g]kfn /fi6 a}+s sfuhft w'Nofpg] ljlgodfjnL, @)^$

g]kfn /fi6 a}+s P]g, @)%* sf] bkmf !!) sf] pkbkmf -@_ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/L g]kfn
/fi6 a}+ssf] ;+rfns ;ldltn] b]xfosf ljlgodx? agfPsf] 5 .
kl/R5]b !
k|f/lDes
!=

;+lIfKt gfd / k|f/De M-!_ oL ljlgodx?sf] gfd g]kfn /fi6 a}+s sfuhft w'Nofpg]
ljlgodfjnL, @)^$ /x]sf] 5 .
-@_

@=

of] ljlgodfjnL t'?Gt k|f/De x'g]5 .-

kl/efiffM laifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; lalgodfjnLdf,

-s_
-v_

P]g eGgfn] g]kfn /fi6 a}+s P]g,@)%* ;Demg' k5{ .

a}+s eGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd :yfkgf ePsf] g]kfn /fi6 a}+s
;Demg' k5{ .
-u_ sfuhft eGgfn] a}+sf/f k|of]udf NofO{Psf lalgod % df pNn]v ul/P
adf]lhds]f sfuhftx? ;Demg' kb{5 / ;f] zAbn] xftn] n]lvPsf, 6fOk
ul/Psf, km\ofS; jf 6]n]S; jf sDKo'6/ ljlwf/f tof/ ePsf jf 5flkPsf
jf k|];f/f d'b|0f ul/Psf s'g} klg lnvt jf c+s, cIf/ jf lrq0f OTofbL
;d]tnfO{ hgfpF5 .
-3_ w'Nofpg] eGgfn] a}+sdf /x]sf] sfuhftdf n]lvPsf] Joxf]/f k9\g a'em\g
jf To;sf] s'g} pkof]u ug{ g;lsg] u/L /2 ug]{ sfo{ ;Demg' k5{ / ;f]
zAbn] To:tf] sfuhftnfO{ cfuf]df 89fpg], d]lzgaf6 6's|f 6's|f kf/L gi6
ug]{ sfo{;d]tnfO{ hgfpF5 .
-_ sfof{no eGgfn] s]Gb|Lo sfof{no / ;f] cGtu{t :yfkgf ePsf a}+ssf
;Dk"0f{ ljefu jf sfof{no ;Demg' k5{ .
-r_ ljefu eGgfn] ueg{/n] s]Gb|Lo sfof{no cGtu{t /xg] u/L ;do ;dodf
tf]lslbPsf] ljefu ;Demg' k5{ / ;f] zAbn] dxfzfvf;d]tnfO{ hgfpF5 .
-5_ laefuLo k|d'veGgfn] ljefuLo k|d'vsf] ?kdf sfdsfh ug]{ u/L a}+saf6
tf]lsPsf clws[t k|yd >]0fL jf ;f] eGbf dflysf sd{rf/L ;Demg' k5{ .
-h_ sfof{no k|d'v eGgfn] sfof{no k|d'vsf] ?kdf sfdsfh ug]{ u/L
a}+saf6 tf]lsPsf] sd{rf/L ;Demg' k5{ .
-em_ ;ldlt eGgfn] ljlgod # adf]lhd sfuhft w'Nofpg] k|of]hgsf] nflu
u7g ePsf] ;ldlt ;Demg' k5{ .
+=============================================================================================================================
- ldlt @)^$.@.!! b]lv k|f/De ePsf] .

kl/R5]b @
sfuhft w'Nofpg] sfo{ljlw] ,;d"x ljefhg / ;'/lIft /fVg' kg]{ cjlw
#=

sfuhft w'Nofpg] ;ldltsf] u7g M-!_ o; ljlgodfjnL adf]lhd sfuhft w'Nofpg]

k|of]hgsf] nflu sf7df08f}+ pkTosf leqsf ljefu jf sfof{nodf b]xfo adf]lhds]f rf/
;b:oLo Ps sfuhft w'Nofpg] ;ldltsf] u7g ul/g]5 M
-s_
-v_
-u_
-3_

;DalGwt sfof{no jf ljefusf] k|d"v

clws[t k|ltlglw, ;fdfGo ;]jf ljefu

clws[t k|ltlglw, sfg'g dxfzfvf

sfuhft w'Nofpg] sfof{no jf ljefuLo k|d"vn]

tf]s]sf] :6f]/ x]g]{ clws[t

t/ ;fdfGo ;]jf ljefusf] sfuhft w'NofpFbf

:yfgdf / sfg"g dxfzfvfsf] sfuhft w'NofpFbfdf v08
ljQ Joj:yfkg ljefusf] clws[t k|ltlglw ;b:o x'g]5 .

;+of]hs
;b:o
;b:o
;b:o;lrj
v08 -v_ sf]
-u_ sf] :yfgdf

-@_ sf7df08f}+ pkTosf aflx/sf sfof{nox?df sfuhft w'Nofpg] k|of]hgsf]

nflu b]xfo adf]lhds]f tLg ;b:oLo Ps sfuhft w'Nofpg] ;ldlt u7g ul/g]5 M
-s_
-v_
-u_

sfof{no k|d"v
g]kfn ;/sf/ ;DalGwt lhNnf k|zf;g sfof{nosf]
clws[t k|ltlglw
sfof{no k|d'vn] tf]s]sf] :6f]/ x]g]{ clws[t

;+of]hs

-#_

;ldltn] cfkm\gf] a}7s ;DaGwL sfo{ljlw cfkm} lgwf{/0f ug{ ;Sg]5 .

;b:o
;b:o ;lrj

-$_ ;ldltn] cfkm\gf] j}7sdf cfjZostf cg';f/ al9df b'O{ hgf;Dd

;DalGwt ljz]if1nfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .
-%_ ;ldltsf ;b:ox?n] ;ldltsf] a}7sdf efu ln+bf a}+sn] tf]s] adf]lhdsf]
vfhf vr{ kfpg] 5g\ .
$=

sfuhft w'Nofpg] sfo{ljlwM -!_ laefuLo k|d'v jf sfof{no k|d'vn] cfkm\gf] laefu jf
sfof{nodf /x]sf a}+ssf] sfuhftx? o; ljlgodfjnL adf]lhd b]xfosf] /Lt k'ofO{
w'Nofpg' kg]{5 M
-s_ sfuhft w'Nofpg] lbg lglZrt u/L s'g ldltb]lv s'g ldlt;Ddsf] / s'g
laifosf] sfuhft w'NofOg] xf] ;f] ;a} Joxf]/f :ki6 b]lvg] u/L w'Nofpg]
sfuhftx?sf] clen]vnut v8f ug'{ kg]{5 .
-v_ v08 -s_ adf]lhd clen]vnut v8f u/]sf] a}+s sfuhftx? ljlgod #
adf]lhd ul7t ;ldltsf] /f]xj/df w'Nofpg' kg]{5 .
2

-u_

w'Nofpg] lbg w'Nofpg v8f ul/Psf] /lhi6/ cg';f/ sfuhft 7Ls 5,5}g,
tL sfuhft w'Nofpg ;lsg] xf],xf]Og olsg u/L 7Ls b'?:t eP ;DalGwt
/lhi6/df ;ldltsf ;b:ox?n] b:tvt u/L k|dfl0ft u/]/ dfq w'Nofpg'
kg]{5 .

