Wacker Neuson 4m
Wacker Neuson 4m
Wacker Neuson 4m
Telehandler TH412
Language Order number for Operator’s Manual
Language Order number for Operator’s Manual
[nl] 1000322900
[ar] 1000362315
[no] 1000322917
[bg] 1000336987
[pl] 1000322912
[cs] 1000322914
[pt] 1000328570
[da] 1000354160
[ro] 1000322672
[de] 1000322896
[ru] 1000322920
[en] 1000322898
[sk] 1000354192
[es] 1000322911
[sv] 1000322913
[et] 1000354191
[tr] 1000322921
[fi] 1000322918
[fr] 1000322899
[hr] 1000336841
[hu] 1000322915
[it] 1000322916
[lv] 1000354193
Legend
Original Operator’s Manual
Version 1.3
Issue 06/2017
Document BA TH412 *
Copyright – Wacker Neuson SE
All rights reserved, in particular the copyright, the right of reproduction and the right of distribution applicable worldwide.
This document may be used by the receiver only for the designated purpose. It may in no way be duplicated or
translated into any other language, in whole or in part, without prior permission in writing from the manufacturer.
No reproduction or translation of this publication, in whole or part, without the written consent of Wacker Neuson SE.
Violations of legal regulations, in particular of the copyright protection, shall be subject to civil and criminal prosecution.
Wacker Neuson SE keep abreast of the latest technical developments and constantly improve their products. For this
reason, we may from time to time need to make changes to figures and descriptions in this documentation that do not
reflect products that have already been delivered and that will not be implemented on these vehicles.
Technical data, dimensions and weights are only given as an indication. Responsibility for errors or omissions not
accepted.
The cover features the machine with possible optional equipment.
Table of Contents
Table of Contents I
Table of Contents
EGDeclaration of conformity
1 Preface
1.1 Operator’s manual .......................................................................................................................................... 1-1
1.2 Warranty and liability ...................................................................................................................................... 1-6
2 Safety
2.1 Safety symbols and signal words ................................................................................................................... 2-1
2.2 Qualification of operating personnel ............................................................................................................... 2-2
2.3 Conduct .......................................................................................................................................................... 2-4
2.4 Operating ........................................................................................................................................................ 2-5
2.5 Lifting gear applications ................................................................................................................................ 2-10
2.6 Trailer operation............................................................................................................................................ 2-12
2.7 Attachment operation.................................................................................................................................... 2-13
2.8 Towing, loading and transporting.................................................................................................................. 2-15
2.9 Maintenance ................................................................................................................................................. 2-18
2.10 Measures for avoiding risks .......................................................................................................................... 2-21
3 Introduction
3.1 Machine overview ........................................................................................................................................... 3-1
3.2 Brief description of the machine ..................................................................................................................... 3-4
3.3 Information and regulations on use ................................................................................................................ 3-8
3.4 Labels ........................................................................................................................................................... 3-18
4 Putting into operation
4.1 Cabin/control stand......................................................................................................................................... 4-1
4.2 Overview of control elements ....................................................................................................................... 4-18
4.3 Indicator lights and warning lights (overview) ............................................................................................... 4-26
Fachbereich Bauwesen
Landsberger Straße 309, 80687 München, Germany
Directives and standards applied
Figure of EC declaration of conformity supplied with the machine
We hereby declare that this product satisfies the relevant provisions of these Directives:
2006/42/EG, 2000/14/EG, 20(8, DIN EN ISO 12100 and DIN EN 1459
Authorised representative for the compilation of the technical file
Jolanthe Wydra, secretary to the head of technology
Weidemann GmbH
Mühlhäuser Weg 45-49
34519 Diemelsee
Germany
Diemelsee-Flechtdorf,
Notes:
1 Preface
1.1 Operator’s manual
Information on this Operator’s Manual
This Operator’s Manual describes how to operate and Operational safety and readiness of the machine do not
perform maintenance on the machine. It provides only depend on the operator’s skill, but also on
operating and maintenance personnel with the necessary maintenance and servicing of the machine. This is why
knowledge of the machine’s functional characteristics to regular maintenance and servicing is absolutely
ensure safe handling, correct maintenance, inspection necessary. An overview of the maintenance and service
and cleaning, and to ensure that the technical safety work can be found in chapter Cleaning and
regulations for the machine are complied with. maintenance on page 7-23. An inspection booklet is also
Your own safety, as well as the safety of others, depends supplied with the machine.
to a great extent on how the machine is moved and
operated. Therefore, carefully read and understand this
Operator’s Manual prior to the first drive. By reading the Information
Operator’s Manual, the operator familiarizes himself more The maintenance and repair work that is not specified in
quickly with the machine, and uses it more safely and this Operator’s Manual may only be performed by an
efficiently. authorized service center.
If required, the user/owner of the machine must
supplement the Operator’s Manual with instructions and
regulations regarding environmental protection and
national accident prevention regulations.
The Operator’s Manual must be read and applied by all The descriptions, illustrations, weight indications and
persons involved in work with or on the machine, for technical data are not binding and correspond to the state
example, with regard to: of the art at the time of printing. We must reserve the right
• Operation, including setting up, rectifying malfunctions to make changes without prior notice with regard to
during operation, maintenance, disposal of auxiliary design, equipment, appearance and technology on
and operating material, and disposal of the entire account of the ongoing further development of the
machine. products.
• Repairs (inspection, maintenance). At the place of use, always observe all safety and warning
• Transportation. instructions, information labels, legal regulations and
Your dealer and the Wacker Neuson service team will be regulations of the German social insurance against
happy to answer any questions you may have on this occupational accidents.
Operator’s Manual. Please get in touch with the Wacker Neuson service
All technical indications in this Operator’s Manual refer to department if you require any special functions that are
series models tested under standard operating conditions only available using additional components and/or under
for Central Europe and describe the standard functions of special conditions.
these series models. The equipment and its functional We will be happy to answer questions and provide
modes and accessories depend on the relevant model information on the conditions under which the product and
and the product options, as well as on the national the circumstances allow any special functions.
requirements. Illustrations may show optional/additional We recommend performing test work in safe conditions if
equipment that is not mentioned in the text or not supplied the load capacity or mode of action of our products give
as standard. rise to concern under specific circumstances.
Symbol Explanation
Information • Identification of general activities
The word “loader unit” is used in this Operator’s Manual
for the loader unit with an attachment installed on it. Identification of subdivision and order of
-
activity
“Left” and “right” are always used as seen in the forward
travel direction. Identification of the results of an enu-
➥
meration
➥ Identification of the results of an activity
Explanation of symbols
Identification of descriptions referring to
1 figures
Identification of control and display ele-
1 ments. The numbering applies to the
This symbol identifies warning instructions and is used for entire Operator’s Manual
alerting against potential personal hazards. Special
attention must be paid to the warning instruction texts
following this symbol.
Weight Torque
1 kg 2.2 lbs. 1 Nm 0.74 ft.lbs.
1g 0.035 oz.
Speed
Pressure 1 kph 0.62 mph
1 bar 14.5 psi
1 kg/cm³ 14.22 lbs/in³
Acceleration
1 m/s² 3.28 ft/s²
Force/output
1 kN 224.81 lbf.
1 kW 1.34 hp
1 PS 0.986 hp
Information
The manufacturer/supplier shall be not liable for damage
resulting from use other than designated. Alone the user/
owner shall bear the risk. The Operator’s Manual must
always be on the machine or at the place of use. Store the
Operator’s Manual in the place provided for it on the
machine (Fig. 1).
Fig. 1
Notes:
2 Safety
2.1 Safety symbols and signal words
Explanation
The following symbol identifies safety instructions. It is
used for warning against potential personal risk or danger. CAUTION
CAUTION identifies a situation that can cause injury if
it is not avoided.
DANGER Consequences in case of non-observance.
DANGER identifies a situation causing death or ► Avoidance of injury.
serious injury if it is not avoided.
Consequences in case of non-observance.
► Avoidance of injury or death.
NOTICE
NOTICE identifies a situation that causes damage to the
machine if it is not observed.
WARNING ► Avoidance of damage to property.
WARNING identifies a situation that can cause death
or serious injury if it is not avoided.
Consequences in case of non-observance.
► Avoidance of injury or death.
2.3 Conduct
Prerequisites for operation
• The vehicle has been designed and built in accor- - Have the seat belt replaced by an authorized service
dance with state-of-the-art standards and the recog- center after an accident, even if there is no visible
nized safety regulations. damage.
Nevertheless its use can cause danger to the operator - Cabin and protective structures
or other persons, or damage to the vehicle. • Remove all dirt, snow and ice from climbing aids (for
• Store this Operator’s Manual in the place provided for example, handholds, footholds, handrails).
this in or on the vehicle. Immediately replace a • The owner is responsible for requiring the operating
damaged or illegible Operator’s Manual and any and maintenance personnel to wear protective clothing
supplements to it. and equipment as required by the circumstances.
• The vehicle must only be operated in accordance with
its designated use and the instructions set forth in this
Operator’s Manual.
• The operator and owner are obligated not to put into
operation or operate a damaged or malfunctioning
vehicle.
- If a damage or malfunction occurs during operation,
put the vehicle out of operation immediately and
secure it against restart.
- Have all malfunctions jeopardizing the safety of the
operator or other persons immediately repaired by
an authorized service center.
• Do not put the vehicle into operation or operate it after
an accident; have it inspected for damage by an autho-
rized service center.
2.4 Operating
Preparatory measures
• Operation is only allowed with correctly installed and • Before starting work or after interrupting work, ensure
intact protective structures. that the brake, steering, signaling and light systems
• Keep the vehicle clean. This reduces injury, accident are functional.
and fire hazards. • Before putting the machine into operation, ensure that
• Safely store objects you carry with you in the places nobody is in the danger zone.
provided for this (for example, in the storage
compartment, drinks holder).
• Do not carry objects with you that protrude into the
operator’s work space. They can create another
danger in case of an accident.
• Observe all safety, warning and information labels.
• Start and operate the vehicle only with the seat belt
fastened and only from the place provided for this.
• Check the condition and the fastening of the seat belt.
Have malfunctioning seat belts and mounting
hardware replaced by an authorized service center.
• Before starting work, adjust the seating position so that
all control elements can be reached and fully operated.
• Perform the personal adjustment at machine standstill
only (for example, of the operator's seat, steering
column).
• Ensure that all safety devices are properly installed
and functional before starting work.
Job site
• The operator is responsible for other persons. • In conditions of darkness and poor visibility, switch on
• Before starting work, familiarize yourself with the job existing work lights and ensure that motorists are not
site. This applies to, for example: blinded by these lights.
- Obstacles in the job site and vehicle travel area • If the existing lights of the vehicle are not sufficient for
- Any barriers separating the job site from public roads performing work safely, ensure additional lighting of
- Soil weight-bearing capacity the job site.
- Existing overhead and underground lines • Due to hot machine parts, maintain a safe distance
- Special operating conditions (for example, dust, from easily flammable material (for example, from hay,
steam, smoke, asbestos) dry leaves).
• The operator must know the maximum dimensions of
the machine and the attachment – see “Technical
data”.
• Maintain a safe distance (for example, from buildings,
edges of building pits).
• During work in buildings or in enclosed areas, look out
for:
- Height of the ceiling/clearances
- Width of entries/passages
- Maximum load of ceilings and floors
- Sufficient room ventilation (for example, risk of
carbon monoxide poisoning)
• Use existing visual aids to stay aware of the danger
zone.
Crane-lifting
• Seal off the danger zone. • Raise the vehicle only after it is safely attached and
• The crane and the lifting gear must have suitable the person attaching the vehicle has given his
dimensions. approval.
• Observe the machine’s overall weight – see “Technical • Use only the slinging points provided for fastening the
data”. lifting gear (for example, cables, belts).
• Wear protective clothing and equipment when • Do not attach the machine by twining the lifting gear
fastening, guiding and removing the machine (for (for example, cables, belts) around it.
example a hard hat, safety glasses, safety boots). • Ensure an even load distribution (center of gravity!)
