ATyS General Catalog (English)
ATyS General Catalog (English)
ATyS General Catalog (English)
ATYS 079 B
GAMME 008 O
OPERATIoN
A motorised unit and manual backup switch.
INSTALLAtIoN
Compact integrated solutions facilitate installation and connections.
sECURE sWitCHinG FOR aLL YOUR aPPLiCatiOns > Network/Generator set permutation >Network/Network permutation
GE
1
ATYS 285 C GB
ATYS 284 C
4 3 2
3 2 1
ATyS
FLEXiBLE UPGRADEABILITY
> Plug-in optional modules R S 485 JBUS/MOdbus communication module (programming software can be downloaded from the SOCOMEC site: www.socomec.com) M odule configurable with 2Inputs/2 Outputs (network priority, load shedding, remote manual re-transferetc.)
ATYS 298 a
ATYS 289 A
Programming software
ATYS 016 C
Optional modules
ATYS 011 A
ATYS 013 C
ATYS 008 C
ATYS 565 C
Source 1 failure
End t source 1 failure
Generator shutdown
End t cool down timer before generator
Rear view
Generator start
Switch to position I
End t stop to position 0
>A double power supply module The DPS module allows the ATyS 3s to be powered from the available source (Normal/Emergency).
Source 2 availability
End t source 2 availability
Switch to position 0
no
Switch to position 0
End t stop to position 0
Manual operation
yes
Switch to position II
ATYS 028 E GB
Source 1 availability
ATYS 596 B
Example (generator application): Source 1 : priority power source Source 2 : backup power source t : timer
DPS ATyS 3s
EASY MAINTENANCE
> The motorised module and the control module can be replaced seperately without disconnecting the power connections
ATYS 015 C
ATYS 288 B
ATYS 564 C
ATyS
A complete range for both industrial and commercial low voltage applications
>ATyS 3
A motorised changeover switch for connection to a power supply
>ATyS 6
A changeover system with an autonomous power source (ATS*)
>ATyS controller
A universal relay for power source switching
ATYS 030 C
ATYS 032 C
ATYS 033 C
ATYS 448 B
MOtOrisEd ChangEOvEr Manual backup switch Can be padlocked in 3 positions Auto/Manual mode selector Auxiliary contacts (status indicator) Two power sources Uses the present source NOrMal/BaCKup COntrOl rElaY Single phase voltage measurement on network 1 Three phases voltage measurement on network 1 Single phase voltage measurement on network 2 Three phase voltage measurement on network 2 Can be used to start/stop a generator set Can be used to start/stop two generator sets Frequency sensing on network 1 and 2 Loss of mains timer, return of mains timer, dead band stay in 0 position and generator set cooling down timers Remote start/stop the automatique mode Test sequences fault relay Electrical controls for position Measurement of I, P, Q, S, PF, neutral current calculation Large backlit display OptiOns Optional communication module 2 Inputs/2 Outputs optional module*** ATyS D10 and ATyS D20 interfaces connection Double power supply
* Automatic Transfer Switch. ** only < 2000 A. *** 2 inputs/2 outputs as standard on ATyS C30. Please contact us for full functional specification.
ATyS 3s**
ATyS 3e
ATyS 6e
ATyS 6m
ATyS C30
ATYS 466 B
ATYS 029 A
ATyS C40
aPPLI 083 B
Atys products can be mounted on the back plate of the cabinet with optional connection to remote interfaces with controled access.
aPPLI 082 B
Atys products can be mounted to enable direct external access to the command and display interface.
Socomec worldwide
I N E U R OPE
BELGIUM
SOCOMEC BELGIUM B - 1190 Brussel Tel. +32 (0)2 340 02 30 - Fax +32 (0)2 346 28 99 info.scp.be@socomec.com
IN ASIA
NORTH EASTASIA
SOCOMEC CHINA CN - 200030 P.R.C Shanghai - China Tel. +86 (0)21 5298 9555 - Fax +86 (0)21 6228 3468 info.scp.cn@socomec.com
Rf. DOC 52123 - 12/10 - Photo: Martin Bernhart - Ralisation: SOCOMEC Service Communication - Gyss Imprimeur Obernai - To help protect the environment, this document has been printed on PEFC paper (Programme for the Endorsement of Forest Certification). - COUV 111 B
FRANCE
SOCOMEC F - 94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Tel. +33 (0)1 45 14 63 30 - Fax +33 (0)1 45 14 63 38 info.scp.fr@socomec.com
GERMANY
SOCOMEC GmbH D - 76275 Ettlingen Tel. +49 (0)7243 65 29 2 0 - Fax +49 (0)7243 65 29 2 13 info.scp.de@socomec.com
SOUTHASIa
SOCOMEC INDIA 122001 Gurgaon, Haryana - India Tel. +91 124 456 27 00 - Fax +91 124 456 27 38 info.scp.in@socomec.com
ITALY
SOCOMEC Elettrotecnica s.r.l. I - 20098 San Giuliano Milanese (MI) Tel. +39 02 9849821 - Fax +39 02 98243310 info.scp.it@socomec.com
I N MI D D LE E A S T
UNITED ARAB EMIRATES
SOCOMEC Middle East Dubai, U.A.E. Tel. +971 (0) 4 29 98 441 - Fax +971 (0)4 29 98 449 info.scp.ae@socomec.com
SPAIN
SOCOMEC ELECTRO, S.L. E - 08310 Argentona (Barcelona) Tel. +34 93 741 60 67 - Fax. +34 93 757 49 52 info.scp.es@socomec.com
THE NETHERLANDS
SOCOMEC B.V. NL - 3992 DeHouten Tel. +31 (0)30 63 71 504 - Fax +31 (0)30 63 72 166 info.scp.nl@socomec.com
I N N O R T H A ME R I C A
USA, CANADA & MEXICO
SOCOMEC Inc Cambridge, MA 02142 USA Tel. +1 617 245 0447 - Fax +1 617 245 0437 info.scp.us@socomec.com
HEAD OFFICE
SOCOMEC GROUP S.A. SOCOMEC capital 11303400 E R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE
I N TE R N A TIO N A L S A LE S D EP A R TME N T
SOCOMEC 1, rue de Westhouse - B.P. 60010 F - 67235 Benfeld Cedex - FRANCE Tel. +33 (0)3 88 57 41 41 - Fax +33 (0)3 88 74 08 00 info.scp.isd@socomec.com
www.socomec.com
Non contractual document. 2010, Socomec SA. All rights reserved.