Akademiska Avhandlingar Vid Pedagogiska Institutionen Umeå Universitet NR 77 2005
Akademiska Avhandlingar Vid Pedagogiska Institutionen Umeå Universitet NR 77 2005
Akademiska Avhandlingar Vid Pedagogiska Institutionen Umeå Universitet NR 77 2005
I C T A N D F O R M AT I V E AS S E S S M E NT
IN THE LEARNING SOCIETY
B E RT I L R OO S
Ume universitet
SE-901 87 Ume, Sweden
www.umu.se
BERTIL ROOS
Department of Education
UME UNIVERSITY
No 77 2 0 0 5
Roos, Bertil. ICT and formative assessment in the learning society. Academic
dissertation, Faculty of Social Sciences, Ume university, Sweden, 2005.
ISBN: 91-7305-828-9; ISSN: 0281-6768.
Abstract
In the 1930s and 1940s, less than one percent of the Swedish population were in
higher education. By the beginning of 1990s this proportion had reached 2.4%.
During the 1990s, however, a new economic current flowed in Swedish higher
education. A period of general economic stringency brought the costs of higher
education under scrutiny. Further expansion, therefore, was to be accompanied by
a reduction of unit costs. A discourse of expansion was to be joined by discourse of
efficiency. By the end of the 1990s, however, an efficiency discourse based on quality
assurance was facing difficulties. The educational merits of the efficiency reforms
were not easily discerned.
A new educational or pedagogical emphasis emerged. Quality and
effectiveness were to be augmented via quality enhancement processes and by
mobilising the inner resources of each institution. The emphasis of such thinking
was on development of institutional practices that best favour the development of
activities that, in turn, lead to the best long-term outcomes in teaching and research.
For these reasons, the student body had entered a new world by the start of the
third millennium. The proportion of traditional students was matched by the proportion of non-traditional students. These changes, demographic and economic,
represented a challenge to policy-makers and practitioners in Swedish higher
education. Was it possible to mobilise inner resources to meet the challenge of this
new body of students?
This thesis focuses on one of the responses to this challenge the use of information and communication technologies (ICT) as an integral part of the pedagogics
of higher education. Can ICT, therefore, become an add-in rather than an add-on
to higher education. In particular, this thesis focuses not on teaching in general
but, rather on an add-in issue; that is, can formative assessment be used as an
integral support for learning. Five papers provide perspectives on this response; and
the introduction sets the scene by identifying the key ideas that hold the studies
together; reporting the development projects that were used to clarify these ideas;
clarifying the events and ideas which governed the preparation of the five papers;
and, finally, summarising the conclusions that arise from my research.
The landscape of learning, like the physical landscape, is constantly changing.
But are these changes superficial? Are they the result of ideas and tools that merely
till the surface of the learning landscape? Or do these tools contribute to shaping
the new knowledge that is expected of the learning society? This thesis explores
these overarching questions. It concludes that the distinction between ICT as addon or as an add-in remains central to the organisation of formal education in Sweden.
Key-words: Assessment, internet, ICT, learning, constructivism, formative assessment, constructivist assessment, feedback, examination, on-line, cybernetic, elearning, learning society.
ACKNOWLEDGEMENTS
The telephone rang. I was on a southbound train in the late autumn of 1990.
The caller presented himself as a course co-ordinator from Ume University.
He offered me a position as an assistant lecturer at the Department of Education.
For various reasons, I had to decline; but when the same offer came at a later
date, I gladly accepted. Thanks Lars for starting me on the road to making the
impossible possible.
To become a doctoral candidate and write a thesis did not figure in my previous
view of life. Growing up in the woodlands on the border of Jmtland and
ngermanland was a long way from the academic elite. To become a doctoral
candidate was a strange feeling, far from the everyday life of a one-time gymnasium and adult education teacher. Nevertheless, after several years experience
of university life, I became interested in writing a doctoral thesis. I started in
1999 and remain grateful to Clas-Uno, Widar and Sigbrit who supported me
through those early years. Without them, I would not have started my doctoral
journey.
Finance is an important part of doctoral studies. Thanks are due, therefore, to
the national research programme (LearnIT) of the Knowledge and Competence
Foundation (KK-stiftelsen), the EU commission, the Distance Education
Authority, the Net-University authority, the Foundation for the internationalisation of Higher Education and the Harald and Louise Ekman research foundation, all of whom have financially supported my work. Together,
they not only made it possible for me to conduct my studies but also to gild the
occasionally humdrum life of a doctoral candidate with attendance at international conferences.
I have also been fortunate in being able to work with colleagues from other
research institutions in Sweden and overseas. Many thanks, therefore, to Harry,
John, Barbara, Steven and Hans for all the tricky questions that generated such
constructive discussion in the EU-project; and warmest thanks to Ulf and Anders
for the cooperation, critical comments and constructive proposals we shared at
our working lunches in Ume. Likewise to Inger, Uno, Rolf, Marie-Louise and
Gunnel for their fine cooperation and challenging discussions around the
NetUniversity project.
Thanks, too, to those who participated in the LearnIT courses and seminars,
led by Roger, Ulf, Shirley, Anna, Ove and Gran. Your comments and
constructive viewpoints have been most valuable. Likewise, warm thanks for
the good advice I received from the doctoral seminar group in Ume Elinor,
Jarl, Katarina, Margareta, Mattias, Peter N-n, Peter N-m, Ulrika H and Ulrika
W. And for their readiness to read my articles and provide valuable comments
on my manuscript, I would also like to thank my colleagues Hkan, Ulla and
Martin.
For their willing provision of the information on which this thesis is built, I
would also like to acknowledge the willing assistance of teachers and students
in Ume. Likewise, I must not forget my corridor colleagues with whom I
shared coffee breaks. Many thanks for your indulgence in my ever-lasting
attention to the computer and for maintaining the peace and quiet of my
working environment. Likewise thanks to other colleagues, relatives and friends
who also helped along the way. And thanks, of course, to Nils who photographed
and designed the cover of this thesis.
For his endless patience, his valuable comments, his constant encouragement
and his positive and humble outlook on life, I would like to convey grateful
thanks to my supervisor, Professor David Hamilton. Without his work, this
thesis would never have been finished. I would also like to wish him all the best
when he returns to Scotland for a well-earned retirement after years of hard
work.
What would life be without a family - Kristina, my children Hanna, Linda,
Nils and Ulrika, and my grandson Wille. Without your support, this work
would not have been possible. Thank you for all your patience, for not talking
about this thesis, and for keeping away from the computer when I should have
been sharing my time with you. I hope that in the future, there will less of the
former and more of the latter. Writing a thesis blurs the boundaries between
time and space, working life and private life. It is now time to breathe some
fresh air again; and to take up contact with relatives and friends. Last but not
least, I would like to thank my father, now deceased, and my mother, my
brothers and sisters all of whom have supported me throughout my life.
Thank you all.
Ume, March, 2005
Bertil Roos
CONTENT
PROLOGUE ................................................................................................................................................. 1
KEY IDEAS .................................................................................................................................................... 3
University reform ................................................................................................................... 3
Life long, distance, and online education ............................................................... 4
Globalisation of the New Learning ............................................................................. 5
ICT and globalised education ......................................................................................... 6
The Turn to Mind ..................................................................................................................... 8
Mediating artefacts ............................................................................................................ 11
Assessment in Classroom communities .............................................................. 13
Formative assessment ..................................................................................................... 15
Low stakes testing .............................................................................................................. 16
Divergent assessment ..................................................................................................... 17
New Times, New Assessment ..................................................................................... 18
DEVELOPMENT PROJECTS ............................................................................................... 20
Project 1: the Distum project (2000 2001) ...................................................... 21
Project 2: the EU project (2002 2004) ............................................................... 24
Project 3: The Net-university project (2004 2005) ..................................... 30
PREPARATION OF PAPERS .................................................................................................. 33
Paper 1: From Distance education to on-line learning ................................. 33
Paper 2: ICT, Assessment and the Learning Society ...................................... 34
Paper 3: Examination och det lrande samhllet ............................................ 34
Paper 4: When performance is the Product ........................................................ 35
Paper 5: Formative Assessment: A cybernetic viewpoint .......................... 37
EPILOGUE ................................................................................................................................................. 38
REFERENCES ......................................................................................................................................... 40
PAPERS IV ............................................................................................................................................... 45
APPENDIX ............................................................................................................................................. 113
PROLOGUE
In the 1930s and 1940s, less than one percent (11 000 students) of the Swedish population were at universities and institutes of higher education. By the
beginning of 1990s this proportion had reached 2.4% (more than 200 000
students). During the 1990s, however, a new economic current flowed in Swedish higher education. A period of general economic stringency brought the
real and projected costs of higher education under public and political scrutiny.
Further expansion was to be accompanied by a reduction of unit costs. In other
words, a discourse of expansion was joined by discourse of efficiency. Between
1989/90 and 1997/98 the number of students rose by 86%, while the number
of teachers rose by only 17%, a change in student: teacher ratios from 10:1 to
15:1 (Riksdagens revisorer, 2000; Westling et al. 1999). By autumn 2003, 360
000 students were registered in Swedish higher education (Hgskoleverket,
2004, p. 8), 4% of the population.
