W, 1h
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
15
C0-C180
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
160
30
200
240
Classification areas
30
C90-C270
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
VIPET-N-I
II 3D Ex tc IIIC Tx C Dc
132
MULTIVIPET-N
MULTIVIPET-N-EP
2x18W
2x18W
1x36W
1x36W
2x36W
2x36W
1x58W
1x58W
2x58W
2x58W
VIPET-N-EM
1x18W
1x36W
1x58W
POINTER N I
IP 66
Application: POINTER-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting premises with danger of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 02 ATEX 0144X).
Ballast: Electronic ballast 230V/50Hz
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance (see page 153 )
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 153 )
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 3 pcs sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, stainless steel clips
POINTER-N-I-PC-211-EP, 2x9/11W
TC-SEL/2G7
special accessories
Cable gland Ex M20x1,5
008097
008090
051131
003571
001718
001744
Protective cage
105
90
90
75
75
60
60
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
POINTER-N-I
2x11W
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
POINTER-N-I-EP
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T65C Dc
2x11W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T65C Dc
80
45
45
120
160
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
133
008060
BASET N, MULTIBASET N
IP 66
Application: BASET-N, MULTIBASET-N emergency dustproof light fixture with resistance against
water jets is designed for lighting premises with danger of explosion. Light fixture is certified by
FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 04 ATEX 0219X).
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz
Emergency unit 230V/50Hz
Body: Plastic material PC (polycarbonate), grey colour RAL7035, chemical resistance (see page 153 )
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 153 )
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 3 pcs sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, stainless steel clips, compact fluorescent lamp DULUX S/E 9W or DULUX S/E
11W, pictograms
On request:
AUTOTEST light fitting equipped with autotest
Marking: maintained emergency lighting (MULTI), non-maintained emergency lighting (Em) see
page 155
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POTENT IA LLY EXPLO SIVE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
BASET-N-I-PC-109, 1x9W, 3h
TC-SEL/2G7
052040
BASET-N-I-PC-111, 1x11W, 3h
TC-SEL/2G7
MULTIBASET-N-I-PC-109, 1x9W, 3h
TC-SEL/2G7
052041
MULTIBASET-N-I-PC-111, 1x11W, 3h
TC-SEL/2G7
special accessories
BASET-N-I-PC, 1x11W, IP 66
008060
008097
008090
051131
105
105
003571
90
90
001718
75
75
100
60
60
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
150
45
Classification areas
45
250
300
30
15
C0-C180
15
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
30
C90-C270
134
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
BASET N I
MULTIBASET N I
1x9 W
II 3G Ex nAIIC T6 Gc
II 3D Ex tc IIIC T45C Dc
1x9 W
II 3G Ex nAIIC T6 Gc
II 3D Ex tc IIIC T45C Dc
1x11 W
II 3G Ex nAIIC T6 Gc
II 3D Ex tc IIIC T45C Dc
1x11 W
II 3G Ex nAIIC T6 Gc
II 3D Ex tc IIIC T45C Dc
AQUA N
IP 68
Application: AQUA-N dustproof and waterproof light fixture is designed for premises with danger
of explosion. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 02 ATEX 0445X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile for
mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with mounting brackets, suspension by means of
self-locking suspenders or with suspension brackets
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland,
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
AS assymetric reflector
AQUA-N-136-EP,1x36W
T26/G13
083725 AQUA-N-158-EP,1x58W
inductive ballast, -20C ta +40C
AQUA-N-118-K,1x18W
083721
AQUA-N-136-K,1x36W
083722
AQUA-N-158-K,1x58W
T26/G13
B
(mm)
C
(mm)
1081
367
95
1691
367
95
1991
367
95
1150
240
261
1740
240
242
2089
240
291
special accessories
18
1xT16
2xT16, 1xT26
54
008060
008097
008090
051106
051127
053630
053628
051127
Marking
of external
influences
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
051106
AQUA N
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
45
45
80
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
1x58W
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
150
45
160
200
200
15
1x36W
C0-C180
www.vyrtych.com
60
100
120
45
30
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
105
60
1x18W
250
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
135
083720
A
(mm)
RAMBO N
IP 67
Application: RAMBO-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. For outdoor use we recommend to order stainless steel body of
the light fiting. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 02 ATEX 0446X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 230V/50Hz
Body: White painted metal sheet RAL9003; plastic sides from PC (polycarbonate) at the ends of body
Cover: Plastic tube with outer diameter of 70 mm and wall thickness of 4 mm made from PC (polycarbonate), transparent colour; sealing plugs at the ends of tubes. Inside the tube is aluminum profile
for mounting components. Special aluminium profile serves to cover electrical parts.
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland,
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel sheet
RAL another colour finnishing
RAL
LI GHTI NG FI X T URES FOR POTEN TI AL LY EXP LOSI VE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
( )
083679
RAMBO-N-136-K, 1x36W
T26/G13
special accessories
55
55
083678
008060
008097
008090
004569
002020
RAMBO-N, 1x18W, IP 67
105
105
90
90
75
75
60
120
45
45
160
200
15
15
30
C90-C270
C0-C180
RAMBO-N, 1x54W, IP 67
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
C0-C180
136
Marking
Formation prescription
BE3N1
ZONE 22
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
BE3N2
ZONE 2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
RAMBO-N
1x18W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
1x36W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
1x58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T75C Dc
60
80
30
Marking
of external
influences
15
30
C90-C270
Classification areas
PITBUL N
IP 65
Application: PITBUL-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for premises with danger of explosion. They can be used in areas with difficult and expensive replacement
of light sources. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 05 ATEX 0199X).
Ballast: K electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 220-240V/50-60 Hz AC, 220-240V DC, 176-280 V DC (min. discharge
ignition voltage of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base, with ceiling brackets or bracket grips screwed
to the sides of the body, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of recessed
frame.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request: 1F/3F one or three phase through-wiring connection
NEREZ body from stainless steel sheet
RAL another colour finishing
Providing with cable glands for armoured cables
RAL
053940
105
90
90
75
75
053941-053946
051146
80
60
60
120
160
45
053872
PITBUL-N-I-318-EP, 3x18 W
053873
PITBUL-N-I-418-EP, 4x18 W
053874
PITBUL-N-I-136-EP, 1x36 W
053875
PITBUL-N-I-236-EP, 2x36 W
053876
PITBUL-N-I-336-EP, 3x36 W
053877
PITBUL-N-I-436-EP, 4x36 W
053878
PITBUL-N-I-158-EP, 1x58 W
053879
PITBUL-N-I-258-EP, 2x58 W
053880
PITBUL-N-I-358-EP, 3x58 W
053881
PITBUL-N-I-458-EP, 4x58 W
special accessories
008060
PITBUL-N-I-218-EP, 2x18 W
45
T26/G13
008097
008090
053940
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
053942
Recessed frame 4x18W 443,4 x 775 mm (mounting hole 383 x 742 mm)
053943
Recessed frame 1/2/3x36W 384,4 x1385 mm (mounting hole 323 x 1353 mm)
053944
Recessed frame 4x36W 443,4 x 1385 mm (mounting hole 383 x 1353 mm)
053945
Recessed frame 1/2/3x58W 384,4 x 1685 mm (mounting hole 323 x 1653 mm)
053946
Recessed frame 4x58W 443,4 x 1685 mm (mounting hole 383 x 1653 mm)
054935
004642
051146
200
240
30
15
054935
15
Marking
of external
influences
Marking
Formation prescription
BE3N1
ZONE 22
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
BE3N2
ZONE 2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
C90-C270
C0-C180
PITBUL-N, 4x58W, IP65
105
105
90
90
75
75
80
60
60
120
160
45
30
45
PITBUL-N
053940
Classification areas
PITBUL-N-EP
1x/2x/3x/4x18W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
1x/2x/3x/4x18W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
1x/2x/3x/4x36W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
1x/2x/3x/4x36W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
1x/2x/3x/4x58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
1x/2x/3x/4x58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T78C Dc
200
240
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
137
054935
053871
PITBUL N ENDURA
IP 65
Application: PITBUL-N-ENDURA dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for premises with danger of explosion. They can be used in areas with difficult and expensive
replacement of light sources. Light fixture is certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 06
ATEX 0168X).
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC, 176-280V DC (min. discharge ignition voltage
of lamp 198 V DC)
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening with M8 screws through the base, with ceiling brackets or bracket grips screwed
to the sides of the body, suspension via suspension brackets, into false ceiling by means of recessed
frame.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request: NEREZ body from stainless steel sheet
RAL another colour finishing
RAL
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POTENT IA LLY EXPLO SIVE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
054935
053940
053941
053927
PITBUL-N-ENDURA 1x70 W
053928
PITBUL-N-ENDURA 1x100 W
053929
PITBUL-N-ENDURA 1x150 W
special accessories
008060
008097
008090
053940
053941
Recessed frame 1/2/3x18W 384,4 x 775 mm (mounting hole 323 x 742 mm)
054935
004642
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
30
15
C0-C180
45
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
250
PITBUL-N-ENDURA
300
1x70W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T87C Dc
1x100W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T87C Dc
1x150W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T87C Dc
15
30
C90-C270
053940
138
Marking
of external
influences
054935
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
FILA N
IP 65
Application: FILA-N recessed dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. They can be used in paint boxes and paint shops. Light fixture is
certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 05 ATEX 0043X).