• Use only lifting and fastening gear certified by a test/ when fastening the lifting gear.
certification body (for example, cables, belts, hooks, • Ensure that no one is in, on or under the vehicle when
shackles), observe the inspection intervals. loading the vehicle.
• Do not use any lifting and fastening gear that is dirty, • Observe the national regulations (for example,
damaged or not of sufficient size. “Merkheft Erdbaumaschinen”, leaflet on earth moving
• Perform a visual check to ensure that all slinging machines of the German employers’ liability insurance
points are neither damaged nor worn (no widening, no association for construction engineering).
sharp edges, no cracks). • Load the vehicle only in accordance with this
• Have loads fastened and crane operators only guided Operator’s Manual to avoid damage to the vehicle.
by experienced persons. • Do not raise a machine that is for example, stuck or
• The person guiding the crane operator must be within frozen onto the ground.
sight or sound of him. • Bear in mind the weather conditions (for example, the
• Observe all movements of the machine and lifting wind force, visibility conditions).
gear.
• Secure the vehicle against unintentional movement.
Transportation
• For the safe transportation of the machine:
- The transport vehicle must have a sufficient load
capacity and platform – see “Technical data”
- The maximum weight rating of the transport vehicle
must not be exceeded.
• Use only lifting and fastening gear certified by a test/
certification body, observe the inspection intervals.
• Do not use any lifting and fastening gear that is dirty,
damaged or not of sufficient size.
• In order to secure the machine on the platform, use
only the fastening points provided for this purpose.
• Ensure that nobody is in or on the vehicle during trans-
portation.
• Observe the national regulations (for example,
“Merkheft Erdbaumaschinen”, leaflet on earth moving
machines of the German employers’ liability insurance
association for construction engineering).
• Bear in mind the weather conditions (for example, ice,
snow).
• Ensure the minimum load on the steering axle(s) of the
transport vehicle, and ensure an even load distribution.
2.9 Maintenance
Maintenance
Personal safety measures
• Observe the intervals prescribed by law and those
specified in this Operator’s Manual for routine checks/ • Avoid any operational mode that might be prejudicial
inspections and maintenance. to safety.
• For inspection and maintenance, ensure that all tools • Wear protective clothing and equipment (for example a
and service center equipment are adapted to the hard hat, protective gloves, safety boots).
performance of the task described in this Operator’s • Tie back long hair and remove all jewelry.
Manual. • If maintenance on a running engine cannot be
• Do not use any damaged or malfunctioning tools. avoided:
• Have hydraulic hoses replaced within stipulated - Only work in groups of two.
intervals even if no visual defects can be detected. - Both persons must be authorized and trained for the
• The vehicle and the engine must be stopped during operation of the machine.
maintenance. - One person must be seated on the operator's seat
• Once maintenance is over, correctly install safety and stay in contact with the second person.
equipment again that has been removed. - Keep a safe distance from rotating parts (for
• Wait for the vehicle to cool down before touching example from fan blades, belts).
components. - Keep a safe distance from hot parts (for example,
from the exhaust system).
- Perform maintenance only in well-ventilated rooms
or rooms with an exhaust-gas suction system.
Preparatory measures
• Safely lock/support vehicle components before starting • Attach a warning label to the control elements (for
work. example, “Machine being serviced, do not start”).
• Apply special care when working on the fuel system • Before performing assembly work on the vehicle,
due to the increased fire hazard. support the areas to be serviced and use suitable
lifting and supporting equipment for the replacement of
parts over 9 kg (20 lbs.).
• Perform maintenance only if:
- the vehicle is positioned on firm and level ground
- the machine is secured to prevent it from rolling
away (for example, with the parking brake, wheel
chocks), and if all attachments/the work equipment
is lowered to the ground
- the engine is stopped
- the starting key has been removed
- the pressure in the operating hydraulics has been
released
• If maintenance has to be performed under a raised
machine/attachment, support the machine/attachment
(for example, with a lift platform, trestles) ensuring
safety and stability.
• Hydraulic cylinders or jacks alone do not sufficiently
secure a raised vehicle/attachment.
Cleaning
• Risk of injury from compressed air and high-pressure
cleaners.
- Wear appropriate protective clothes.
• Do not use any dangerous and aggressive detergents.
- Wear appropriate protective clothes.
• Operate the machine only in a clean condition.
- Remove all dirt, snow and ice from climbing aids (for
example, handholds, footholds, handrails).
- Keep the cabin glazing and visual aids clean.
- Keep the light system and reflectors clean.
- Keep the control elements and indicators clean.
- Keep the safety, warning and information labels
clean, and replace damaged and missing labels by
new ones.
• Perform cleaning work only if the engine is stopped
and cooled down.
• Bear in mind sensitive components and protect them
accordingly (for example electronic control units,
relays).
Notes:
3 Introduction
3.1 Machine overview
Models and trade names (overview)
The machine is identified by two designations.
• Model designation
- Stamped on the type label
• Trade name
- Glued on the machine
Machine overview
1 13
14
2 7
3
8
4 9
15
10
5
11 16
12
Fig. 2
Item Designation
1 Attachment
2 Telescoping mast (telescopic boom)
3 Machine frame
4 Engine cover
5 Rear vehicle lighting (option)
6 ROPS/FOPS (cab or protective roof)
7 Front working light
8 Lift cylinder
9 Front vehicle lighting (option)
10 Fuel tank filler neck
11 Front wheels
12 Battery master switch
13 Connections for auxiliary hydraulics (3rd control circuit)
14 Rear working light
15 Safety prop for telescopic boom
16 Rear wheels
Hydraulic system
The machine is equipped with two hydraulic systems and use of the entire power range. By controlling the brake-
one single hydraulic oil reservoir: inch pedal (inching = time-delayed; pedal on the left) it
- Hydrostatic drive also has its effect on machine regulation by precisely
- Steering and operating hydraulics slowing down the machine to a standstill at any engine
speed.
The diesel engine permanently drives a hydraulic pump
(variable displacement pump), the oil flow of which is sent The steering and operating hydraulics are supplied with
to a hydraulic motor flanged on the gearbox. The force of hydraulic oil by hydraulic gear pumps. The gear pump is
the hydraulic motor is transmitted to the rear axle via the flanged onto the variable displacement pump of the drive.
transfer gearbox. At the same time, the front axle is driven The hydraulic system is equipped with pressure limiting
via the cardan shaft connection. valves, filters and an oil radiator.
Adjustment is automatic and continuous, but depends on
engine speed and load. The travel speed depends on the
engine speed and machine load. The accelerator pedal
controls machine travel, which starts at the rated engine
speed and reaches full speed at maximum engine speed.
Depending on machine load, the output of the variable
displacement pump is automatically reduced to ensure
the best possible torque. The higher the load on the
machine (for example during loading work or uphill
machine travel), the more the travel speed is reduced.
This type of machine regulation makes the best possible
Unintended use
Improper use is, for example:
• Lifting or transporting persons.
• Use as a working platform
• Raising or transporting loads without an attachment
required for this purpose.
• The use after incorrect repairs/rectification of malfunc-
tions.
• Use after a substantial change to the vehicle.
• The use for demolition and forestry applications with a
risk of falling objects.
Improper use
Use outside of the proper use is any use not intended by • Use in stretches of water or flood areas.
the manufacturer and thus constitutes a misapplication • Transportation of persons.
according to the machinery directive EC/2006/42. Alone • Installation of work platforms.
the user shall be responsible for any damage resulting
from this.
Such misapplications of the vehicle are, for example:
• Unintended use
• Use of surfaces and spaces that are not described as
work or maintenance spaces in the Operator’s Manual.
• Adjustment, cleaning and maintenance contrary to the
instructions given in the Operator’s Manual.
• Troubleshooting and maintenance with running drives
and/or a running diesel engine.
• Ignoring safety and warning information on the vehicle
and in the operator's manual.
• Maintenance and repair work by untrained personnel.
• Vehicle modifications without proper authority.
• Fastening/installation of additional equipment that has
not been certified/released.
• Use of non-original spare parts.
• Use for spraying applications.
• Use as a carrier machine for equipment that has not
been certified/released by the manufacturer.
• Use for forestry applications
Spatial limits
Use outside of the spatial limits is any use not intended by
the manufacturer and thus constitutes a misapplication Fields of application and use of attachments
according to the machinery directive EC/2006/42. Alone The attachments will decide in the first place how the
the user shall be responsible for any damage resulting machine is used.
from this. Note that not all the indicated attachments comply with
Specified applications: local traffic regulations.
• Agriculture The attachments complying with German road traffic
• Construction industry regulations and the applicable provisions are listed in the
General Certification for Vehicles (Germany) or the Data
• Industry
Confirmation (Germany)!
• Local authorities
Observe the legal regulations of your country.
• Gardening and landscaping
The machine is not to be used in the following areas:
• Partial or complete operation under water Information
• Below-ground or mining applications In order to avoid damage to the machine, only the
• Closed rooms attachments listed in the table have been authorized for
• Potentially explosive areas installation on the machine. Installing attachments that
are not listed requires a release by the manufacturer of
• Contaminated areas
the machine, and an EBE (separate certification for
vehicles, Germany) made out by the competent authority!
Permissible attachments
1) not approved for machine travel on public roads! National regulations must be complied with!
1) not approved for machine travel on public roads! National regulations must be complied with!
3.4 Labels
Type labels
Item Designation
1 Manufacturer
2 Machine designation
3 Article number
4 Year of construction
5 Machine identification number
Weidemann GmbH
6 Type
1Mühlhäuser Weg 45-49
D-34519 Diemelsee-Flechtdorf 7 Engine output kW
Radlader 2
Art.-Nr. 3 Baujahr 4 8 Permissible front axle load in kg
Fahrzeug-Ident-Nr. 5 9 Operating weight in kg
Made in Germany
Typ 6
Motorleistung kW 7 zul. Achslast vorn kg 8 10 Permissible rear axle load in kg
Betriebsgewicht kg 9 zul. Achslast hinten kg 10
zul. Ges Gew. kg 11 zul. Anhängelast kg 12 11 Permissible total weight in kg
Hom.-Nr 13
12 Permissible trailer load in kg
Fig. 3 13 Homologation number
WX
The warning labels are identified as follows:
HX
The information labels are identified as follows:
New warning and information labels can be ordered from
Wacker Neuson’s Service Department.
W1
W7
W8
W2
W3 W9
W4
W10
W5
W11
W6
W12
H3
H1
H2
Fig. 4
Fig. 5 Fig. 6
Warning label W1: General risk Warning label W2: Burn hazard!
Caution! All persons must stay clear of the danger zone Caution! Do not touch!
of the machine. • Wear protective gloves and clothing.
Located on the left and right of the loader unit, and at the Located near the muffler.
rear of machine.
15 PSI
1 BAR
Fig. 7 Fig. 8
Warning label W3: Remove the starting key Warning label W4: Bin under pressure; Burn haz-
Caution! Remove the starting key before performing ard!
inspection and maintenance on the machine. Caution! Do not open, radiator is hot and under pressure.
• Read the service manual before performing mainte- • Open the radiator only after the coolant has cooled
nance. down.
• Have repair work only performed by authorized • Open the cover carefully to the first stop notch to allow
personnel. the pressure to escape.
Located on the engine cover. • Wear protective gloves and clothing.
Located near the radiator expansion reservoir.
Fig. 9 Fig. 10
Warning label W5: Safe distance from machine Warning label W6: Shearing hazard
Caution! Keep a safe distance from the machine. Caution! Do not touch any turning parts!
Located on the machine frame under the loader unit. Perform inspections and maintenance only at engine
standstill!
Located under the engine cover in the area of the engine
cooling.
Fig. 11 Fig. 12
Warning sign W7: fasten your seat belt; Ensure Warning label W8: ROPS/FOPS protective structures
machine stability! • Damaged protective ROPS/FOPS structures cannot
• Operate the machine only from the operator seat. serve their protective function.