The introduction of a discourse of efficiency, however, challenged the
advancement of access, effectiveness and quality. In the words of the Swedish
Agency for Higher Education (Hgskoleverket), these changes raised the
possibility that quality was shrinking (Hgskoleverket, 2000, p. 6). Between
1993 and 1998 the number of teaching hours for first year undergraduate
biology courses at Stockholm university fell from 8,3 to 6,4 hours per week
(Riksdagens Revisorer, 2000, p. 25), despite the recommendation of 18 hours
made by an earlier national investigation (SOU 1992:44). Further, only 40%
of this teaching was carried out by university teachers with a doctorate (the socalled gold standard for undergraduate teaching). Hgskoleverkets conclusion
was that if the tendencies noted in the report were valid nationwide, a decline
in the quality of undergraduate education was to be expected (p.6). The Swedish public accountant also suggested that there were signs of a decrease in the
effectiveness of higher education (Riksdagens Revisorer, 2000, p. 6). By the
end of the 1990s, then, an efficiency discourse based on quality assurance was
floundering in Swedish higher education. The educational merits of the
efficiency reforms were not easily discerned.
A new educational or pedagogical emphasis emerged in a second round of
national audits. Quality and effectiveness were to grow, via quality enhancement
processes, by mobilising the inner resources of each institution (Hgskole-
verket, 1998, pp. 6 and 10). The main emphasis of such thinking was the
development of institutional practices that best favour the development of
activities that, in turn, lead to the best long-term outcomes in teaching and
research. The basis suggested for this development was the gathering of information about the work of the institution and the subsequently use of this information in local decision-making (Hgskoleverket, 1998, pp. 17 and 21). In
short, higher education began to incorporate the management maxim: work
smarter, not harder.
In the meantime, however, higher education had not stood still. It had undergone
changes that made it more of a mass than an elite institution. But this change
was not merely quantitative; it was also reflected in the student population, its
age profile, entry routes, composition, and course trajectories.
Age profile: Although there had been a doubling, to 40%, of the proportion
of entrants between the ages of 19 and 25, half of the registered students
were also over 25. Indeed, the increase of students between 19 and 21
was matched by a corresponding increase of entrants over the age of 35.
Entry routes: Fifty percent of the entrants in 2001/02 had studied in municipal adult education compared with 33% in 1995/96. Within medical
subjects, the proportion of entrants from adult education increased from
16% to 43%.
Student composition: Sixty-five percent of the 302 000 applicants in 2003
had already been students in higher education. Moreover, 25% of these
applicants had already completed a degree programme.
Course trajectories: One third of students completing courses in 1995 had
been absent for at least one term. Of the students registered in autumn
2002 only 62% were registered one year later; and, in general, only half
of students who starts at universities complete a degree (SOU 2004:29).
Overall the Swedish student body had entered a new world by the start of the
third millennium. Put simply, the proportion of traditional students was
matched by the proportion of non-traditional students (SOU 2004:29). These
changes, demographic and economic, represented a challenge to policy-makers and practitioners in Swedish higher education. Inherited assumptions were
no longer viable. Was it possible to mobilise inner resources to meet the challenge of this new body of students?
This thesis focuses on one of the responses to this challenge the use of information and communication technologies (ICT) as an integral part of the
pedagogics of higher education. Can ICT, therefore, become an add-in rather
than an add-on to higher education. In particular, this thesis focuses not on
teaching in general but, rather on an add-in issue; that is, can formative assessment be used as an integral support for learning. Five papers provide perspectives
on this response; while this introduction sets the scene. It identifies the key
ideas that hold the studies together; it reports the development projects that
were used to clarify these ideas; it reports the events and ideas which governed
the preparation of the five papers; and, finally, it summarises the conclusions
that arise from my research.
KEY IDEAS
University reform
A new climate arose in European higher education after the Second World
War. Elite education began to retreat in the face of mass higher education; and
resultant images of near-universal post-compulsory education became evident
in many European countries. At the same time, mass higher education became
a very high-stakes affair, an explicitly-regulated gateway to socially prestigious
occupations and, accordingly, the good life (Bakker, 2001, p. 1). Young people
and their parents became aware of the value of continued education; and new
pressures arose around the regulation of entry to higher education.
In a world where university diplomas play an ever-increasing role in determining
peoples lives, demand for tertiary education and continuing pressure on the
secondary examinations used by gatekeepers, will continue for decades to come.
(Bakker, 2001, p. 6)
The eclipse of the norm of the elite university was also accompanied by a parallel
set of political demands that universities should be placed at the heart of the
knowledge economy; and that they should be inclusive institutions where greater
attention is given to gender and ethnic equity and, not least, to democratic
forms of intellectual life. A early consequence of these political demands was
the foundation of Ume University in 1965 (Lane, 1984) and the subsequent
foundation of the Swedish colleges of higher education in 1977.
These reforms were driven by a general wish to increase access to higher
education. In effect, they laid the basis for a national system of higher education
which not only drew on an expanded social and geographic hinterland of
students but also had links with local labour markets. As the then minister of
education (Bertil Zachrisson) stated:
The localisation of resources for higher education are one of the essential factors for
meeting the goal of individual access to education and the maintenance of society
with educated personnel.. ...An obvious starting point is, thus, to broaden and
diversify the provision of higher education, to open higher education to new groups
of students, and to make access easier.... In my view, there are substantial reasons for
extending higher education to new sites outside the existing university towns....The
continued extension of basic higher education should, in this way, and in my view,
be linked to specialist units of higher education. (Prop 1975:9, pp. 488489)
According to the resultant Higher Education Act, which came into force on
1st July 1977, institutes of higher education courses were to foster students:
As this quotation also indicates, grading systems reflect different views of the
acquisition of knowledge, local as well as national. Further, they are also
problematic insofar as they may embrace different conceptions of knowledge,
new and old. Are students in higher education to be graded according to how
much knowledge they have accumulated and/or the levels of understanding
they have reached? Although modern prophets have suggested, for instance,
that: Students will be able to shop around; that they will be able to take a
course from any institution that offers a good one; and that they will learn
what they want to learn rather than what some faculty committee decided
(Svetcov, 2000, p. 2), such a romantic perspective may not suit impoverished
students who are anxiously looking for appropriate credits or credit-equivalents
as valid tokens of their learning.
Thus, the fields of education and informatics overlap, like the parallel fields of
neurology and psychology. But they are also different. Whereas informatics
and neurology operate with a conception of brain, education and psychology
operate with a conception of mind a concept that, together with related ideas
about consciousness and cognition, came to prominence after the Second World
War.
Mediating artefacts
Feedback is a concept that came into everyday use from communication engineering. In the process, however, the nuances that were incorporated by the early
pioneers of cybernetics (e.g. Norbert Wiener) were lost. Wiener and his
collaborators clearly distinguished different kinds of feedback: homeostatic feedback (self-regulating), servo-mechanical feedback (which keeps a system on a
pre-defined course) and self-directing feedback (whereby feedback not only
affects a systems behaviour but also its structure or organisation). Self-direction
has been defined, by the British Standards Institute, as the property of a body,
process, or machines (without closed loop control) of reaching a new steady state
after a sustained disturbance (in Mayr, 1970, p. 134, emphasis added). Indeed,
in this last respect, there is a direct link between cybernetics and constructivism
as noted by one of the pioneers of constructivism, Ernst von Glasersfeld, in his
article on Cybernetics, experience, and the concept of self (1979).
Cybernetic ideas may have been influential in the field of informatics, but their
effect on educational practice seems to have been limited. Glasersfelds intervention, it seems, was too early; its impact only came when the same ideas were
reformulated in his Radical Constructivism: A way of knowing and learning (1995).
In the meantime, feedback retained a restricted, behaviourist meaning, merely
the return flow of information. For instance, university course teams may seek
feedback from students. In turn, it is assumed that they use this flow of information to revise existing practices.
This consumer-oriented sense of feedback is problematic, however, because it
says nothing about how or whether the information is used. In Sadlers
terms, such assembled information is left dangling (1989, p. 121). It may be
gathered; it may even be analysed and reported; but it may or may not have
been utilised for decision-making (as envisaged by Hgskoleverket, 1998).
Return flow has been engineered; but nothing changes. Such feedback, therefore,
is not used cybernetically to create new structures. Thus, popular uses of the
word feedback may not embrace the essence and etymology of the original
Greek word that Norbert Wiener used to invent the word cybernetic, that feedback serves as a governor.
For this reason there are two separate literatures on feedback. One of them
dates back to behaviouristic conceptions of feedback that came to prominence
in the studies of Ivan Pavlov (1849 1936) and the psychological studies of
John Watson (18781958). In that form, behaviourist feedback remained a
feature of educational thinking (e.g. central feature to learning) until the spread
of cognitivism and constructivism via Piagets and Vygotskys formulations
popularised in the 1950s. Indeed, certain reviews of feedback (e.g. BangertDrowns et al. 1991 and Mory, 2002), fail to note the impact of cybernetics on
the revision of feedback theory.
The literature on cybernetic feedback stems from the growth of information
science after the 1930s. By 2001, one of the leading theorists of classroom
assessment and former President of the American Educational Research Association, Lorrie Shepard, was well aware of the feedback ambiguity the fact
that it is central to both behaviourist and constructivist theories of teaching
and learning:
The idea of feedback comes from electronics where the output of a system is
reintroduced as input to moderate the strength of a signal. Correspondingly, both
behaviorist and constructivist learning theories take for granted that providing
information to the learner about performance will lead to self-correction and
improvement. (Shepard, 2002, p. 10911092)
Further, she recognised unlike Bangert-Drowns et al. (1991) and Mory (2002)
that meta-analysis of the feedback literature is of limited value.
