Trampadevapor Flotador y Termostatica
Trampadevapor Flotador y Termostatica
Trampadevapor Flotador y Termostatica
THERMOSTATIC TRAP
FTN SERIES
FLOAT & THERMOSTATIC
STEAM TRAPS
Pressures To 125 PSIG (8.6 barg)
Temperatures to 450F (232C)
Universal Four-port Design Four possible hookup
combinations of the H pattern body and piping
dimensions similar to other major manufacturers allow
maximum installation flexibility for easy replacement of
other traps. Inlet and outlet taps on larger sized traps
located in the cover to permit larger capacities.
All Stainless Steel Internal Components Hardened
valves and seats. Extra long life and dependable service.
Resists water hammer. Protects against erosion and
corrosion.
Balanced Pressure Thermostatic Element allows
venting of non-condensibles while operating at design
pressure.
Rugged Welded Stainless Steel Element Increases
service life.
Wide Selection of Differential Pressures Sizes 3/4" to
2" available with 15, 30, 75 and 125 psig differential
pressures.
Air Line Water Removal Special configuration FTNA
optimized for compressed air service.
Repairable In-line Can be serviced without disturbing
system piping.
MODELS
APPLICATIONS
Unit Heaters & other Space Heating Equipment
Heat Exchangers/Reboilers
Steam Heating Coils
Steam Main Drips
Air Compressor Receivers
Air Line Drips
Air Powered Process Equipment
Repair Kits
OPERATION
Air entering trap is immediately discharged through
the high capacity integral air vent. The thermostatic
vent will close just prior to saturation temperature.
The balanced design will allow venting of non-condensibles that collect in the float chamber when operating
at design pressure. When steam enters the trap, the
thermostatic air vent closes to prevent steam loss.
When steam gives up its latent heat, it becomes condensate. This condensate enters the trap and causes the
stainless steel ball float to rise. Raising of the float opens
the discharge valve, allowing condensate to be continuously discharged as it enters the trap. The condensate level
in the trap body is maintained above the discharge seat,
providing a positive seal against the loss of steam.
- 322 -
FTN SERIES
3/4", 1" - All
11/4" - FTN-15,
FTN-30
15 psig
30 psig
75 psig
125 psig
PMO
(1.03
(2.07
(5.17
(8.62
Dimensions
barg)
barg)
barg)
barg)
Model No.
Size
3
/4
1
11/4
FTN-15, FTN-30
1 /2
2
MATERIALS
OF
CONSTRUCTION
/4
1
1
FTN-75, FTN-125
FTNA-75,FTNA-125
1 /4
11/2
2
A
6.25
(159)
6.25
(159)
6.25
(159)
8.50
(216)
9.81
(249)
6.25
(159)
6.25
(159)
8.50
(216)
8.50
(216)
9.81
(249)
B
5.50
(140)
5.50
(140)
5.75
(146)
4.25
(108)
4.94
(123)
5.50
(140)
5.50
(140)
4.25
(108)
4.25
(108)
4.94
(123)
Inches (mm)
C
D
3.31
3.00
(84)
(76)
3.31
3.00
(84)
(76)
3.00
3.81
(76)
(97)
3.00
0.70
(76)
(18)
4.94
0.12
(123)
(3)
3.31
3.00
(84)
(76)
3.31
3.00
(84)
(76)
3.00
0.70
(76)
(18)
3.00
0.70
(76)
(18)
4.94
0.12
(123)
(3)
E
5.75
(146)
5.75
(146)
5.75
(146)
9.12
(232)
5.75
(146)
5.75
(146)
9.12
(232)
E1
8.40
(213)
8.40
(213)
8.40
(213)
Weight
lbs (kg)
9
(4.1)
9
(4.1)
91/2
(4.3)
18
(8.2)
26
(11.8)
9
(4.1)
9
(4.1)
18
(8.2)