• Fasten your seat belt during machine operation. • Never drill or weld protective ROPS/FOPS structures.
• Ensure machine stability. • Follow the Operator’s Manual.
Located near the operator seat. Located on the ROPS/FOPS structure.
Fig. 13 Fig. 14
Warning label W9: Accompanying persons Warning label W10: Loader unit lift cylinder prop
Caution! Additional persons riding on the machine can Caution! Install the prop before performing maintenance
fall off and be injured. on the loader unit!
• Never transport persons with the machine. Located on the prop.
Located in the operator’s compartment.
Fig. 15 Fig. 16
Warning label W11: Tipping hazard! Warning label W12: Injury hazard due to lowering of
Caution! If the loader unit is lowered with the telescopic mast!
boom extended, the safe work load may be exceeded. • If the right cabin window is damaged or missing, body
This can cause the vehicle to tip forward! parts may protrude and be crushed by the loader unit.
• Retract the telescopic boom first and then lower it. • If the right cabin window is damaged or missing,
immediately park the machine and secure it.
• Observe the safe load indicator.
Located on the right window.
Located on the right window.
Fig. 17 Fig. 18
Information label H1: Battery master switch Information label H2: Lubrication
The battery disconnect switch is located here. Lubricate all lubrication points every 20 operating hours.
Observe the description in the Operator’s Manual. – see "Lubrication plan" on page 7-18
Located on the engine cover. Located in the operator’s compartment.
Fig. 19
CAUTION
Crushing hazard due to incorrectly locked door!
The doors can cause crushing when closing.
► Always lock the cabin doors.
► Use the handholds for closing.
Fig. 20
Side window
CAUTION
Crushing hazard due to unlocked side window!
The side window can cause crushing when closing.
► Always lock the side window.
► Use the handholds for closing.
Fig. 21
Rear window
The rear window can be opened and closed with a lever.
• Turn the lever toward O.
➥ The rear window is open.
• Turn the lever toward C.
➥ The rear window is closed.
C O
Information
Always check whether the door and side window are
closed before leaving the machine.
Fig. 22
Emergency hammer
CAUTION
Injury hazard due to glass splinters!
Injury hazard due to glass splinters when smashing the
window with the emergency hammer.
► Protect your face and eyes from the glass splinters
flying around.
► Only smash windows in an absolute emergency.
► Remove the glass splinters before leaving the cabin.
Fig. 23
CAUTION
Falling hazard when entering or exiting!
Entering or exiting incorrectly can cause injury.
► Keep the mandatory climbing aids clean.
► Use the mandatory climbing aids for entering and
exiting the machine.
► Face the vehicle as you enter and leave it.
► Have damaged climbing aids replaced.
Fig. 24
Holding onto the steering wheel when getting on and off
the machine can cause damage to the steering column.
Only enter the machine as shown in Fig. 24.
Use the provided climbing aids to get in.
The front cabin pillar has a climbing aid.
WARNING Information
Accident hazard when adjusting the operator seat The operator seat is equipped with an operator presence
during machine operation! switch that prevents activating the drive if the operator is
not seated on the operator seat!
Adjusting the operator seat during machine operation can
cause serious injury or death. If the load on the operator seat is removed with the starter
switched on or the engine running, a warning signal
► Adjust the operator seat before putting the vehicle into
sounds after 3 seconds, and the drive is switched to
operation.
neutral after another 2 seconds.
► Ensure that the seat levers are locked into place.
This also applies to machine travel!
2. Weight adjustment:
Turn the twist knob to adjust the operator seat to the
operator’s weight. Turning it anticlockwise (toward “+”)
1 2 provides a firmer seat suspension; turning it clockwise
(toward “–”) provides a softer seat suspension. It is not
necessary to take the load off the operator seat in order to
adjust it, however it is easier to set a firmer suspension if
the operator is not sitting on the operator seat. When the
operator is sitting on the operator seat, the needle in the
indicator must be in the green range.
3
3. Backrest adjustment:
Adjust the backrest by pushing down the locking lever.
Fig. 25
Backrest inclination is adjusted by leaning forward or
backward. The locking lever must engage in the required
1. Horizontal adjustment: position. Once it is locked in place the backrest must no
Pull up the locking lever to change the horizontal longer move.
adjustment of the operator seat. Once the adjustment is
made the locking lever must engage in the required
position. Once it is locked in place the operator seat must
no longer move.
Fig. 26
WARNING
WARNING
Injury hazard due to restricted field of vision!
Accident hazard due to restricted field of vision!
The operator may possibly fail to see persons entering the
danger zone or who are already in it, and these persons The operator may fail to see persons and objects due to
can be injured. the limited field of vision.
► Check the field of vision before putting the machine ► Check the field of vision before putting the machine
into operation. into operation.
► Adjust the mirrors before putting the machine into ► Adjust the mirrors before putting the machine into
operation. operation.
► Remove attachments before performing machine ► Remove obstacles within the job site.
travel on public roads. ► Set the loader unit to the lowest possible position
before transporting material.
► Ensure the full field of vision with suitable measures
The field of vision is the area the operator can see from
(for example a camera or person guiding the operator).
the seat. Rearview mirrors or camera systems can be
installed on the machine to support the operator.
Information
Fig. 27
Adjust the inside rearview mirror (if present) in the same
way, so that the area directly behind the vehicle is visible.
Seat belt
WARNING WARNING
Injury hazard if the seat belt is not fastened correctly Injury hazard due to damaged or dirty seat belt!
or not at all!
A damaged or dirty seat belt can cause serious injury or
Fastening the seat belt incorrectly, or not at all, can cause death.
serious injury or death.
► Keep the seat belt and buckle clean.
► Fasten the seat belt before machine operation. ► Check the seat belt and buckle for damage.
► Do not fasten a twisted seat belt. ► Have a damaged seat belt and buckle immediately
► Do not place the seat belt over hard, edged or fragile replaced by an authorized service center.
items in your clothes. ► Have the seat belt immediately replaced after every
► Firmly fasten your seat belt over your hips. accident and the load-bearing capacity of the fastening
points and seat fixtures checked by a Wacker Neuson
service center.
Fig. 28
WARNING
Accident hazard when adjusting the seat belt during
machine operation!
Adjusting the seat belt during machine operation can
cause serious injury or death.
► Adjust the seat belt before putting the machine into
operation.
► Ensure that the buckle is inserted (pull test).
Fig. 29
Fig. 30 Fig. 31
• With the seat belt fastened, pull on the free end of the The fire extinguisher is not included in the machine’s
seat belt. standard equipment.
- Move the plastic clasp as required to secure the Subsequent installation must be performed by an
excess seat belt. authorized service center.
➥ The seat belt is shortened to the required length.
See Fig. 31 for the installation position of the fire
extinguisher.
Operate the fire extinguisher according to the instructions
on the fire extinguisher.
Information 4
The machine is not equipped with all options described in 16
this operator's manual.
The options described in this Operator’s Manual are not
available in all countries. 15
14 5
13
6
12
11 10 9 8 7
Fig. 32
Item Designation
Item Designation
11 Brake/inching pedal
1 Indicating instrument
12 Rotary knob for manual inching (option)
2 Parking brake control lever
13 Rocker switch panel 3
3 Stability display
14 Power outlet
4 Mast control lever
15 Rocker switch panel 1
5 Rocker switch panel 4
16 Steering-column control lever (option)
6 Control lever for auxiliary hydraulics
17 Steering wheel
7 Starter
18 Rocker switch panel 2
8 Fuse box
9 Accelerator pedal
10 Operator seat
Fig. 33
37 34
36
35
Fig. 34
Information
The position of the switches can vary depending on the
combination of different additional equipment.
38 39 40
Fig. 35
41 42 43 44 45 46
Fig. 36 Fig. 37
Item Rocker switch panel 2 Page Item Rocker switch panel 3 Page
4-32 Rocker switch for "window wiper / washer 4-33
"Horn" rocker switch 44
5-23 system" (optional) 5-24
41
"Hazard warning system" rocker switch 4-32 4-34
45 "Heating blower" rocker switch (option)
(option) 5-21 5-26
4-32 4-34
42 "Working lights" rocker switch 46 "Rotating beacon" rocker switch (option)
5-17 5-22
Rocker switch for "working lights on the 4-33
43
mast" (option) 5-18
50
Fig. 38
Stability display
Information
The safe load indicator only warns against a tipping
hazard to the front. The sensor does not detect a lateral
85% tipping hazard.
40%
Color Stability display Page
Green Slight risk of machine tipping over.
3
Orange Increased risk of machine tipping over. 5-34
Fig. 39
Red Imminent risk of machine tipping over!
Information
The indicator lights provide information to the operator. 19
The warning lights warn the operator of damage to the
machine. If a warning light illuminates during operation, Illuminates if the key in the starter is in position 1.
stop the machine immediately and get in touch with an
authorized service center. ➥ Starting the engine on page 4-49
The indicator and warning lights illuminate for a self-test Indicator light for “Direction indicators (blinkers)"
after engaging the starter. (green) (optional)
20
"High beam" indicator light (blue) (option) Engine temperature warning light (red)
21 23
Illuminates if high beam is switched on, or during Illuminates if the maximum permissible engine
headlight flashing. temperature is reached.
➥ Machine lights (option) on page 5-19
Alternator charge function warning light (red)
Parking brake warning light (red)
24
22
Warning light “Engine oil pressure” (red) Forward travel direction indicator light (green)
25 26
Illuminates when the key in preheating start switch is Illuminates if forward machine travel is enabled.
in position 1, but goes out as soon as the engine runs. ➥ Changing the travel direction on page 5-11
Illuminates if the engine oil pressure is too low.
Reverse travel direction indicator light (green)
In this case:
1. Stop the vehicle.
2. Stop the engine immediately and check the oil level. 27
➥ Engine lubrication system on page 7-32
28 30
Illuminates if the crawler gear was enabled with the Indicates the current level in the fuel tank.
button 32. The indicator light illuminates as soon as the fuel level is
➥ Gear shifting on page 5-9 down to low.
29 31
Illuminates if the high speed gear was enabled with the Indicates the current working hours since delivery of
button 32. machine. Use the hour meter to schedule the
➥ Gear shifting on page 5-9 maintenance intervals.
Rocker switch for "electric power outlet on the "Hydraulic lock for attachments" rocker switch
mast" (option) (option)
39 40
The rocker switch 39 is located in Rocker switch panel 1. The rocker switch 40 is located in Rocker switch panel 1.
Pressing the rocker switch switches the power supply on Pressing rocker switch activates the auxiliary hydraulics
and off for the electric power outlet on the mast. for attachments for unlocking the hydraulic lock. For more
➥ Electric power outlet on the loader unit on information on hydraulic lock operation
page 5-84 ➥ Re-equipping attachments on page 5-46
"Horn" rocker switch / "Hazard warning system" "Working lights" rocker switch
rocker switch (option)
42
41
Information
When outfitting the vehicle with a lighting system
(optional), the switch for actuating the hazard warning
system is located in position 41.
Rocker switch for "working lights on the mast" Rocker switch for "window wiper / washer system"
(option) (optional)
43 44
The rocker switch 43 is located in Rocker switch panel 2. The rocker switch 44 is located in Rocker switch panel 3.
Pressing the rocker switch switches the mast working light The rocker switch has two positions. The first position
on and off. operates the front window wiper. The second position
➥ Operating the mast working light (option) on operates the front window washer system.
page 5-18 ➥ Operating the window wiper / washer system on
page 5-24
"Heating blower" rocker switch (option) "Rotating beacon" rocker switch (option)
45 46
The rocker switch 45 is located in Rocker switch panel 3. The rocker switch 46 is located in Rocker switch panel 3.
Pressing the rocker switch switches the heater fan on and Pressing the rocker switch switches the rotating beacon
off. on and off. Use the rotating beacon only in accordance
➥ Operating the blower on page 5-26 with the legal regulations.