For the most part, however, meta-analyses of the feedback literature are of limited
value in re-conceptualizing assessment from a constructivist perspective, because
the great majority of existing studies are based on behaviorist assumptions.... [And]
Relatively few studies have been undertaken in which explicit feedback interventions
have been tried in the context of constructivist instructional settings. (Shepard,
2002, p. 1092)
Finally, Delandshere re-iterated the claim, already reported from Shepard and
Wells, that conceptions of assessment that had become dominant in the USA
have little connection with classroom practice or with associated conceptions
of knowledge as product of learning, process of learning, or both.
She continued:
Given the vastly different theoretical perspectives on learning that are currently at
play, how would it even be possible to simply adapt and develop existing assessment
methods and analyses when these were conceived within an incompatible
epistemological tradition? What does the concept of assessment then become when
knowledge is conceived as developing among individuals collectively participating
in an activity rather than as some thing that individuals possess? The value judgments
inherent to assessment certainly do not disappear, but in the latter perspective they
are not external to but a part of the act of learning in that they are located in the
discourse, actions, and transactions of individuals in participation. (pp. 14781479)
Indeed, a stronger version of the same argument has been marshalled by Dylan
Wiliam. Attempts to develop constructivist learning and teaching can, he
suggests, be completely distorted by summative assessments:
Reliance on traditional assessments has so distorted the educational process leading
up to the assessment that we are, in a very real sense, spoiling the ship for a halfpenny-worth of tar. The ten years of learning that students in most countries
undertake in developed countries during the period of compulsory schooling is
completely distorted by the assessments at the end. (Wiliam, 2000, p. 3)
Formative assessment
The distinction between formative and summative practices has a history that
reaches back to the rise of cognitivism and the beginnings of constructivism in
the middle of the 1900s, as outlined above. Michael Scriven, who popularised
these terms, originally wrote about curriculum evaluation. He recognised that
evaluation, like assessment, could have different roles. He linked the role of
formative evaluation to curriculum development and teacher self-improvement;
while the role of summative evaluation he delegated to evaluation of the final
product. Evaluation, he suggested:
May have a role in the on-going improvement of the curriculum. ... [Or it] may
serve to enable administrators to decide whether the entire finished curriculum ...
represents a sufficiently significant advance on the available alternatives. (Scriven,
1967, pp. 4142)
Earlier, Sadler had also paid attention to denotations of the word formative.
Etymology and common usage associate the adjective formative with forming
or modelling something, usually to achieve a desired end. (1989, p. 120).
Further, Sadler called attention to the cybernetic, as well as the classroomresearch, dimension of formative assessment. It is concerned with how
judgments about the quality of student responses ... can be used to shape and
improve the students competence by short-circuiting the randomness and
inefficiency of trial-and-error [i.e. behaviourist] learning. (p. 120).
The distinction between formative and summative relates, as Sadler and Wiliam
suggest, not to the assessment information itself but to how that information is
used. If the teacher merely communicates such information to the learner, it is
not legitimate to call the assessment formative. Yet, if the learner understands
and acts on the information then the assessment can legitimately be characterised
as formative (Wiliam, 2000, p. 12). Black and Wiliam also recognise that teachers
have a choice of two complementary options in formative assessment. They
can either develop the capacity of students to recognize and fill the gaps in
their own learning; or teachers can take the responsibility for directing the
appropriate remedial activity. From a constructivist perspective, however, the
former implies the latter since, by developing students capacities in certain
directions, teachers are also implicitly steering the remedial activity.
Black and Wiliam, like other sources used in this thesis, suggest that assessment must be seen as central to learning; that students should be active in their
own assessment; and that they must be able to revise their own learning in the
light of an understanding of what it means to get better (1998, p. 22). If,
therefore, assessment is an occasion for learners to learn, it is important to
induct learners, through dialogue, into a parallel discourse or metacognition
where they are made aware of their understandings. Wells, for example, links
this metacognition not merely to classroom dialogue but also to the provision
of educational scaffolding an image originally articulated by Jerome Bruner
(1975):
one of the chief functions of the use of language in the classroom is to induct
students into modes of discourse that provide them with frames of reference with
which to recontextualize their experience, and that it is this task that gives
educational scaffolding its particular character. (Wells, 1999, p. 127)
the enduring problem with high stakes assessment is that it may cloud teachers
ability to distinguish between ethical and unethical practices (2003, p. 36).
Robert Linn, President of AERA (20034), raised the same issue: the
unintended negative effects of the high-stakes accountability use often outweigh
their intended positive effects (2000, p. 14). Low stakes testing is not troubled
by such ethical problems and Linn went on to make seven suggestions to
reduce the social cost of high stakes testing and, in the process, enhance the
validity, credibility and positive impact of assessment and accountability
systems. These included dont put all of the weight on a single test, recognize,
evaluate, and report the degree of uncertainty in the reported results and put
in place a system for evaluating both the intended and unintended positive
effects and the more likely unintended negative effects of the system (p. 15).
Linns suggestions, that is, were aimed at lowering the assessment risk by raising
the likelihood of desireable educational outcomes. Ideally, low stakes assessment is both ethically and pedagogically defensible. Its side-effects approach
zero and only the desired effects are promoted. In short, the positive effects
that testing is supposed to have on the learner are accomplished without
distraction.
Divergent assessment
Divergent assessment and its opposite, convergent assessment, arise from
teachers differing views of learning and the relationship of assessment to the
process of intervening to support learning. This distinction is known from the
work of Harry Torrance and John Pryor, as reported in Investigating Formative
Assessment (1998, p. 153). Their claim is that two conceptual models of assessment can be identified on the basis of teachers views of learning and the process of intervening to support learning. To clarify these differences they used
the labels convergent and divergent assessment.
The key task in convergent assessment is to find out whether the student has a
predetermined specific kind of knowledge, understanding or skills. It focuses
on students knowledge, understanding and skills in relation to the published
curriculum. It prefers pseudo-open questioning and focuses on contrasting error
responses and correct responses. It employs tick-lists and can-do statements. It
assesses in a linear way; and the assessment is made of the student, and executed
by the teacher. Assessment with these characteristics can also be described as
behaviouristic. Using suitable probes, the teacher elicits the knowledge, understanding or skills of the learner.
Divergent assessment, on the other hand, has students understanding in focus.
It is goal-free. It is not constrained by predetermined knowledge, understanding or skill. It aims to find out what a student knows or can do. The assess-
ment is performed by the teacher and the student working together (cf. dialogue).
Divergent assessment is characterised by flexible planning, open forms of
recording, emphasizing the learners understanding, open tasks, open questioning
and descriptive, qualitative feedback. Divergent assessment strives towards
teaching in the zone of proximal development. It is not claimed, however, that
teachers should always use divergent assessment. Both forms of assessment serve
different purposes. The argument of assessment theorists, like Torrance and
Wiliam, is merely that school teachers and other educationists should be aware
of the differences.
learning society came from Torsten Husns reflections on the reform of schooling
after the 1960s:
Among all the explosions that have come into use as labels to describe rapidly
changing Western society, the term knowledge explosion is one of the most
appropriate. Reference is often made to the knowledge industry, meaning both
the produces of knowledge, such as research institutes, and its distributors, e.g.
schools, mass media, book publishers, libraries and so on. What we have been
witnessing since the mid-1960s in the field of distribution technology may well
have begun to revolutionize the communication of knowledge within another ten
years. (Husn, 1974, p. 239)
Such a constructivist assessment paradigm will contain self-assessment and feedback as a central part of the social processes that mediate the development of
intellectual abilities, construction of knowledge, and formation of students
identities; it will look to assessment as a source of insight and help instead of
it being the occasion for meting out rewards and punishments; and it will
become integral to Vygotskys idea of a zone of proximal development (Shepard,
2000, pp. 2, 15, 16).
The emergence of ICT since the 1970s has sharpened these questions. Will
these new times incorporate ICT as an add-in rather than an add-on? Does the
current status of e-learning across Europe match up to Shepards blueprint?
Has the promise of ICT been oversold and underused (Cuban, 2001). Does
its presence in higher education merely demonstrate high-level ambitions with
poor implication (Jochems, Merrinboer & Koper, 2004, p. 151)? If ICT is,
indeed, implicated in the information explosion or revolution, what does
this mean for education and the learning society? Are schools and universities
merely channels that provide access to this information, making them scarcely
different from public libraries? What, in these circumstances, has become of
the new learning and the relationship between information, knowledge and
meaning?
Oleson, suggests that there is a fundamentally different perspective on
knowledge built into learning theories. One deals with knowledge as an entity
which can be transacted, transferred and acquired while the other perspective
holds knowledge to be performative, a permanent learning process which is
interwoven into action and social relations (Olesen, 2003, p. 183, see also
Sfard, 1998, Johansson, 1999). Another cautious perspective on ICT in
education is offered by Ewa Olstedt from the Swedish Institute for Studies in
Higher Education (Stockholm). She has asked whether ICT is a burden or
benefit for education? (2003). She feels that if (Swedish) higher education is
to meet the forecasted challenges of the new learning, it must develop a more
sophisticated view of ICT in education. It requires, she suggests, more than the
attention currently given to teaching strategies (cf. net-based delivery systems).
It should also include the promotion of critical reflection. She concludes:
There is an obvious risk with ICT and the great amount of information in the
learning process if the technology comes in the first place and...individual
interpretation and critical ability is underestimated. (Olstedt, 2003, p. 237)
If Olsted and Olesen are correct, Swedish higher education is at a crossroads or,
in Baumans terms, a watershed (2003, p. 42). Is it self-evident that ICT offers
a better way of teaching and learning? Or does it merely operate as an add-on,
offering faster flows of information? In other words, can it meet the reflexive
demands of constructivism as described, variously, by McClellan, Oleson
and Olstedt?