-@_ a}+s sfuhft cfuf]f/f hnfO{ w'Nofpg] ePdf a}+s sDkfp08 jf a}+sn]
tf]lslbPsf] :yfgdfdfq w'Nofpg' kg]{5 .
-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd a}+s sfuhft gw'NofO{ cGo s'g} k|s[of jf
ljlwf/f w'Nofpg] ePdf To:tf] k|s[of jf ljlwsf] k"0f{ Joxf]/f pNn]v u/L ueg{/sf] k"j{
:jLs[lt lnO{ w'Nofpg' kg]{5 .
t/ s'g} sfuh pBf]u jf sDkgL;Fu ;Demf}tf u/L sfuhft w'Nofpg] ePdf
tT;DjGwL zt{ ;DaGwdf ueg{/f/f l:js[tL lnO{ pkljlgod -!_ sf] v08 -u_ adf]lhd
k|dfl0ft u/L To:tf sfuhftx? sfuh ;DaGwL pBf]u, sDkgL jf sf/vfgfdf nu]/
a}+ssf] clws[t k|ltlglwsf] /f]xj/df w'Nofpg ;lsg] 5 .
-$_ sfuhft w'Nofpg] sfd ;lsPkl5 w'NofOPsf sfuhftx?sf] /lhi6/sf]
k|dfl0ft k|ltlnlk tLg lbgleq a}+ssf] s]Gb|Lo sfof{no, hgzlQm Joj:yfkg laefudf
k7fpg' kg]{5 .
-%_ a}+ssf] s'g} klg sfuhft afXo n]vfk/LIfsf/f clGtd n]vfk/LIf0f sfo{
;DkGg geP;Dd w'Nofpg' x'+b}g . o:tf] sfuhft w'Nofp+bf ljlgod % sf] cwLgdf /xL
w'Nofpg' kg]{5 .
-^_ w'Nofpg] sfuhftx?sf] ldltsf] u0fgf ubf{ ;DalGwt sfuhftsf] klxnf]
k6s n]vfk/LIf0f ;dfKt ePsf] ldltaf6 u0fgf ug{' kg]{5 . t/ b:tvt gd"gf sf8{,
vftf vf]Ng] kmf/fd h:tf sfuhftx? w'Nofpg] ldltsf] u0fgf ubf{ ;DalGwt lx;fj aGb
ePsf] jf b:tvt ug]{ JolQm kl/jt{g ePsf] ldltaf6 u0fgf ug'{ kg]{5 . 3/hUuf ;fk6L
afx]ssf] cGo sd{rf/L ;fk6Lx?sf] xsdf ;fk6L r'Qmf ePsf] ldltn] u0fgf ug'{ kg]{5 .
%=

a}+s sfuhftx?sf] ;d"x laefhgM-!_ of] ljlgodfjnLsf] k|of]hgsf] nflu a}+s

sfuhftx?nfO{+ cg";'rLdf pNn]v eP adf]lhdsf] % ;d"xdf ljefhg ul/Psf] 5 /
cg';"rLdf yk36, kl/jt{g jf ;+zf]wg ug{' k/]df ueg{/n] ug{ ;Sg]5
-@_ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] s'g} klg ;d"xdf gk/]sf sfuhftx?
ueg{/n] lg0f{o u/L tf]lslbPsf] s'g} ;d"xdf /fvL w'Nofpg ;lsg]5 .

kl/R5]b #
ljljw
clen]v /fvL w'Nofpg ;lsg] M-!_ a}+ssf laleGg sfof{no tyf laefux?n] hf/L u/]sf]
kl/kq, cfb]z, lgb]{zg tyf ;"rgfx?nfO{ oyf;dodf ;DalGwt laefu jf sfof{non]
;+u|xsf nflu k'l:tsfsf] ?kdf tof/ u/L ;'/lIft /fVg' kg]{5 . o;/L k'l:tsf tof/
eO;s]kl5 ;f] k'/fgf sfuhftx? w'Nofpg ;lsg]5 .
t/ kl/kq, cfb]z, lgb]{zg tyf ;"rgfx? hf/L ug]{ ;DalGwt sfof{no jf laefun]
cfk"mn] u/]sf] kl/kq, cfb]z, lgb]{zg tyf ;"rgfx?sf] d"nk|lt Pj+ tT;DjGwL lg0f{osf
sfuhftx? ;'/lIft;fy /fVg' kg]{5 .

^=

-@_ vf/]h ePsf P]g, lgod, ljlgod, sfo{ljlw, gLlt, lgb]{lzsf nufotsf
sfg"gL k':ts, kqklqsfx? Ps k|lt /]s8{sf] nflu ;'/lIft /fvL afFsL k|lt w'Nofpg
;lsg]5 .
sDKo"6/ ;DaGwL clen]v tyf ;fdfu|L w'Nofpg] Joj:yfM -!_ sDKo"6/ ljlwaf6 sfo{
;Dkfbg ePsf] cj:yfdf k|of]u jf pTkfbg ePsf ;f];Fu ;DalGwt s'g} ;fdu|L / ;f]df
c+lst Joxf]/f -c+s / cIf/_ gi6 ubf{ pQm Joxf]/f ljlgod % adf]lhd s'g ;d"xdf
kg]{/xg] xf] ;f] olsg u/L o; ljlgodfjnLn] tf]s]sf] ;Dk"0f{ k|lqmof k"/f u/]kl5 dfq
o:tf ;fdu|Lx? gi6 ug{ ;lsg]5 .

&=

-@_ sDKo"6/ dfkm{t sfo{ ;Dkfbg ug]{ s|ddf k|of]u ePsf NkmkL, l;l8,
k]g8fOe, lhk8fOe, xf8{8fOe, ofd, d]df]/L, dfp;, dlg6/, lsaf]8{, db/af]8{ h:tf
;fdu|Lx? kl5 k|of]udf cfpg g;Sg] eO{ gi6 ug'{ kg]{ ePdf ljlgod % adf]lhd s'g
;d"xdf kg]{/xg] xf] ;f] olsg u/L ljlgodfjnLn] tf]s]sf] ;Dk"0f{ k|lqmof k"/f u/]/ o:tf
;fdu|Lx? gi6 ug{ ;lsg]5 .
ljlgodfjnLsf] JofVofM-!_ o; ljlgodfjnLsf] AofVof ug]{ clwsf/ ;ldltnfO{ x'g]5 .