Ballast: EP electronic ballast 220-240V/50-60Hz AC
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Tempered safety glass
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening to the false ceiling on the wall (care must be taken on a sufficiently rigid carrier
substrate)
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request: Em non-maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
MULTI maintained emergency lighting (1 h, 3 h) see page 176
1F/3F one or three phase through-wiring connection
RAL another colour finnishing
NEREZ body from stainless steel sheet
RAL
AxB
(mm)
FILA-N-218-EP, 2x18W
380 x 360
053954
FILA-N-236-EP, 2x36 W
380 x 360
053953
FILA-N-258-EP, 2x58 W
053977
FILA-N-336-EP, 3x36W
053983
FILA-N-358-EP, 3x58W
530 x 510
053952
FILA-N-418-EP, 4x18 W
530 x 510
053951
FILA-N-436-EP, 4x36 W
530 x 510
053950
FILA-N-458-EP, 4x58 W
530 x 510
380 x 360
T26/G13
530 x 510
AxB
(mm)
36 W
053958
MULTIFILA-N-236-EP, 2x36 W, 1h
053956
MULTIFILA-N-258-EP, 2x58 W, 1h
380 x 360
053959
MULTIFILA-N-418-EP, 4x18 W, 1h
053957
MULTIFILA-N-436-EP, 4x36 W, 1h
530 x 510
053955
MULTIFILA-N-458-EP, 4x58 W, 1h
530 x 510
380 x 360
T26/G13
530 x 510
special accessories
008060 Cable gland Ex M20x1,5
008097
008090
18 W
Marking
of external
influences
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
FILA-N-EP
2x36/58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 60C Dc
4x18/36/58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 60C Dc
MULTIFILA-N-EM
FILA-N, 4x58W, IP65
105
105
90
90
75
2x36/58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 60C Dc
4x18/36/58W
II 3G Ex nAIIC T4 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 60C Dc
75
80
60
60
120
160
45
45
240
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
139
58 W
053976
K-2-N, K-3-N
IP 65
Application: K-2-N, K-3-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. They can be used in interior or exterior areas. Light fixture is
certified by FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 06 ATEX 0058X).
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium casting
Cover: Tempered safety glass
Reflector: Aluminium hammer plate, anodized surface
Fastening: Fastening on the base by means of positioning bracket grips
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland
D
AxBxCxD
(mm)
D
D
C
50
9
13
50
50
11
34
34
77
99
34
1
1
11
054529
054528
054534
054535
054540
054541
054536
054537
054542
054543
054538
054539
Marking
of external
influences
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
K-3-N
230
230
100
100
1313
387
K-2-N
387
K-2-N
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
100
Classification areas
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
K-3-N
150W/HST
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
400W/HST
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
150W/HIT
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
400W/HIT
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
250W/HST
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
250W/HST
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
250W/HIT
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
250W/HIT
II 3G Ex nAIIC T1 Gc
II 3D Ex tc IIIC T 181C Dc
200
60
60
150
45
400
45
135
10
300
200
45
054533
100
100
230
230
318
318
387
230
100
55
55
11
054532
55
BB
CC
1
11
AxBxCxD
(mm)
100
230
318
22
1313
LIG HT IN G FI X TU RES FO R POTENT IA LLY EXPLO SIVE ATM OSPHER ES ZONE 2,22
054531
13
054530
45
500
300
30
15
C0-C180
140
600
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
10
15
30
C90-C270
DINGO N
IP 54
Application: DINGO-N dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for
premises with danger of explosion. They can be used in outdoor areas. Light fixture is certified by
FTZ Ostrava-Radvanice (certificate FTZU 11 ATEX 0205X).
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Plastic material GPR (polystyr filled with fibreglass), grey colour RAL7031
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Fastening by means of four types of grips (see chart Special equipment)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland
AxBxCxD
(mm)
DINGO-N-150S, 1x150W
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
45
45
240
60
60
45
320
30
15
45
300
400
15
30
C90-C270
C0-C180
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
HSE/HST/E27
051091
DINGO-N-70S-PC, 1x70W
HSE/HST/E27
051092
DINGO-N-70H-PC, 1x70W
HIE/HIT/E27
051093
DINGO-N-100S-PC, 1x100W
HSE/HST/E40
051094
DINGO-N-100H-PC, 1x100W
HIE/HIT/E27
051095
DINGO-N-150S-PC, 1x150W
HSE/HST/E40
051096
DINGO-N-150H-PC, 1x150W
HIE/HIT/E27
008097
008090
001807
Bracket grip 60 mm
051022
Bracket grip 75 mm
001806
Pole grip 60 mm
001810
Wall grip
001808
141020
141021
001803
Reduction 60 / 50 mm
Classification areas
Marking
BE3N1
ZONE 22
BE3N2
ZONE 2
Formation prescription
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-2
SN EN 60079-14
SN EN 60079-10-1
DINGO-N
II3G Ex nAIlA T1 Gc,
II3D Ex tc IIIB T97C Dc
001807
051022
001806
001803
www.vyrtych.com
001808
001810
141020
141021
141
DINGO-N-70S, 1x70W
EMERGENCY
LIGHTING FIXTURES
STAR 22
IP 42
Application: STAR22 emergency light fixture is designed for lighting interior areas
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screws four-pole terminal block
Emergency lighting: non-maintained, maintained (M), central battery system (MAINS)
ta 25C
AxBxC
(mm)
100080
100081
100082
100083
100084
PL-L/2G11
355 x 146 x 46
100085
T16/G5
355 x 146 x 46
T16/G5
TC-SEL/2G7
355 x 146 x 46
355 x 146 x 46
355 x 146 x 46
355 x 146 x 46
180
100086
T16/G5
355 x 146 x 46
100087
PL-L/2G11
355 x 146 x 46
100088
T16/G5
355 x 146 x 46
100089
TC-SEL/2G7
355 x 146 x 46
100090
PL-L/2G11
355 x 146 x 46
T16/G5
355 x 146 x 46
100094
TC-SEL/2G7
355 x 146 x 46
100095
PL-L/2G11
355 x 146 x 46
EL28-M-AUT
TC-SEL/2G7
355 x 146 x 46
100098
EL28-A-AUT
PL-L/2G11
355 x 146 x 46
100099
100100
EL28-B-AUT
100101
355 x 146 x 46
T16/G5
355 x 146 x 46
355 x 146 x 46
special accessories
100218
EL20RW
100217
EL20RB
100219
DS20
100216
EL20PSD
100215
EL20PSLR
STAR22, 2x28W, IP 42
105
105
90
90
75
75
100
60
60
150
200
45
45
250
300
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
143
100093
STAR IP65
IP 65
Application: STAR IP65 emergency dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting interior areas with requirements for resistance against dust and moisture, i.e. industrial spaces and halls, sport centers, hospitals, schools, offices and corridors.
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screws four-pole terminal block
Emergency lighting: non-maintained, maintained (M), central battery system (MAINS)
ta 25C
19
AxBxC
(mm)
16
T16/G5
TC-SEL/2G7
PL-L/2G11
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
170
TC-SEL/2G7
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
365 x 170 x 51
PL-L/2G11
365 x 170 x 51
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
T16/G5
T16/G5
365 x 170 x 51
TC-SEL/2G7
365 x 170 x 51
PL-L/2G11
365 x 170 x 51
T16/G5
365 x 170 x 51
100124 EL65A-AUT
TC-SEL/2G7
365 x 170 x 51
100125 EL65B-AUT
PL-L/2G11
365 x 170 x 51
100126 EL65M-AUT
T16/G5
365 x 170 x 51
special accessories
100221 DS65
100222 EL65RBL
105
90
90
75
75
60
60
100
150
45
45
200
250
30
15
cd/klm
C90 - C270
C0-C180
C0 - C180
144
15
30
C90-C270
LEDUS
IP 42
Application: LEDUS emergency light fixture is designed for lighting interior areas
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screws four-pole terminal block
Emergency lighting: non-maintained and maintained
AxBxC
(mm)
ta 25C
100022
LEDUS8, 2h
100025
LEDUS8-ES-opal diffuser
100027
LEDUS8-3h
100029
LEDUS16, 2h
260x100x45
345x133x63
LED
260x100x45
345x133x63
100201
100202
100204
Duration
Luminous flux
LEDUS8
2h
55lm
LEDUS16
2h
95lm
CRONUS
IP 40
Application: CRONUS emergency light fixture is designed for lighting interior areas.
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screws four-pole terminal block
Standard equipment: Lamp 8W/840, pictograms
Emergency lighting: non-maintained and maintained (M)
AxBxC
(mm)
CRONUS-108, 1x8W, 3h
T16/G5
T16/G5
345 x 133 x 63
345 x 133 x 63
345 x 133 x 63
345 x 133 x 63
special accessories
100203
100204
technical parameters
Description
EL8-CRONUS
Duration
% emergency factor
1,5 h
8W/500lm
45%
EL8-3H-CRONUS
3h
8W/500lm
45%
EL8M-CRONUS
1,5 h
8W/500lm
45%
3h
8W/500lm
45%
EL8M-3H-CRONUS
www.vyrtych.com
145
SKOPOS
IP 40
Application: SKOPOS emergency light fixture is designed for lighting interior areas.
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screws four-pole terminal block
Standard equipment: Lamp 8W/840, pictograms
ta 25C
AxBxCxDxE
(mm)
139
SKOPOS SKOPOS
1x8W, 1h1x8W, 1h
1
luminaires for maintained emergency mode
267
T16/G5
T16/G5
100181
SKOPOS 1x8W, 1h
100182
SKOPOS 1x8W, 1h, finish for panel and pictogram see special equipment
special accessories
100255
100256
B LK B
B LK C
B LK D
B LK E
B LK E
B LK G
B LK G
8
D
B LK H
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
100255
technical parameters
Duration
Lamp /
luminous flux
% emergency
factor
1,0 h
8W/500lm
45%
1,0 h
8W/500lm
45%
Description
SKOPOS, 1x8W, IP 40
105
105
90
90
75
75
60
60
200
300
45
45
400
500
30
15
C0-C180
146
15
30
C90-C270
ATLANTIC
IP 65
Application: ATLANTIC emergency dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting interior and outdoor areas, i.e. industrial spaces and halls, sport centers, hospitals,
schools, offices and corridors.