The following section of this introduction portrays various attempts to grapple
with this issue. It reports a series of studies undertaken by the author in
collaboration with colleagues at different departments and institutes of higher
education in Sweden.
DEVELOPMENT PROJECTS
The previous section of this paper has described the key ideas and circumstances
that shaped my work as a doctoral candidate. Throughout, however, I have
been bothered by a parallel question about the viability of these ideas in practice.
This last issue became the focus of three small-scale projects, conducted between
2000 and 2005. The first project was funded between 2000 2001 by the
Swedish Distance Education Authority (DISTUM), with the title Internet
based assessment in distance education. The second project was an extension
of the DISTUM project. It had the same title albeit in English and was
funded jointly, between 20022004, by the European Commission (EU) and
DISTUM. The third project, with the title Net-based assessment (2004
2005), was funded by the Swedish Government as a contribution to the
developmental work of the Swedish Net University.
The first two projects were development initiatives. They were attempts to
insert ideas about formative assessment into the practice of university teachers.
The third initiative was designed to map the form, content and extent of
innovative assessment practice in Swedish higher education. Working on these
projects, I had to grapple with the ideas discussed in the first part of this
introductory essay ideas about examinations, assessment, ICT and the learning
society. The outcomes of these investigations are described, below, in terms of
insights that have arisen from reflection individual and collective over the
results of these investigations. Collectively, they helped in the preparation of
the articles and they have heightened my general awareness about ICT and
formative assessment in the learning society.
Software
On-line assessment was organised in the following way. Teachers could download
software from the internet, install it on their own computers, and operate it
within the aid of Microsoft Windows. The specific software (Questionmark
Perception) was chosen because it met the project specification. That is, it met
the requirement that teachers should be able to create and operate assessments;
and that they should be able to generate reports arising from those assessments.
The software also offered the possibility that teachers could install their assessments on a server (for wider distribution).
Outcomes
This was a small-scale study in an area that has not been widely-researched in
Sweden. The prime outcome of the study was that it raised as many questions
as it solved. Nevertheless, it became clear, for instance, that:
1. Students favoured net-based course-work;
2. On-line assessment technologies used in the study had feedback potential which was not fully exploited.
3. Teachers (perhaps like software developers) found it difficult to distinguish
between testing and assessment.
4. Testing and assessment are cultural practices.
Question Manager
Session Manager
Perception Server (server based)
Security Manager
Enterprise Reporter
Addition functions, not utilised in the study (e.g. Secure Browser,
registration System and Monitoring)
Question Manager was used to create questions, with the help of a Wizard (a
programmed guide). This module also allowed the creation of questions of the
following type, taken from version 3 of the software manual (Questionmark,
2001):
Drag and drop
Essay
Explanation
Fill in blanks
Matching (of texts)
Matrix (near-matching)
Multiple-choice
Numeric
Pull-down list
Ranking
Select a blank
Text match
This module also allowed teachers to decide, in advance, how questions should
be marked and what kind of feedback should be offered to students. Moreover,
the feedback could also be adjusted to the students specific answer. Further,
teachers could choose whether feedback should be given after each question or
after the respondent had answered all the questions. Finally the teachers could
pre-test each question to see if it worked satisfactorily.
Session Manager was used to assemble the questions into an assessment. Moreover, questions could be randomized from a data-base of questions creating
so-called adaptive tests. Session Manager could also be used variously to decide the maximum time allowed for the assessment, to select the form and layout of the feedback, and to provide students with their overall assessment.
The Perception Server organised distribution and logging-in. Login could be
organised as open login or it could require names and passwords. These log-in
functions could also be linked to other databases, providing access, for instance,
to student records. Thus, the on-line assessment system was, at least in principle,
compatible with other on-line systems used to manage teachers, students and
courses.
Using Security Manager, teachers specified which groups and students would
have access to their assessments. Teachers could password-protect the assessments and schedule them so that students only had access to them at specified
times. It was also possible for the teachers to import names of students from
external files and also, if the teachers so wished, generate automatic passwords
that eased the administration of the assessments. The teachers could also decide whether students could have access to the assessments on more than one
occasion.
In Enterprise Reporter, teachers generated different reports based on different
break-downs of the raw data. Thus, reports could use tables and diagrams to
focus on overall performance, subsets of questions, group results, and so on. As
noted earlier, these reports could also be made accessible to students. Finally,
results from interim assessments could also be amalgamated into a summative
result for a whole course.
Here are some of the variations that could be reported using Enterprise reporter.
Many of them are derived, however, from testing theory rather than assessment theory:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
cine (51%), Arts and social science (29%), Science and technology (13%) and
Teacher education (8%).
Outcomes
The outcomes of the EU project have already been summarised in the final
report submitted to the European Commission (EC). The following is an edited version of the insights gained:
a. Despite the pressure on teachers that have arisen from efficiency gains
engineered in higher/distance education, a core of teachers still exists
who are prepared to reflect on what they are doing and, to a lesser degree,
willing to revise their pedagogic practices.
b. Although the EC and other agencies would like best practice to be
encapsulated in templates or guidelines (eEurope 2005: an information
society for all, 2002, p. 18), national and local variations make this a
difficult task. Indeed, the Bologna process may encounter the same
harmonisation problem when contextual factors are taken into account.
c. One contextual factor, not only evident in Sweden, relates to the legacy
of the university reforms described above. With up to 20 years experience
of recurring waves of reform and associated variants of policy hysteria
d.
e.
f.
g.
University/College
% of respondents
who replied to the
questionnaire
Ume university
Linkpings university
Lule university
Mitthgskolan
Malm hgskola
Karolinska institutet
Vxj university
Hgskolan Dalarna
Uppsala university
Hgskolan Jnkping
Hgskolan Kalmar
Kungliga Tekniska Hgskolan
Stockholm university
Karlstad university
Lund university
Bleking tekniska hgskola
Hgskolan p Gotland
Hgskolan i Trollhttan/Uddevalla
19
14
9
7
6
6
6
6
5
3
3
3
2
2
1
1
1
1
Institutions with a zero (in fact <1%) response rate were Chalmers tekniska
hgskola, Gteborgs universitet, Handelshgskolan i Stockholm, Sveriges
lantbruksuniversitet, rebro universitet, Mlardalens hgskola, Hgskolan i
Bors, Hgskolan i Gvle, Hgskolan i Halmstad, Hgskolan i Kristianstad,
Hgskolan i Skvde, Idrottshgskolan i Stockholm, Lrarhgskolan i Stockholm och Sdertrns hgskola.
The responses came from the following sectors:
Outcomes
The results of the questionnaire survey must be treated with caution. The response rate was low; and the distribution of responses from different institutions was uneven. Nevertheless, the responses available for analysis can be
summarised as follows:
Recent work suggests that the cautionary tone of these comments may be an under-statement
rather than an over-statement. A more provocative commentary on eLearning can be found in a
seven-page policy paper prepared by the On-line Distance Learning (ODL) Liaison Committee
of the European Distance Education Network (2004). The EDEN paper contrasts the vision
and reality of eLearning, echoing the experiences of the Ume projects. It notes, for instance,
that very low quality and simplistic promotional messages and simplified visions and overoptimistic statements provided space for critics to build their case against eLearning; and it
suggests that use of the term blended learning can be a one-size-fits-all panacea concept.
Nevertheless, the EDEN document concludes, like the projects discussed in this thesis, that use
of ICT in learning activities cannot remain the exception in the learning society and that,
therefore, a new vision is needed, one that distinguishes between innovative on the one hand
and merely substitutive use of ICT in different learning contexts, on the other. Evidence of EU
perspectives can be found in the briefing papers prepared for the European Commission (2003).
PREPARATION OF PAPERS
Paper 1: From Distance education to on-line learning
Presented at the European Distance and E-learning Network 10th Anniversary
Conference, Stockholm, June 2001.
I wrote this paper early in the life of the EU project. My key insights are included
in the title and the statement: This paper focuses on pedagogy the first
sentence of the abstract. The combination of pedagogy, assessment and
learning society symbolises the difference between assessment as a pedagogic
practice and testing as a measurement practice. Thus discussion of assessment
can, at least in principle, focus on the improvement of teaching and learning.
Indeed, this has been the key claim of writings in the field of alternative or
authentic assessment.
Working on the EU project and writing this paper for the European Conference
on Educational Research deepened my understanding of the difference between
formative and summative assessment, high stakes and low stakes testing and
divergent and convergent assessment. Yet, I was also aware that such dualisms
may overlap and be difficult to sustain in practice. If tools are put into the
hands of teachers, is it possible to ensure that they will use them in the manner
summative or formative intended by the manufacturer of the tools? Moreover, will teachers have the time, energy, inclination and institutional support
to follow the intentions of soft-ware manufacturers or the desires of the European Commission? At this point I became aware of how the work of teachers
may be caught in the tension between the efficiency discourses of the New
Public Management and the quality discourses associated with fostering the
growth of human capital in the learning society. Indeed, this tension accounts
for the last sentence of the paper: is it possible to replace the assessment or
audit society with the learning society?