8=

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;ldltn] u/]sf] JofVof clGtd x'g]5 / ;f]nfO{
dfu{bz{gsf] lgldQ a}+ssf ;a} ljefu jf sfof{noxdf k7fpg' kg]{5 .
(=

:jtM lgis[o x'g] M o; ljlgodfjnLdf pNn]lvt Aoj:yf g]kfn /fi6 a}]+s P]g, @)%* tyf
cGo k|rlnt sfg"g;+u aflemPdf aflemPsf] xb;Dd :jtM lgis[o x'g]5 .

!)=

arfpm M g]kfn /fi6 a}+s, a}+s sfuhft w'Nofpg] lgod, @)@( cGtu{t eP u/]sf
;a} sfd sf/afxL o;} ljlgodfjnL adf]lhd eP u/]sf] dflgg]5 .
================================================================================================================================
g]kfn /fi6 a}+s, sfo{ Joj:yf lgodfjnL, @)%( sf] lgod !$ sf] pklgod -@_ adf]lhd g]kfn /fi6 a}+ssf] ;+rfns
;ldltn] ldlt @)^$@!! b]lv g]kfn /fi6 a}+s, a}+s sfuhft w'Nofpg] lgod, @)@( vf/]h u/]sf] .

cg";'rL
-ljlgod %-!_ ;Fu ;DalGwt_

w'Nofpg] sfuhftx?s]f ;d"x laefhg

!=

Ps aif{ ;Dd ;'/lIft /fvL w'Nofpg ;lsg] sfuhftx?M

!=
ljbf dfusf] lgj]bg, lgsf;f tyf :jLs[lt kq .
@=
r]s dfu tyf kxF'+r kmf/fd .
#=
gub hDdf tyf e'QmfgL l6Kk0fL .
$= lkog j's .
%=
kbk"lt{ ;DaGwL kqfrf/, ;]jf k|j]z ;DaGwL] b/vf:t kmf/fd Pj+ ;+nUg gSsn
sfuhft / pQ/ k'l:tsf .
^=
Sofl06g ;DjGwL ljn / k|of]udf cfO;s]sf s'kg .
&=
;DklQ / bfloTjsf] ;fKtflxs laa/0f -ck/];G; kmf/fd g+=@ v_ .
*=
;]ldgf/,uf]li7 ;DaGwL efif0f, n]v cflb sfuhkq / ;f] ;DaGwL kmfOn .
(=
k|of]udf Nofpg gldNg] :6s C0fkqx? tyf sfuhft .
!)= lgisfzg eO{ / ePsf,n]Vbf lju|]sf :6s,k|f]ld;/L gf]6 tyf Jofh e'QmfgL k"hf{ .
!!= km5\of}{6 e};s]sf lasf; C0fkqsf] lwtf] ;DaGwL] dGh'/Lkq / ;"rgfkq .
!@= /fi6 C0f ;f+jf e'QmfgL ;DaGwL sfuhft .
!#= sfddf gcfpg] tyf k|of]udf g/x]sf] 5kfO{ ;DaGwL sfuhft .
!$= Ph]G;L Aofn]G; ;l6{lkms]6 tyf ;fdfGo lx;fjsf k|df0fkq .
!%= gub df}Hbft kmd{ tyf lr7Lkq .
!^= k|of]udf gcfpg] jf / ePsf b:tvt gd"gf sf8{ .
!&= k|of]udf gcfpg] / ePsf r]s .
!*= sfo{ ;DkGg e};s]sf lNsol/ xfp; ;DaGwL] kmfO{n .
!(= km08 6fG;km/sf] sfo{ km:of}{6 eO{ lx;fj ldnfg e};s]sf kmfOn .
@)= sfd km5\of}{6 jf lx;fj ldnfg e};s]sf cGo sfuhft / kmfO{n .
@!= 6f]sg a's, n+ua's / sfof{no cfb]z .
@@= k|To]s l;l/hsf] xof08 a's .
@#= cf=jf=n]h/ tyf lr7Lkq .
@$= cf}ifwL ljt/0f /]s8{ n]h/ .
@%= cf]e/6fO{d ;DaGwL lr7Lkq .
@^= cjsfz k|fKt tyf ;?jf e};s]sf sd{rf/Lx?sf] JolStut kmfO{n -hgzlQm
Joj:yfkg ljefudf /x]sf] afx]s _ .
@&= l6=l6= sf]8 ,l8=sf]8 rf6{, lgj]bg,/lhi6/ ;]8\o"n .
@*= a}+ssf] ;+nUgtfdf u/]sf] ;e]{If0f, cWoog cflbsf] k|ltj]bg ,k|sflzt laifo ;Da
tYof+s, ljj/0f, kmf/fd jf kmfOn .
@(= d'b|f Joa:yfkg ljefu;+u ;DalGwt b}lgs hDdfvr{ ef}r/ tyf sfuhft .
#)= gf]6sf]if ;DaGwL ljj/0f, kqfrf/ tyf lg/LIf0f sfuhft .
#!= hDdf tyf vr{sf ef}r/ P8\efO{; .
5

#@=
##=
#$=
#%=
#^=
#&=
#*=
#(=
$)=
$!=
$@=
$#=
$$=
$%=
$^=
$&=
$*=
$(=
%)=
%!=
%@=
%#=
%$=
%%=
%^=
%&=
%*=
%(=
^)=
^!=
^@=
^#=
^$=
^%=
^^=

;fdfGo lx;fjdf /sd hDdf u/]sf] ;"rgf .