➥ Operating the rotating beacon on page 5-22
Rocker switch for "additional hydraulic connec- Rocker switch for "rear hydraulic connections"
tions on the mast" (4th control circuit) (optional) (option)/Rocker switch for "PTO shaft" (optional)
47 48
The rocker switch 47 is located in Rocker switch panel 4. The rocker switch 48 is located in the Rocker switch
Additional hydraulic connections on the mast can be panel 4. The rocker switch is used to actuate the hydraulic
operated with this function. This function is required if the connections on the rear or the PTO shaft depending on
standard hydraulic connections are not sufficient for the outfitting of the vehicle.
certain attachments. ➥ Operating the rear hydraulic connections with a
➥ Operate additional hydraulic connections on the switch on page 5-93
mast (4th control circuit) on page 5-89 ➥ Operating the PTO shaft on page 5-99
Rocker switch for "High Flow" hydraulic connec- Rocker switch "Three-point receptacle at the rear"
tions (optional) (optional)
49 50
The rocker switch 49 is located in Rocker switch panel 4. Switch 50 is located on the right beside the operator seat,
The hydraulic “High-Flow” connections on the mast can behind the control lever for the auxiliary hydraulics. The 3-
be operated with this function. This function is required for point mount can be raised and lowered with the switch.
constant-operation attachments requiring a higher oil flow ➥ Operating the rear 3-point mount on page 5-95
rate. If the machine is equipped with the "High Flow"
system then the "Detent mechanism for the control lever
for the additional hydraulics" is fitted as standard.
➥ Operating “High Flow” hydraulic connections on
page 5-91
4.4 Preparations
Information about putting the vehicle into operation
Tips on how to achieve optimal output
• Read and understand the Operator’s Manual before
putting the machine into operation! • Do not put a cold diesel engine under load
• Operate the machine only from the operator seat! ➥ Let the diesel engine warm up at low engine speed
(1/4 throttle) for about 30 seconds.
• Pay attention to all safety instructions.
• Avoid loading the diesel engine at idling speed.
• Have qualified personnel instruct you before using the
machine for the first time. Perform test runs on open ➥ Avoid low-load operation (less than 20% load).
terrain. • Do not run the diesel engine at high speed for
• Check the condition of the machine before starting extended periods.
work. • Strictly observe maintenance intervals and perform (or
• Have the machine checked by qualified personnel have performed) the mandatory maintenance.
before putting it into operation again after it has been
out of operation over a longer period of time.
WARNING WARNING
Accident hazard due to pallet fork arms! Accident hazard due to blinded motorists!
Pallet fork arms can cause serious injury or death during During machine travel on public roads, the working lights
machine travel on public roads. can blind other motorists. This can cause serious injury or
death.
► Remove pallet fork arms before performing machine
travel on public roads and transport them separately. ► Always switch off the working lights during machine
► Install additional safety equipment (for example a travel on public roads.
front-edge protection for buckets with teeth) on other ► Pay attention to national regulations on construction
attachments. site lighting.
Preparations before performing machine travel on What to do if the machine tips over
public roads
1. Secure the attachment.
- Ensue that the bucket is empty and lowered to the WARNING
transport position. Crushing hazard due to tipping over of machine!
- Install a front-edge protection on the bucket. A tipping vehicle can cause serious injury or death.
- Secure other attachments in compliance with the
► Keep the loader unit lowered during machine travel.
regulations on machine travel on public roads.
2. Check the light system and the function of the rotating ► Adapt the travel speed to the prevailing conditions.
beacon if necessary. ► Adapt the driving speed to the material loaded.
3. Switch off the working lights. ► Pay attention to persons and obstacles.
4. Set all control levers to the zero position. ► Pay attention to the machine’s tilting limit.
5. Switch on the lock for the loader unit control levers. ► Reduce travel speed before performing downhill
6. Fasten your seat belt. machine travel.
7. Start machine travel ensuring safety. ► Always fasten your seat belt.
► Ensure that no parts of the body protrude outside the
vehicle.
Information
► Carefully steer the machine if the loader unit is raised.
Before starting machine travel, ensure that the machine
complies with the relevant local regulations and that it has ► Do not exceed the permissible payloads.
a valid operation license/registration.
NOTICE Environment
Engine damage due to the machine tipping over. Risk of damage to the environment.
► If the machine gets into an extreme slanting position or ► Set the machine upright again as quickly as possible to
if it tips over, stop the engine immediately. prevent oil and fuel from escaping.
► Do not start the engine after setting the machine ► Absorb the escaping oil or fuel immediately with a
upright again. binding agent, and dispose of it in an environmentally
► Get in touch with an authorized service center! The friendly manner and separately from other waste.
engine needs to be checked by qualified personnel
before it can be released and put into operation again.
Precautionary measures for various weather condi- Information about low outside temperatures
tions
The things you must bear in mind and the measures to be
taken vary depending on the weather conditions. CAUTION
Caution during machine travel on snow and ice!
Information about high outside temperatures
Take the following precautions to avoid damage at high Snow and/or ice on roads and traffic areas can cause
temperatures: accidents and injury.
• Check the cooling system regularly. ► Adapt your travel speed to the road conditions.
- Keep the water and hydraulic oil radiator clean.
- Always ensure the correct coolant level.
- Use the correct coolant mixture.
- Check the cooling system regularly for leaks.
CAUTION
- Check the fan drive regularly. Injury hazard due to impaired visibility!
• Use engine oil with the correct viscosity class. Frozen and/or dirty windows can cause impaired visibility
• Check the engine air filter regularly. and injury.
► Clean the windows before starting machine travel.
► Remove the ice from the window surfaces before
Information starting vehicle travel.
The work is described in the maintenance chapter.
WARNING WARNING
Accident hazard due to persons in the danger zone! Accident hazard due to jamming or slipping!
Persons entering the danger zone or who are already in it Loose object in the cabin or a dirty machine can cause
can be injured by work movements. accidents.
► Always ensure that nobody is in the danger zone. ► Fasten or remove all loose objects in the cabin.
► Stop all work movements immediately if persons enter ► Keep the control elements clean
the danger zone. ► Pay attention to the daily maintenance plan.
WARNING CAUTION
Injury hazard due to missing protective devices Injury hazard
Missing protective devices can cause serious injury. ► Ensure that nobody is in the danger zone.
► Install all protective devices. ► Do not use any flammable starting aids (for example
► Remove all tools (after repairs). start pilot).
► Close the engine cover. ► Start the machine only from the operator seat.
NOTICE Information
Risk of technical damage! The operator seat is equipped with an operator presence
switch that prevents activating the drive if the operator is
Due to the higher viscosity in the hydraulic system and the
not seated on the operator seat!
engine oil circuit at temperatures below 0 °C, major
technical damage can be caused if the engine speed is If the load on the operator seat is removed with the starter
increased suddenly. switched on or the engine running, a warning signal
sounds after 3 seconds, and the drive is switched to
Do not start the engine under any circumstances by
neutral after another 2 seconds.
towing the machine. This can cause serious damage to
the hydraulic system. This also applies to machine travel!
Stop the engine immediately if the warning lights do not
go out or if they illuminate with the engine running. Ensure
that the malfunction is rectified immediately. Do not put
the machine into operation before rectifying the
malfunction.
Do not suddenly stop the engine after running it under full
load. Let the engine run at idling speed for about 3
minutes so that the temperature can stabilize, and then
stop it.
NOTICE
Immediately starting the engine after stopping it can
damage the starter.
► Wait at least 10 seconds before starting again.
NOTICE
Risk of technical damage.
► Cover the opening with the protective cap to prevent
humidity from penetrating into the switch.
► Never operate the battery master switch under load.
► Do not insert the starting key unless the battery master
switch is operated.
► Do not operate the battery master switch unless the
starting key is removed. B
Fig. 41
The complete electrical system can quickly separated
from the battery in an emergency by means of the battery
master switch. Switch off the battery overnight to avoid The battery master switch is located in position B on the
unloading the battery or to prevent other possible control stand.
damage. The battery master switch can also be removed • Turn the battery master switch to the left.
as an additional antitheft protection. ➥ The battery is disconnected from the electrical
system.
• Turn the battery master switch to the right.
➥ The battery is connected to the electrical system.
5 Operation
5.1 Steering system
Steering modes Synchronize the steering system as follows:
The steering is designed as a kingpin steering system on
1. Stop the vehicle.
the front and rear axles. It is hydraulically operated via
double-acting cylinders. 2. Turn the steering wheel as far as it will go to the left or
right and then continue to turn the steering wheel for
Synchronizing the steering system several seconds.
3. Turn the steering wheel as far as it will go in the
opposite direction and then continue to turn the
CAUTION steering wheel for several seconds.
Accident hazard due to asynchronous steering 4. Check carefully whether the steering is now
movements. synchronized again.
If the machine is in operation for long periods, the If necessary, repeat points 1 – 4 until synchronization is
synchronization of the axles can shift out of position restored.
respective to each other. ➥ The axles are now synchronized again.
► Stop machine operation immediately.
► Synchronize the steering system.
Information
Maximum speed depends on the speed range selected!
Fig. 42
Speed control
Fig. 43
5.3 Brake
Parking brake Applying the parking brake prevents the machine from
rolling away unintentionally.
• Move the control lever 2 into position 1.
- For support, pres the brake/inching
2 pedal 11 (Fig. 45).
1 ➥ The parking brake is applied.
• Move the control lever 2 into position 0.
➥ The parking brake is released.
0
Information
Pulling control lever 2 alone may not be enough to
prevent the machine from rolling away. Also press pedal
11 for additional support.
X
The drive of the machine is switched off if the parking
K brake is applied (immobilizer).
In order to release the parking brake, slightly pull control
lever 2 toward X and press button K with your thumb.
P
Fig. 44
NOTICE
During downhill machine travel, use the brake/inching
pedal to support the braking effect of the drive. This
avoids damage to the drive and/or the diesel engine!
11 ► Reduce engine speed: remove your foot from the
accelerator pedal.
► Reduce your travel speed with the brake/inching
pedal.
WARNING CAUTION
Crushing hazard due to tipping over of machine! Caution during machine travel on snow and ice!
A tipping vehicle can cause serious injury or death. Snow and/or ice on roads and traffic areas can cause
accidents and injury.
► Keep the loader unit lowered during machine travel.
► Adapt the travel speed to the prevailing conditions. ► Adapt your travel speed to the road conditions.
► Adapt the driving speed to the material loaded.
► Pay attention to persons and obstacles.
► Pay attention to the machine’s tilting limit. NOTICE
► Reduce travel speed before performing downhill Damage to machine due to malfunctions.
machine travel. ► Stop machine operation immediately if a malfunction of
► Always fasten your seat belt. the traveling drive, steering system and/or brakes is
► Ensure that no parts of the body protrude outside the detected.
vehicle. ► Put the machine back into operation only after
► Carefully steer the machine if the loader unit is raised. correcting the malfunction.
► Do not exceed the permissible payloads.
WARNING Information
Accident hazard when changing travel direction The operator seat is equipped with an operator presence
during machine travel! switch that prevents activating the drive if the operator is
not seated on the operator seat!
Changing the travel direction during machine travel can
cause serious injury or death. If the load on the operator seat is removed with the starter
switched on or the engine running, a warning signal
► Do not operate the travel switch during machine travel,
sounds after 3 seconds, and the drive is switched to
otherwise the machine moves in the opposite direction
neutral after another 2 seconds.
immediately.
► Only select the other travel direction when the This also applies to machine travel!
machine is at a standstill.
Information
Information The drive of the machine is disabled if the parking brake is
The travel direction and speed is indicated with indicator applied (immobilizer).
lights.
Fig. 46
Gear shifting
The machine has a fast gear and a crawler gear. The gear
shifting of the vehicle is operated with button 33.
• Press the button.
➥ The machine shifts from fast gear to crawler gear.
➥ Indicator light 28 illuminates.