Body: Plastic material PC (polycarbonate), UV stable
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screws four-pole terminal block
Standard equipment: compact fluorescent lamp DULUX S/E 9W or DULUX S/E 11W
Emergency lighting: maintained (ATM), non-maintained (ATN) (see page 176)
ta 25C
AxBxC
(mm)
T16/G5
330 x 135 x 80
T16/G5
330 x 135 x 80
technical parameters
Duration
Lamp /
luminous flux
% emergency
factor
ATLANTIC 8W
3h
8W/500lm
45%
ATLANTIC 8W
3h
8W/500lm
45%
Description
105
90
90
75
75
60
60
40
60
45
45
80
100
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
147
SIRIOS
IP 42
Application: SIRIOS emergency dustproof light fixture with resistance against water jets is designed
for lighting interior areas with requirements for resistance against dust and moisture, i.e. industrial
spaces and halls, sport centers, hospitals, schools, offices and corridors.
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Reflector : Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene)
Cover : Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screwsless terminal block
ta 25C
56
168
(Im)*
359
121
336
153
60
159
357
358
171
59
192
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
384
361
AxB
(mm)
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
85
85
180
180
268
268
330
330
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
200
220
230
330
200
220
230
330
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
359 x 168
148
Duration
(Im)*
1h+3h
1h+3h
1h+3h
1h+3h
1h
1h
1h
1h
85
180
268
330
200
220
230
330
DIOS
IP 65
Application: LED emergency model series DIOS as dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting interior areas with requirements for resistance to external influences.
Body: Plastic material PC/ABS + ALU, RAL 9003
Cover: OP optical PMMA cover
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct or recessed fastening on ceiling or wall lighted area or with suspended pictograms
on cable suspenders
Connection: Screw connector terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
On request: RAL another colour finnishing (RAL 7035, RAL 9004)
66,5
DIRECT INSTALLATION
170
RECESSED INSTALLATION
Modul
luminaires fior non-maintained emergency lighting
*141615 DIOS-COR-1-3W-ST, 1 h*
*141616 DIOS-COR-3-3W-ST, 3 h*
*141617 DIOS-COR-1-9W-ST, 1 h*
*141618 DIOS-COR-3-9W-ST, 3 h*
*141619 DIOS-COR-1-3W-AT, 1 h*
*141620 DIOS-COR-3-3W-AT, 3 h*
LED
**141621 DIOS-COR-1-9W-AT, 1 h**
**141622 DIOS-COR-3-9W-AT, 3 h**
**141623 DIOS-COR-1-3W-DATA, 1 h**
**141624 DIOS-COR-3-3W-DATA, 3 h**
**141625 DIOS-COR-1-9W-DATA, 1 h**
**141626 DIOS-COR-3-9W-DATA, 3 h**
155
**
*
DIOS 3W
DIOS 3W COR
DIOS 9W
DIOS 9W COR
www.vyrtych.com
155 x 66,5
155 x 66,6
170 x 66,5
170 x 66,6
155 x 66,5
155 x 66,6
170 x 66,5
170 x 66,6
155 x 66,5
155 x 66,6
170 x 66,5
170 x 66,6
Modul
AxB
(mm)
LED
155 x 66,5
170 x 66,6
155 x 66,5
170 x 66,6
AxB
(mm)
automatic test
manual test
Description
technical parameters
Dios - 3W
Dios - 9W
Dios - 9W
Dios COR-3W
Dios COR-9W
Dios COR-9W
Duration
Luminous flux
1h, 3h
1h
3h
1 h, 3 h
1h
3h
175 lm
517 lm
370 lm
159 lm
477 lm
361 lm
149
VELOS
IP 20
Application: VELOS LED emergency light fixture with low profile is equipped with a number of accessories and offers a wide use. It meets requirements for emergency lighting in offices, restaurants,
hotels, hospitals and for commercial use.
Body: Plastic material PC (polykarbonate)
Reflector: Plastic material PC (polykarbonate)
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screwless terminal block for outer easy mounting, max. diameter of wires 2,5 5mm2
ta 25C
feeding source
+ security mark
Velos
wall for installation
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
FLEXI hinge
adjustable up
to 150 cm
150
Modul
AxBxC
(mm)
LED
346 x 224 x 69
346 x 224 x 69
346 x 224 x 69
346 x 224 x 69
346 x 224 x 69
special accessories
100270
O-ESA-RB Recessed base Velos
100271
O-ESA-FLEX-FLEXI joint Velos
100272
O-ESA-RSA Adjustable cable suspender 150 cm Velos
100273
O-ESA-PS30 Tube suspender Velos 48 cm (ISO30061)
100274
O-ESA-LMB Base for mounting perpendicular Velos
100275
O-ESA-BMB Base for wall mounting Velos
100276
O-ESP-ELR Pictogram Velos EURO LEFT/RIGHT 30 m
100277
O-ESP-ED-Pictogram Velos EURO DOWN/BLANK 30 m
O-ESP-EDD-Pictogram Velos EURO DOWN/DOWN 30 m
100278
100279
O-ESP-EU-Pictogram Velos EURO UP/BLANK 30 m
100280
O-ESP-EUU-Pictogram Velos EURO UP/UP 30 m
100281
O-ESP-E2R-Pictogram Velos EURO transverse to room
100282
O-ESP-E2W-Pictogram Velos EURO transverse to wall
PLANETE 60D
IP 41
Application: PLANETE 60 LED emergency light fixture is designed for lighting interior areas,for maintained emergency lighting.
Body: Plastic material PC (polycarbonate)
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area or recessed mounting
Connection: Screwless terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Leds number
AxB
(mm)
2 white Led
240 x 137
special accessories
100199
LUM10514 Recessed base
100198
LUM10518 Pictogram left/right
100197
LUM10517 Pictogram down
NEXILITE
IP40/IP 65
Application: NEXILITE LED emergency light fixture is designed for lighting interior and outdoor areas.
Modul
105
90
90
75
75
A
60
60
160
45
45
240
320
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
AxB
(mm)
292 x 111 x 40
292 x 111 x 40
292 x 111 x 40
292 x 111 x 40
292 x 111 x 40
special accessories
100283
NEXI-PLEXL-DD Pictogram NEXILITE double-side panel DOWN/DOWN 30m
100284
NEXI-PLEXL-LR Pictogram NEXILITE double-side panel LEFT/RIGHT 30m
100285
NEXI-PLEXL-DB Pictogram NEXILITE double-side panel DOWN/BLANK 30m
100286
NEXI-PICTO-D Pictogram NEXILITE one-side panel DOWN 20m
100287
NEXI-PICTO-L Pictogram NEXILITE one-side panel LEFT 20m
100288
NEXI-PICTO-L Pictogram NEXILITE one-side panel RIGHT 20m
100289
NEXI-PICTO-L Pictogram NEXILITE one-side panel UP 20m
100290
NEXI-IP NEXILITE Set IP65
100291
NEXI-RB NEXILITE Flush mounting base (switch 277x100m)
100292
NEXI-FC NEXILITE Adapter into ceiling (switch 272x95mm)
100293
LUM10312 NEXILITE Remote command for sleep and test
151
BASET I, MULTIBASET I
IP 66
Application: BASET-I, MULTIBASET-I emergency dustproof light fixture with resistance against water
jets is designed for lighting interior areas with requirements for resistance to external influences.
Body: Plastic material ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) or PC (polycarbonate), grey colour
RAL7035, chemical resistance (see page 178)
Cover: Plastic material SAN (styrene-acrylonitrile) or PC (polycarbonate), transparent colour, chemical
resistance (see page 178)
Reflector: White painted metal sheet RAL 9003
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area by means of ceiling fastening brackets
(basic equipment), suspension with self-locking suspenders
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires (order additional cable gland)
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland, 3 pcs sealing plug, 2 pcs fastening spring, double
clamp for power cables, compact fluorescent lamp DULUX S/E 9W or DULUX S/E 11W, pictograms
On request: GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
Marking: maintained emergency lighting (MULTI), non-maintained emergency lighting (Em) see
page 176
ta 30C
AxBxCxDxExF
(mm)
BASET-I-111-PMMA, 1 x 11W, 1h
052007
BASET-I-111-PC, 1 x 11W, 1h
052037
BASET-I-109-PMMA, 1 x 9W, 1h
052039
BASET-I-109-PC, 1 x 9W, 1h
052024
BASET-I-111-PMMA, 1 x 11W, 3h
052025
BASET-I-111-PC, 1 x 11W, 3h
052008
BASET-I-109-PMMA, 1 x 9W, 3h
052018
BASET-I-109-PC, 1 x 9W, 3h
TC-SEL/2G7
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
051131
051106
052043
MULTIBASET-I-111PMMA, 1 x 11W, 1h
052005
MULTIBASET-I-111-PC, 1 x 11W, 1h
052038
MULTIBASET-I-109-PMMA, 1 x 9W, 1h
052044
MULTIBASET-I-109-PC, 1 x 9W, 1h
052026
MULTIBASET-I-111PMMA, 1 x 11W, 3h
052027
MULTIBASET-I-111-PC, 1 x 11W, 3h
052009
MULTIBASET-I-109-PMMA, 1 x 9W, 3h
052019
MULTIBASET-I-109-PC, 1 x 9W, 3h
TC-SEL/2G7
105
105
90
90
75
75
150
45
45
250
300
0
15
30
C90-C270
051998
BASET-CB-PC-109-EP,1x9W,IP66
051999
BASET-CB-PMMA-109-EP,1x9W,IP66
TC-SEL/2G7
051980
051981
2G7
051982
051983
2G7
special accessories
60
C0-C180
BASET-CB-PMMA-111-EP,1x11W,IP66
100
60
15
BASET-CB-PC-111-EP,1x11W,IP66
051997
BASET-I, 1x11W, IP 66
30
051996
051106
008029
008501
051131
003571
001718
Lamp /
luminous flux
% emergency
factor
Description
Duration
Lamp /
luminous flux
% emergency
factor
MULTIBASET-I, 1 x 9W
3h
9W/600lm
100%/15%
BASET-I, 1 x 9W
3h
9W/600lm
15%
MULTIBASET-I, 1 x 11W
3h
11W/900lm
100%/15%
BASET-I, 1 x 11W
3h
11W/900lm
15%
MULTIBASET-I, 1 x 9W
1h
9W/600lm
100%/13%
BASET-I, 1 x 9W
1h
9W/600lm
13%
MULTIBASET-I, 1 x 11W
1h
11W/900lm
100%/13%
BASET-I, 1 x 11W
1h
11W/900lm
13%
152
KOKR, MULTIKOKR
IP 42
Application: KOKR, MULTIKOKR emergency light fixture is designed for lighting interior areas. KOKR
is for non-maintained emergency lighting, MULTIKOKR is for maintained emergency lighting.