gfkmfgf]S;fg vr{ lx;fj ;DaGwL ljn e/kfO{ tyf ef}r/x? .
gub 6fG;km/ lgoGq0f tflnsf .
;f/f+z tyf b}lgs sf/f]jf/ ljj/0f .
tYof+s ;+sng ;DaGwL kqfrf/ .
s]Gb|Lo ;/sf/sf] dfl;s Pj+ b}lgs :6]6d]G6 ljj/0f .
ljsf; C0fkq, Jofh e'QmfgL k'hf{ tyf /2 ePsf k'hf{ .
6]h/L ljn ;DaGwL sfuhft .
;f]wegf{ eO{;s]sf /fi6C0f /sd ;DaGwL kqfrf/ .
6]n]S; kmf/fd .
lgsf;f tyf :jLs[t kq .
gful/s nufgL sf]if tyf cfos/ sL ljj/0f .
;+ro sf]ifsf km]xl/:t .
ljb]zL d'b|f sf/f]jf/ :6]6d]G6 tyf /l;b .
sd{rf/L cf}ifwL vr{sf] l6Kk0fL .
8fkm\6sf] ;]8o"n tyf :6]6d]G6 .
tna eQf ;DaGwL ;b/ l6Kk0fL / vr{ ef}r/ .
b}lgs gub e'QmfgL /lhi6/ .
;fKtflxs uf]Zjf/f kmf/fd .
l/sG;Ln]zg kmf/fd .
bfjL gf]6sf] kmf/fd .
sfo{ ;DkGg ePsf ljN;sf kmfO{n .
9's'6Laf6 /sd lems]sf] e/kfO{ /lhi6/ .
lgj[lQe/0f vr{ ef}r/ tyf n]h/ .
l;Ssf, c;kmL{ / 8n/ df}Hbft lstfj .
ef=?= df}Hbft tyf vl/b laqmL ljj/0f .
sf/f]jf/ ;f/+z -sG6f]n rf6{_ .
OGwg ;DaGwL s'kg, ;jf/L, km]f6]fskL tyf ;fdfg dfu kmf/fd .
eN6 a's ptf/ ljj/0f skL .
e'QmfgL eO{;s]sf C0fkqx?sf lgisfzg n]h//lhi6/, AolQmut n]h/ .
ljz]if vftfdf /x]sf C0fkqx?sf] Jofh e'QmfgL ul/Psf k'hf{x? / P8\efO{; .
vl08s/0f, Plss/0f, laqmL eO{ /4 ePsf / d[To' gfd;f/L ePsf ;j} l;l/hsf
C0fkq, ;f]sf] Jofh k"hf{ / vl08s/0f, Plss/0f ubf{ ag]sf ef}r/ .
C0fkq lgisfzgsf ;dodf / bf]>f] ahf/af6 laqmL ubf{ lvr]sf ;Ssn ef}r/,
k'/fgf af+sL Jofh k"hf{ .
C0fkq lgisfzgsf] ;dodf p7]sf l6Kk0fLx?, d[To' gfd;f/L ;DaGwL sfuhft,
ahf/ lgdf{tfsf ;DaGwdf p7fg ePsf sfuhft tyf ahf/ lgdf{tfn] k7fPsf
b}lgs / dfl;s ljj/0fkq .
C0fkq vl/bstf{sf] lgj]bg kmf/fd / Jofh tyf ;fjf+ /sd hDdf u/]sf ef}r/ .
6

^&=
^*=
^(=
&)=
&!=
&@=
&#=
&$=
&%=
&^=
&&=
&*=
&(=
*)=
*!=
*@=
*#=
*$=
*%=
*^=
*&=
**=
*(=
()=
(!=
(@=
(#=
($=
(%=
(^=
(&=
(*=
((=
!))=
!)!=
!)@=

a+}ls sf/f]jf/df e'StfgL ePsf r]sx? / ;f] ;DaGwL sfuhft .

;dfzf]wg sf/f]jf/df r]s lkmtf{ /lhi6/ tyf kmfO{n .
a}+s tyf ljfLo ;+:yfx?n] ;dfzf]wg sf/f]jf/df r]s8fkm\6 k|:t't ubf{sf]
kmf/fd,sf/f]jf/ ;f/f+zsf] ljj/0f jf ;dfzf]wg ;DaGwL kq tyf P8\efO; .
cfoft Pn=;L=sf] lgj]bg tyf Pn=;L= aGb ul/Psf] ;"rgf lr7Lkq kmfO{n .
nufgL n]h/ tyf ef}r/ .
8an OG6L ef}r/ / ef}r/ l:nk .
shf{ ;DaGwL n]h/ tyf ef}r/ .
Jofh ;f]wegf{ eO{;s]sf / k'/fgf ef}r/ .
k'/fgf lr7L kq tyf k|of]udf g/x]sf sfuhft .
cfGtl/s lx;fa ldnfgdf k|of]udf NofOPsf hDdf tyf vr{ ef}r/ / kq .
;l088]6;{, ;l08qm]l86;{sf hDdf tyf vr{ ef}r/ -cfp6:6fl08 /x]sf afx]s_ .
gfkmfgf]S;fg cfDbfgL tyf vr{ lx;fjsf] ljN;, ef}r/n]h/ .
e'QmfgL e};s]sf sNof0fsf]if ;fk6Lsf ef}r/ .
lab]zL d'b|f vl/b ljqmL ul/Psf ljN;, s'kg, ljN; sn]S;g Ph]G;Lsf ef}r/ .
kmofS;kq ,kqklqsf, leQ]kfqf], 6]lankfqf] .
d]n 6fG;km/ ;DaGwL kqfrf/ .
Ifltk"lt{ ;DaGwL kqfrf/ .
ah]6 ;DaGwL lr7Lkq kmfO{n .
kl/jxg tyf ;fdfg dfu kmf/fd .
k'g/shf{ ;DaGwL ;fKtflxs ljj/0f .
Pn=l;=sf] sfo{ ;dfKt eO;s]sf kmfOn .
ljN;sf] sfo{ ;DkGg eO;s]sf kmfOn .
;/sf/L sfof{no, ;+j}wflgs c, a}+s tyf ljQLo ;+:Yff, ;+:yfg tyf cGo
lgsfox?;+usf] sfo{ ;Dkfbg eO{ ;s]sf kmfOn .
zfvfx?;+usf] l/sG;fO{n eO;s]sf] sn]S;g ;DaGwL kqfrf/ .
ljz]if eQf, sfpG6/ eQf ;DaGwL sfuhft tyf /lhi6/ .
zfvfaf6 cfpg] sRrfjf/L tyf n]h/ ptf/ .
l/sG;LlnPzg ;DaGwL PS:6fS6 l;6 .
l/sG;LlnPzg eO{;s]sf kqfrf/ kmfOn .
;fdfGo lx;fjsf cfp6:6]l08 :6]6d]06sf kmfOn;]8\o"n .
afl0fHo a}+ssf] ;/sf/L b}lgs sf/f]jf/sf] km]xl/:t kmf/fd .
;/sf/L sf/f]jf/sf] ef}r/ j'emfPsf] l:nk .
;/sf/L sf/f]jf/sf] ;fKtflxs tyf dfl;s tYof+s /]s8{ /lhi6/ tyf kmfO{n .
;fdfGo lx;fasf] ;]8\o"n, sRrfjf/L , l/sG;fO{n ;DaGwL sfuhft .
sd{rf/L ;+rosf]if, sNof0fsf/Lsf]if, cf}ifwf]krf/ ;DaGwL ljj/0f, kqfrf/ / b}lgs
l6Kk0fL kmfO{n Pj+ cf}iflwsf l:nk tyf lan .
afl0fHo a}+saf6 k|fKt b:tvt gd"gf ;DjGwL kq .
k]ZsL pknJw u/fpg] cfb]z tyf e|d0f cfb]z ;DaGwL kmfO{n .
7