28 • Press the button again.
➥ The machine shifts from crawler gear to fast gear.
➥ Indicator light 29 illuminates.
29
Information
33 When starting the machine, the gear last selected is
automatically switched on.
Fig. 47
WARNING WARNING
Accident hazard when changing travel direction Accident hazard! Do not rely on the backup warning
during machine travel! system when reversing with the machine!
Changing the travel direction during machine travel can Can cause serious injury or death.
cause serious injury or death.
► Ensure that nobody is within the danger zone of the
► Press the accelerator pedal carefully. machine when changing the travel direction.
► Do not operate the travel switch during machine travel,
otherwise the machine moves in the opposite direction
immediately.
► Only select the other travel direction when the Information
machine is at a standstill. If the machine is equipped with an optional “Reverse
warning system”, a warning tone sounds whenever
reverse gear is selected. During reverse travel, this tone
1. Reduce the travel speed until the machine comes to a warns persons near the machine.
standstill.
2. Operate the forward-reverse control in the other
direction.
3. Press the accelerator pedal.
➥ The machine travels in the opposite direction.
It is not necessary to fully press the inching pedal every
time you change direction.
Trailer operation
Information
Trailer operation is only allowed with an attachment
installed on the loader unit.
WARNING NOTICE
Accident hazard due to persons in the danger zone Fire hazard! In case of a malfunction in its electrical
system, the parked machine can cause a fire.
Persons entering the danger zone or who are already in it
can be injured by work movements. ► Stop and park the machine only in fire-protected
areas.
► Always ensure that nobody is in the danger zone.
► Do not operate the battery master switch unless the
► Stop all work movements immediately if persons enter starting key is removed.
the danger zone.
NOTICE NOTICE
Gearbox damage due to locked differential. Gearbox damage due to locked differential.
► Only switch on the differential lock when the wheels ► Only switch on the differential lock when the wheels
are at a standstill. are at a standstill.
► Only switch on the differential lock for loading work on ► Only switch on the differential lock for loading work on
loose or slippery ground. loose or slippery ground.
► Turn the steering wheel slightly to the left and right, or The differential can still be locked in spite of having
change the travel direction to disengage the differential released the button 37. The effect is a higher amount of
lock. force required for steering.
0
Information
If the vehicle is equipped with a differential lock, an 37
optional control lever is used (as shown in Fig. 48).
Fig. 48
WARNING
Accident hazard due to blinded motorists!
During machine travel on public roads, the working lights 0
can blind other motorists. This can cause serious injury or
death. I
Fig. 49
The machine is equipped with front and rear working
lights. • Move the rocker switch 42 to position I.
The working lights are operated with switch 42 in Rocker ➥ The front working lights are switched on.
switch panel 2. • Move the rocker switch 42 to position II.
➥ The front and rear working lights are switched on.
• Press switch 42 to position 0.
➥ The front and rear working lights are switched off.
43
Fig. 50
VI Information
Fig. 52
Check the lights, turn indicators and horn every time
before starting machine travel.
With the steering column control lever, 16 the direction
indicators (blinkers) are operated.
Operating the hazard warning system (optional) Information on the rotating beacon (option)
41
Fig. 53 Fig. 54
The working lights on the mast are operated with the The rotating beacon is installed in the fixture provided for
rocker switch 41 in Rocker switch panel 2. this.
• Move the rocker switch 41 to position I.
- The control light flashes.
➥ The turn indicators flash on either side. Information
Use the rotating beacon is accordance with the legal
• Move the rocker switch 41 to position 0.
regulations!
- The control light does not flash.
➥ The turn indicators are switched off.
46
Fig. 55 Fig. 56
The rocker switch 46 for switching on the rotating beacon The rotating beacon can be folded down for low
is located in the Rocker switch panel 2. passages.
• Move the rocker switch 46 to position I.
➥ The rotating beacon is switched on.
• Move the rocker switch 46 to position 0.
➥ The rotating beacon is switched off.
16
Information
If the machine is equipped with the lights option, the
switch for the hazard warning system is located in position
41.
Fig. 57
Fig. 58
Information
An air conditioning system is not available for this
machine.
Fig. 59
I
II
45
Fig. 60 Fig. 61
The air flow is directed in the cabin with the nozzles. In The cabin is equipped with a heating system and fan. The
cold weather, warm air keeps the windows free of ice and blower is operated with the rocker switch 45 in Rocker
warms up the cabin. switch panel 3. The blower speed can be set to two
Washer system - stages.
• Stage "0" = blower "OFF"
• Stage "I" = low rpm.
• Level "II" = High speed.
WARNING
WARNING Crushing hazard due to tipping over of machine!
Accident hazard due to uncontrolled movements of A tipping vehicle can cause serious injury or death. There
the control lever! is a tipping hazard, in particular in curves.
Uncontrolled movements of the control lever can cause ► Keep the loader unit lowered during machine travel.
serious injury or death.
► Adapt the travel speed to the prevailing conditions.
► Operate the machine only from the operator seat. ► Adapt the driving speed to the material loaded.
► Work calmly and carefully. ► Pay attention to persons and obstacles.
► Avoid fast and sudden movements of the control lever. ► Pay attention to the machine’s tilting limit.
► Always lower the loader unit/loader unit to the ground ► Reduce travel speed before performing downhill
during work interruptions or when finishing work. machine travel.
► Secure the control lever before performing machine ► Always fasten your seat belt.
travel on public roads.
► Ensure that no parts of the body protrude outside the
► Secure the control lever before leaving the machine. vehicle.
► Carefully steer the machine if the loader unit is raised.
► Do not exceed the permissible payloads.
Falling objects
WARNING
Injury hazard due to falling loads with a raised and
extended loader unit!
Falling loads (for example, large bales or stacks of bales)
can cause serious or fatal injury.
► Never transport several large bales or boxes at the
same time!
► Stacking loads with machines that are not equipped
with a protective roof or cabin is prohibited.
► Only work with a raised and extended loader unit when
the machine is at a standstill.
► Do not tilt in the attachment to the limit with a raised
and extended loader unit.
Fig. 62
Loader unit
A • Move the control lever 4 toward H:
➥ The loader unit is raised. The telescopic boom is
extended.
S
H • Move the control lever 4 toward S:
➥ The loader unit is lowered. The telescopic boom is
E 4 retracted.
Attachment
• Move control lever 4 toward E.
➥ The attachment tilts in.
Fig. 63 • Move control lever 4 toward A.
➥ The attachment tilts out.
The control lever 4 controls the work movements of the
loader unit. Control lever is located on the right of the
operator seat. Information
The control lever automatically returns to the middle
position as soon as it is released.
35
NOTICE
Risk of technical damage.
Risk of bending the hydraulic cylinder that extends and
retracts the telescopic boom. Avoid damage to the
telescopic boom.
► Only perform leveling and digging work with the
telescopic boom fully retracted.
Fig. 64
DANGER CAUTION
Electric shock due to overhead electric lines! Accident hazard due to tipping over of machine!
Caution, danger! Approaching overhead electric lines A tipping vehicle can cause serious injury or death.
causes electric arcs to form.
► Extend the telescopic boom only if the machine is on
► Keep away from overhead electric lines. firm and level ground.
► Contact the energy supplier before working under ► Always pay attention to the display of the safe load
overhead electric lines. indicator.
► First raise the loader unit fully, then extend the
telescopic boom.
Safety distances from electric overhead lines
► First retract the telescopic boom fully, then lower the
loader unit.
Rated voltage Safety distance
► Travel only with a retracted telescopic boom on public
Up to 1000 V 1m 3.3 ft. roads.
Over 1 kV and up to 110 kV 3 m 9.8 ft. ► Keep the loader unit as close as possible to the ground
during machine travel.
Over 110 kV and up to 220 kV 4 m 13.1 ft.
Over 220 kV and up to 380 kV 5 m 16.4 ft
Unknown rated voltage 5m 16.4 ft.
Safety prop for the telescopic boom Installing the safety prop
WARNING
Crushing hazard due to maintenance on boom!
A boom suddenly falling down can cause serious injury or
death.
► Install a safety prop if working on a raised boom
cannot be avoided.
Fig. 65
CAUTION
Tipping hazard due to overloading!
The overload protection is enabled if the load is too
heavy. Lowering quickly or unevenly can cause the
machine to tip over.
► Slowly and carefully lower the boom.
The overload protection function is deactivated when the
boom is retracted.
► Pay attention to the display of the safe load indicator.
Fig. 67 ► Reduce the load if necessary.
Pay attention to the indications on the load diagram. The If the overload protection is enabled, reduce the load on
load diagram is located in the operator’s cab on the right the loader unit immediately. In order to do so, proceed as
side window. For a picture of the load diagram, see page follows:
– see "Load diagram" on page 9-13 in chapter Technical
data. 1. Retract the telescopic arm.
2. Reduce the load (for example tilt out some of the load,
carefully lower and set down the load).
CAUTION
Accident hazard due to overload and sudden
movements! I
Overload and sudden movements can cause accidents
0
and injury.
► Pay attention to the load diagram and payloads of the II
machine. II
► Operate the control levers carefully. 38
Information
The boom does not extend automatically in the case of
loads over 700 kg.
Lower range
Fig. 70
Information
The Vertical Lift System (VLS) is a safety feature that
must always be checked for correct functioning before
Fig. 71
starting work.
CAUTION
Accident hazard due to unintentional control lever
operation during machine travel on roads!
Operating the loader unit control lever unintentionally can
cause accidents and injury. A
1
► Lock the lifting unit control lever during road travel.
► Lock the lifting unit control lever before leaving the
machine.
► First sit down on the operator seat. Then unlock the
lifting unit control lever.
Fig. 72
The loader unit control lever can be secured against The loader unit is locked by operating control lever 1.
unintentional operation by means of a lock. The loader
unit cannot be operated if the lock is engaged. A locked • Move control lever 1 toward A:
loader unit is not indicated by indicator lights, but by the ➥ The lock is engaged.
position of the control lever (Fig. 72). • Move control lever 1 away from A:
➥ The lock is disengaged.
NOTICE
Damage to the hydraulic system due to dirt!
R L
► Avoid dirt.
► Pay attention to the daily maintenance plan.
► Ensure that the hydraulic connections are clean.
L
Fig. 73
a
0
1 b
40
Fig. 74
NOTICE
Technical damage due to overheating of hydraulic
system.
► Always put the additional control lever 6 back to the
R zero position if continuous operation is not required.
5.10 Attachments
Information on exchanging attachments
WARNING WARNING
Accident hazard due to incorrect attachments! Accident hazard due to tipping over of machine
Using wrong or unauthorized attachments can cause The weight ratios of the machine change with a loaded
accidents! attachment. There is a tipping hazard, in particular in
cornering.
► Only authorized attachments ensure machine stability.
► Only authorized attachments avoid machine overload. ► Travel with a lowered loader unit.
► Do not exceed the permissible payloads.
► Adapt the travel speed to the surrounding conditions
and material to be loaded.
WARNING Information
Accident hazard due to damaged attachments Use only attachments authorized by the manufacturer of
the machine. The manufacturer of the machine shall not
Damaged attachments can have negative effects on the
be liable for damage, etc., if unauthorized attachments
use of the machine.
are used.
► Do not put damaged attachments into operation.
Avoid overloading the machine. When raising heavy
► Before starting work, always check the attachments for loads, do not use buckets that are too big.
damage, correct locking and firm installation.
Contact an authorized service center if new hydraulic
► Never work with a damaged attachment mount or lock.
lines have to be installed for an attachment. Only an
► Uncouple attachments before working on them. authorized service center is allowed to install new
hydraulic hoses.
Different high-pressure hoses are used. Pay attention to
the DIN specification on the hose or fittings when ordering
spare parts.
Observe the safety instructions for exchanging
attachments.
Re-equipping attachments
WARNING WARNING
Risk of injury to persons in the danger zone! Accident hazard due to unintentional release of the
hydraulic lock!