This article builds on the earlier papers. I wrote it in 2002, as I felt that I had
begun to have something that might be of wider interest in Sweden. I also
realised that I had given insufficient attention to a crucial question that the
culture of examinations in Sweden takes a particular form. I had learned this
while taking a course in at the Ume university Enhet fr Pedagogiska mtningar (unit for pedagogical measurements) and in my discussions with the
tutors and the members of the class. For instance, it is difficult to find Swedish
words to distinguish between testing and assessment. Thus, I felt I had to loop
my argument and to go back to a deeper level, not only to issues in assessment
theory raised by protagonists for alternative assessment, but also to issues related
to knowledge and learning of the kind pursued by Anna Sfard and Jean Lave.
Knowledge is not merely delivered it is consciously acquired (Sfards word)
within a community of practice (a concept used by Lave). Indeed, this process
of acquisition can be described in terms of conscious activities of grasping (att
fatta in Swedish).
In terms of conscious activities, a key term in the paper is feedback and my
subsequent work was influenced by Black and Wiliams comment: because of
its centrality in formative assessment, it is important to explore and clarify the
concept [of feedback]. Thus, feedback is more than a concept used in learning
theory, it is also a social practice another key idea in the paper. How, for
instance, should it be organised in teaching? And, as important, how can feedback be seen as a conscious rather than a reactive activity? And, in what sense is
feedback part of the conversations or dialogues that are an everyday element in
the pedagogy of higher education? All these questions took me further into the
fields of cognition, cognitivism and, ultimately, constructivism.
This paper was originally drafted, in 2003, for the conference of the Nordic
Association for Pedagogik Research (Copenhagen). Its focus was the analysis of
on-line conversation (i.e. dialogue). It arose from a problem raised in the EU
project the emphasis that the auditing practices of the European Commission places up the development of deliverables. The EU project, run from Ume,
had taken a different position: not only did it follow the European requirement
that it should be developmental but it also chose to develop teachers and learners,
rather than tests and testing protocols. Accordingly, the project team was not
in a position to package re-formed teachers and students in its final report.
Rather, its aspiration became discerning, clarifying and delivering the insights
that had been gleaned from its development experience. To this extent, the EU
project could link with another project in the Ume university department of
education: Folkbildning p distans en samtalsmilj fr lrande (Distance liberal
adult education: a conference environment for learning). This parallel project had
similar problems. Both projects faced the problem of how to characterise processes as products; and all the authors contributed to the drafting of the paper.
The conference version of the paper started with an introduction that seemed
relevant to a Nordic conference:
We began preparing this paper in December 2002. The deadline for proposals had
past; Christmas was approaching; and the outside temperature in Ume was below
freezing. December, therefore, is a good time to defrost the domestic freezer and
repack its contents. This paper serves an analogous purpose. It unpacks educational
ideas that, following the Swedish historian of ideas, Sven-Erik Liedman, we
characterise as frozen educational ideologies.
A frozen ideology unconsciously influences those who work in universities, through
the way that groundrules are established, judgments are made, teaching is enacted
and research is organised. (Liedman, 1997, p. 216, our translation)
The intention of the paper was, therefore, to defrost ideologies that are prevalent
in ICT, distance education and the European Commission. Such ideologies
contain assumptions about the separation of means from ends (or processes from
products), and about learning merely being a process of knowledge acquisition.
Another key idea in the paper is given in the question posed in the abstract: does
a conversation take place within an environment, or by means of the environment?
Writing this paper continued the deepening process started in earlier papers. It
required much reading and much attention to linking ideas from fields as diverse as economic history (technology as a labor saving device), literary theory
(utterances and dialogue) , philosophy (knowledge and doing), information
theory (the content and the meaning of a message), and developmental
psychology (performance art asactivity in context). The preparation of the
paper was a collective effort of the five authors who provided the dialogic
environment for the preparation of the conference version and, after comments
from the editors of the British Journal of Educational Research, for the completion
of the published version.
The net result of this trial and review process was that a more complete account
(or defence) could be given for the work of the EU (and Folkbildning) projects.
That is, both projects were able to fill a gap in their work. The folkbildning
project was able to conceptualise group conversations (using Sfard, Bakhtin,
and Lotman); while the EU project was able to come to terms with the European Commissions unwitting conflation of product development with practice
development (through freezing practices as products). Finally, the problem of
temperature and culture also resulted in a visible, if trivial, change between the
conference version and the published versions of the paper. At the suggestion
of the British journal editors, the Nordic introduction was replaced by an AngloSaxon vignette also an instance where the message of the paper was
strengthened by means of the environment.
This paper has its origins in a conference paper presented at the 2004 conference
of the Nordic Educational Research Association (Reykjavik). It arose not only
from a wish to have a better understanding of the concept of feedback, but also
from a wish to identify and understand the integrity of formative assessment.
The feedback problem had already been identified in earlier papers (e.g. by
Shepard); namely, that there is a recurrent confusion between behaviourist and
cognitivist senses of feedback. The initial stimulus to write this paper came
from dissatisfaction with two related aspects of my earlier work. First, the fact
that the connection between formative assessment and cybernetics has not
received the close investigation that it seemed to merit; and secondly, a sense
that the such closer investigation would provide some kind of closure on the
unfinished discussion of feedback and cybernetics that appears in paper four.
Key elements in the preparation of the paper were threefold. First, the seminal
writings of Norbert Wiener are available in Ume university library; secondly,
the EU project had gathered enough material for a red thread to be woven through
the history of formative assessment; and thirdly, one of the key actors, D. Royce
Sadler, generously responded to an email about his part in the history. In a sense,
then, this paper restores an element of the narrative that, at the request of journal
editors, Sadler omitted from his seminal paper, Formative assessment and the
design of instructional systems, that appeared in Instructional Design (1989).
With the help of this material it was possible to obtain the closure that was
missing from the fourth paper. It became apparent, for example, that Wiener
had strong neurological (i.e. cognitivist) interests one of the co-authors Arturo
Rosenblueth, was a physiologist at the Harvard Medical School; that cybernetics
had been a fashionable and influential learning tool in the 1950s (e.g. in the
field of management); that Massachusetts Institute of Technology (MIT) had
been a hothouse of ideas in the extension of the information sciences to
neurology, psychology, linguistics and education; and that MIT was one of the
key sites in North American for the infusion of European ideas about
constructivism2.
In turn, it became possible to link the three concepts included in the title of
this thesis, ICT, formative assessment and the learning society. The learning
society is predicated on the assumption that the development of knowledge is
accompanied by qualitative changes in thinking that, in short, there are meta2
Note: the English translation of Piagets Structuralisme (Paris 1970, p. 7) uses the term selfregulation for the French autorglage. Self-direction might have been a better translation since
it is the form conventionally used in English-language cybernetic theory.
EPILOGUE
I grew up with five brothers and five sisters on a small farm in Krokvg, a
sparsely populated area in the north of Sweden. In the 1960s, government
policies supporting small farmers changed. Assisted migration to the south of
Sweden became the preferred option the so-called vanful of furniture policy.
My parents refused to participate. Nevertheless, the cows had to be sold and
my farther started working as a carpenter on building sites all over the south of
Sweden while my mother worked at home and later in the home-help service.
I move from home when I was 16 to attend the nearest upper secondary school,
90 km away. After I left school, I trained as a youth recreation leader, leisuretime pedagogue, guidance officer and teacher of children and adults; and,
subsequently, I worked in youth recreation, secondary education, gymnasia
and adult secondary education.
During this time, my outlook changed. I became interested in IT as a support
for teaching. I started to read courses in informatics alongside courses in
education, writing essays around the theme of computer-aided instruction and
distance education. In my spare time, I produced study kits for my own teaching
in computer science which later spread all over the country. In the beginning
of the 1990s, I was offered a post teaching education at Ume University. Since
I had just started to teach computer science in a gymnasium, I declined the
offer. When the offer was repeated the following year, I accepted and began
teaching in both computer science and education. This combination proved to
be fruitful.
The opportunity to merge these interests arose in 1997 when I was offered a
position in the recently-founded Centre for Educational Technology at Ume
university. As a university teacher, I had been confronted with the problem of
finding time for examinations in my courses. During the 1990s the number of
students in my groups increased substantially. I had to book bigger lecture
halls, reducing the opportunity for students to ask questions. I also found it
difficult to provide feedback to individual students, even though the university
regulations required that the basic education should be individualised with the
inclusion of individual testing. Since my teaching time was not increased to
compensate for the increased student enrolment, the quality of my teaching
risked being jeopardised. How should I handle this tension? After much thought,
I came to the idea that I could use the new information technology both to
raise the quality of teaching and to lighten the workload of teachers?
I wrote an application for a doctoral scholarship to the Knowledge and
Competence Foundation (KK-stiftelsen) which proved to be successful. The
focus of my application was examinations and the internet. I felt that the
emergence of the internet increasingly made it possible for tools to be standardised, distributed and added to the teachers desktop.
Between 1999 and 2005, I have combined my doctoral scholarship with
participation in the projects described above. These opportunities gave me the
space to extend my horizons, deepen my understanding and develop my research skills. Together, my doctoral and project work have fostered my
educational journey. The journey, however, did not prove to be straightforward.
There were many false starts and pauses as I found my way across the map of
knowledge. I began with a simple road plan; but I finished up travelling across
a complex landscape. Nevertheless, my journey was constructive and positive.
It provided me with a firmer foundation for any future work. Equally, the
journey was also constructive in an intellectual sense: I reached new levels of
understanding about examinations and the internet.
Now that my doctoral journey is coming to a close, what about the landscape
that lies ahead? What features can I discern? And what roads lead to the horizon? To button up this kappa, then, I would like to summarise the truths that
have emerged from my studies the ideas that I carry forward into the next
stage of my professional life.