!)#=
!)$=
!)%=
!)^=
!)&=
!)*=
!)(=
!!)=
!!!=
!!@=
!!#=
!!$=
!!%=
!!^=
!!&=
!)*=
!)(=
!!)=
!!!=
!!@=
!!#=
!!$=
!!%=
!!^=
!!&=
!!*=
!!(=
!@)=
!@!=
!@@=
!@#=
!@$=
!@%=
!@^=
!@&=
!@*=
!@(=
!#)=

a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] ;DklQ / bfloTj ;DjGwL tYof+s clen]v .

lab]zL nufgL / laleGg lab]zL d'b|fsf] tYof+s n]h/ tyf kmfO{n .
Ph]G;Lx?af6 k|fKt l/sG;fOn e};s]sf ljj/0f .
Ph]G;L pk/ lvlrO{ e'QmfgL eO{ lkmtf{ k|fKt l/sG;fO{n eO;s]sf r]s .
vftf vf]Ng] kmf/fd -;+rfngdf g/x]sf vftfx?sf] dfq_ .
8]la6 s||]l86 P8\efO{; .
O{=k|f= sldzgsf] P8\efO{; .
6]h/L ljN; tyf 6fOd l8kf]lh6 ;DaGwL l/sG;fO{n eO;s]sf] P8\efO{; .
cfoft Ohfhtkq ;+zf]wg ;DaGwL sfuhft .
Jofkf/ e|d0f ;DaGwL l6Kk0fL cfb]zkq .
u}/ :ynut k|ltj]bg / ;f];+u ;DalGwt sfuhft .
:6]zg/L ;fdfgsf] ef}r/ .
jLdfsf] ;]8\o'n /lhi6/ .
tYof+s k|zf]wg sfo{df k|of]u ul/Psf cGo ljj/0f .
lgldQ / sfod d'sfod ;DaGwL kmfO{n .
5kfO{ tyf :6]zg/L df}Hbft clen]v .
k]c8{/ lx;fj ;DaGwL sfuhft .
sd{rf/Lsf] sfo{ ljj/0f .
pkbfg tyf lgj[lQe/0f ;DaGwL kqfrf/ .
b}lgs l;Ssf pTkfbg l6kf]6 slk .
b}lgs sf/f]jf/ ;f/f+z ljj/0f .
k]ZsL tyf OR5fkq ;DaGwL kmfO{n .
sd{rf/L ;fk6Ls]f lx;fj km5of}{6 e};s]sf n]h/ tyf td;'s .
zf]wgfGt/ ;DaGwL tYof ;+sng sfuhft .
Jofkf/ OsfO{af6 dfl;s ?kdf tof/ ul/g] SjLs :6]6d]06 .
sf]if tyf n]vf lgoGq0f sfof{noaf6 k|fKt lgsf;fkq .
Og cfp6 8] a's .
uf]Zjf/f ljj/0f .
/fhZj :6]6d]G6 kmfO{n .
r]s lkmtf{ /lhi6/ .
6f]sg O:o" /lhi6/ .
k]a's, k]G;gsf km]xl/:t tyf ef}r/ .
9's'6L pkl:ylt /lhi6/ .
ljleGg k|sf/sf j'n]l6g k|sfzgx?sf] ljt/0f clen]v kmfO{n .
5kfO{ ;DaGwL kqfrf/ kmfO{n .
kqfrf/ 7]ufgf ;DaGwL ;"rL, kl/kq tyf kqfrf/ kmfO{n .
eG;f/ sfof{noaf6 ;+sng ul/Psf] cfoft lgof{t tYof+s ljj/0f .
df}lb|s ;j]{If0f ;DaGwL ;+slnt tYof .

@=

tLg aif{ ;Dd ;"/lIft /fv]kl5 w'Nofpg ;lsg] sfuhftx? M

!=
xflh/L lstfj .
@=
6fG;km/ lstfj .
#=
r]s a"s OG6L /lhi6/ .
$= s]Gb|Lo ;/sf/, ;/sf/L sfof{no, c8\8fvfgf, a}+s / cGo l8kf]lh6\;sf] hDdf tyf
vr{ ef}r/ .
%=
s]Gb|Lo sfof{no tyf d'b|f Joj:yfkg laefusf 8]la6 gf]6, ;fdfGo lx;fj, zfvf
pkzfvf ldnfg lx;fa / d'b|f Joj:yfkg laefu;Fu /x]sf] df}Hbft lx;fa ;DaGwL
sfuhft .
^=
a}ls sfof{non] Ph]G;L a}+sx? pk/ lvr]sf / l/sG;fOn eO{;s]sf r]s .
&=
l/sG;fOn e};s]s]f 8fkm\6, k]c8{/, r]ssf cw{sL tyf 8]lj6 q]ml86 P8\efO; .
*= lg/LIf0fsf] l;nl;nfdf a}+s tyf ljQLo ;+:yfaf6 k|fKt sfuhft, ljj/0f .
(=
pkTosf aflx/sf sfof{no tyf afl0fHo a}+saf6 k|fKt l/sG;fO{n e};s]sf
gf]6sf]if ;+rfng ;DaGwL ljj/0f .
!)= ;s'{n]zg afx]s cGo Sof; a's .
!!= gub -Sof;_ kmfF6sf] l8gf]ldg];g a's tyf l6kf]6 skL .
!@= lasf; C0fkqsf hg/n ef}r/ .
!#= sfof{Gjog e};s]sf lg/LIf0f k|ltj]bg .
!$= Ohfht k|fKt a}+s tyf ljQLo ;+:yf, xf]6n, 6fen Ph]G;L, 6]ls Ph]G;Laf6 k|fKt
lab]zL d'b|f sf/f]jf/sf] l/Kofl6P;g lnO;s]sf] jf kf]li6 eO{ ;s]sf] :6]6d]06 .
!%= g]kfn /fi6 a}+ssf] cfGtl/s lg/LIf0f l/kf]6{ .
!^= ;/sf/L sf/f]jf/ ;DaGwL g]kfn ;/sf/;+u ePsf] n]vfk9L tyf l6Kk0fL kmfO{n .
!&= ;/sf/L ah]6 ;DaGwL kqfrf/ kmfO{n .
!*= ;fk6L e'StfgL eO{ ;s]sf] sd{rf/L cf}iflw lx;fj, ;DaGwL sfuhft .
!(= km5of}{6 e};s]sf cfDbfgL vr{ ;DaGwL ljj/0f .
@)= a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?nfO{ Ifltk"lt{ k|bfg ul/Psf] ef}r/ tyf kmfO{n .
@!= 6]08/ ;DaGwL sfuhft .
@@= vfg]kfgL, laB't, 6]lnkmf]gsf k'/fgf sf8{ tyf /l;b -w/f}6L ;DaGwL afx]s_ .
@#= kl/jxg ljj/0f kmf/fd .
@$= cfly{s ultljlw ;DaGwL k|ltj]bg kmfO{n .
@%= zf]wgfGt/ l:ylt ;DaGwL kmfO{n - q}dfl;s b]lv jflif{s ;Dd _ .
@^= a}s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] q}dfl;s ljQLo ljj/0f .
@&= d"No ;DaGwL ;fKtflxs, kflIfs, dfl;s, q}dfl;s, cw{jflif{s / jflif{s kmfO{n .
@*= a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] >f]t tyf pkof]u ;DaGwL kmfO{n .
@(= a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?af6 k|fKt shf{ lgIf]k ljj/0f .
#)= tflnd ;DaGwL kmfO{n .
#!= u|fdL0f :jfjnDag sf]if ;DaGwL kmfO{n tyf ef}r/ .
#@= ;+3, ;+:yf, JolQm, ;/sf/L lgsfo cflbnfO{ hfg] z'Ns e'QmfgL / e|d0f vr{
;DaGwL sfuhft tyf ;f] ;DaGwL kmfO{n .
9