Body: Plastic material PC (polycarbonate), chemical resistance (see page 178)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour, chemical resistance (see page 178)
Fastening: Direct fastening on ceiling or wall lighted area
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
Standard equipment: compact fluorescent lamp DULUX S/E 9W or DULUX S/E 11W, pictograms
Emergency lighting: maintained, non-maintained (see page 176)
ta 25C
AxBxCxDxE
(mm)
KOKR-106, 1 x 6W, 1h
050214
KOKR-108, 1 x 8W, 1h
050255
KOKR-109, 1 x 9W, 1h
050208
KOKR-111, 1 x 11W, 1h
050210
KOKR-108, 1 x 8W, 3h
050212
KOKR-109, 1 x 9W, 3h
050211
KOKR-111, 1 x 11W, 3h
T16/G5
TC-SEL/2G7
T16/G5
TC-SEL/2G7
MULTIKOKR-106, 1 x 6W, 1h
050258
MULTIKOKR-108, 1 x 8W, 1h
T16/G5
% emergency
factor
KOKR, 1 x 8W
3h
8W/470lm
15%
KOKR, 1 x 9W
3h
9W/600lm
15%
KOKR, 1 x 11W
3h
11W/900lm
15%
KOKR, 1 x 6W
1h
6W/240lm
13%
KOKR, 1 x 8W
1h
8W/470lm
13%
KOKR, 1 x 9W
1h
9W/600lm
13%
KOKR, 1 x 11W
1h
11W/900lm
13%
Duration
Lamp /
luminous flux
% emergency
factor
MULTIKOKR, 1 x 6W
1h
6W/240lm
100%/13%
MULTIKOKR, 1 x 8W
1h
8W/470lm
100%/13%
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
153
Duration
Description
EM ER GE NC Y LI GHTI NG FI X TU R ES
in case of interrupted feeding line circuit for emergency luminaires this circuit will be non-functional
necessity to use fire resistant cables
necessity to use fire resistant lines
necessity to use fire resistant multi-storey distribution boards
high purchasing price
154
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
100 luminaires
12 x4=max. 48 luminaires
Control system for luminaires with central battery is integrated in feeding source
max. 800W
max. 1500W
max. 10kW
www.vyrtych.com
max. 30kW
155
Standard solution
Purchase
costs*)
100
70
Purchase
costs*)
The lighting fixture of operative lighting
with integrated LED module powered in
emergency mode by means of battery
inside of the fixture
The lighitng fixture of operative lighting
with integrated LED module powered on
central battery system
180
120
Lifetime of emergency
module
lamp 7.000 h
battery 3 years
lamp 7.000 h
Purchase costs of
emergency module**)
1015% nom.
ordinary
noneconomic
up to 100% nom.
Luminaous flux in
emergency mode
note
up to 100% nom.
lifetime of LED is
multiple higher than
lifetime of fluorescent
lamps more reliable
solution
Lifetime of emergency
module
Purchase costs of
emergency module**)
Lamp 50.000 h
Charging 5 EUR/year
Battery 3 years
Battery 9 EUR
Battery 10 years
note
battery 10 years
Lamp 50.000 h
Luminaous flux in
emergency mode
*) purchasing costs are fixed in relation to more frequent solutions of emergency lighting, it means the lighting fixtures with emergency module and own battery inside of the fixture
**) operative costs for lighting fixtures powered on central battery systm in relation on total number of connected lightng fixtures
***) mentioned costs are indicative, without VAT and recycling fees
156
FALCON
BARBET
INDUSTRIAL LIGHTING
SALUKA
BOXER
Technical solution SMART LINE is possible to apply also for another models
from VYRTYCH producing range.
The possibilities of application please discuss with our sales staff.
www.vyrtych.com
157
INDUSTRIAL DISCHARGE
LIGHTING FIXTURES
SANTA
IP 65
Application: SANTA light fixture with resistance against dust and water jets is designed for lighting interior and outdoor areas, i.e. halls, warehouses, workshops, sports facilities, gas stations. To overcome
the rise time of lamp it can be used light fixture with stand-in lamp.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: White painted metal sheet RAL9003
Cover: Hardened safety glass
Reflector: Polished aluminium reflector
Fastening: Fastening on ceiling or wall lighted area with ceiling brackets or recessed mounting by
means of recessed frame (necessary order ceiling brackets or recessed frame)
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is
ready to connect two wires (order additional cable gland)
ta 30C
642
382
348
370
Ceilling mounting:
642
412
370578
AxBxCxD
(mm)
110
inductive ballast
578
412
110
382
348
382
348
942
712
382
348
390
110
712
878
390
642
20
370
053020
SANTA-50S, 1x50W
HSE, HST/E27
053100
SANTA-50R, 1x50W
HME/E27
053021
SANTA-70S, 1x70W
HSE, HST/E27
053150
SANTA-70H, 1x70W
HIE, HIT/E27
053101
SANTA-80R, 1x80W
HME/E27
053022
SANTA-100S, 1x100W
HSE, HST/E40
053151
SANTA-100H, 1x100W
HIE, HIT/E27
053102
SANTA-125R, 1x125W
HME/E27
053023
SANTA-150S, 1x150W
HSE, HST/E40
053152
SANTA-150H, 1x150W
HIE, HIT/E27
053024
SANTA-250S, 1x250W
HSE, HST/E40
053153
HIE, HIT/E40
053155
SANTA-250H/150Z, 1x250W+max.150W
HIE, HIT/E40+E27
053178
HIE, HIT/E40
053025
SANTA-400S, 1 x 400W
HSE, HST/E40
053154
HIE, HIT/E40
053156
SANTA-400H/150Z, 1 x 400W+max.150W
HIE, HIT/E40+E27
053179
HIE, HIT/E40
110
878
special accessories
Ceilling mounting:
20
578
412
110
382
348
942
105
390
90
053017
001827
001837
001839
001840
008029
SANTA light fixtures with recessed frame must be installed on well dimensioned
supporting construction of the ceiling.
Minimum high of the ceiling must be 12 mm.
105
90
75
100
60
150
878
200
45
20
45
60
110
75
053016
712
SANTA-400H, 1x400W, IP65
053015
250
300
30
15
C0-C180
www.vyrtych.cz
15
30
C90-C270
159
382
348
S high pressure sodium discharge lamp, R high pressure mercury lamp, H metal halide lamp
GOLI-T40
IP 23, IP 54
Application: GOLI-T40 discharge light fixture is designed for lighting interior areas, i.e. halls,
shopping centers, warehouses, workshops, sports facilities. To overcome the rise time of lamp it can
be used light fixture with stand-in lamp.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium profiles with plastic sides from ABS (acrylonitrile-butadiene-styrene) at the ends,
chemical resistance (see page 178)
Reflector: Parabolic aluminium reflector (to order)
Cover: Tempered safety glass (only IP54 finishing)
Fastening: Suspension by means of wire, chain or carrier rope
Connection: Screwless five-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Standard equipment: 1 pc sealing cable gland, 1 pc sealing plug
On request: GESIS possibility to equip light fixtures with connectors
EP electronic ballast
ta 40C
AxBxCxD
(mm)
IP 23
IP 54
HSE/E27
256x166x665x475
HME/E27
256x166x665x475
HSE/E27
256x166x665x475
HIE/E27
256x166x665x475
HME/E27
256x166x665x475
HSE/E40
256x166x665x475
HIE/E27
256x166x665x475
HME/E27
256x166x665x475
HSE/E40
256x166x665x475
HIE/E27
256x166x665x475
HSE/E40
256x166x665x475
HME/E40
256x166x665x475
HIE/E40
256x166x665x475
HIE/E40+E27
256x166x665x475
HIE/E40
256x166x665x475
HSE/E40
256x166x665x475
HME/E40
256x166x665x475
HIE/E40
256x166x665x475
HIE/E40+E27
256x166x665x475
HIE/E40
256x166x665x475
002473
inductive ballast IP 54
GOLI-T40-250H, 1x250W, IP 54
105
105
90
90
75
75
200
60
60
300
400
45
45
500
600
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
053360
GOLI-T40-50S, 1x50W
HSE/E27
256x166x665x475
053366
GOLI-T40-50R, 1x50W
HME/E27
256x166x665x475
053361
GOLI-T40-70S, 1x70W
HSE/E27
256x166x665x475
053371
GOLI-T40-70H, 1x70W
HIE/E27
256x166x665x475
053367
GOLI-T40-80R, 1x80W
HME/E27
256x166x665x475
053362
GOLI-T40-100S, 1x100W
HSE/E40
256x166x665x475
053372
GOLI-T40-100H, 1x100W
HIE/E27
256x166x665x475
053368
GOLI-T40-125R, 1x125W
HME/E27
256x166x665x475
053363
GOLI-T40-150S, 1x150W
HSE/E40
256x166x665x475
053373
GOLI-T40-150H, 1x150W
HIE/E27
256x166x665x475
053364
GOLI-T40-250S, 1x250W
HSE/E40
256x166x665x475
053369
GOLI-T40-250R, 1x250W
HME/E40
256x166x665x475
053374
HIE/E40
256x166x665x475
053393
HIE/E40
256x166x665x475
053365
GOLI-T40-400S, 1x400W
HIE/E40
256x166x665x475
053370
GOLI-T40-400R, 1x400W
HSE/E40
256x166x665x475
053375
HME/E40
256x166x665x475
053392
HIE/E40
256x166x665x475
053377
HIE/E40+E27
256x166x665x475
special accessories
160
002473
002474
Protective glass
S high pressure sodium discharge lamp; R high pressure mercury lamp; H metal halide lamp,
K compact lamp PL-H
STREET LIGHTING
STREET LIGHTING
VESPER-LED
IP 65
Application: VESPER LED light fixture is designed for lighting outdoor areas, main and side roads of
towns and villages, parking lots and industrial areas.
