®

DEUTZ
ETL no.: 0507 2355 Piston cool.nozzle Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04207521 Kit ? 1 ST 4 Piston cool.nozzle Piston cool.nozzle

 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 8016 Oil filler neck Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14
TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01181433 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm

2 01178421 Kit ? 1 ST Gasket Gasket
3 01181084 Kit ? 90 90 1 ST 0 Filler cap Filler cap
4 04296213 Kit ? 1 ST Oil filler neck Oil filler neck
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 1183 Dipstick Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01182823 Kit ? 1 ST 1 Dipstick Dipstick WITH ITEM....

(2)
2 01174311 Kit ? 2 ST O-seal O-seal
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 1787 Crankcase Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04296581 Kit ? 90 90 1 ST Crankcase Crankcase WITH ITEM....

(2-16)
2 04254240 Kit ? 10 ST 10 Hexagon bolt Hexagon bolt 50 Nm , 90° , 90°
3 04160764 Kit ? 10 ST Bush Bush
4 01110423 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 35 Nm
5 01118693 Kit ? 3 ST Sealing ring Sealing ring
6 01180890 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 95 Nm
7 04292706 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug 80 Nm
8 01182031 Kit ? 2 ST Screw plug Screw plug
9 01101342 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring
10 04251884 Kit ? 90 90 4 ST 0 Bearing bush Bearing bush
11 04250086 Kit ? 90 90 1 ST 0 Bearing bush Bearing bush
12 01148032 Kit ? 6 ST Cover Cover
13 01148031 Kit ? 4 ST Cover Cover
14 01100940 Kit ? 2 ST Screw plug Screw plug 35 Nm
15 04202518 Kit ? 1 ST Guide sleeve Guide sleeve
16 04226536 Kit ? 1 ST Plug Plug 30 Nm
185 01016125 Kit ? 20 20 1 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4165 Crankcase breather Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01178750 Kit ? 5 ST Spring band clamp Spring band clamp

2 01183013 Kit ? 1 ST Rubber hose Rubber hose
3 04298660 Kit ? 1 ST Adapter Adapter
4 04207290 Kit ? 1 ST Rubber sleeve Rubber sleeve
5 04255053 Kit ? 1 ST Pressure regulator Pressure regulator WITH ITEM....
(6)
6 04206233 Kit ? 1 ST 1 Gasket Gasket
7 04258132 Kit ? 1 ST Bleeding tube Bleeding tube
8 01148431 Kit ? 2 ST Cheese head screw Cheese head screw
9 04501250 Kit ? 1 ST Breather pipe Breather pipe
10 12151722 Kit ? 2 ST Pipe clamp Pipe clamp UP TO MNFG MONTH
08.2008
11 04203931 Kit ? 90 90 1 ST Bush Bush
12 01148634 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
13 01181433 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt UP TO MNFG MONTH (A)
FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
A = 08.2008
B = Pos.950
14 04298653 Kit ? 1 ST Oil return line Oil return line WITH ITEM....
(17)
15 04292679 Kit ? 20 20 1 ST Valve Valve
16 01118737 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring
17 02144961 Kit ? 1 ST Pipe clamp Pipe clamp
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4165 Crankcase breather Constr. Group: 01 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

TCD 2012 L4 2V
18 01182891 Kit ? 1 ST Hose clip Hose clip
242 01016105 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device
950 01181436 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = 09.2008
B = Pos.13
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 0162 Oil pan Constr. Group: 02 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04198187 Kit ? 1 ST Oil pan Oil pan WITH ITEM....

(2,3)
2 01133631 Kit ? 2 ST 2 Screw plug Screw plug
3 01148891 Kit ? 3 ST 3 Sealing ring Sealing ring
4 01181436 Kit ? 22 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
5 04204452 Kit ? 1 ST Gasket Gasket
10 01017932 Kit ? AR 10 L Engine oil Engine oil Material no.: only for
quantity
calculation
243 01319906 Kit ? 1 ST Packing compound Packing compound
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 8117 Crankshaft Constr. Group: 05 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04502837 Kit ? 1 ST Crankshaft Crankshaft