##=
#$=
#%=
#^=
#&=
#*=
#(=
$)=
$!=
$@=
$#=
$$=
$%=
$^=
$&=
$*=
$(
%)=
%!=
%@=
%#=
%$=
%%=
%^=
%&=
#=

;+3,;+:yfn] ljb]zaf6 lnPsf] C0fsf] ;fjf+ Jofh e'QmfgL k7fp+g] ;DaGwL sfuhft
tyf ;f] ;DaGwL kmfO{n .
;DkQL vl/b ;DaGwL ;Ssn ef}r/ .
a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?n] kfngf ug'{ kg]{ t/ntf ;DaGwL zfvfut ljj/0f
-;fKtflxs ck/];Gg kmf/fd , a}ls kmf/fd g+=@@_ .
8fkm\6sf] cfwf/df ;fdfg lgof{t ug]{ sfuhft tyf kmfO{n .
k|fOhj08 lrf / ;f] ;DaGwL sfuhft .
Ph]G;L a}+saf6 k|fKt l/sG;fOn e};s]sf ljj/0f .
Ph]G;L a}+s pk/ lvlrO{ e'QmfgL e};s]sf] lkmtf{ k|fKt r]s .
sn]S;g ;DaGwL zfvfx?;+usf] kqfrf/ .
6]h/L laN; tyf 6fOd l8kf]lh6 ;DaGwL P8\efO; .
jLdf bfjLsf l6Kk0fL .
sldzg ;DaGwL l6Kk0fLcfb]zkq .
a}+s,ljQLo ;+:yfnfO{ k|fljlws ;]jf ;Demf}tf tyf ;Demf}tf adf]lhd ljb]zL d'b|fdf
e'QmfgL k7fp+bfsf] ;6xL ;'ljwf ;DaGwL sfuhft tyf ;f] ;DaGwL kmfO{n .
ljb]zdf :yfoL a;f]af; ug{ hfg] JolQmx?nfO{ cfk|jf; k|of]hgsf] lgldQ k|bfg
ul/g] ;6xL ;'ljwf ;DaGwL sfuhft / ;f] ;DaGwL kmfO{n .
eG;f/gfsf eP/ x'g] sf/f]jf/sf] dfl;s tYof+s ;DaGwL sfuhft tyf kmfO{n .
lgof{taf6 k|fKt kl/jTo{ ljb]zL d'b|fsf] cfDbfgL ljj/0f / ;f] ;DaGwL kmfO{n .
jfl0fHo a}+sx?af6 k|fKt x'g] clu|d e'QmfgL k|df0fkq tyf xjfO{hndfu{af6
9'jfgL x'g] ;fdfgsf] 9'jfgL ef8f ;DaGwL jf]wfy{ kqx?sf] kmfO{n .
Sof; Pu]lgi6 l8kf]lh6 -CAD_ sf] cfwf/df lgsf;L x'g] jf/]sf] sfuhft tyf
kmfO{n .
clu|d e'QmfgL k|df0fkqsf] gljs/0f ;DaGwL sfuhft kmfO{n .
ljlgdo b/ lgwf{/0f ;DaGwL sfuhft .
dlgr]Gh/x?n] k]z u/]sf d'b|f vl/b ;DaGwL dfl;s ljj/0f .
kmd{, sDkgL tyf ;+3 ;+:yfx?n] k]z u/]sf s|]l86 P8\efO; .
lkmtf{ cfPsf] wft'sf] ljj/0f .
k|lttkq vf]Ng] cg'dlt kq .
zfvfx?af6 k|fKt cfjlws cWoog k|ltj]bg .
afl0fHo a}+sx?sf] ;+o'Qm -sG;f]ln8]6_ uf]Zjf/f ljj/0f -ck/];G; kmf/fd g+=@ s_ .

kfFr aif{ ;Dd ;'/lIft /fv]kl5 w'Nofpg ;lsg] sfuhftx? M

!=
cf}iflwsf] /lhi6/ .
@=
btf{ rnfgL /lhi6/ .
#=
ljbfsf] /]s8{ lstfj tyf xflh/L kmf/fd / sfo{ ;Dkfbg d'Nof+sg kmf/fd .
$= ;fFjf, Jofh e'QmfgLsf] Xof08 a's n]h/ .
%=
sd{rf/L ;fk6L ;DaGwL kqfrf/ -a}+sn] /lhi6]zg kf; u/L lng' kg]{ eP ;f] u/L
;s]sf] dfq _ .
10

^=
&=
*=
(=
!)=

ljefuLo ;ldlt / pk;ldltsf lg0f{o .