18
(8.2)
26
(11.8)
DifferentialPSIG (barg)
Trap
FTN-15
FTN-15
FTN-15
FTN-15
FTN-15
FTN-30
FTN-30
FTN-30
FTN-30
FTN-30
FTN-75
FTN-75
FTN-75
FTN-75
FTN-75
FTN-125
FTN-125
FTN-125
FTN-125
FTN-125
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
.218
.218
.312
.500
.625
.218
.218
.228
.390
.500
.166
.166
.312
.312
.421
.125
.125
.246
.246
.332
279
279
600
1100
2300
279
279
375
1000
1300
160
160
550
550
850
100
100
400
400
550
369
369
770
1700
2800
369
369
500
1300
1800
213
213
725
725
1100
135
135
520
520
675
489
489
980
2400
3600
489
489
690
1700
2500
280
280
960
960
1500
175
175
680
680
880
650
650
1240
3300
4650
650
650
910
2300
3400
365
365
1300
1300
2000
230
230
890
890
1225
785
785
1640
5000
6900
785
785
1200
3400
5200
520
520
1900
1900
3100
330
330
1300
1300
1950
1000
1000
2000
6600
9000
1000
1000
1500
4600
6800
700
700
2650
2650
4150
415
415
1700
1700
2600
1075
1075
2340
7600
10900
1075
1075
1680
5500
7800
795
795
3050
3050
4750
500
500
2050
2050
3000
- 323 -
1210
1210
1800
6000
8600
875
875
3400
3400
5200
585
585
2300
2300
3250
1300
1300
1900
6600
9300
930
930
3700
3700
5500
620
620
2500
2500
3500
1370
1370
2000
7000
10000
970
970
4000
4000
5800
685
685
2700
2700
3800
1120
1120
4400
4400
6400
750
750
3000
3000
4200
1230
1230
4750
4750
6800
830
830
3200
3200
4600
1450
1450
5400
5400
7700
970
970
3800
3800
5500
1110
1110
4200
4200
6100
1190
1190
4500
4500
6600
MAX-FLO
SUPER HIGH CAPACITY FLOAT
& THERMOSTATIC STEAM TRAPS
Pressures to 175 PSIG (12.1 barg)
Temperatures to 377F (192C)
High
Capacities
Rugged
Stainless
Stainless
Below
Resistant
In-Line
APPLICATIONS
Very High Condensate Loads
Continuous Drainage With High Air Venting
Capacity Requirements
Industrial And Commercial Applications
Absorption Systems
Air Handling Coils
Heat Exchangers
Dryers Evaporators
Hot water Generators
Rendering Machines
Steam Process Equipment
Air Make-up Coils
Unit Heaters And Cooking Kettles
repairable
MODELS
HC-15 - Steam pressures to 15 PSIG
HC-30 - Steam pressures to 30 PSIG
HC-75 - Steam pressures to 75 PSIG
HC-125 - Steam pressures to 125 PSIG
HC-175 - Steam pressures to 175 PSIG
Installation Tip: Always install STV Test & Block Valve as part of trap station
SEE PAGE 354
Installation Tip: Add Uniflex Pipe Coupling for ease of maintenance
SEE PAGE 374
OPERATION
During startup, air and non-condensible gases
enter the trap and are automatically vented through
an accurate balanced pressure internal thermostatic air vent. As condensate enters the trap, the float
and lever mechanism is raised, lifting the valve off
MAX-FLO
114"
&
112"
B
D
SPECIFICATION
Steam trap shall be of float and thermostatic design. Float shall
actuate the valve via a hinged lever and linkage. Air vent shall be
of balanced pressure design with stainless steel welded encapsulated bellows capable of discharging air and noncondensable
gases continuously. Trap shall be cast iron bodied suitable for
pressures to 175 PSI and shall be a _______ NPT connection.
F
J
H
Drain
2"
MATERIALS OF CONSTRUCTION
Thermostatic Vent
Inlet
212"
Discharge
F
J
K
L
4-Holes,
17/32" Dia.