Ballast: EP electronic 220-240V/50-60Hz AC
Body: Aluminium die cast housing
Optical part: Special glass lens
Fastening: Fastening on brackter column with diameter 50 mm (VESPER 50) or 60 mm (VESPER 85
and VESPER 100).
STREET LIGHTING
VESPER-85-5K, IP 65
105
105
90
90
75
75
60
60
400
600
45
45
800
1000
30
15
C0-C180
162
15
30
C90-C270
electronic ballast
051580
VESPER-50-3K
051581 VESPER-50-4K
051582
VESPER-50-5K
051583
VESPER-85-3K
051584
VESPER-85-4K
051585
VESPER-85-5K
051586
VESPER-100-3K
051587
VESPER-100-4K
051588
VESPER-100-5K
Tc/
(Im)*
(W)**
AxBxC
(mm)
3 000
4 000
5 000
3 000
4 000
5 000
3 000
4 000
5 000
4 790
5 010
5 070
8 960
9 380
9 490
9 950
10 000
10 120
45
45
45
85
85
85
100
100
100
500x215x85x50
500x215x85x50
500x215x85x50
600x260x90x60
600x260x90x60
600x260x90x60
700x280x120x60
700x280x120x60
700x280x120x60
STREET LIGHTING
FLAT
IP 66
Application: FLAT dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
outdoor areas, main and side roads of towns and villages, parking lots, industrial areas, pedestrian
zones and parks.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
REG electronic ballast 220-240V/50-60Hz, controllable
Body: Painted aluminium casting
Cover: Hardened safety glass
Reflector: Very pure (99,8%) aluminium pressed piece
Fastening: Fastening on bracket and park column with diameters:
48-60 mm inductive ballast 50-150W, controllable electronic ballast 50-70W,
48-76 mm inductive ballast 250-400W, controllable electronic ballast 100-150W
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
053500
FLAT-50S, 1x50W
053501
FLAT-70S, 1x70W
053502
FLAT-100S, 1x100W
HST/E40
053503
FLAT-150S, 1x150W
HST/E40
053504
FLAT-150H, 1x150W
HIT/E27
053505
FLAT-250S, 1x250W
HST/E40
053506
HIT/E40
053516
FLAT-250R, 1x250W
HME/E40
053507
FLAT-400S, 1x400W
HST/E40
053508
053509
053510
HST/E27
FLAT-70S, 1x70W
105
105
90
90
75
75
60
60
400
45
45
053512
053513
053514
HST/E27
HST/E40
HST/E27
STREET LIGHTING
600
053511
800
1000
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
FLAT-400S, 1x400W
105
105
90
90
75
75
60
60
320
45
45
480
640
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
163
STREET LIGHTING
HORNET
IP 43/IP 65
Application: HORNET light fixture is designed for lighting outdoor areas, main and side roads of
towns and villages, parking lots and industrial areas.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Combination of plastic materials PC (polycarbonate) and PP (polypropylene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), optical, transparent colour
Reflector: Polished aluminium reflector
Fastening: Fastening on bracket and park columns with diameter 60 mm
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
AxBxC
(mm)
inductive ballast
HORNET 150H-E
HORNET 250S-T-3
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
100
60
60
60
60
150
300
200
45
45
45
45
400
STREET LIGHTING
250
500
300
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
164
15
30
C90-C270
054009
HSE, HST/E27
054010
HIE, HIT/E27
054029
HSE, HST/E27
054030
HIE, HIT/E27
054012
HSE, HST/E27
054008
HME/E27
054028
HME/E27
054006
HSE, HST/E40
054007
HIE, HIT/E27
054026
HSE, HST/E40
054027
HIE, HIT/E27
054005
HME/E27
054025
HME/E27
054003
HSE, HST/E40
054004
HIE, HIT/E27
054023
HSE, HST/E40
054024
HIE, HIT/E27
054002
HME/E40
054001
HIE, HIT/E40
054000
HSE, HST/E40
054022
HME/E40
054015
HIE, HIT/E40
054021
HIE, HIT/E40
054016
HIE, HIT/E40
054020
HSE, HST/E40
special accessories
001803
Reduction 60 / 50 mm
Shigh pressure sodium discharge lamp, R high pressure mercury lamp, H metal halide lamp
On customers request HORNET-70H and HORNET-150H can be equipped with electronic
ballast. HORNET-70S-I type not equipped with igniter, necessary to use lamp with integrated
igniter.
STREET LIGHTING
HORNET REG
IP 43/IP 65
Application: HORNET-REG light fixture is designed for lighting outdoor areas, main and side roads of
towns and villages, parking lots and industrial areas.
Ballast: REG electronic ballast 220-240V/50-60Hz, controllable
Body: Combination of plastic materials PC (polycarbonate) and PP (polypropylene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), optical, transparent colour
Reflector: Polished aluminium reflector
Fastening: Fastening on bracket and park columns with diameter 60 mm
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
AxBxC
(mm)
HSE, HST/E27
HSE, HST/E40
HSE, HST/E40
special accessories
001803 Reduction 60 / 50 mm
HORNET REG
Light fixture is equipped with electronic ballast which allows 3 methods for power reduction
only with control of bulit-in switches. You can control the luminaires equpped with high pressure
sodium lamps 70W, 100W and 150W or high pressure mercury lamps 80W and 125W.
Control methods - regulating possibilites
1)PROGRAMABLE TIMER
This function controls the transition to reduced power level and back to nominal rated power
level after the programmed time. The first four days ECOLUM works without reduction of
nominal rated power level, because it is necessary to know time of switch-on on the network in
order to calculate the average point. Programmable timer is set whenever the operating time of
ECOLUM system is between 5 and 24 hours.
Supply ON
Average point
5,5 h (Pm)
Reduced
S1 =ON
S2 =ON
Control line
power input
Supply OFF
HORNET-REG-U6M
Light fixture is equipped with standard components and digital switcher ZRM U6M which automatically adjusts output of high pressure sodium discharge lamps and
Light fixtures are controlled automatically, no need for control wires or professional service.
Time
Time before average point.
Switches S3....S5
2) SETTLED TIMER
After programmed time from the lighting ECOLUM system goes to reduced level.
The ballast operates at a reduced level until the shut-off of energy by the network
Supply ON
Supply OFF
Supply ON
Supply OFF
Hod.
Pass of timer on reduced level
Switches: S4 =OFF
S5 = OFF
S6 = OFF
S7 = OFF
S8 = OFF
www.vyrtych.com
Functions of luminaires:
switch-on of luminaires first four days manually, next days automatically
switch-over on half level 3 hours before Tp
switch-over on 100% input 4 hours after Tp
switch-off of luminaires first 4 days manually, next days automatically
Advantages of controll lighting
saving up to 40% energy
increase the lamp life by 25%
programmable control system reducing the level of power and luminous flux
(at 50% of nominal) - no need to interfere with the existing power distribution
light fixtures require no wire control (control line) to ensure regulation
165
STREET LIGHTING
Supply ON
STREET LIGHTING
HORNET P
IP 43/IP 65
Application: HORNET-P light fixture is specially designed for lighting pedestrian crossings. The right
installation ensures the visibility of pedestrians at the crossings.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Combination of plastic materials PC (polycarbonate) and PP (polypropylene)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), optical, transparent colour
Reflector: Polished aluminium reflector
Fastening: Fastening on bracket and park columns with diameter 60 mm
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm
AxBxC
(mm)
inductive ballast
054052
054051
054050
054053
054054
054055
HST/E40
special accessories
001803
Reduction 60 / 50 mm
STREET LIGHTING
HORNET-P 1x150W
105
105
90
90
75
75
60
60
200
45
400
500
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
Recommended installation:
the height of the fixture above the road 6 m
the distance from the edge of the road 0,5 to 1 m
the distance in front of the pedestrian crossing
max. 1 m
166
STREET LIGHTING
VV DINGO
IP 54
Application: DINGO light fixture with resistance against dust and water jets is designed for outdoor
areas, main and side roads of towns and villages, parking lots and industrial areas.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Plastic material GPR (polystyr filled with fibreglass), dark grey colour RAL7031, flammability
degree V-0 according to UL 94 standard (absolutely nonflammable)
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), optical, transparent colour
Fastening: Fastening by means of bracket grip (75 mm, 60 mm), park pole grip (60 mm), wall
grip, corner grip.