b}lgs Jofn]G; n]h/ .
tnj ,eQf, ;'ljwf ;DaGwL ljj/0f kmf/fd .
ah]6 ;DaGwL n]h/ .
afl0fHo a}+s;+u sd{rf/Lsf] ;fk6L w/f}6L d'2lt vftf ;+rfng ;DaGwL kqfrf/
kmfO{n .
!!= xjfO{ l6s6sf] l6Kk0fL tyf k/ld6 .
!@= jLdf bfjLsf l6Kk0fL .
!#= sld;gsf l6Kk0fL tyf cfb]zkq .
!$= 3/hUuf lg/LIf0f ;DaGwL sfuhft .
!%= a'ema'emf/y ;DaGwL kmfO{n .
!^= ljb]zL d'b|f ;DaGwL kmfO{n tyf sfuhft .
!*= gf]6 hnfgsf] nflu tof/ ul/Psf] sDKo'6/ l;6 .
!(= cfos/ ;DaGwL sfuhft .
@)= ljleGg cWoog k|ltj]bg .
@!= cjsfz sf]if df}Hbft ;DaGwL kmfO{n tyf sfuhft .
@@= :ynut lg/LIf0f k|ltj]bg / ;f];+u ;DalGwt sfuhft .
@#= ckm\;fO{6 k|ltj]bg .
@$= ljefuLo sfo{ ;+rfngsf] qmddf lg0f{o ul/Psf l6Kk0fL Pj+ cGo sfuhft .
@%= sDKo"6/df /flv;lsPsf] tYof+s .
@^= lgof{t k|lttkq vf]n]sf] ljj/0f / k|lttkq aGb ePsf kmfO{n .
@&= 3/ jxfn ;DaGwL sfuhft .
@*= tflnd ;DaGwL kmfO{n .
@(= z}lIfs z'Ns ;6xL ;DaGwL kmfO{n .
#)= gub r]s ;+Vof /lhi6/ .
#!= lgsf;Lsf] cfwf/df rf+bL v/Lb ug]{ Dofb yk ug]{ af/]sf] sfuhft tyf kmfO{n .
#@= sfuf]{6fen Ph]G;L tyf Po/nfO{G;sf] ljb]zL d'b|f sf/f]jf/ ljj/0f / lx;fj
ldnfg u/L dfl;s ?kdf n]h/ kf]li6+u ug]{ tYof+s ;DaGwL sfuhft tyf kmfO{n .
##= k'm6s/ ;fdfgsf] n]h/ .
#$= /fhZj ;+sngsf] ljj/0f .
#%= ;s'{n];g yk36kqsf] kmfO{n .
#^= cfGtl/s tyf jfXo n]vfk/LIf0f ;DaGwL kqfrf/ .
#&= ;xfos vftfsf] n]h/ .
#*= 8] a's n]h/ .
#(= d'b|f Joj:yfkg ljefu;+u /x]sf] df}Hbft lstfa .
$)= k] a's /lhi6/ .
$!= vl/b ljN; /lhi6/ .
$@= /fhZj juL{s/0f :6]6d]06 tyf /]s8{ /lhi6/ .
$#= ;/sf/L sf/f]jf/sf] /]s8{ /lhi6/ .
11

$$=
$%=
$^=
$&=
$*=
$(=
%)=
%!=
%@=
%#=
%$=
%%=
%^=
%&=
%*=
%(=
$=

;/sf/L jh]6 lgsf;f vr{sf] /]s8{ /lhi6/ .

;/sf/L jh]6 ;DaGwL uf]Zj/fsf] /]s8{ /lhi6/ .
JolQmut k'/fgf cf}ifwL kmfO{n .
cfGtl/s n]vfk/LIf0f tyf lg/LIf0f s}lkmot .
ljb]zdf cf}ifwf]krf/df hfg] JolQmx?nfO{ d]l8sn jf]8{sf] l;kmfl/; cg';f/ ljb]zL
d'b|f ;6xL ;'ljwf k|bfg ul/g] sfuhft tyf kmfO{n .
g]kfndf ;+rflnt Po/nfO{G;n] ljdfg v/Lb ubf{ jf ef8fdf ln+bfsf] ;+emf}tfkq /
;f] ;DaGwL sfuhftsf] cfwf/df e'QmfgL k7fPsf] :jLs[ltkq ;lxtsf] kmfO{n .
5 dlxgfleq e'QmfgL gNofpg] kmd{x?sf] ljj/0f / ;f] ;DaGwL kmfO{n .
6S;f/ dxfzfvfsf] nflu rf+bL v/Lb ug]{ af/]sf] sfuhft tyf kmfO{n .
lk|ldod jfkt -cSzg l;i6d_ sf] e'QmfgL lbPsf tyf lbg' kg]{ sfuhft tyf
kmfO{n .
g]kfn ;/sf/ dxfn]vf lgoGqs sfof{noaf6 C0f e'QmfgLsf] nflu k|fKt x'g] kq.
rfn' tyf k"+hL vftf OsfO{af6 dfl;s ?kdf tof/ ul/g] sDkfO{n]zg .
tnj tyf k]G;gsf] n]h/ tyf rf6{ .
ljb]zL d'b|f v/Lb laqmL /lhi6/ .
ljN; sn]S;g /lhi6/ .
;+3,;+:yfx?n] lnPsf] j}b]lzs C0fsf] ;f+jf Jofh e'QmfgL ;DaGwL sfuhft tyf
kmfO{n .
Ph]G;L a}+saf6 k|fKt x'g] km\ofS;, 6]n]S;, :jLkm\6 / d]naf6 k|fKt sfuhft tyf
kmfO{n / ;/sf/L C0f e'QmfgL ;DaGwL Ph]G;L a}+saf6 k|fKt x'g] 8]lj6 P8\efO{; .

bz aif{ ;Dd ;'/lIft /fv] kl5 w'Nofpg ;lsg] sfuhftx? M

!=
hgzlQm Joj:yfkg ljefuaf6 hf/L kl/kq, lgb]{zg .
@=
;/sf/L sf/f]jf/ ;DjGwL gLltut l6Kk0fL kmfOn .
#=
gfkmfgf]S;fg lx;fa /lhi6/ .
$= gub df}Hbft /lhi6/ .
%=
Jofn]G; a's /lhi6/ .
^=
kfl/>lds s/ /lhi6/ .
&=
;]jfdf g/x]sf] sd{rf/L ;fk6L ;DaGwL n]h/ .
*=
sd{rf/L cf}ifwL d"n lx;fj ;DaGwL e'StfgL eO;s]sf /sdsf] sfuhft .
(=
gf]6 sf]if ;+rfng lx;fj n]h/ .
!)= gf]6 ljefu If]lqo sfof{no lx;fj .
!!= k'g/d"Nog, cjd"Nog ;DaGwL kmfO{n .
!@= k'gs{hf{ ;DaGwL kmfO{n .
!#= a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] ;dli6ut lg/LIf0f k|ltj]bg .
!$= cfGtl/s n]vfk/LIf0f ;DaGwL k|ltj]bg .
!%= a}sx? dfkm{t Pn=;L=vf]nL ;fdfg cfoft ug]{ ljifodf ;dofjlw tf]sL a}+saf6
hf/L ePsf] lj=lj=lg=kmf=g+=$ / ;f]sf] ljj/0f .
12

