Legalguide Deleted
Legalguide Deleted
Legalguide Deleted
The language used in law is changing. Many lawyers are now adopting a plain
English style. But there are still legal phrases that baffle non-lawyers.
This guide is intended to help in two ways:
The terms and explanations are for the law in England and Wales.
Acknowledgement of
Service when a defendant agrees that a writ or originating
summons ('claim form' since April 1999) has been
received. The defendant fills in, signs and sends
back the acknowledgement of service to confirm in
writing that the documents were received.
Actual bodily harm hurting another person but less severely than would
amount to grievous bodily harm.
Actual loss an insurance term which means that the insured item
no longer exists.
Actuary an expert on pension scheme assets and liabilities,
life expectancy and probabilities (the likelihood of
things happening) for insurance purposes. An
actuary works out whether enough money is being
paid into a pension scheme to pay the pensions
when they are due.
Additional voluntary
contribution (AVC) extra money people in occupational pension
schemes can pay in to increase their pension
benefits.
Adjourned sine die when a court case has no date fixed for it to continue.
Adjudication order the former name for a court order which made
someone bankrupt. It has now been replaced with
the term bankruptcy order.
Admissibility of
Evidence which evidence can be presented in court. Evidence
must be relevant to the case but even some relevant
evidence cannot be presented, such as hearsay or
evidence of little value. The judge decides whether or
not evidence can be used in the case.
Advocate is:
• the lawyer who speaks in court for a client; or
• a Scottish lawyer who is the equivalent of a
barrister in England and Wales.
Ancient lights the right not to have the light you receive from a
neighbour's land blocked.
Annual general
Meeting the yearly meeting of the members of an
organisation which must be held to meet legal
conditions. The annual accounts are presented for
approval at this meeting.
Annul to cancel:
• an invalid marriage; or
• a bankruptcy order.
Anton Piller order an order by the High Court. It gives the applicant
permission to search the defendant's premises for
evidence, inspect it and take it away. It is intended to
prevent evidence being destroyed or hidden which
would be relevant to the case. (Since April 1999, this
has been known as a 'search order'.)
Capital redemption
reserve A company has to have this reserve in its financial
records and in its accounts if any of the shares it has
issued are cancelled. The reserve cannot be paid out
to the members until the company is liquidated and so
it prevents the company's capital being reduced.
Case stated the written statement setting out the facts of a case.
It is produced by a magistrates' court when asking
the High Court for an opinion on the law.
Causing death by
careless and
inconsiderate driving an offence committed by someone who is unfit to
drive because of drink or drugs, but nevertheless
drives a vehicle and kills another person. The
punishment for careless and inconsiderate driving is
less severe than for dangerous driving.
restrictions on the use of the land or rights someone
else may have over the land such as a right of way.
Charging clause trustees can charge the trust for their services if
there is a charging clause.
Chattels personal the name for tangible goods (goods which can be
touched) such as watches, clothes, furniture and so
on.
Writ of summons a type of writ ('claim form' since April 1999) used to
start a civil case in the High Court. (This has been
known as a 'claim form' since April 1999).
Y
Young offender a person between the ages of 14 and 17 who has
committed a crime.