Persons in the danger area are possibly not seen and can
be injured during backward machine travel. Incorrectly locked attachments can be unintentionally
released and cause accidents.
► Adjust the existing visual aids (for example the
rearview mirrors) correctly. ► Always check the attachments for correct locking.
► Work particularly carefully when reversing the
machine.
► Interrupt work immediately if persons enter the danger
zone.
WARNING WARNING
Injury hazard due to pressure Injury hazard due to uncoupled attachments tipping
over
A thin jet of hydraulic oil escaping under high pressure
can penetrate the skin Attachments that tip over can cause injury to persons.
► Seek medical attention immediately if hydraulic oil ► Ensure that no one is in the danger zone.
penetrates the skin or eyes. ► Place attachments only on firm and level ground.
► Only open hydraulic systems after the pressure in ► Close attachments with movable parts (for example a
them has been released fork-and-grab attachment).
► Wear protective clothes ► Ensure the safe and stable position of the attachment,
if necessary use supports provided for this purpose.
NOTICE
Damage to the hydraulic system due to dirt!
► Avoid dirt.
► Ensure that the hydraulic connections are clean.
3
Fig. 76
Fig. 77
Fig. 78
Fig. 79
WARNING Environment
Injury hazard due to thin jet of hydraulic oil! Hydraulic oil is harmful to the environment!
A thin jet of hydraulic oil escaping under high pressure ► Hold a suitable container under the quickcouplers
can penetrate the skin when coupling or uncoupling.
► Seek medical attention immediately if hydraulic oil ► Dispose of escaping hydraulic oil by an ecologically
penetrates the skin or eyes. safe method.
► Only open hydraulic systems after the pressure in
them has been released.
► Wear protective clothes.
NOTICE
Damage to the hydraulic system due to dirt!
► Avoid dirt.
► Ensure that the hydraulic connections are clean.
Preparations
The pressure on the hydraulic connections has to be
released before they can be coupled.
1. Retract the telescopic boom completely.
2. Lower the attachment until it is barely above the
ground.
3. Stop the engine.
4. Move the control lever 6 back and forth several times.
➥ The pressure on the hydraulic connections on the
loader unit is released.
5. Remove the protective caps from the loader unit
connections.
- To do this, press the connections forward together
with the hydraulic hose.
6. Remove the protective caps from the hydraulic
connections of the attachment.
Fig. 80
Coupling Uncoupling
1. Press the hydraulic connections of the attachment into 1. Retract the telescopic boom completely.
the openings of the hydraulic connections on the 2. Lower the loader unit until it is barely above the
loader unit. ground.
2. Check whether the hydraulic connections are engaged 3. Stop the engine.
correctly. 4. Move the control lever 6 back and forth several times.
- To do this, pull on the hydraulic hoses of the ➥ The pressure on the hydraulic connections on the
attachment. The hydraulic connections must not be loader unit is released.
released as you do so. 5. Place a receptacle under the hydraulic connections to
3. Check the hydraulic system of the attachment and the collect any oil as it drains.
hydraulic connections for leaks.
6. Release the hydraulic connections.
- To do this, carefully actuate the hydraulic connec- - To do this, press the connections on the loader unit
tions on the loader unit with control lever 6. forward together with the hydraulic hose. Pull on the
hydraulic hose of the attachment at the same time.
7. Fit the protective caps onto the hydraulic connections.
8. Lay the hydraulic hoses over the attachment.
CAUTION
Accident hazard due to tipping over of machine!
Shifting the center of gravity can affect the stability of the
machine.
► Extend the telescopic boom only if the machine is on
firm and level ground.
► Always pay attention to the display of the safe load
indicator.
► First raise the loader unit fully, then extend the
telescopic boom.
Fig. 81
► First retract the telescopic boom fully, then lower the
loader unit.
► Travel only with a retracted telescopic boom on public
roads.
► Keep the loader unit as close as possible to the ground
during machine travel.
WARNING CAUTION
Crushing hazard due to tipping over of machine! Accident hazard due to tipping over of machine!
A tipping vehicle can cause serious injury or death. Shifting the center of gravity can affect the stability of the
machine.
► Keep the loader unit lowered during machine travel.
► Adapt the travel speed to the prevailing conditions. ► Extend the telescopic boom only if the machine is on
firm and level ground.
► Adapt the driving speed to the material loaded.
► Always pay attention to the display of the safe load
► Pay attention to persons and obstacles.
indicator.
► Pay attention to the machine’s tilting limit.
► First raise the loader unit fully, then extend the
► Reduce travel speed before performing downhill telescopic boom.
machine travel.
► First retract the telescopic boom fully, then lower the
► Always fasten your seat belt. loader unit.
► Ensure that no parts of the body protrude outside the ► Travel only with a retracted telescopic boom on public
vehicle. roads.
► Carefully steer the machine if the loader unit is raised. ► Keep the loader unit as close as possible to the ground
► Do not exceed the permissible payloads. during machine travel.
Operation
When tilting out the lightweight material/earth bucket and
when loading vehicles, two work movements can be
performed at the same time if required, for example
“Raising” and “Tilting out” or “Lowering” and “Tilting in”. To
do this, the movements must be superimposed on the
E/S A/S control lever 4.
S
H = raise
S = lower
E = tilt in
E A
A = tilt out
Fig. 83
Fig. 85
Fig. 84
Raise the loader unit slightly to apply some load to the
In order to pick up loose material, lower the lightweight front axle of the machine. Wheel spin can also be reduced
material/earth bucket parallel to the ground. Travel into manually by inching. Tilt in the lightweight material/earth
the material. Pay attention to the travel speed. bucket as it is filled. Travel to the unloading position with
the full lightweight material/earth bucket.
Excavation work
Fig. 86
Fig. 87
Hard ground
Lower the lightweight material bucket/earth bucket to the
ground for digging in hard material. Tilt out the lightweight
material bucket/earth bucket to the front until reaching an
appropriate digging angle. Press the lightweight material
bucket/earth bucket slightly downward as you travel
forward so that the bucket can penetrate into the ground.
Set the digging angle flatter as soon as the cutting edge
penetrates into the ground. Use the control lever 4 to
generate a back and forth movement to support the
process.
Fig. 88
Wrong
Fig. 89
Operating mode
Information Select bucket mode.
The 4-in-1 bucket is used for heavy material, such as ➥ – see "Working modes" on page 5-37
gravel, sand, soil and rock.
Operation
➥ – see "Operation" on page 5-65
Designated use
The designated use of the 4-in-1 bucket attachment is
loading, trench applications, grabbing, grading, scraping Information
and spreading material. Practice using the 4-in-1 bucket before working with it for
the first time.
Attach 4-in-1 bucket
➥ Re-equipping attachments on page 5-46
➥ Coupling/uncoupling hydraulic connections from Working with the 4-in-1 bucket
the mast on page 5-52 Loading and excavation work
Control elements The closed 4-in-1 bucket can be used like a light
materials/digging bucket. The 4-in-1 bucket is opened,
Operate the 4-in-1 bucket with the control4 lever.
and not emptied, for unloading at higher heights.
➥ Loader unit control lever on page 5-29
➥ Operating hydraulic connections on the loader
unit on page 5-41.
Grab operation
Fig. 90 Fig. 91
1. Open the 4-in-1 bucket. Bulky or large objects can be grabbed and safely
2. Position the 4-in-1 bucket over the object to be transported with the 4-in-1 bucket.
grabbed.
3. Lower the loader unit.
4. Close the 4-in-1 bucket.
➥ The object can be transported.
Fig. 92
WARNING Information
Injury hazard to persons in the danger zone During dozer blade work in the reverse direction, the
telescopic boom can pull out if the stacking mode is
Persons in the danger zone are possibly not seen and can
switched on.
be injured during backward machine travel.
► Switch on the bucket mode during dozer blade work.
► Adjust the existing visual aids (for example the
rearview mirrors) correctly.
► Work particularly carefully when reversing the
machine. NOTICE
► Interrupt work immediately if persons enter the danger Risk of technical damage.
zone.
Risk of bending the hydraulic cylinder that extends and
retracts the telescopic boom. Avoid damage to the
telescopic boom.
► Only perform leveling and digging work with the
telescopic boom fully retracted.
Fig. 93 Fig. 94
1. Fold up the front half of the bucket. 1. Fold up the front half of the bucket.
2. Lower the universal bucket to the ground. 2. Lower the universal bucket to the ground.
3. Set the depth of the layer you want to remove with the 3. Set the angle of the front cutting edge.
lift hydraulics. 4. Select bucket mode – see "Selecting the operating
4. Set the angle of the rear cutting edge. mode" on page 5-37
5. Grade the surface by performing forward machine 5. Machine travel in reverse slowly fills the universal
travel. bucket.
Fig. 95 Fig. 96
1. Set a flat digging angle. 1. Fill the universal bucket with the material to be spread.
2. Fold up the front half of the bucket by about 10 to 15 2. Open the universal bucket according to the material
cm. and flow rate.
3. Lower the universal bucket to the ground. 3. Spread the material evenly on the surface.
4. Set the depth of the layer you want to remove with the
lift hydraulics.
5. Pick up material by performing forward machine travel.
The material rolls into the bucket and is picked up at
the same time. This position makes it possible to strip
material down to a thickness of about 8 cm (3 in.).
Operating mode
Information Select stacking mode when loading large bales.
The dung fork is used for materials, such as manure in Select bucket mode for all other work.
stables, silage, hay, green fodder, large bales, etc.
➥ – see "Working modes" on page 5-37
Operation
Designated use
➥ – see "Operation" on page 5-65
The manure fork attachment is used for loosening, picking
up, transporting and loading materials such as silage,
hay, round bales, green fodder and manure. Information
Installing the manure forks Practice using the manure forks before working with them
for the first time.
➥ Re-equipping attachments on page 5-46
Control elements
Operate the dung fork with the control lever 4.
➥ Loader unit control lever on page 5-29.
Fig. 97
Control elements
Information Operate the fork and grab with the control lever 4.
The fork and grab is used for materials, such as manure ➥ Loader unit control lever on page 5-29
in stables, silage, hay, green fodder, large bales, shrub ➥ Operating hydraulic connections on the loader
cuttings, etc. unit on page 5-41.
Operating mode
Designated use
Select bucket mode.
The fork-and-grab attachment is used for picking up,
➥ – see "Working modes" on page 5-37
transporting, loading and spreading loose material such
as silage, hay, straw, green fodder and manure. Operation
Transporting tree trunks, stones and similar material is not ➥ – see "Operation" on page 5-65
in accordance with its designated use.
Fig. 98
Control elements
Operate the pallet fork with the control lever 4.
➥ Operation on page 5-60.
Fig. 99
Operation
Select forklift mode.
WARNING
➥ – see "Selecting the operating mode" on page 5-37
Tipping hazard due to incorrect adjustment of fork
arms
Information A tipping vehicle can cause serious injury or death.
Practice using the pallet forks before working with them ► Adjust the spacing of the fork arms so that they are
for the first time. symmetrical to the center line of the machine.
► Adjust the spacing of the fork arms so that they are as
far apart as possible.
CAUTION
Crushing hazard when shifting the fork arms!
Fingers and hands can be crushed between the fork
frame and fork arms.
► Do not touch the sliding surface of the fork frame when
1 shifting the fork arms.
► Wear protective equipment.
1. Raise the pallet forks 10 – 30 cm above the ground.
2. Set the fork lock to position 1.
➥ The lock is released.
2 3. Move the forks to the required position.
- Hold the forks as shown.
4. Set the fork lock to position 3.
5. Shift the forks until the lock engages.
- Hold the forks as shown.
➥ The lock is engaged.
Fig. 100
6
7
Fig. 101
Transporting a load
1. Transport the load as close a possible to the ground.
- Adjust a transport height that allows moving the
pallet forks across uneven ground without touching
it.
- Adjust the height during transportation if necessary.
2. During machine travel up or down a slope the load
must always be on the uphill side.