!^=
!&=
!*=
!(=
@)=
@!=
@@=
@#=
@$=
@%=
@^=
@&=
@*=
@(=
#)=
#!=
#@=
##=
#$=
#%=
#^=
#&=
#*==
#(=
$)=
%=

sd e'QmfgL k|fKt x'g] kl/jTo{ ljb]zL d'b|f ;DaGwL sfuhft tyf kmfO{n .
cfof]hgfx?sf] r]s a'scw{sL .
df}lb|s ;e]{If0f ;DaGwL k|sfzg .
a}+ssf] jf;nft tyf jflif{s k|ltj]bg .
Go"d]:d]6Ls,;'g, rf+bL, l;Ssf / c;kmL{sf] n]h/ /lhi6/ .
Ph]G;L a}+s;+u ;DaGwL kmfO{n .
a}+s tyf ljQLo ;+:yfx? pk/ ul/Psf sf/jfxL ;DaGwL l6Kk0fL kmfO{n .
kfl/jfl/s jh]6 ;e]{If0f kmf/fd k|ltj]bg .
lasf; C0fkqsf] gljs/0f, PsLs/0f, laefhg k|ltlnlk SoflG;n];g /lhi6/ .
lasf; C0f kqsf] Jofh e'QmfgL k'hf{ lgisfzg /lhi6/ .
lasf; C0fkqsf] lgisfzg /lhi6/ .
lasf; C0fkqsf] JolQmut /lhi6/ .
ljsf; C0fkqsf] jfF8kmfF8 -Pnf]6d]06_ /lhi6/ .
C0fkqx?sf] Jofh e'QmfgL /lhi6/ .
Ifltk"lt{ ;f+jf e'QmfgL /lhi6/ .
C0fkq ;+rfng ;DaGwL lgb]{zg .
k|rngdf g/x]sf P]g, lgod,ljlgod,lgb]{lzsf,sfo{ljlw, sfg"gL k':tskqklqsf .
;6xL 36a9 lx;fjsf] n]h/ .
/Iff sG6f]n/ / sf}ifL tf]iffvfgf ;DaGwL n]h/ .
l/slG;n]zg n]h/ .
ljlgdo b/ n]h/ .
ljN; sn]Szg n]h/ .
k'g/shf{ n]h/ .
sd{rf/L b/jGbL tyf JolQmut ljj/0f kmfO{n .
;+:yfut ;f7lgs of]hgf ;DaGwL sfuhft kmfO{n .

:yfoL ?kn] ;'/lIft ;fy /fVg' kg]{ sfuhftx? M

!=
;+rfns ;ldlt, n]vfk/LIf0f ;ldlt nufot cGo ;ldltx?sf] a}7ssf] lg0f{o
k'l:tsf / gLltut sfuhft .
@=
e'QmfgL lbg' kg]{ ljN; -8fkm\6, l6=l6=, /fi6 C0f Jofh k]c8{/_ sf] n]h/ .
#=
s]Gb|Lo ;/sf/sf] b}lgs tyf dfl;s lgIf]kx?sf] n]h/ .
$= ;/sf/L c8\8fvfgfx?sf] lgIf]ksf] n]h/ .
%=
a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] lgIf]ksf] n]h/ .
^=
uf]Zjf/f vftfsf] n]h/ .
&=
;fdfGo lx;fjsf] n]h/ .
*=
k|lttkq sf/f]jf/sf] n]h/ .
(=
;l08 qm]l86;{ lx;fjsf] n]h/ .
!)= ;l08 8]6;{ lx;fjsf] n]h/ .
!!= Ph]G;L lx;fjsf] n]h/ .
13

!@=
!#=
!$=
!%=
!^=
!&=
!*=
!(=
@)=
@!=
@@=
@#=
@$=
@%=
@^=
@&=
@*=
@(=
#)=
#!=

k|fOh j08sf] /lhi6/ .

lwtf] clen]v ;DaGwL /lhi6/ .
b/ gePsf] :6s C0fkq .
axfnjfnf sd{rf/Lsf] JolQmut kmfO{n -hgzlSt Joa:yfkg ljefudf /xg] dfq_.
axfnjfnf sd{rf/Lsf] jLdf,cf}ifwf]krf/,sNof0fsf/Lsf]if, ;+rosf]if ;DaGwL n]h/ .
sd{rf/L ;fk6L td;"s / ;fk6L, k]G;g tyf jLdf ;DaGwL lx;fjsf] n]h/ .
w/f}6L n]h/ .
:yL/ ;DklQ ;DaGwL n]h/ .
gf]6 5kfO{ ;DaGwL n]h/ .
gf]6 hnfg ;DaGwL n]h/ .
n'hlnkm n]h/ .
gf]6 lgisfzg n]h/ .
eN6 a's .
gf]6 sf]if ;+rfngsf] sf]8j's /lhi6/ .
gf]6 sf]if tyf gf]6 :6s /lhi6/ .
a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?nfO{ hf/L ul/Psf rng rlNtsf kl/kqsf] kmfO{n .
gLltut Joj:yf ;DaGwL l6Kk0fL kmfO{n .
hUufwgL btf{ k|df0fk"hf{ tyf dfnkf]t lt/]sf /l;b .
;DklQ tyf bfloTj ;DaGwL lx;fjsf] ljj/0f .
g]kfn ;/sf/, bft[;+:yf, a}+s tyf ljQLo ;+:yf, u}/;/sf/L ;+:yf cflb lgsfo;+u
ePsf ;Demf}tf .
#@= C0f nufgL tyf z]o/ nufgL /lhi6/ .
##= :6s lx;fj ;DaGwL /lhi6/ -;'g,rf+bL / cGo wft'x? ;d]t_ .
#$= sd{rf/Lsf] sf]8 gDa/ tyf l;6/f]n kmfOn .
#%= g]kfn /fhkq tyf glh/ ;+u|x .
#^= ljz]if kl/kq .
#&= k':tsfno /lhi6/ .
#*= d'2f dfldnfsf cfb]z tyf lg0f{o jf km};nf .
#(= a}+ssf] rn crn ;DklQsf] xsb}of ;DaGwL sfuhft .
$)= a}+ssf] ;+u7gfTds ;+/rgf ;DaGwL ljj/0f .
$!= a}+s tyf ljQLo ;+:yfx?sf] btf{ k|df0fkq, k|jGwkq, lgodfjnL, ljlgod,
gLlt,sfo{ljlw tyf Ohfhtkq ;DaGwL sfuhft .
$@= a}+s tyf ljQLo ;+:yfnfO{ lbO{Psf lgb]{zg / lg/LIf0f k|ltj]bg clen]v /lhi6/ .
$#= Ohfhtkq k|fKt a}+s tyf ljQLo ;+:yf, xf]6n, sfuf],{ 6fen, 6]ls+u, Po/nfO{G; /
dlgr]Gh/ ;DaGwL kmfO{n .
$$= jfXo n]vfk/LIf0f k|ltj]bg .

14