2 02931062 Kit ? 5 ST 5 Main bearing Main bearing STANDARD (A)MM RD, FOR
UNDERSIZE SEE ITEM (B)
A = 84,00
B = Pos.952
3 02931331 Kit ? 2 ST 2 Thrust washer Thrust washer STANDARD (A)MM, FOR OVE
RSIZE
SEE ITEM (B)
A = 2,00
B = Pos.953
5 01172066 Kit ? 10 ST Threaded insert Threaded insert
6 02931063 Kit ? 2 ST Thrust washer Thrust washer STANDARD (A)MM, FOR OVE
RSIZE
SEE ITEM (B)
A = 2,00
B = Pos.963
952 02931071 Kit ? 1 ST Main bearing Main bearing 1ST UNDERSIZE
83,75 mm
953 02931332 Kit ? 1 ST Thrust washer Thrust washer 1ST OVERSIZE
2,20 mm
963 02931074 Kit ? 1 ST Thrust washer Thrust washer 1ST OVERSIZE
2,20 mm
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 3527 Connecting rod Constr. Group: 06 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04294630 Kit ? 1 ST 4 Connecting rod Connecting rod WITH ITEM....

(2-4)
2 04250012 Kit ? 1 ST Small end bearing Small end bearing
3 04195618 Kit ? 2 ST Big end bolt Big end bolt
4 01144447 Kit ? 2 ST Straight pin Straight pin
5 02931406 Kit ? 1 ST 4 Big end bearing Big end bearing STANDARD (A)MM RD, FOR
UNDERSIZE SEE ITEM (B)
A = 63,00
B = Pos.970
970 02931409 Kit ? 1 ST Big end bearing Big end bearing 1ST UNDERSIZE
62,75
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 6440 Piston Constr. Group: 07 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04258457 Kit ? 20 20 1 ST 0 Piston Piston WITH ITEM....

(2-4)
2 04250132 Kit ? 1 ST Piston pin Piston pin
3 01107825 Kit ? 20 20 2 ST Circlip Circlip
4 04252677 Kit ? 90 90 1 ST Set of pist. rings Set of pist. rings STANDARD (A)MM RD, FOR
OVERSIZE SEE ITEM (B)
A = 101,0 mm
B = Pos.951
950 04284179 Kit ? 1 ST Piston Piston 1ST OVERSIZE (A) MM RD,
STANDARD SEE ITEM (B)
A = 101,5 mm
B = Pos.1
951 04283742 Kit ? 90 90 1 ST Set of pist. rings Set of pist. rings OVERSIZE
101,5 mm
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 0427 Valve mechan.cover Constr. Group: 08 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04197879 Kit ? 90 90 1 ST Valve mechan.cover Valve mechan.cov..WITH ITEM....

(5,6)
2 04198796 Kit ? 1 ST Gasket Gasket
3 01179630 Kit ? 1 ST 1 Filler cap Filler cap
4 01143378 Kit ? 20 20 9 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
5 04203897 Kit ? 1 ST Nozzle Nozzle
6 04203896 Kit ? 1 ST Cap Cap
7 04283394 Kit ? 1 ST Valve mechan.cover Valve mechan.cov..WITH ITEM....
(5,6)
8 04283391 Kit ? 1 ST 1 Gasket Gasket
137 01016112 Kit ? 20 20 1 KG Safety/lock.agent Safety/lock.agent
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 3070 Fastenings Constr. Group: 08 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04251250 Kit ? 5 ST Cylinder head bolt Cylinder head bolt 30 Nm , 80 Nm , 90°

M12X178 mm
2 04289408 Kit ? 1 ST 1 Cylind.head gasket Cylind.head gasket GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT
-DELIVERY COND. (A)=...
MM
-INSTALLATION COND. (B)
=...MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (C)
A = 1,13 mm
B = 1,24 mm
1 Loch
3 04289407 Kit ? 1 ST 1 Cylind.head gasket Cylind.head gasket GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT
-DELIVERY COND. (A)=...
MM
-INSTALLATION COND. (B)
=...MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (C)
A = 1,23 mm
B = 1,34 mm
2 Löcher
4 04289406 Kit ? 1 ST 1 Cylind.head gasket Cylind.head gasket GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT
-DELIVERY COND. (A)=...
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0511 3070 Fastenings Constr. Group: 08 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

MM
-INSTALLATION COND. (B)
=...MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (C)
A = 1,33 mm
B = 1,44 mm
3 Löcher
5 04251251 Kit ? 13 ST Cylinder head bolt Cylinder head bolt 30 Nm , 80 Nm , 90°
M12X108 mm
6 01181405 Kit ? 2 ST Clamping bush Clamping bush
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4167 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04298761 Kit ? 1 ST 1 Cylinder head Cylinder head WITH ITEM....