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
AxBxC
(mm)
DINGO-70S, 1x70W
105
105
90
90
75
75
60
60
45
1807
45
240
320
1806
30
15
15
30
C90-C270
C0-C180
DINGO-150S, 1x150W
105
90
90
75
75
60
60
80
120
45
45
160
200
30
15
15
C0-C180
30
C90-C270
special accessories
1810
140020, 141021
HSE, HST/E27
051012
HSE, HST/E27
051000
HSE, HST/E27
051008
HSE, HST/E27
051053
HME/E27
051059
HME/E27
051050
HME/E27
051056
HME/E27
VV DINGO 70W
051005 1VV-70S-PMMA, 1x70W, build-in fuse
HSE, HST/E27
051013
HSE, HST/E27
051001
HSE, HST/E27
051009
HSE, HST/E27
051073
HIE, HIT/E27
051079
HIE, HIT/E27
051070
HIE, HIT/E27
051076
HIE, HIT/E27
VV DINGO 80W
051054 1VV-80R-PMMA, 1x80W, build-in fuse
HME/E27
051060
HME/E27
051051
HME/E27
051057
HME/E27
VV DINGO 100W
051006 1VV-100S-PMMA, 1x100W, build-in fuse
HSE, HST/E40
051014
HSE, HST/E40
051002
HSE, HST/E40
051010
HSE, HST/E40
051074
HIE, HIT/E27
051080
HIE, HIT/E27
051071
HIE, HIT/E27
051077
HIE, HIT/E27
VV DINGO 125W
051055 1VV-125R-PMMA, 1x125W, build-in fuse
HME/E27
051061
HME/E27
051052
HME/E27
051058
HME/E27
VV DINGO 150W
051007
HSE, HST/E40
051016
HSE, HST/E40
051003
HSE, HST/E40
051011
HSE, HST/E40
Wall grip
051075
HIE, HIT/E27
001809
Corner grip
051081
HIE, HIT/E27
141020
051072
HIE, HIT/E27
141021
051078
HIE, HIT/E27
001803
Reduction 60 / 50 mm
001807
Bracket grip 60 mm
051022
Bracket grip 75 mm
001806
Pole grip 60 mm
001810
www.vyrtych.com
Shigh pressure sodium discharge lamp, R high pressure mercury lapm, H metal halide lamp
167
STREET LIGHTING
105
VV DINGO 50W
051004 1VV-50S-PMMA, 1x50W, build-in fuse
STREET LIGHTING
BETY
IP 44
Application: BETY light fixture with resistance against water jets is designed for outdoor areas, pedestrian zones, automobile roads, parking lots, gardens, squares.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Flange: Plastic material PC (polycarbonate), dark grey colour RAL7031
Diffuser: Plastic material PC (polycarbonate), tread pattern on the inner side
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), dark grey colour RAL7031
Fastening: Fastening by means of grip for park pole column with diameter 60 mm
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
AxB
(mm)
inductive ballast
053400
BETY-50S, 1x50W
HSE, HST/E27
660 x 540
053407
BETY-50R, 1x50W
HME/E27
660 x 540
053401
BETY-70S, 1x70W
HSE, HST/E27
660 x 540
053404
BETY-70H, 1x70W
HIE, HIT/E27
660 x 540
053408
BETY-80R, 1x80W
HME/E27
660 x 540
053402
BETY-100S, 1x100W
HSE, HST/E40
660 x 540
053405
BETY-100H, 1x100W
HIE, HIT/E27
660 x 540
053409
BETY-125R, 1x125W
HME/E27
660 x 540
053403
BETY-150S, 1x150W
HSE, HST/E40
660 x 540
053406
BETY-150H, 1x150W
HIE, HIT/E27
660 x 540
special accessories
001803
Reduction 60 / 50 mm
Shigh pressure sodium discharge lamp, R high pressure mercury lapm, H metal halide lamp
60
STREET LIGHTING
BETY170S, 1x70W
135
150
165
180
165
150
135
100
80
120
120
60
40
105
105
90
90
75
75
60
60
45
30
C0-C180
168
15
15
30
45
C90-C270
STREET LIGHTING
AKITA
IP 65
Application: AKITA light fixture with resistance against dust and water jets is designed for outdoor
areas, main and side roads of towns and villages, parking lots, industrial areas, pedestrian zones and
parks..
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
EP electronic ballast 230V/50Hz
Body: Plastic material GPR (polystyr filled with fibreglass), grey colour
Cover: Plastic material PC (polycarbonate), transparent colour
Reflector: White painted metal sheet RAL9003
Fastening: Fastening by means of grip for park pole (-S) or bracket (-V) column
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
Version V
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
054101
AKITA-136-V, 1x36W
054102
AKITA-236-V, 2x36W
054104
AKITA-136-S, 1x36W
054105
AKITA-236-S, 2x36W
TC-L/2G11
electronic ballast
054100
AKITA-136-V-EP, 1x36W
054103
AKITA-136-S-EP, 1x36W
Version S
Version S
TC-L/2G11
Version V
STREET LIGHTING
105
90
90
75
75
60
60
120
45
45
160
200
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
169
FLOODLIGHTS
FLOODLIGHTS
K-2, K-3
IP 65
Application: K-2, K-3 dustproof light fixture with resistance against water jets is designed for lighting
interior or exterior areas, i.e. advertising boards, sport grounds, parking areas, stores, outdoor work
areas.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium casting
Cover: Tempered safety glass
Reflector: Aluminium hammer plate, anodized surface
Fastening: Fastening on the base by means of positioning bracket grips
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2; light fixture is ready to connect two wires
Standard equipment: 2 pcs sealing cable gland
D
C
AxBxCxD
(mm)
K-2
55
13
100
230
318
50
7
054504
054504
054505
054509
K-2-250S-ASYM, 1x250W
054510
054511
054521
054520
054512
K-3-400S-SYM, 1x400W
054513
K-3-400S-ASYM, 1x400W
054514
054515
054523
054522
60
60
300
45
45
15
30
C90-C270
C0-C180
K-3-400H-S, 1x400W
10
105
105
90
90
75
75
60
FLOODLIG HT
135
10
500
15
HST/E40
400
30
75
200
105
90
34
HST/E40
75
13
90
13
50
105
387
230
K-2-250H, 1x250W assymetric reflector
100
34
100
230
318
054503
K-3
55
13
387
230
100
054502
60
200
300
45
45
500
30
15
C0-C180
www.vyrtych.com
15
30
C90-C270
171
FLOODLIGHT
XANTI
IP 66
Application: XANTI dustproof light fixture with resistance against intensive water jets is designed for
lighting interior or exterior areas, i.e. advertising boards, sport grounds, parking areas, stores, outdoor
work areas.
Ballast: Electromagnetic ballast 230V/50Hz, with parallel compensation
Body: Alluminium casting, ballast part from GRP (polystyr filled with fibreglass)
Cover: Tempered safety glass, polyester filled with fibreglass
Reflector: Highly polished aluminium sheet
Fastening: Fastening on the base by means of positioning bracket grips
Connection: Screwless three-pole terminal block, max. diameter of wires 2,5 mm2
AxBxCxD
(mm)
inductive ballast
054560
XANTI-150H-ASYM, 1x150W
HIT/E40
054561
XANTI-150H-SYM, 1x150W
HIT/E40
054562
XANTI-150S-ASYM, 1x150W
HST/E40
054563
XANTI-150S-SYM, 1x150W
HST/E40
054564
HIT/E40
054565
HIT/E40
054572
HIT/E40
054574
HIT/E40
054566
XANTI-250S-ASYM, 1x250W
HST/E40
054567
XANTI-250S-SYM, 1x250W
HST/E40
054568
HIT/E40
054569
HIT/E40
054573
HIT/E40
054575
HIT/E40
054570
XANTI-400S-ASYM, 1x400W
HST/E40
054571
XANTI-400S-SYM, 1x400W
HST/E40
20
FLOODLIGHT
155
105
105
105
105
90
90
90
90
75
75
75
75
60
60
200
60
60
200
300
45
45
400
45
45
500
400
600
30
15
C0-C180
172
15
30
C90-C270
30
15
C0-C180
15
30
C90-C270
EXPLANATORY NOTES
Mark
Explanation
The CE mark is abasic document for the compliance review within EU. The CE mark placed on the product symbolizes
the fact that the person, who is responsible for this attached mark, checked that the product is compliant with all the
provisions of the European Union.
Code for protection level provided with covers of electric appliances against the exterior mechanical impact (IK code)
The mark of fulfilment given prescripts for EMC.
Luminaires for use with high-pressure sodium discharge lamps having external ignition equipment.
Luminaires for use with high-pressure sodium discharge lamps having inner ignition equipment
Insulation class II.
The mark for luminaires used in premises with adanger of explosion.
Supply voltage and frequency
Rated highest ambient temperature.
ta 30C
Electromagnetic ballast
Electronic ballast
Dimable electronic ballast
Luminaires for lighting of communications with possibility of regulation
Rough service luminaire
Three-phase or one-phase through wiring connection
Emergency lighting fixture
Luminaires with silikonfree parts
Protective cage
Used plastic parts are UV stable
The possibility to be equipped with GESIS connectors
Certificate according to GOST-R certify quality of supplied goods and conformity with contractual terms.