- Secure the load with ratchet straps if necessary.
3. If necessary, transport large, bulky loads in reverse to
ensure sufficient visibility.
Information
WARNING As described in chapter “Releasing residual pressure”,
Accident hazard due to uncontrolled movements of the loader unit may only be lowered and the residual
the loader unit! pressure released by trained technical personnel!
Uncontrolled movements of the loader unit can cause
accidents.
► Immediately and carefully lower the loader unit to the
ground in the event of power loss of the machine.
► Release the residual pressure in separate control
circuits of the operating hydraulics by moving the
control lever.
Releasing residual pressure in the hydraulic system Proceed as follows to the release residual pressure in the
hydraulic system (observe the order of the work steps!):
Information
If a hydraulic system has to be opened immediately after
shutting down the machine, release the pressure in the
hydraulic system first!
The loader unit can be operated during a limited period of
time in case of engine malfunction.
► Immediately after identifying engine or hydraulic
malfunction, fully lower the loader unit and release the
residual pressure in the hydraulic system.
5.13 Options
Electric power outlet on the loader unit The electric power outlet on the mast is required for the
connection of attachments on which certain functions are
operated with an electric changeover valve.
The electric power outlet on the mast is switched with the
rocker switch 39 in Rocker switch panel 1.
• Move the rocker switch 39 to position "I".
➥ The electric power outlet is switched on.
• Press switch 39 to position 0.
➥ The electric power outlet is switched off.
39
Fig. 102
Fig. 103
Fig. 104
Fig. 105
L
Fig. 107
Fig. 108
NOTICE
Technical damage due to overheating of hydraulic
system. 0
Rear hydraulic connection The rear hydraulic connections can be operated with the
Operating the rear hydraulic connection with a control lever 6 for the auxiliary hydraulics.
control lever
Information
With this type of connection the hydraulic connections on
the loader unit and at the rear of the machine are
operated at the same time.
► Before coupling/uncoupling, release the pressure in
the hydraulic circuit as described in section Coupling/
uncoupling hydraulic connections from the mast on
page 5-52.
Fig. 110
NOTICE
If the machine is equipped with the automatic trailer
Fig. 112
coupling option, the upper linkage can collide with the
trailer coupling and be damaged when the 3-point mount
is lowered.
WARNING ► Removing the trailer coupling on page 5-103 if the rear
Risk of injury to persons in the danger zone! 3-point mount is used.
► If attachments are used on the rear 3-point mount,
there must be no one in the danger zone of this mount.
Operating the rear 3-point mount The rear 3-point mount is operated with switch 50.
Position I automatically lowers the rear 3-point mount to
the lowest position. Position II raises the 3-point mount as
long as switch 50 is pressed.
• Move the rocker switch 50 to position I.
50 - The switch remains in position I.
➥ The loaded rear 3-point mount is lowered.
• Move the rocker switch 50 to position II.
➥ The rear 3-point mount is raised as long as the
switch is pressed.
Fig. 113
Lifting and lowering throttle Lifting and lowering the rear 3-point mount is performed
more quickly or slowly with this throttle. This makes it
possible to reduce the lowering speed of the rear 3-point
mount by closing the throttle if heavy attachments are
installed, so that the load is not abruptly lowered.
• Turn the throttle toward S.
➥ Lifting and lowering is performed more quickly.
L S
• Turn the throttle toward L
➥ Lifting and lowering is performed more slowly.
Fig. 114
NOTICE
The rear 3-point mount can be folded to transport position
when it is not in use. Fig. 115 shows the holes in which
the pin has to be inserted for a specific position.
B
1. Lower the rear 3-point mount.
2. Raise the upper linkage of the rear 3-point mount,
fasten it with the pin (B) and secure the pin.
3. Remove both pin locks from the lower-linkage pins (U)
and pull out the pins (U).
4. Raise the lower linkage of the rear 3-point mount and
insert the lower-linkage pins (U).
- 1 Work position
- 2 Transport position
5. Put the pin locks back in again. 1
To move the three-point rear end mounting into the
working position follow the steps in reverse order.
2
Fig. 115
PTO shaft
WARNING
Injury hazard due to rotating parts!
Clothes and limbs can get caught on rotating parts.
► For PTO shaft operation, only use cardan shafts with
working protective devices. Check before use whether
the protective devices are installed and functional.
Replace damaged or missing protective devices.
► Check before use whether the cardan shaft and
protective devices are fastened correctly.
NOTICE
The maximum articulation angle of cardan shafts depends
on the design, shape and size of the protective devices.
PTO guard
Fig. 116
Information
The PTO shaft turns with 540 rpm at the rated engine
speed.
48
Fig. 117
WARNING
Risk of injury to persons in the danger zone!
When coupling or uncoupling a trailer, the operator can
fail to see and therefore cause injury to persons between
the tractor vehicle and trailer.
► Ensure that nobody is in the danger zone between the
tractor vehicle and the trailer.
WARNING
Danger of crushing due to unintentional actuation of
the trailer coupling!
Fig. 119
Fig. 121
L R
This function makes it possible to adjust engine speed This function makes it possible to adapt travel speed
(from idling to full speed) individually with no need to individually with no need to press the brake/inching pedal
press the accelerator pedal all the time. all the time.
This function is operated with lever (Fig. 122). This function is operated with rotary swith (Fig. 123).
• Move the lever backward: • Turn the rotary switch toward (R):
➥ Engine speed is reduced. ➥ Travel speed of the machine is reduced.
• Move the lever forward: • Turn the rotary switch toward (L):
➥ Engine speed increases. ➥ Travel speed of the machine is increased.
S P
Information
Pressing button A on the side of the pump starts
intermediate lubrication at any given time if the ignition is
switched on. This also serves as a functional check. Fig. 125
Break times and lubrication times are set with the notched LED (L)
switches (S and P) in the window of the controls.
The LEDs signal various operating states of the central
• To set the time, remove the red frame (Fig. 125) on the lubrication system.
motor protective housing of the pump with a flat screw-
driver. When switching on the ignition:
• Loosen the four cross-slotted screws. • Both LEDs light up for 1.5 seconds for a self-test.
➥ Remove the cover. During the entire lubrication process:
• Set the break time P and lubrication time S with a flat • The red LED does not light up.
screwdriver. • The green LED lights up continuously.
Install the cover once setting is over. Should errors occur on the lubrication system:
Setting lubrication times (S) • The red LED flashes.
➥ 1 to 16 minutes (16 notches, 1 minute each) The green LED does not light up.
Engine oil and hydraulic oil preheating Temperature (°C/°F) Operating time in hours (h)
−20 °C/−4 °F 3h
WARNING -10 °C/14 °F 2h
Risk of electric shock
-5 °C/23 °F 1.5 h
The mains plug is operated with 230 volts.
0 °C/32 °F 1h
► Run the engine and hydraulic oil preheating only in a
+10°C/50 °F 1h
dry place.
Fig. 126
Information Information
The machine can be equipped with the “Telematik” Operators/owners of machines with a design-specific
feature (for transmitting operating data, location, etc. via maximum speed over 20 kph must comply with special
satellite)! driving license and insurance requirements.
The machine may also be subject to registration and
identification requirements for travel operation on public
roads!
The machine owner alone is responsible for complying
with these requirements/obligations!
6 Transportation
6.1 Towing the machine
Information on towing injury or death.
► Do not use the towing gear to tow trailer loads.
WARNING ► Only hitch trailer loads if the machine is equipped with
special towing gear.
Accident hazard due to towing of machine!
Towing the machine can cause accidents in certain
situations, and serious injury or death.
► Only tow the machine if the steering and braking
systems are fully functional.
► Only tow the machine with towing gear of sufficient
dimensions.
► No persons are allowed to stay in the range of action
of the towing gear during towing.
► Secure the machine against unintentional movement
and unauthorized use once towing is over.
WARNING
Accident hazard when pulling trailer loads!
Pulling trailer loads can cause accidents, and serious
Towing the machine requires bypassing the drive. In this High-pressure limiting valves
case the drivetrain is switched from power transmission to
freewheeling. For this purpose the variable displacement
pump is equipped with high-pressure limiting valves with
bypass function. The axial-piston variable displacement
pump can be accessed from the lower side of the
machine.
Before towing the machine 1
1. Unscrew the lower cover plate. 2
2. Loosen hexagon nuts 2 of the high-pressure limiting
valves.
3. Screw in threaded bolts 1 until they are flush with the
hexagon nuts. Activating the bypass
➥ The machine can be towed. SW4
Towing gear
WARNING
Accident hazard when pulling trailer loads!
Towing trailer loads can cause accidents.
► Do not use the towing gear to tow trailer loads.
► Only hitch trailer loads if the machine is equipped with
special towing gear.
Fig. 128
Information
WARNING Do not load or transport the machine unless all safety
Accident hazard due to incorrect loading! requirements have been met.
Incorrect loading can cause accidents and serious injury Loading and transportation of the machine may only be
or death. performed by experienced and trained personnel. The
transporter is always responsible for loading and
► Clean the machine before loading or transporting it.
transportation.
► Use transport equipment with corresponding load-
carrying capacity.
► Pay attention to the machine’s operating weight.
► Proceed with special care when loading the machine
in conditions of snow and ice.
In order to avoid injury or accidents, observe the following - Usual transportation conditions are conditions in the
instructions when loading the machine: which the brakes are slammed on, evasive
• The transport vehicle must be of sufficient size. maneuvers are performed with the vehicle or in
- Refer to chapter “Technical data” for the weight and which uneven roadways are traveled on.
dimensions of the machine to be loaded: - Auxiliary means are, for example, anti-slip bases
and linings, ratchet straps and chains, clamping
➥ Vehicle weight on page 9-12
beams, protective paddings, nets, edge protectors,
➥ Dimensions of 29.9 kW machine on page 9-14
etc.
• Remove any mud, snow or ice from the tires so that • Always use the existing tie-down points when using
the machine can be safely driven onto the ramps. ratchet straps and chains.
• Secure the transport vehicle against unintentional • Adapt the travel speed to the load, road and traffic
movement. conditions, and handling of the transport vehicle.
• When positioning the machine on the platform, ensure
that the center of gravity of the load is as low as
possible and in the longitudinal center line of the
transport vehicle if possible.
• The permissible maximum weight or the permissible
axle load of the transport vehicle must not be
exceeded during loading or transportation.
• Ensure that the load does not fall short of the minimum
axle load of the transport vehicle, otherwise the
steering behavior is strongly affected.
• Place partial loads so as to ensure an even load on all
axles of the transport vehicle.
• Secure the machine so that it cannot slip, slide, roll, tip
over or fall, or cause the vehicle to tip over under usual
transportation conditions.
Crane eyelets
Fig. 129
For hitching the lifting gear, use only the slinging points
identified with the labels (Fig. 129) (Fig. 130).
Fig. 130
Crane-lift as follows:
1. Fasten and safely lock the attachment
➥ Re-equipping attachments on page 5-46.
2. Empty, tilt in and lower the attachment to transport
position.
3. Set all control levers and switches to the zero position.
4. Stop the engine and remove the starting key.
5. Apply the parking brake.
6. Leave the cabin, close and lock the doors and engine
cover.
7. Fasten the vehicle at the crane eyelets with lifting gear.
8. Carefully raise the machine with the crane.
Fig. 131
Fig. 132
For tying down the machine, use only the slinging points
identified with the labels (Fig. 132) (Fig. 133).
Fig. 133
Tying down
Tie down the machine as follows:
1. Secure all wheels of the machine at the front, rear and
at the sides with wheel chocks.
2. Secure the machine at the tie-down hooks.
3. Close the outlet of the muffler with a suitable cap or
adhesive tape.
4. Ensure that the driver of the transport vehicle knows
the overall height, width and weight of his vehicle (incl.
machine) before departure, as well as the legal
transportation regulations of the country or countries
where transportation is to take place.