Dimensions
MODEL
NPT Size
in. (mm)
HC-175
ALL
ALL
412
8516
8916
338
(108) (211)
(217)
(76)
(86)
(51)
1512
658
434
312
10
15
H
64
138
(17.8)
(35)
45
614
12
158
412
(159)
(127)
(305)
(41)
(50)
(254) (381)
(394)
(168)
(121)
(89)
212
1412
2014
1738
912
141516
(65)
(368) (514)
(441)
(241)
(379)
(114) (178)
Weight
lbs (kg)
18
(8)
108
(49)
175
(79)
Maximum Capacity-lbs/hr
Trap
HC-15, 2"
HC-15, 212"
HC-30, 2"
HC-30, 212"
HC-75, 2"
HC-75, 212"
HC-125, 2"
HC-125, 212"
HC-175, 114"
HC-175, 112"
HC-175, 2"
HC-175, 212"
Orifice
Max P
.970
1.875
.876
1.624
.858
1.031
.448
.797
.210
.210
.375
.688
1/4
(0.017)
6500
17000
3400
14000
2550
5900
2300
4000
260
260
2100
2460
1/2
(0.035)
8000
20000
4600
17000
3150
7700
2800
5300
350
350
2600
3350
1
(0.07)
9500
27000
6400
20900
4300
10000
3450
6900
480
480
3000
4600
2
(0.14)
10800
36000
8400
25500
5450
13000
4200
9100
640
640
3500
6200
5
(0.35)
15500
46000
12500
33200
7600
18600
5450
13000
940
940
4400
9400
10
(0.69)
20900
55000
16900
40500
10400
24200
6600
17100
1190
119
4900
12800
Differential - PSIG
15
20
25
(1.0)
(1.4)
(1.69)
24000
60000
19000 21500 23590
45500 49400 52700
11400 12500 13500
28300 31600 34400
7450 8050
8600
20000 22400 24500
1450 1560
1670
1450 1560
1670
5350 5800
6250
15400 17500 19300
- 325 -
(barg)
30
(2.1)
40
(2.8)
50
(3.5)
60
(4.2)
75
(5.2)
100
(6.9)
24000
55600
14250
36800
8950
26300
1750
1750
6700
21000
15600
41100
10350
29400
1910
1910
7600
23800
17150
44800
11950
32100
2040
2040
8600
26300
18600
48040
13400
34650
2100
2100
9550
28060
20500
52300
15600
37600
2300
2300
11000
31600
18850
42100
2500
2500
13000
35900
125
(8.6)
150
175
(10.4) (12.1)
21800
46000
2900 3140 3240
2900 3140 3240
14750 16500 18000
39700 43100 46200
SEAT RING
VALVE LINKAGE ASSY
CAP SCREWS
(2 reqd)
MODELS
80SOrifice ratings 20, 80, 125, 150
81S & 21Orifice ratings 15, 30, 70, 125, 200, 250
82S & 22Orifice ratings 15, 30, 70, 125, 200, 250
83S & 23Orifice ratings 15, 30, 60, 80, 125, 180, 250
84 & 24Orifice ratings 15, 30, 60, 80, 125, 180, 250
85 & 25Orifice ratings 15, 30, 60, 100, 130, 180, 225, 250
86 & 26Orifice ratings 15, 25, 40, 60, 80, 125, 180, 250
NAMEPLATES
(2 reqd)
PIVOT BRACKET
MODELS
FTN-15 available in 34", 1", 114", 112" and 2"
FTN-30 available in 34", 1", 114", 112" and 2"
FTN-75 available in 34", 1", 114", 112" and 2"
FTN-125 available in 34", 1", 114", 112" and 2"
All 34" and 1" kits as well as 114" FTN-15 and FTN-30 kits
supplied with cover assembly.
All 114" FTN-75 and FTN-125 kits as well as all 112" and 2"
kits supplied as mechanism complete.