(2-14)
2 01148031 Kit ? 3 ST Cover Cover
3 04292209 Kit ? 8 ST Snap ring Snap ring
4 04290034 Kit ? 8 ST Thrust washer Thrust washer
5 01165828 Kit ? 3 ST Core hole plug Core hole plug
6 02108102 Kit ? 16 ST Valve collet Valve collet
7 04290033 Kit ? 8 ST Spring cap Spring cap
8 03369305 Kit ? 8 ST Compression spring Compression spring
9 04153728 Kit ? 8 ST Valve stem seal Valve stem seal
11 04192397 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert
12 04297361 Kit ? 4 ST Inlet valve Inlet valve
13 04297362 Kit ? 20 20 4 ST Exhaust valve Exhaust valve
14 04192396 Kit ? 4 ST Valve seat insert Valve seat insert
15 01148882 Kit ? 10 ST Torx-head bolt Torx-head bolt
16 04195928 Kit ? 1 ST Rocker arm bracket Rocker arm bracket
17 04195922 Kit ? 3 ST Rocker arm bracket Rocker arm bracket
18 04195924 Kit ? 1 ST Rocker arm bracket Rocker arm bracket
19 01107731 Kit ? 8 ST Circlip Circlip
20 02109637 Kit ? 8 ST Hexagon nut Hexagon nut
21 04503741 Kit ? 8 ST Rocker arm Rocker arm
22 03365861 Kit ? 8 ST Adjusting screw Adjusting screw UP TO MNFG MONTH (A)
FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0511 4167 Cylinder head Constr. Group: 08 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

A = bis 08.2007
B = Pos.954
mit Schlitz
185 01319910 Kit ? 1 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent
954 04295639 Kit ? 8 ST Adjusting screw Adjusting screw FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = ab 09.2007
B = Pos.22
mit Innensechskant / He
xagonsockeet
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 4436 Valve drive Constr. Group: 11 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04206377 Kit ? 20 20 2 ST Pushrod Pushrod

2 04251064 Kit ? 2 ST 8 Tappet Tappet 20 mm
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 1122 Spin-on filter Constr. Group: 15 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01183574 Kit ? 1 ST 1 Spin-on oil filter Spin-on oil filter 15 - 17 Nm

 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 2988 Fastenings Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02112400 Kit ? 1 ST Flange Flange

2 01181763 Kit ? 2 ST Collar screw Collar screw
3 04204142 Kit ? 1 ST 4 Shim Shim
242 01016105 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device
950 04204143 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,3MM
B = POS. 3,951-976
951 04204144 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,4MM
B = POS. 3,950,952-976
952 04204145 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 2988 Fastenings Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,5MM
B = POS. 3,950,951,953-
976
953 04204146 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,6MM
B = POS. 3,950-952,954-
976
954 04204147 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,7MM
B = POS.3,950-953,955-9
76
955 04204148 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,8MM
B = POS.3,950-954,956-9
76
956 04204149 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,9MM
B = POS. 3,950-955,957-
976
957 04204150 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,0MM
B = POS. 3,950-956,958-
976
958 04204151 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 2988 Fastenings Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

A = 2,1MM
B = POS. 3,950-957,959-
976
959 04204152 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,2MM
B = POS.3,950-958,960-9
76
960 04204153 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,3MM
B = POS. 3,950-959,961-
976
961 04204154 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,4MM
B = POS. 3,950-960,962-
976
962 04204155 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,5MM
B = POS. 3,950-961,963-
976
963 04204156 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,6MM
B = POS. 3,950-962,964-
976
964 04204157 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,7MM
B = POS. 3,950-963,965-
976
965 04204158 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 2988 Fastenings Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,8MM
B = POS. 3,950-964,966-
976
966 04204159 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 2,9MM
B = POS. 3,950-965,967-
976
967 04204160 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,0MM
B = POS. 3,950-966,968-
976
968 04204161 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,1MM
B = POS. 3,950-967,969-
976
969 04204162 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,2MM
B = POS. 3,950-968,970-
976
970 04204163 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,3MM
B = POS. 3,950-969,971-
976
971 04204164 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 2988 Fastenings Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