RAL
RAL
eLED
Explanation
PC
PS
ABS
SAN
Polycarbonate
Polystyrene
Akrylonitril-butadien-styren
Styrn-akrylonitril
www.vyrtych.com
Mark
PP
HPS
PC+G30
PBT
Explanation
Polypropylene
Hard polystyrene
Polycarbonate + 30% glass fibres
Polybutylentereftalate
173
BASIC TECHNICAL
ZKLADN
TECHNICK
INFORMATION
INFORMACE
ABOUT
OPROSTED
AREA WITH DANGER
SNEBEZPEM
OF
EXPLOSION VBUCHU
Oblast
pouitfor
elektrickch
snebezpem
vbuchu
velice
obshlPlease
aproblematick.
Tento vtah
inforApplication
electricalzazen
devicesvprosted
in hazardous
areas is very
widejeand
specific.
find hereunder
somezkladnch
basic informamac
slou pouze
pro prvotn
seznmen sproblmem.
tion about
this matter
as followed:
Vnj
vlivy of areas with danger of explosion
Classification
Ouren vnjch vliv mus bt vystaven psemn doklad, kter mus bt archivovn podobu ivotnosti objektu. Pi zmnch vyuit
BE3N1
danger of inflammable dusts explosion
objektu mus bt vnj vlivy, ukterch nastanou zmny, nov doloeny vnovm protokolu.
BE3N2
BE3N3
BE3N1
BE3N2
BE3N3
Devices ofNebezpe
Groupvbuchu
I holavch plyn apar
Nebezpe poru nebo vbuchu vbunin
a) Category M 1 includes devices constructed and if it is necessary equipped with additional special protective facilities
Nazen
406/2004
Sb. (99/92/ES)
in ordervldy
to be.able
to operate
according to operation parameters defined by producer and ensured very high level of
Toto
nazen
stanov,
vsouladu
sprvem
Evropskch spoleenstv), zpsob organizace prce apracovnch atechnologickch postup
protection.
abli poadavky nabezpen provoz apouvn stroj, technickch zazen, dopravnch prostedk, pstroj anad (dle jen
Devices of this category will be applicable for underground parts of mines endangered with methane or inflammable
zazen) napracovitch vprosted snebezpem vbuchu; tm nejsou dotena ustanoven zvltnch prvnch pedpis, pokud
dust.
upravuj poadavky naprci srizikem vbuchu
vichni provozovatel mus unovch provoz azazen splovat poadavky tohoto nazen od1.9.2004
b)
Category
M 2 includes
devices
constructed
be able to
operate
according
toazazen
operation
parameters
defined
by produ ustarch
provoz
jsou povinni
provst
kompletnto
posouzen
vech
stvajcch
provoz
zhlediska
ochrany
aprevence
proti
vbuchu
(spsemnm
hodnocen) nejpozdji do30.6. 2006.
cer
and ensured
veryzznamem
high leveljednotlivch
of protection.
Devices of this category will be applicable for underground parts of mines with supposed danger by methane or inflamClem tohoto nazen je umonit provdn uvedench innost naochranu proti vbuchu:
mable dust and in such parts of surface maines, where is supposed danger of methane or inflammable dust.
identifikovat nebezpe aohodnotit rizika;
stanovit specifick opaten pro zajitn bezpenosti aochranu zdrav pracovnk ohroench vbunou atmosfrou;
zajistit bezpen pracovn prosted aodpovdajc dohled bhem ptomnosti pracovnk vzvislosti nahodnocen rizik;
pijmout nezbytn kroky aprovst nezbytn dohody pro koordinaci, pokud nastejnm pracovnm mst spolupracuje vce firem;
a)
1 includes
devices
constructed
to be able to operate according to operation parameters defined by producer
Category
vytvoit
dokument
ochrany
proti vbuchu.
Devices of Group II
Devices of this category will be applicable in areas, where is supposed occasional occurence of explosive atmosphere
Zazen
dle tohoto
rozdlena
doodpovdajcch
skupin akategori.
created jsou
by mixture
of nazen
air and dusts,
vapours
or airdust mixture.
Protective facilities for devices of this category ensuring enough level of protection and in case of often disturbances or
Skupina zazen I
often devices failure, where is necessaty to operate with.
a) Kategorie M 1 zahrnuje zazen, kter je konstruovno, akde je to nutn, vybaveno dodatenmi specilnmi ochrannmi proc)
Category
3 includes
devices
constructed
be able toparametry
operate according
to vrobcem
operationazajiovalo
parametersvelmi
defined
by producer
stedky
tak, aby
bylo schopno
provozu
veshodto
sprovoznmi
stanovenmi
vysokou
rove
ochrany.
and ensured regular level of protection.
Devices of this category will be applicable in areas, where occurence of explosive atmosphere created by mixture of air
Zazen tto kategorie je ureno pro pouit vpodzemnch stech dol ohroench metanem nebo holavm prachem avtch sand dusts, vapours or airdust mixture is not suppossed and if explosive atmosphere is occured it will be presented rarely
tech povrchovho vybaven tchto dol, kter jsou ohroeny metanem nebo holavm prachem.
only and for ashort time period only.
b) Kategorie M 2 zahrnuje zazen, kter je konstruovno tak, aby bylo schopno provozu veshod sprovoznmi parametry stanovenmi vrobcem azajiovalo vysokou rove ochrany.
Area
with
danger
ofpouit
inflammable
dusts
explosion.ohroenm metanem nebo holavm
Zazen tto
kategorie
je ureno pro
vpodzemnch stech
dol spravdpodobnm
Application
of electrical
devices andvybaven
electrical
installation
is jeaccording
to SN EN
61241-14
and
SN ENpravdpodobn.
61241-17.
prachem avtch
stech povrchovho
tchto
dol, kde
ohroen metanem
nebo
holavm
prachem
Zone 20: An area in which an explosive dust atmosphere is continuously present or for periods or frequently
Zone 21: An area in which an explosive dust atmosphere is likely to occur in normal operation occasionally
Zone 22: An area in which an explosive dust atmosphere is not likely to occur in normal operation and if it occurs it will
exist only for ashort time
174
SKUPINA ZAZEN II
a)
Kategorie
zahrnujedevices:
zazen, kter je konstruovno tak, aby bylo schopno provozu veshod sprovoznmi parametry stanovenmi
The
range of1 electric
vrobcem
azajiovalo
a) dust layer
< 5mm: velmi
Tmaxvysokou
< T5mmrove
75 Kochrany.
b) dust layer from 5 to 50mm: specified according to SN EN 50281-1-2:1999
Zazen
kategorie
c) dust: tto
Tmax
< 2/3Tclje ureno pro pouit vprostorech, vekterch je vbun atmosfra tvoen sms vzduchu splyny, prami nebo
mlhami nebo prachovzdunou sms ptomna trvale, podlouhou dobu nebo asto.
Ochrann prostedky pro zazen tto kategorie zajiuj dostatenou rove ochrany ivppad astho ruen nebo astch poruch
zazen, se ktermi se mus bn potat.
Application of electrical devices and electrical installation is according to SN EN 60079-10 and SN EN 60079-14.
c) Kategorie 3 zahrnuje zazen, kter je konstruovno tak, aby bylo schopno provozu veshod sprovoznmi parametry stanovenmi
vrobcem
azajiovalo
bnou
rove ochrany.
Zone
0: An
area in which
an explosive
gas atmosphere is continuously present or for periods or frequently
Zone 1: An area in which an explosive gas atmosphere is likely to occur in normal operation occasionally
Zazen tto kategorie je ureno pro pouit vprostorech, kde vznik vbun atmosfry tvoen sms vzduchu splyny, prami nebo
Zone 2: An area in which an explosive gas atmosphere is not likely to occur in normal operation and if it occurs it will
mlhami nebo prachovzdunou sms nen pravdpodobn, apokud vbun atmosfra vznikne, bude ptomna pouze zdka apouze
exist only for ashort time
pokrtk asov obdob.
V1:
Quite
as exeption,
it can occur
the ptomna
direct initiation
of atmosfra
explosive rozvenho
by electric current,
Zna
20: trvale
nebo podlouh
obdob
vbun
prachu
Zna
21: pleitostn
me
the explosive
does not
dustzanormlnho
and does notprovozu
vapour dojt kevzniku vbun atmosfry rozvenho prachu
Zna
pouze zdka
obdob me
vzniknout
vbun
atmosfra
rozvenho
prachudusts, it vapours but rarely.
V2: As22:
exeption,
it canapokrtk
occur the contact
between
explosive
and electric
device,
the explosive
V3: Permanent contact between explosive and electric device, explosive dusts, it vapours any time
2) Prosted snebezpem vbuchu holavch plyn apar
Pouit elektrickch zazen aelektrick instalace se d zizovacm pedpisem SN EN 60079-10-1 aSN EN 60079-10-2.
Nebezpen prostory se rozdluj nazklad etnosti vzniku adoby ptomnosti vbun plynn atmosfry dozn:
Zna 0: trvale nebo podlouh obdob ptomna vbun plynn atmosfra
Zna 1: pleitostn me zanormlnho provozu dojt kevzniku vbun plynn atmosfry
Zna 2: pouze zdka apokrtk obdob me vzniknout vbun plynn atmosfra
Nebezpen vbun atmosfra holavch kapalin vznik je-li teplota povrchu kapaliny vt ne bod vzplanut kapaliny naven obezpenostn odstup 10 K.