See page 323 for Capacity Charts
- 329 -
DURA-FLO/FTN
REPAIR KITS
DURA-FLO
INVERTED BUCKET
STEAM TRAPS
PCA REPAIR KITS
40
FTE SERIES
FLOAT & THERMOSTATIC
STEAM TRAPS
FTE 10
FTE 14
Capacities
Rugged
Stainless
Stainless
FTE 43
FTE 44
Below
Resistant
In-Line
repairable
MODELS
CAST IRON BODY
FTE 44F
APPLICATIONS
Capacity Requirements
Industrial And Commercial Applications
Absorption Systems
Air Handling Coils
Heat Exchangers
Dryers Evaporators
Hot water Generators
Rendering Machines
Steam Process Equipment
Air Make-up Coils
Unit Heaters And Cooking Kettles
Installation Tip: Always install STV Test & Block Valve as part of trap station
SEE PAGE 118
Installation Tip:
Add Uniflex Pipe Coupling for ease of maintenance on NPT Traps
SEE PAGE 102
OPTIONS
BSPT Threaded connection
S-SLR Orifice on FTE-10
Socket Weld connection on FTE-44
Flanged connections
OPERATION
During startup, air and non-condensible gases
enter the trap and are automatically vented
through an accurate balanced pressure internal
thermostatic air vent. As condensate enters the
trap, the float and lever mechanism is raised,
41
FTE SERIES
FLOAT & THERMOSTATIC STEAM TRAPS
SPECIFICATION
MATERIALS
OF
CONSTRUCTION
Size
inlet
1/2
FTE-10, 14, & 43 &
3/4
Orifice
(in.)
0.142
0.095
0.079
0.256
FTE-10, 14, & 43 1
0.17
0.142
0.689
FTE-10 & 43
112 0.571
0.531
1.063
FTE-10 & 43
2 0.811
0.657
0.142
1/2 0.095
& 0.079
3/4 0.07
0.063
0.256
0.17
1 0.142
0.114
0.095
0.689
0.571
112 0.531
0.531
0.531
1.063
0.811
2 0.657
0.657
0.657
BAR PSI
5
(.345)
400
275
200
1650
870
640
4200
2800
1800
13500
7300
3500
10
(.690)
520
380
290
2200
1250
800
6000
3900
2600
19800
10000
5000
20
(1.38)
700
530
400
3050
1650
1250
8800
5600
3600
28000
14500
6800
40
(2.76)
950
720
570
4200
2350
1600
12500
8000
5000
40000
20000
9600
50
(3.45)
1000
800
640
5000
2600
1800
13500
9000
5450
45000
22500
10500
4.5
10.0
14.0
4.5
10.0
14.0
4.5
10.0
14.0
4.5
10.0
14.0
65
145
200
65
145
200
65
145
200
65
145
200
4.5
10.0
14.0
21.0
32.0
4.5
10.0
14.0
21.0
32.0
4.5
10.0
14.0
21.0
32.0
4.5
10.0
14.0
21.0
32.0
65
400 520 700 950 1000
145 275 380 530 720 800
200 200 290 400 570 640
300 110 145 200 280 315
465
65
90
120 155 170
65 1650 2200 3050 4200 5000
145 870 1250 1650 2350 2600
200 640 800 1250 1600 1800
300 400 520 700 950 1000
465 275 380 530 720 800
65 4200 6000 8800 12500 13500
145 2800 3900 5600 8000 9000
200 1800 2600 3600 5000 5450
300 1800 2600 3600 5000 5450
465 1800 2600 3600 5000 5450