EM (B)
A = 3,4MM
B = POS.3,950-970,972-9
76
972 04204165 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,5MM
B = POS. 3,950-971,973-
976
973 04204166 Kit ? 90 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,6MM
B = POS. 3,950-972,974-
976
974 04204140 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,0MM
B = POS. 3,950-973,975,
976
975 04204141 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 1,1MM
B = POS. 3,950-974,976
976 04204167 Kit ? 1 ST Shim Shim GASKET THICKNESS DEPEND
ING
ON MEASUREMENT RESULT (
A)= MM
DIFF.THICKNESSES SEE IT
EM (B)
A = 3,7MM
B = POS. 3,950-975
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 4911 Fuel inject. pump Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02112405 Kit ? 1 ST 4 Fuel inject. pump Fuel inject. pump WITH ITEM....
(10,15)
10 01319139 Kit ? 3 ST O-ring O-ring
15 01319140 Kit ? 2 ST Shim Shim
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 1859 Roller tappet Constr. Group: 17 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02113804 Kit ? 1 ST 4 Roller tappet Roller tappet

 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4094 Fuel injector Constr. Group: 19 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02113547 Kit ? 1 ST 4 Fuel injector Fuel injector WITH ITEM....

(6,8)
6 02113546 Kit ? 1 ST Nozzle element Nozzle element
8 01340164 Kit ? 1 ST O-ring O-ring
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 5796 Fuel duplex filter Constr. Group: 20 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01148899 Kit ? 4 ST Sealing ring Sealing ring

2 01183399 Kit ? 90 90 2 ST Hollow screw Hollow screw
3 02416146 Kit ? 2 ST Banjo fitting Banjo fitting
4 01179255 Kit ? 2 ST Union nut Union nut
5 01179256 Kit ? 2 ST Cutting ring Cutting ring
6 01161848 Kit ? 1 ST Filter head Filter head WITH ITEM....
(7-9)
7 01288172 Kit ? 90 90 2 ST Screw/bolt Screw/bolt
8 01118641 Kit ? 2 ST Sealing ring Sealing ring
9 01143292 Kit ? 4 ST Screw plug Screw plug
10 01181245 Kit ? 2 ST 2 Spin-on fuel filt. Spin-on fuel filt.
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 8526 Fuel supply pump Constr. Group: 20 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04503576 Kit ? 1 ST 1 Fuel supply pump Fuel supply pump

 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 4526 Air cleaner Constr. Group: 22 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01181286 Kit ? 1 ST Air cleaner Air cleaner WITH ITEM....

(2,7-9)
2 01180867 Kit ? 1 ST 1 Filter insert Filter insert
7 01180872 Kit ? 1 ST 1 Safety cartridge Safety cartridge
8 01181413 Kit ? 20 20 1 ST 0 Dust ejector Dust ejector
9 01181589 Kit ? 1 ST Bracket Bracket
950 01340160 Kit ? AW 1 ST Housing base Housing base
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 6877 Thermostat Constr. Group: 38 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04221386 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring

2 04224847 Kit ? 1 ST 1 Thermostat Thermostat
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 8810 Belt tensioner Constr. Group: 39 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01148366 Kit ? 1 ST Cheese head screw Cheese head scre..80 Nm

2 04504262 Kit ? 90 90 1 ST 0 Belt tensioner Belt tensioner WITH ITEM....
(3)
3 01340616 Kit ? 1 ST Repair kit Repair kit
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 3601 Fan support Constr. Group: 39 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04297068 Kit ? 90 90 1 ST Bearing bracket Bearing bracket

2 01107838 Kit ? 1 ST 1 Circlip Circlip
3 01148758 Kit ? 90 90 1 ST 0 Angul.ball bearing Angul.ball bearing
4 04297069 Kit ? 90 90 1 ST Hollow shaft Hollow shaft
5 01182783 Kit ? 90 90 1 ST 0 Angul.ball bearing Angul.ball bearing
6 04297553 Kit ? 1 ST Plain washer Plain washer
7 01148169 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt 30 Nm , 90°
8 04254249 Kit ? 1 ST V-rib.belt pulley V-rib.belt pulley
9 04295077 Kit ? 90 90 1 ST Fan support Fan support WITH ITEM....
(1-8)
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 8027 Fan bracket Constr. Group: 39 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04500926 Kit ? 10 10 1 ST Fan bracket Fan bracket WITH ITEM....