1. The landscape of learning is complex. Yet it is not complex in itself.
Rather, it is complex because it is difficult to understand.
2. The landscape of learning is also difficult to understand because it is not
easy to appreciate the forms it took in the past, the flows that are
transforming it in the present, and the forms that might emerge in the
future.
References
Amrein, A. L., & Berliner, D. C. (2002). High-stakes testing, uncertainty, and student learning.
Educational Policy Anlysis Archives, 10(18). Available at www.epaa.asu.edu/epaa/v10n18.
Aviram, R., & Tami, D. (2004). The Impact of ICT on education: the three opposed paradigms,
the lacking discourse. Unpublished manuscript, Beer-Sheva University, Israel.
Bakhtin, M. (1994). The problem of the text in linguistics, philology and the human sciences:
an experiment in philosophical analysis, in: Speech genres and other late essays (V. W. McGee,
Trans.) (Austin, TX, University of Texas Press), 103131.
Bakker, S. (2001). Editorial: Examinations and entry to university: pressure and change in a
mass system. Assessment in Education, 8 (3), 285290.
Bangert-Drowns, R. L., Kulick, J. A. & Morgan, M. T. (1991). The instructional effect of
feedback in test-like events, Review of Educational Research, 61, 213238.
Bauman, Z. (2003). Educations challenge in the liquid modern era. In Bron, A., &
Schemmann, M. (Eds.). (2003). Knowledge Society, Information Society and Adult Education
(pp. 2344). Munster: LIT Verlag.
Black, P., & Wiliam, D. (1998). Assessment and classroom learning. Assessment in Education:
Principles, Policy & Practice, 5(1), 774.
Bourdieu, P. (1988). Homo Academicus (P. Collier, Trans.). Oxford: Polity Press.
Bourdieu, P., & Passeron, J-C. (1977). Reproduction in Education, Culture and Society (R.
Nice, Trans.). London: Sage.
Broadfoot, P. (2002). Editorial: Assessment for Lifelong Learning: challenges and choices.
Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 8(3), 5-7.
Bruner, J. S. (1975). The ontogenesis of speech acts. Journal of Child Language, 2, 1-40.
Bruner, J. S. (1983). In Search of Mind: Essays in Autobiography. New York: Harper & Row.
Bruner, J., Goodnow, J., & Austin, J. (1956). A Study of Thinking. New York: Wiley.
Burbules, N., & Bruce, B. C. (2001). Theory and research on teaching as dialogue. In V.
Richardson (Ed.), Handbook of Research on Teaching (4th ed., pp. 1102-1121). Washington,
DC: American Educational Research Association.
Callahan, R. C. (1962). Education and the Cult of Efficiency: A study of the social forces that
have shaped the administration of the public schools. Chicago: University of Chicago Press.
Castells, M. (1999). Flows, Networks, and identities: A critical theory of the informational
society In Castells, M., Flecha, R., Freire, P., Giroux, H., Macedo, D., & Willis, P. (Eds).
Critical Education in the New Information Age (pp. 37-64). Lanham, MA: Rowan and
Littlefield.
Cuban, L. (2001). Oversold and Underused: Computers in classrooms. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Daniels, H. (2001). Vygotsky and Pedagogy. London: RoutledgeFalmer.
Delandshere, G. (2002). Assessment as Inquiry, Teachers College Record Volume 104, Number
7, October 2002, pp. 14611484.
European Commission (2002) eEurope 2005: an information society for all (an action plan
to bepresented in view of the Sevilla European Council, 21/22 June 2002). Available online
at: www://u.int/information_society/eeurope/news_library/documents/eeurope2005/
eeurope2005_en.pdf (accessed 10 December 2002).
European Commission, (2003). European Union-supported Educational Research, 1995
2003: Briefing papers for policy makers. Luxembourg: Office for Official Publications of
the European Communities.
European Distance Education Network (EDEN), (2004, November 17th). Distance Learning
and eLearning in European Policy and practice: The vision and the reality. Budapest:
European Distance Education Network (available at www.odl-liaison.org/
pages.php?PN=policy-paper_2004).
Gibbons, M., Limoges, C., Nowotny, H., Schwartzman, S., Scott, P., Trow, M. (1994). The
New Production of Knowledge: The dynamics of science and research in contemporary societies.
London: Sage.
Glasersfeld, E. v. (1979). Cybernetics, Experience, and the Concept of Self. In Mark N. Ozer
(Ed.), A Cybernetic Approach to the Assessment of Children: Toward a More Humane
Use of Humane Beings. Boulder, CO: Westview Press.
Glasersfeld, E. v. (1995). Radical Constructivism: A way of knowing and learning. London:
Falmer Press.
Griffiths, M. (2001). Social justice for education: What kind of theory is needed. The School
Field, 12(1/2), 2541.
Hamilton, D. (1990). Learning about Education: An unfinished curriculum. Buckingham:
Open University Press.
Hamilton, L. (2003). Assessment as a policy tool. In R. E. Floden (Ed.), Review of Research in
Education (Vol. 47, pp. 2568). Washington, DC: American Educational Research
Association.
Hgskoleverket. (1998). Fortsatt granskning och bedmning av kvalitetsarbetet vid universitet
och hgskolor: utgngspunkt samt angrepps- och tillvgagngsstt for Hgskoleverkets
bedmningsarbete (rapportserie 1998: 21 R). Stockholm: Hgskoleverket.
Hgskoleverket. (2000). r grundutbildningens kvalitet i farozonen (arbetsrapport 2000:12
AR). Stockholm: Hgskoleverket.
Hgskoleverket. (2004). Universitet & Hgskolor, Hgskoleverkets rsrapport 2004 (rapportserie
2004: 16 R). Stockholm: Hgskoleverket.
Husn, T. (1974). The Learning Society. London: Methuen.
Jochems, W., Merrinboer, J. v., & Koper, R. (Eds.). (2004). Integrated E-learning: implications
for pedagogy, technology and organisation. New York: Routledge/Falmer.
Johansson, K. (1999). Konstruktivism i distansutbildning Studerandes uppfattning om
konstruktivistiskt lrande. Doktorsavhandling, Pedagogiska institutionen, Ume universitet.
Karier, C. J., Violas, P., & Spring, J. (Eds.). (1973). Roots of Crisis: American education in the
twentieth century. Chicago: Rand McNally.
Kliebard, H. M. (1995). The Struggle for the American Curriculum 18931958 (2nd ed.).
New York: Routledge.
Kock de, A., Sleegers, P., & Voeten, M. J. M. (2004). New learning and the classification of
learning environments in secondary education. Review of Educational Research, 74(2), 141
170.
Lane, J-E (1984). Higher Education Regionalization, Higher Education, 13 347368.
Laurillard, D. (2002). Rethinking University Teaching: A conversational framework for the effective
use of learning technologies (2nd ed.). London: RoutledgeFalmer. [First edition 1993].
Liedman, S-E. (1997). I Skuggan av Framtiden. Stockholm: Bonnier Alba.
Linn, R. L. (2000). Assessments and accountability. Educational Researcher. 29, 416.
Lotman, Y. M. (1988). Text within a text, Soviet Psychology, 26(3), 3251.
Maclellan, E. (2004). How convincing is alternative assessment for uses in higher education.
Assessment and Evaluation in Higher Education, 29(3), 311321.
Marton, F. & Booth, S. (1997). Learning and Awareness. Mahwah, N J: Lawrence Erlbaum.
Mayr, O. (1970). The Origins of Feedback Control. London: The M.I.T Press.
Mislevy, R. J. (1993). Foundations of a new test theory. In N. Frederiksen, R. J. Mislevy, &
I. I. Bejar (Eds.), Test theory for a new generation of tests. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Mory, E, H. (2002). Feedback research revisited. In D. H. Jonassen (Ed.), Handbook of research
for educational communications and technology (pp. 745783). New York: Simon & Schuster.
Nordkvelle, Y. (2004). Technology and didactics: historical mediations of a relation. Journal
of Curriculum Studies, 36(4), 427444.
Olesen, H. S. (2003). Generating knowledge about learning in the knowledge society. In A.
Bron & M. Schemmann (Eds.), Knowledge Society, Information Society and Adult Education
(pp. 183202). Munster: LIT Verlag.
Olstedt, E. (2003). ICT Burden or Benefit For Education. In A. Bron & M. Schemmann
(Eds.), Knowledge Society, Information Society and Adult Education (pp. 222239). Munster:
LIT Verlag.
Prop. (1975:9). Regeringens proposition om reformering av hgskoleutbildningen mm., Stockholm.
Norstedts Tryckeri.
Questionmark (2001). Questionmark Perception (version 3 of Manual). Hillsdale CT:
Question Mark Corporation.
Riksdagens revisorer. (2000). Grundutbildningens hgskolemssighet, (Rapport 2000/01:1).
Stockholm: Riksdagens revisorer.
Sadler, D. R. (1989). Formative assessment and the design of instructional systems.
Instructional Science, 18, 119144.
Scriven, M. (1967). The methodology of evaluation. In R. Tyler, R. Gagn & M. Scriven
(Eds.), Perspectives of Curriculum Evaluation (AERA Monograph Series on Curriculum
Evaluation No. 1) (pp. 3983). Chicago: Rand McNally.
Sfard, A. (1998). On two metaphors for learning and the dangers of choosing just one,
EducationalResearcher, 27(2), 413.