Kiniciaci vbun atmosfry vlivem teploty nedojde zapodmnky, e teplota nebezpen ltky aokol je men ne teplota vzncen
plynu nebo kapaliny.
3) Prosted snebezpem poru nebo vbuchu vbunin
Pouit elektrickch zazen aelektrick instalace se d zizovacm pedpisem SN 332340:1980
Nebezpen prostory se rozdluj:
V1: Zcela vyjmen me dojt kpm iniciaci vbuniny elektrickm proudem, vbunina nepr aneodpauje se.
V2: Vyjmen me dojt kestyku vbuniny selektrickm zazenm, vbunina pr, odpauje se pouze vyjmen.
V3: Trval styk vbuniny selektrickm zazenm, vbunina pr, odpauje se kdykoliv.
Navechny typy svtidel m nae firma vypracovno stanovisko FTZ Ostrava omonm pouit tchto zazen vprosted snebezpem poru nebo vbuchu vbunin.
www.vyrtych.cz
www.vyrtych.com
175
Category
0
20
1
21
Occurence occasionally
2
22
T6
T5
T4
T3
T2
T1
85
100
135
200
300
450
Typ: EXTEND-Ex-P-236-D
B II 2G Ex d e mb IIC T4 Gb
B II 2D Ex tb IIIC T65C Db
FTZ 10 ATEX 0229X
220-250V, 0-60Hz, 2x36W/T26
-20C<=ta<=55C, IP65, tda I
C J
vroba 2014
X
MULTI maintained emergency lighting (1h,3h)
pro nouzov
svt
spolen
s ostatnmi
trubicemi pi bnm
(podleTrubice
zabudovan
baterie osvtlen
s dobou svitu
bu
1 h nebo
3 h).
fze jej napjen pebr baterie a
s ostatnmi trubicemi pi bnm
fze jej napjen pebr baterie a
176
** Poadavek na proveden svtidel pro spoluprci s CBS (Centrln Bateriov Systm) je teba vdy uvst na objednvce.
REGULATION OF LIGHTING:
Electronic ballasts enable to control lighting in arange of 1-100%. It is necessary to use the dimmable electronic ballast.
The fixtureswiththistypeofballastaremarkedwithaffix DIMinourassortment.WeuseTRIDONICelectronicballasts.Incaseof
another requirement, it is possible to install the ballasts from any world producers with other method of dimming (e.g.
analogue 1-10V).
max. 25 ballasts
L
N
PE
D1
D2
terminal
block
L
N
PE
D1
D2
terminal
block
PE
L
N
unlimited number
of buttons
PE
L
N
DSI
DSI
PE
L
N
DALI
L
N
L
N
+
2
L
N
L
N
+
2
N
3
electronic
ballasts
electronic
ballasts
Connection : electronic ballast for 110 V control function except of own power voltage also connected with two-wire control
line (polarity +/- must be observed ), where is provided communication between luminale(ballast) and control element.
www.vyrtych.com
www.vyrtych.cz
177
concentration
polycarbonate/PC
yes
Acetone (Ketone)
Aniline (organical base)
Ammonia
Relatively
acrylic/AC (PMMA)
not
Relatively
x
x
5%
Deithylether (ether)
Pottasium nitride-nitrate
Ethanol (alcohol)
yes
x
50%
Hydrochloric acid
x
x
40%
Formic acid
30%
Acetatic acid
10%
Methoxide
30%
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
20%
x
x
x
178
Trichlorethylene
Alcalines
x
x
x
x
30%
x
x
Bicarbonate
Aliphatic hydrocarbons
Aromatic and halide hydrocarbons
15%
Acid chromium
Hydrogen peroxide
Ammonium vitriol, sodium
sulfate etc.
x
x
x
x
Kerosine
x
x
Mineral oil
Vegetable oil
Rape oil biodiesel
Methanol
Diesel-fuel mixtures
35%
5%
x
x
20%
x
x
20%
x
x
Nitric acid
Nitric acid
Hydrochloric acid
Citric acid
Heptane
Chloride ferrous
Acid arsenic and oily
x
x
x
x
15%
not
x
x
60%
Relatively
Phenol
Sodium hydroxide-Ive
Sodium chloride salt
solution
Chloride sulfirous and calcic
yes
25%
not
Ammonium hydroxide/
Relatively
Glycerin
yes
ABS (Forsan)
Ethylacelar(ester)
Ethylalcohol
not
polystyrene/PS H
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Lamp
socket
Type
with capacitor
Lamp power
without capacitor
electronic ballast
Current [A]
Current [A]
Current [A]
60
0,26
60,0
6
8
13
14
24
21
39
28
54
35
80
14
24
21
39
28
54
35
80
18
36
72
36
72
108
144
58
116
174
232
0,13
0,20
0,40
0,19
0,41
0,62
0,94
0,29
0,60
-
29,9
46,0
92,0
43,7
94,3
142,6
216,2
66,7
138,0
-
0,35
0,37
0,75
0,39
0,84
1,20
1,60
0,56
1,16
-
80,5
85,1
172,5
89,7
193,2
276,0
368,0
128,8
266,8
-
0,05
0,06
0,10
0,08
0,12
0,11
0,19
0,15
0,25
0,18
0,35
0,14
0,22
0,21
0,39
0,28
0,53
0,35
0,80
0,09
0,18
0,33
0,16
0,32
0,48
0,65
0,27
0,51
0,79
1,05
12,0
14,5
22,1
18,4
27,6
25,3
43,7
34,5
57,5
41,4
80,5
31,0
48,5
45,5
84,0
61,0
114,5
76,5
175,0
20,7
41,4
75,9
36,8
73,6
110,4
149,5
62,1
117,3
181,7
241,5
9
11
22
9
11
22
36
72
13
18
16
21
22
22
24
60
85
120
0,17
0,15
0,31
0,42
0,89
0,18
0,20
0,26
-
39,1
34,5
71,3
96,6
204,7
41,0
46,0
59,8
-
0,07
0,08
0,12
0,09
0,42
0,12
0,09
0,30
0,40
0,60
16,1
18,4
27,6
21,0
97,0
26,1
21,0
69,0
92,0
138,0
70
100
150
0,34
0,47
0,67
82,0
107,0
152,0
50
70
70
100
150
150
250
400
0,34
0,37
0,36
0,57
0,79
0,70
1,39
2,08
78,2
85,1
83,0
131,1
181,7
170,0
319,7
478,4
1x50
HME
E27
1x80
HME
E27
1x125
HME
E27
1x250
HME
E40
1x400
HME
E40
High pressure metalhallide lamps
50
80
125
250
400
0,23
0,39
0,61
1,26
2,12
52,9
89,7
140,3
289,8
487,6
1x70
1x70
1x100
1x150
1x150
1x250
1x400
70
70
100
150
150
250
400
0,38
0,39
0,61
0,79
0,70
1,39
2,07
87,4
95,0
140,3
181,7
170,0
319,7
476,1
Bulbs
1x60
A60
E27
Linear light sources
1x6
T16
G5
1x8
T16
G5
1x13
T16
G5
1x14
T16
G5
1x24
T16
G5
1x21
T16
G5
1x39
T16
G5
1x28
T16
G5
1x54
T16
G5
1x35
T16
G5
1x80
T16
G5
2x14
T16
G5
2x24
T16
G5
2x21
T16
G5
2x39
T16
G5
2x28
T16
G5
2x54
T16
G5
2x35
T16
G5
2x80
T16
G5
1x18
T26
G13
2x18
T26
G13
4x18
T26
G13
1x36
T26
G13
2x36
T26
G13
3x36
T26
G13
4x36
T26
G13
1x58
T26
G13
2x58
T26
G13
3x58
T26
G13
4x58
T26
G13
Compact light sources
1x9
TC-S
G23
1x11
TC-S
G23
2x11
TC-S
G23
1x9
TC-SEL
2G7
1x11
TC-SEL
2G7
2x11
TC-SEL
2G7
1x36
TC-L
2G11
2x36
TC-L
2G11
1x13
TC-D
G24d1
1x18
TC-DEL
G24q2
1x16
TC-DD
GR10q
1x21
TC-DD
GR10q
1x22
T29-R
G10q
1x22
T16-R
2GX13
1x24
TC-F
2G10
1x60
2G8
1x85
2G8
1x120
2G8
Inductive lamp
1x70
LMT70
1x100
LMT100
1x150
LMT150
High pressure sodium discharge lamps
1x50
HSE
1x70
HSE
1x70
HST-DE
1x100
HSE
1x150
HSE
1x150
HST-DE
1x250
HSE
1x400
HSE
High pressure mercury lamps
www.vyrtych.com
HIE
HIT-DE
HIE
HIE
HIT-DE
HIE
HIE
E27
E27
RX7s
E40
E40
RX7s-24
E40
E40
E27
RX7s
E27
E27
RX7s
E40
E40
179
LOCATION OF COMPANY
E65
EXIT 44A
JIN
16
The firm is situated next to the main road No. 16, between Mlada Boleslav and Jicin near village Zidneves approximately 5 km
from Mlada Boleslav.
+420326399178
sale@vyrtych.cz
+420326399602
+420326399267
+420326399601
+420 326375515
Purchase department
+420326399603
logistic@vyrtych.cz
Chief accountant
+420326397612
economist@vyrtych.cz
+420 326375577
production@vyrtych.cz
Technical support
+420326399691
podpora@vyrtych.cz
Development department
vyvoj@vyrtych.cz
Quality department
+420326397693
quality@vyrtych.cz
+420326397695
plastics@vyrtych.cz
+420 326375526
testing.office@vyrtych.cz
Contacts to our sales representatives can be found on our web pages: www.vyrtych.com
180