(2-4,10,11,14,16,17)
2 02937441 Kit ? 1 ST 1 Coolant pump Coolant pump WITH ITEM....
(3)
3 01182028 Kit ? 1 ST O-seal O-seal
4 01181433 Kit ? 4 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
10 01148426 Kit ? 1 ST Screw plug Screw plug
11 01118659 Kit ? 1 ST Sealing ring Sealing ring
14 01119241 Kit ? 1 ST Hollow screw Hollow screw
16 04258800 Kit ? 1 ST Hose fitting Hose fitting
17 01118673 Kit ? 2 ST Sealing ring Sealing ring
950 04509574 Kit ? 1 ST Profile washer Profile washer FROM MNFG MONTH
04.2011
Lüfterkonsolenausführun
g mit Nut
Fan bracket with groove
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 8119 V-ribbed belt Constr. Group: 39 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01183380 Kit ? 1 ST 1 V-ribbed belt V-ribbed belt

 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 3583 Exhaust pipe Constr. Group: 41 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01148097 Kit ? 4 ST 4 Stud Stud 10 Nm

2 04254488 Kit ? 1 ST Exhaust pipe Exhaust pipe
3 04505088 Kit ? 8 ST 8 Stud Stud 15 Nm
4 04283303 Kit ? 1 ST Gasket Gasket
6 04291996 Kit ? 8 ST Spacer sleeve Spacer sleeve
7 04292820 Kit ? 4 ST Gasket Gasket
8 01182036 Kit ? 8 ST 8 Hexagon nut Hexagon nut 25 Nm
9 01138774 Kit ? 4 ST 4 Hexagon nut Hexagon nut 22 Nm
169 01016130 Kit ? 20 20 0,024 KG Fitting compound Fitting compound
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4073 Fastenings Constr. Group: 41 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04903965 Kit ? 1 ST 1 Gasket Gasket

2 01138774 Kit ? 4 ST 4 Hexagon nut Hexagon nut
3 01138776 Kit ? 4 ST 4 Stud Stud
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4110 Return line Constr. Group: 43 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04295779 Kit ? 1 ST Gasket Gasket

2 04295829 Kit ? 1 ST Attachment flange Attachment flange
3 01181416 Kit ? 2 ST 2 Hexagon bolt Hexagon bolt
4 01213003 Kit ? 1 ST O-seal O-seal
5 04296755 Kit ? 90 90 1 ST Return line Return line
6 01127079 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut
7 01181439 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
8 01180811 Kit ? 1 ST O-seal O-seal
9 01174999 Kit ? 1 ST Pipe clamp Pipe clamp
10 04197840 Kit ? 1 ST Angled retainer Angled retainer
11 01181432 Kit ? 1 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
12 01148124 Kit ? 1 ST Plain washer Plain washer
13 01112824 Kit ? 90 90 1 ST Hexagon nut Hexagon nut
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 4684 Turbocharger Constr. Group: 43 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04503207 Kit ? 1 ST 1 Turbocharger Turbocharger WITH ITEM....

(2-5)
2 04295779 Kit ? 1 ST Gasket Gasket
3 04295829 Kit ? 1 ST Attachment flange Attachment flange
4 01181416 Kit ? 2 ST 2 Hexagon bolt Hexagon bolt
5 01213003 Kit ? 1 ST O-seal O-seal
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 8707 Generator Constr. Group: 44 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01182037 Kit ? 20 20 1 ST 0 Generator Generator WITH ITEM....

(2-4,6-7)
2 01131115 Kit ? 1 ST Hexagon nut Hexagon nut 75 Nm
3 01103952 Kit ? 1 ST Spring washer Spring washer
4 01181890 Kit ? 90 90 1 ST Voltage regulator Voltage regulator
6 01182010 Kit ? 90 90 1 ST Supporting ring Supporting ring
7 01181859 Kit ? 1 ST Fan Fan
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0511 8050 Starter Constr. Group: 44 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01183235 Kit ? 90 90 1 ST 0 Starter Starter WITH ITEM....

(2)
2 01340628 Kit ? 1 ST Solenoid switch Solenoid switch
TCD 2012 L4 2V DEUTZ
®

ETL no.: 0507 0290 Hydr pump drive Constr. Group: 83 SERPIC © 02.14

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04198461 Kit ? 1 ST Bearing flange Bearing flange WITH ITEM....