SFS (1977:218). Hgskolelag, Stockholm: Utbildningsdepartementet.
SFS (2001:1263). Lag om ndring i hgskolelagen(1992:1434), Stockholm:
Utbildningsdepartementet.
Shepard, L. (2000). The role of assessment in a learning culture. Educational Researcher,
29(7), 414.
Shepard, L. A. (2002). The role of classroom assessment in teaching and learning. In V.
Richardson (Ed.), Handbook of Research on Teaching (4th ed., pp.10661101 ). Washington,
DC: American Educational Research Association.
SOU (1992:44). Resurser fr hgskolans grundutbildning. Betnkande av Hgskoleutredningen. Stockholm: Utbildningsdepartementet.
SOU (2004:29). Tre vgar till den ppna hgskolan Betnkande av tilltrdesutredningen
Stockholm: Utbildningsdepartementet.
Stronach, I., & Morris, B. (1994). Polemical notes on educational evaluation in the age of
policy hysteria. Evaluation and Research in Education, 8(1 & 2), 519.
Svetcov, D. (2000, September 11th). The Virtual Classroom vs. The Real One. New York:
Forbes Magazine.
Torrance, H. & Pryor, J. (1998). Investigating Formative Assessment. Buckingham, Philadelphia:
Open University Press.
Utbildningsdepartementet. (2004). Hgre utbildning i utveckling Bolognaprocessen i svensk
belysning (Ds 2004:2). Stockholm: Utbildningsdepartementet.
Wells, G. (1999). Dialogic Inquiry: Towards a socio-cultural practice and theory of education.
Cambridge: Cambridge University Press.
Westling, H. (Ed.). (1999). Brjar grundbulten rosta? En debattskrift om grundutbildningen
i hgskolan. Stockholm: Rdet fr hgskoleutbildning.
Wiliam, D. (2000). An overview of the relationship between assessment and the curriculum.
In D Scott (Ed.) (2000) Assessment and the Curriculum(pp. 165181). Greenwich, CT:
JAI Press.
Paper I
Introduction
Higher Education is changing. There are:
Paper presented at the European Distance and E-learning Network 10th Anniversary Conference,
Stockholm, June 2001.
than 200 000 students (Srlin & Trnqvist, 2000). During the 1990s the
number of students in higher education has increased by more than 50 percent. During the academic year 1998/99 there were more than 300 000 students
(Hgskoleverket, 1999), and 50 000 employees (SCB, 1999). In Swedish higher
education instruction should build on a foundation of science and be conducted
by teachers who hold a doctorate. The level of teaching that met this requirement
during 1999 was 55 percent (Hgskoleverket, 1999). During the period 1989/
90 1997/98, however, universities student/teacher ratios increased from 10:1
to 15:1 (Westling m.fl. 1999). Whereas the number of students during the
period increased by 86 percent, the number of teachers/researchers increased
by only 17 percent (Riksdagens revisorer, 2000). The character of the universities
has changed from elite to mass institution during the second half of the 1900s.
How can resources be reallocated to allows for learning? Use of e-learning, for
example, is one solution that is widely promoted. It is claimed to be 50 - 90
percent cheaper than using real-life teachers and holding formal classes (Svetcov,
2000). Maise (2000), however, suggests that the key to success is to find the
right mix between online learning and classroom based instruction.
Research shows that there are now significant differences in the ability to learn
with different technological tools. Carnevale (2001), however, claim that the
media do not affect learning. The design of the instruction and partly what the
students bring with to the instruction situation that affect learning. Online
education does not differ significantly from traditional classroom-based
education in respect of results and student satisfaction (Vachris, 1997) (Jones,
1997). Harvey (1997) claims that the Web must be brought to life in an
environment of cooperative learning. In online courses students wish to have
frequent feedback and interaction, particularly if they feel cut off from both
teacher and classmates (Hoey, 1998). People tend to lose interest if theres nobody
on the other side who cares if Im here or not, (Svetcov, 2000). The best thing with
online courses is that the students can work when they wish at their own pace
and where they wish (Hoey, 1998).
desks or from their portables over a mobile phone line. It is not necessary to
drag students into the classroom just to assess them. Less time and money
wasted on travel to the assessment centre (Kleeman, 1998).
Are online students as qualified as campus students? Online students have
showed they are equal successful (Smeaton, 1999) ore more successful measured
in terms of examination results (Redding, 2000). Other studies shows that
online students could perform at least as good as traditional students (Dutton,
1999). Another study has shown that the performance of students examined in
Internet based items was statistical significant higher then in the campusbased
items (Fredda, 2000). Jon Losak, vice president in research and planning at
Nova Southeastern University at Fort Lauderdale has come to the same result.
During the sex last years have his institution carried out more than 24 studies
comparing online students performance with their classroom counterparts. They
analyzed among other things frequency of graduation, time to graduation and
knowledge acquisition. The students performed as well or better in online courses
(Caudron, 2001). Thomas Russell, at North Carolina State University, has
catalogued 365 studies addressing this specific question. He concludes that
there were no significant difference in academic outcomes between the two
groups (Russell, 2000).
The Project
The project has been implemented with support from the Swedish Agency for
Distance Education (Distum) and involves teachers and students from Department of Radiation Sciences at Ume University. In common with other
departments, Department of Radiation Science are constantly monitoring good
practice in teaching and learning, and seeking innovative ways to improve the
learning opportunities offered to students. It was in this climate it was decided
to pilot online assessment during four weeks of a distance course in Medical
Technology. The course aim was to introduce Medical Technology through an
outline of different approaches and technical aids within medical diagnostics,
treatment and evaluation. The name of the online section was Bio potentials
which treated origins and transmission in humans, measurement of bio potentials and their medical benefits. The course target group was 20 online students
of nursing/care in the Medical Technology field.
Activities
Training of the teachers comprised four seminars about question construction
validity/reliability, and different assessment methods. Software training was
covered in a one day of workshop.
The student assessment partly comprised individual-assessment and partly selfassessment. The individual-assessment assignment was to produce a poster to
be presented on the web. The self-assessment used an online question database
that the students accessed over a period of two weeks.
Early in the project a pre-questionnaire was filled in by the teachers in the
course to gather teachers view of assessment in generally and online assessment. Since questionnaires can be limited, a structured pre-interview was held
with the teachers. After the assessment period, and at the end of the course, a
post-questionnaire was circulated and post-interviews were conducted.
To get the student view of using online assessment a questionnaire was
distributed. The response rate was 85 percent. The data was collected between
December 2000 to April 2001.
Outcome
The teachers view was that:
online assessment was positive and that they would do it again
online assessment was time-saving
online assessment afford an ample statistical analyses of the assessment
questions
online assessment empowered generating of a couple of reports for analyse of the students performance
online assessment could be to significantly help in learning and rehearsal
online assessment make it possible for teachers/tutors to afford more feedback than it would be possible with paper based assessment
online assessment increase the pace of result feedback and comments to
the students
an important advantage with online assessment is that the students can
work at their own rate and as often they need
The Student view was that:
online assessment gave possibilities for quick feedback
online assessment was a good support for learning
a big advantage with online assessment was that they was allowed to take
the time they needed for the assessment
online assessment had good access
they saw many advantages with using internet in assessment
they in the future would prefer online assessment over paper based assessment
that they would be delighted to attend more courses with online assessment
Reflections
One of the most important advantages with online assessment is its function as
an aid for the students learning. Another advantage is that the student can be
offered assessment independent of time and place and that online assessment is
time and cost saving. Therefore it is important that the new technology is
made amenable and practical for interested teachers.
The first part in the assessment process, and the hardest, is to create the questions.
It is important to think carefully about what it is students are required to know,
and what common misconceptions there might be. The content validity in the
assessment is very important and the teachers in the course were successful in
that matter. The overall goal for the assessment was to enhance students learning.
Most of the students also thought that they learnt a lot during the assessment.
Another important matter is what level of knowledge the assessment demand.
An important goal for teachers is to enhance students higher level thinking.
Therefore it is important that teachers have and take time to construct statements that demand students higher level thinking.
The most important thing for teacher is to have time to problemize the assessment concept and discuss with colleagues question construction, validity and
reliability. Therefore, the project started with some discussion seminars where
teachers could reflect together. Next the teachers were trained in the software
package.
The biggest problem in the project however was not to train the teachers in
handling the system but gaining access to the server. The university computer
central had problems to get the server run.
All students in the course considered that the best thing with online assessment
was that they could take the time they needed to realise the assessment. We
have all different learning styles and it take different time for us to learn.
Therefore it is important that the students can take the time they need to
realize the assessment. The students would, if they could choose, have frequent
assessments rather than a single assessment at the end of the course. That is a
challenge for the teachers to meet the students wishes in that way.
It is apparent that the students view is that formative online assessment affected
their learning and that it attracts them to that degree that hardly any students
wanted to go back to paper and pencil. It is apparent that the students view is
that online assessment could increase flexible learning.
The innovation had an impact. The character of this impact can be seen in the
students claim that they prefer online assessment before pencil and paper. What
other effects the innovate had on the students styles of learning cannot be
established from this research. In short, the introduction of online assessment
has affected students learning, but analysis of qualitative changes in students
learning must remain the focus of another study.
References
1.
2.
Brownson K & Harriman R L (2000) Distance education in the Twentyfirst Century, Hospital Materiel Management Quarterly; Rockville, Aspen
Publishers, Inc. Nov 2000, vol 22, no. 2, pps 64-72
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Fredda J V (2000-08) Comparison of Selected Student Outcomes for Internetand Campus-based Instruction at the Fischler Graduate School of Education
and Human Services. Nova Southeastern University
9.