65 13500 19800 28000 40000 45000
145 7300 10000 14500 20000 22500
200 3500 5000 6800 9600 10500
300 3500 5000 6800 9600 10500
465 3500 5000 6800 9600 10500
400
27.6
465
32.1
425
440
1240 1300
3020 3100
9650 10000
19000 20000
700
400
3200
2200
1600
1000
3500
2550
1850
1080
3900
2780
2020
1250
4100
2900 3020 3100
2150 2350 2500 2800
1380 1440 1500 1800 2000 2050
11500
6900
6900
6900
13000
7800
7800
7800
14200
8600
8600
8600
15000
9000 9650 10000
9000 9650 10000 13000
9000 9650 10000 13000 14300 15000
29000
13500
13500
13500
32000
15000
15000
15000
35000
16500
16500
16500
40000
17500 19000 20000
17500 19000 20000 27000
17500 19000 20000 27000 29800 31000
42
B
C
Weight Lbs(kg)
A
5116
218
218
51116
4516
61116
10.5
11.4
(128)
(54)
(54)
(145)
(110)
(170)
(4.8)
(5.2)
5 16
2 8
2 8
11
5 16
4 16
11
6 16
10.5
11
(128)
(54)
(54)
(145)
(110)
(170)
(4.8)
(5.0)
FTE-10 FTE-44
5116
4516
21516
712
6516
812
18.7
17.6
(128)
(110)
(75)
(190)
(160)
(216)
(8.5)
(8.0)
11 8
4 16
10
7 8
11 8
49.5
48.4
(282)
(127)
(110)
(254)
(200)
(289)
(22.5)
(22.0)
12 8
5 2
10 4
7 8
11 16
61.6
59.4
(308)
(140)
(127)
(260)
(200)
(300)
(28.0)
(27.0)
FTE-10 CAST IRON & FTE-44 CAST STEEL 1/2" & 3/4"
Inches (mm)
13
C
A
D
FTE-10 CAST IRON & FTE-44 CAST STEEL 1"
F
B
C
E
FTE-10 CAST IRON & FTE-44 CAST STEEL 112" & 2"
SERIES FTE-14
Inches (mm)
Size
1/2
3/4
1
Weight
lbs. (kg)
A
434
B
414
C
258
D
51316
(121)
(108)
(67)
(148)
434
414
258
51316
7.9
(121)
(108)
(67)
(148)
(3.6)
7.9
(3.6)
51116
414
6916
10.1
(145)
(108)
(76)
(167)
(4.6)
A
FTE-14-DUCTILE IRON 1/2", 3/4" & 1"
43
SERIES FTE-43
Size
1/2
3/4
1
112
2
Inches (mm)
A
578
B
218
C
218
D
712
E
4516
(150)
(54)
(54)
(190)
(110)
(7.0)
5 8
2 8
2 8
7 16
4 16
16.5
(150)
(54)
(54)
(192)
(110)
(7.5)
6 16
4 16
15
2 16
10
9 16
6 16
25.3
(160)
(110)
(75)
(245)
(160)
(11.5)
Weight
Lbs. (kg)
15.4
9116
4516
1318
778
61.6
(230)
(127)
(110)
(333)
(200)
(28.0)
9116
512
1312
778
74.8
(230)
(140)
(127)
(343)
(200)
(34.0)
C
A
C
E
SERIES FTE-44F
Size
1/2
3/4
1
112
2
Inches (mm)
Weight
Lbs. (kg)
A
814
B
218
C
218
D
5916
E
4516
(210)
(54)
(54)
(141)
(110)
(7.5)
814
218
218
5916
4516
17.6
D
FTE-44F CAST STEEL 1/2" & 3/4"
16.5
(210)
(54)
(54)
(141)
(110)
(8.0)
814
4516
21516
712
6516
25.3
(210)
(110)
(75)
(190)
(160)
(11.5)
121316
4516
958
778
60.5
(325)
(127)
(110)
(245)
(200)
(27.5)
121316
512
978
778
74.8
(325)
(140)
(127)
(251)
(200)
(34.0)
C
E
D
FTE-44F CAST STEEL 1"
C
E
A
FTE-44F CAST STEEL 112" & 2"