(3,4)
3 04195719 Kit ? 1 ST 1 Wrapped bear. bush Wrapped bear. bush
4 04195718 Kit ? 1 ST 1 Wrapped bear. bush Wrapped bear. bush
5 04198888 Kit ? 1 ST Thrust washer Thrust washer
6 01138720 Kit ? 3 ST Cheese head screw Cheese head scre..8,5 Nm
7 04501197 Kit ? 1 ST Drive gear Drive gear
9 04198576 Kit ? 1 ST 1 Clutch sleeve Clutch sleeve WITH ITEM....
(10)
10 01107808 Kit ? 1 ST Circlip Circlip
11 01151154 Kit ? 1 ST 1 O-seal O-seal
12 01170141 Kit ? 1 ST 1 O-seal O-seal
14 01180231 Kit ? 2 ST Torx-head bolt Torx-head bolt UP TO MNFG MONTH (A)
FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
A = 02.2007
B = Pos.950
21 Nm
15 01179436 Kit ? 20 20 2 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 40,5 Nm
242 01016105 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device
950 01152349 Kit ? 1 ST Cheese head screw Cheese head scre..FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = 03.2007
B = Pos.14
21 Nm
951 04295515 Kit ? 90 90 1 ST Hydr pump drive Hydr pump drive WITH ITEM....
(1,3-7)
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 1160 Blanking parts Constr. Group: 83 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04283232 Kit ? 90 90 1 ST Cover Cover UP TO MNFG MONTH (A)

FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
A = bis 09.2006
B = Pos.5
2 01160962 Kit ? 1 ST 1 O-seal O-seal
3 01181431 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt UP TO MNFG MONTH
09.2006
4 01181437 Kit ? 3 ST Hexagon bolt Hexagon bolt
5 04296824 Kit ? 1 ST Cover Cover FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = ab 10.2006
B = Pos.1
6 01181437 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = ab 10.2006
B = Pos.3
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 6154 Hydr pump drive Constr. Group: 83 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 04295825 Kit ? 1 ST Interm.flange Interm.flange

2 01160962 Kit ? 1 ST 1 O-seal O-seal
3 01181443 Kit ? 3 ST Torx-head bolt Torx-head bolt 21 Nm
5 04256466 Kit ? 1 ST Clutch sleeve Clutch sleeve WITH ITEM....
(6)
6 01107803 Kit ? 1 ST Circlip Circlip
7 04256469 Kit ? 1 ST Clutch sleeve Clutch sleeve WITH ITEM....
(8)
8 01107814 Kit ? 1 ST Circlip Circlip
9 04295906 Kit ? 1 ST Lubricat. oil line Lubricat. oil line
10 01119237 Kit ? 1 ST Hollow screw Hollow screw 18 Nm
11 01118659 Kit ? 2 ST Sealing ring Sealing ring
12 01178626 Kit ? 1 ST Banjo bolt Banjo bolt 39 Nm
13 04501589 Kit ? 1 ST Ring Ring
14 01118688 Kit ? 3 ST Sealing ring Sealing ring
242 01016105 Kit ? 1 ST Mounting device Mounting device
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 8195 Blanking parts Constr. Group: 83 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 01164748 Kit ? 1 ST 1 O-seal O-seal

2 04283256 Kit ? 1 ST Cover Cover
3 01183651 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt UP TO MNFG MONTH (A)
FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
A = 12.2013
B = Pos.950
42 Nm
185 01319911 Kit ? 1 ST Safety/lock.agent Safety/lock.agent UP TO MNFG MONTH (A)
FROM MNFG MONTH SEE ITE
M (B)
A = 12.2013
B = Pos.950
950 01182943 Kit ? 2 ST Hexagon bolt Hexagon bolt FROM MNFG MONTH (A)
UP TO MNFG MONTH SEE IT
EM (B)
A = 01.2014
B = Pos.3 + 185
42 Nm
Schraube mit Dichtungsm
ittel
 ®
DEUTZ
ETL no.: 0507 7744 Gasket set Constr. Group: 90 SERPIC © 02.14

TCD 2012 L4 2V

Item Material Kit MS VS QuantUnitOrd Designation (en) Designation (en) Remark

1 02937585 Kit ? 1 ST 1 Gasket set Gasket set The gasket set may not
contain all
gaskets, see SIT 0199-9
0-04038
für BF 4M2012
SM 0199-99-9449
TR 0128-08-0003