Paper II
Abstract
This paper focuses on pedagogy, and the improvement of teaching, learning
and assessment. It analyses recent developments in test theory, namely the
attention given to assessment as a support for learning by Wiliam, Torrance,
Black and Linn. In the process, it draws attention to the difference between
formative and summative assessment, high stakes and low stakes testing and
divergent and convergent assessment. The paper has three sections: (1) assessment in the recent reform of higher education in Sweden; (2) recent literature
on teaching and assessment; and (3) testing, assessment and examinations as
social practices to promote rather than control learning. Overall the paper explore
possibilities for introducing new ideas about testing into the culture of Swedish higher education.
Paper presented to the ICT network at the European Conference on Educational Research (ECER),
Lisbon, 11-14 September, 2002.
Some authors claim that there is a need for a paradigm shift in assessment, a
shift from the current assessment paradigm to the problem-solving paradigm,
a shift from a testing culture to an assessment culture. Further, this shift is
associated with a shift from mental measurement to the assessment of learning
(Gipps, 1994, chapter 9, Black & Wiliam, 1998, p. 45).
These paradigm differences can be demonstrated with three distinctions 1)
formative- and summative assessment, high- and low stakes testing and 3) divergent and convergent assessment.
and (2) utilization of information which is used to alter the gap in some way
(p. 4). For feedback to exist, the information about the gap must be used to
alter the gap. If the information is not actually used in altering the gap, then
feedback has not taken place (Black & Wiliam, 1998, p. 39).
If the term feedback refers to any information that is provided to the performer,
such performance can be evaluated either in its own terms, or by comparing it
with a reference standard. Adopting the definition proposed by Sadler (1998),
we would argue that the feedback in any assessment serves a formative function
only through diagnosis (what do I need to do to get there?). In other words,
assessment is formative only when comparison of actual and reference levels yields
information which is then used to alter the gap. As Sadler remarks, If the information is simply recorded ... or is too deeply coded (for example, as a summary
grade given by the teacher) to lead to appropriate action, the control loop cannot
be closed (p. 121). The assessment might be formative in purpose but it would
not be formative in function. This suggests a basis for distinguishing formative
and summative functions of assessment (Black & Wiliam, 1998, p. 45). Summative
assessment generates coded information; formative assessment utilises referenceor standard-based information.
and teach to the test. Such improvement, however, does not necessarily imply
a corresponding rise in the quality of education, or a better educated student
population (Moss, 1992). Through this corruption of teaching and learning,
high-stakes assessment stresses basic skills and a narrowing of the curriculum.
One result of this negative evaluation of high-stakes assessment is that it has
started a wider discussion about assessment. Among other things, it has increased
calls for moving classroom assessment closer to students and their learning
(e.g. Linn, 1998, Shepard, 2000).
To enhance the positive impact of assessment and minimize its negative effects,
Linn (1998) suggest that it is a necessity that have a variety of ways to assess
student. The teachers cannot rely on a single high-stake test when they judge
the students. It is important to use multiple indicators when judging the
students. The key to long term success is to create a culture that accentuates the
intended positive effects and reduces the negative effects of the assessments
that are used.
Linn has made a similar point, arising from his work on high stakes assessment:
As someone who has spent his entire career doing research, writing, and thinking
about educational testing and assessment issues, I would like to conclude by
summarising a compelling case showing that the major uses of tests for student and
school accountability during the last 50 years have improved education and student
learning in dramatic ways. Unfortunately, this is not my conclusion. Instead, I am
led to conclude that in most cases the instruments and technology have not been up
to the demands that have been placed upon them by high stakes accountability.
Assessment systems that are useful monitors lose much of their dependability and
credibility for that purpose when high stakes are attached to them. The unintended
negative affects of the high stakes accountability uses often outweigh the intended
positive effects. (Linn, R. L. 2000, p. 14)
Assessment processes are, at heart, social processes, taking place in social settings,
conducted by, on and for social actors. There are (largely implicit) expectations
and agreements negotiated between students and teachers. A feature of such
contracts is that they serve to delimit legitimate educational activity by the
teacher. For example, in a classroom where the teachers questioning has always
been restricted to lower-order skills, such as the production of correct
procedures, students may well see questions about understanding or
application as unfair, illegitimate or even meaningless (Schoenfeld, in Black
& Wiliam, 1998, p. 47). Thus, all testing has to take account of these social
phenomena in the design and administration of its instruments.
analysing and tracking students responses. Teachers can help students with
problems. The use of online assessment has the advantage of enabling student
responses to be marked and analysed with relative ease and speed. Properly
designed online assessment allows students to test their knowledge of a topic
and get immediate feedback. Important questions remain, however, about how
and whether students organize, structure, and use this information in context
to solve more complex problems (Miller, 1999).
It is important that student feedback is of a high enough quality to enhance the
learning process. Students need not only feedback on how well they have done
but also on what they havent understood. They also need help to improve their
understanding (Ramsden, 1992).
Much attention has been given to ICT as a solution to this problem surrounding
teaching and learning in Swedish universities. As late as 1985 computers were
used only by a small elite for word processing and simple calculation. Fifteen
years later more than 50 percent of the Swedish people have access to the Internet
at home or at work. In turn, new forms of on-line assessment have been proposed
as a solution to the problem described above. They are being investigated in a EU
project coordinated for Ume university (see http://www.onlineassessment.nu ).
This paper has pointed to problems in Swedish Higher Education. Sweden is
committed to the Learning Society and the extension of access to education
and knowledge. Historically assessment have been used to separate successful
and unsuccessful students. The question is whether assessment can undergo a
paradigm shift. Can assessment be used to support learning for all students.
International research on assessment, discussed in this paper, has raised the
same question. In short, is it possible to replace the assessment or audit society
(Power, 1999) with the learning society?
References
Askling, B. (1997). Comments on Traditional and Modern Concepts of Institutional. In
Kvalitet- och frbttringsarbete vid universitet och hgskolor, Hgskoleverkets skriftserie 1997:4
S. Stockholm.
Amrein, A. L. & Berliner, D. C. (2002). High-stakes testing, uncertainty, and student learning.
Education Policy Analysis Archives, 10, (18). Retrieved August 5, 2002, from http://
epaa.asu.edu/epaa/v10n18/
Black, P., & Wiliam, D. (1998). Assessment and classroom learning. Assessment in Education:
Principles, Policy & Practice, 5 (1), 774.
Black, P. (2001). Dreams, strategies and systems: Portraits of assessment past, present and
future. Assessment in Education: Principles, Policy & Practice, 8 (1), 6585.
Linn, R. L (1998). Assessments and accountability. CSE Technical Report 490. CREEST/
University of Colorado at Boulder.
Linn, R. L. (2000). Assessments and accountability. Educational Researcher. 29, 416. Retrieved
from (http://www.aera.net/pubs/er/pdf/vol29_02/9403AERA004_016a.pdf )
Messick, S. (1989). Validity. In R. LINN (ed) Educational Measurement (3rd edition, 13
103) (New York, Macmillan).
Miller, K. (1999). Which assessment type should be encouraged in professional degree courses
continuous, project-based or final examination-based? In K. Martin, N. Stanley and N. Davison
(Eds), Teaching in the Disciplines/ Learning in Context, 278281. Proceedings of the 8th
Annual Teaching Learning Forum, The University of Western Australia, February 1999.
Perth: UWA. Retrieved from http://cleo.murdoch.edu.au/asu/pubs/tlf/tlf99/km/miller.html
Moss, P. A. & Herter, R. J. (1992). Assessment, Accountability, and Authority in Urban Schools.
Retrieved from http://www.longterm.mslaw.edu/Long%20Term%20View/
Vol%201%20No.%204/mossherter.PDF
Power, M. (1999). The Audit Society: Rituals of verification. Oxford: Clarendon Press.
Ramsden, P. (1992). Learning to teach in higher education. London: Routledge.
Riksdagens revisorer. (2000). Grundutbildningens hgskolemssighet, Rapport 2000/01:1.
Stockholm.
Sadler, D. R. (1998). Formative assessment: Revisiting the territory. Assessment in Education,
5(1), 7784.
Scriven, M. (1967). The Methodology of Evaluation in Perspectives of Curriculum Evaluation.
Chicago: Rand McNally & Company.
Scriven, M. (1991). Beyond Formative and Summative Evaluation. In Evaluation and
Education: At Quarter Century, pp 1964. The National Society for the Study of Education.
Shepard, L. A. (2000). The Role of Assessment in a Learning Culture. Presented at the annual
meeting of the American Educational Research Association, New Orleans, April 26, 2000.
Retrieved from http://www.aera.net/meeting/am2000/wrap/presadr1.doc
Srlin, S. & Trnqvist, G. (2000). Kunskap fr vlstnd. Universiteten och omvandlingen av
Sverige. SNS Frlag, Stockholm.
Torrance, H. & Pryor, J. (1998). Investigating Formative Assessment. Buckingham, Philadelphia:
Open University Press.
Westling, H. (Ed.). (1999). Brjar grundbulten rosta? En debattskrift om grundutbildningen
i hgskolan. Stockholm: Rdet fr hgskoleutbildning.
I C T A N D F O R M AT I V E AS S E S S M E NT
IN THE LEARNING SOCIETY
B E RT I L R OO S
Ume universitet
SE-901 87 Ume, Sweden
www.umu.se
BERTIL ROOS