Fig. 134
7 Maintenance
7.1 Information on maintenance
Responsibilities and prerequisites
Safety instructions
• The maintenance and inspection personnel must have
specialized knowledge about the maintenance and Information on maintenance
inspection work on the machine. • Only perform maintenance and inspection work after
- The necessary expertise can be obtained at training having read and understood the Operator’s Manual.
sessions from Wacker Neuson Service. • Pay attention to the basic safety instructions and to all
• Perform maintenance and inspection work only with the warning labels affixed on the machine.
suitable protective equipment. • The Operator’s Manual describes the work to be
➥ Wear ear protectors in case of high noise levels. performed.
- However, the descriptions of the work processes
provide the required information only to experienced
personnel having appropriate knowledge.
• Always store the Operator’s Manual in the place
provided for it on the machine.
• The work that is not specified in this manual may only
be performed by an authorized service center.
Information on handling flammable liquids Information on handling fuels, oils and greases
• Do not smoke and avoid open fire when handling • Burn hazard due to hot lubricating oil or hydraulic oil
flammable liquids • Avoid skin and eye contact with oil and grease
• Do not use water to extinguish fires on the machine or ➥ Wear protective equipment
burning liquids. • Do not use fuel or solvents to clean your skin
➥ Use suitable extinguishing agents, such as powder, • Rectify any oil or fuel leaks immediately
carbon dioxide or foam extinguishers
• Do not allow the oil and oily wastes to get into the
• Always call the fire department in the event of a fire ground or stretches of water
• Absorb the escaping oil or fuel immediately with a
binding agent, and dispose of it in an environmentally
friendly manner and separately from other waste
• Even biodegradable, “environmentally friendly” oil
must be disposed of separately, just like every other
type of oil.
Information on residual pressure in the hydraulic sys- Information on hardware, pipeline, hydraulic hoses
tem • Replace hydraulic hoses after a maximum six years.
• A fine jet of hydraulic oil under high pressure can • Have any leaks in the line system rectified immedi-
penetrate through the skin. ately.
➥ Seek medical attention immediately if oil penetrates • A fine jet of hydraulic oil under high pressure can
the skin or eyes. penetrate through the skin.
• Only open hydraulic systems after the pressure in ➥ Seek medical attention immediately if oil penetrates
them has been released. the skin or eyes.
• Even if the machine is parked on level ground with its • Do not search for leaks with your hands.
loader unit fully lowered and its engine stopped, there
➥ Search for leaks using cardboard or paper on which
can still be considerable residual pressure in parts of
the escaping oil can been seen.
the hydraulic system.
• Do not repair damaged pipe lines and hydraulic hoses,
• Residual pressure is only slow to ease.
but replace them immediately by new ones.
➥ If the hydraulic system has to be opened
immediately after shutting down the machine, Information on engine exhaust
release the pressure in the hydraulic system first. • Engine exhaust is hazardous to your health.
• On machines equipped with hose burst valves on the ➥ Do not breathe in engine exhaust.
lift and/or tilt cylinder, open the valves in order to lower • If maintenance and inspection work has to be
the loader unit – see "Releasing residual pressure in performed in enclosed spaces with a running engine,
the hydraulic system" on page 5-82. extract the exhaust gases with an extraction system
and ensure that the space is well ventilated.
Inspection schedules
Inspection after 30 operating hours
NOTICE
The maintenance and inspection personnel must have
specialized knowledge about the maintenance and
inspection work on the machine.
► Observe the Operator’s Manual of the engine.
NOTICE Information
The maintenance and inspection personnel must have This inspection is performed once after the first 500
specialized knowledge about the maintenance and operating hours. If the machine does not reach 500
inspection work on the machine. operating hours during its first year of operation, perform
this inspection once 12 months after putting the machine
► Observe the Operator’s Manual of the engine.
into operation.
Inspection intervals
Information
NOTICE The maintenance specified in the inspection schedule
The maintenance and inspection personnel must have must be performed according to whichever interval is
specialized knowledge about the maintenance and reached first, in other words, depending on whether the
inspection work on the machine! operating hours are reached or the time interval specified
in the schedule is reached.
Once a month
Operating hours:
Once a year
Operating
250, 750, 1000,
hours: 1500,
Work to be performed by an authorized service center 1250, 1750, 2000,
2500, 3500,
2250, 2750, 3000,
4500, etc.
etc.
Once a month
Operating hours:
Once a year
Operating
250, 750, 1000,
hours: 1500,
Work to be performed by an authorized service center 1250, 1750, 2000,
2500, 3500,
2250, 2750, 3000,
4500, etc.
etc.
Once a month
Operating hours:
Once a year
Operating
250, 750, 1000,
hours: 1500,
Work to be performed by an authorized service center 1250, 1750, 2000,
2500, 3500,
2250, 2750, 3000,
4500, etc.
etc.
Once a month
Operating hours:
Once a year
Operating
250, 750, 1000,
hours: 1500,
Work to be performed by an authorized service center 1250, 1750, 2000,
2500, 3500,
2250, 2750, 3000,
4500, etc.
etc.
Lubrication plan
Preparation for lubricating. See page 7-26.
1 2 3
1 2 3 W
13 6
7
12 8
11 10 9
Fig. 135
Num-
Num- Item Lubrication point ber of
Item Lubrication point ber of zerks
zerks
9 Rear kingpin [4]
1 Pivot point of quickhitch [2]
10 Front kingpin [4]
2 Bearing for reversing lever [1]
11 Traction bar [2]
3 Rear tilt cylinder [1]
12 Front tilt cylinder [1]
4 Front lift cylinder [1]
Front compensating cylinder
5 Rear compensating cylinder [1] 13 [1]
(remote lubrication)
6 Loader unit bearing [1] Angle sensor for Vertical Lift System
W
7 Lift cylinder (remote lubrication) [1] (VLS) see page 7-20
Rear center axis pin
8 [1]
(remote lubrication)
Lubricate all lubrication points every 20 operating hours with water resistant multi-purpose grease! Lubricate all other
moving parts such as the parking-brake lever, pedals, Bowden cables, etc. with an oil can!
K K
Fig. 136
CAUTION
Risk of injury due to hot and moving engine parts!
Hot and moving engine parts can cause injury.
► Do not open the engine cover if the engine is running.
► Let the engine cool down.
► Wear protective equipment.
Fig. 137
NOTICE
Engine damage due to loose objects in the engine Open the engine cover with the handle (Fig. 137). The
compartment. handle is lockable.
► Remove all tools and objects from the engine
compartment before closing the engine cover.
Information
The engine cover can be removed completely for
maintenance. To do this, open the engine hood, release
the retaining rope and pull the engine hood out of the
hinges.
NOTICE
CAUTION Damage to machine due to cleaning work.
Injury hazard due to a dirty machine! ► Pay attention to the lower side in particular when
A dirty machine can cause injury. cleaning the machine. Do not allow dirt to collect on
the engine or gearbox.
► Follow the daily maintenance plan.
► Ensure that the spaces between the radiator fins are
► Remove dirt in particular from the handholds, footholds clean and not blocked.
and control elements.
► Do not damage the radiator fins when cleaning with a
high-pressure cleaner.
► Always cover the intake connection of the air filter
before washing the engine.
► Do not clean sensitive electrical components
(instrument panel, alternator, compact connectors,
control levers, etc.) with a high-pressure cleaner.
Information on cleaning
Environment
Avoid environmental damage
► Clean the machine in a suitable place where the dirty
Information
Clean a new machine only with a sponge (for the first
waste water can be collected in an environmentally
three months). As the bottom layers of the paintwork are
friendly manner.
not fully hardened yet, the paintwork can be damaged if
► Collect contaminated water and dispose of it in an cleaned with a high-pressure cleaner.
environmentally friendly manner.
Observe the following when cleaning the machine with a
high-pressure cleaner:
► Max. water pressure 130 bar.
► Max. water temperature 80 °C
In order to avoid damage to labels and other sensitive
parts, do not hold the nozzle of the high-pressure cleaner
too close to the machine.
WARNING
CAUTION Burn hazard due to deflagrations!
Risk of injury due to hot and moving engine parts! Fuels develop explosive and flammable mixtures with air
Hot and moving engine parts can cause injury. that can cause deflagrations.
► Do not open the engine cover if the engine is running. ► Do not smoke, avoid fire and open flames.
► Let the engine cool down. ► Do not add gasoline to the diesel fuel.
► Wear protective equipment.
Fuel system
NOTICE
Damage to machine due to diesel fuel
► Perform maintenance on the fuel system in
accordance with the intervals specified in this
Operator’s Manual.
► Use only clean and high-quality diesel fuel.
► Do not add gasoline.
► After working on the fuel system, clean the engine and
the engine mountings of any adhering fuel.
► Use a fine filter in the fueling line of the diesel fuel. F 1
Fig. 138
CAUTION
Fire hazard due to diesel fuel!
Diesel fuel gives off flammable vapors.
► Do not smoke, avoid fire and open flames.
► Adding gasoline is prohibited.
Fig. 139
0 I
II
III
1. Place a container under water separator 1 (Fig. 140). 1. Add fuel to the fuel tank.
2. Remove the drain plug from the filter. 2. Turn the starting key to position I so that the electric
➥ The collected water now drains. fuel-feed pump works.
3. Firmly re-tighten the drain plug. 3. Wait one minute.
4. Bleed the fuel system. ➥ The system bleeds itself automatically.
4. The engine is then ready to be started.
CAUTION
NOTICE
Risk of injury due to hot and moving engine parts!
Damage due to incorrect engine oil level.
Hot and moving engine parts can cause injury.
► The oil level must not drop below the “Min” mark on the
► Do not open the engine cover if the engine is running. engine oil dipstick.
► Let the engine cool down. ► The oil level must not rise above the “Max” mark on the
► Wear protective equipment. engine oil dipstick.
Preparations:
1. Park the machine on firm, level and dry ground.
2. Apply the parking brake.
3. Lower the loader unit to the ground.
4. Stop the engine.
➥ Wait one minute.
5. Open the engine cover. 1
Checking the engine oil level:
1. Pull out the engine oil dipstick 1 (Fig. 142).
2. Wipe the engine oil dipstick with a clean and lint-free
Fig. 142
cleaning cloth.
3. Re-insert the engine oil dipstick.
4. Pull the engine oil dipstick back out again.
5. Check the engine oil level.
➥ The engine oil level must be between the “Min” and
“Max” marks.
6. Re-insert the engine oil dipstick.
NOTICE
Damage due to wrong engine oil.
► Engine oil type – see "Fluids and lubricants" on
page 7-21.
2 Max
Add engine oil if the oil level is below the “Max” mark:
1. Open the engine oil filler inlet 2 (Fig. 143).
2. Add engine oil. Fig. 143 Min
3. Check the engine oil level.
➥ If necessary, continue adding engine oil until
reaching the “Max” mark.
4. Close the engine oil filler inlet.
CAUTION
Risk of injury due to hot and moving engine parts!
Hot and moving engine parts can cause injury.
► Do not open the engine cover if the engine is running.
► Let the engine cool down.
► Wear protective equipment.
Environment
Possible environmental damage
► Avoid releasing antifreeze and coolant.
► Collect antifreeze and coolant, and dispose of them in
an environmentally friendly manner.
Information
Adapt the water/coolant mixture to the local conditions
and to the work site of the machine.
► See chapter on page 9-9 "Coolant" for this.
Checking/adding coolant
Checking the antifreeze mixture
Fig. 145
Fig. 146
NOTICE
Damage due to dirty oil radiator.
► The higher the airborne dust load is, the more often do
all radiators have to be checked and cleaned.
► Always cover up the intake connection of the air filter
before cleaning.
► Do not damage the radiator fins when cleaning the
radiator.
► Carefully straighten any bent cooling fins.
Fig. 147
NOTICE
CAUTION Engine damage due to dirty air intake system.
Risk of injury due to hot and moving engine parts! ► Engine damage can occur if the engine draws in
Hot and moving engine parts can cause injury. unfiltered air.
► Do not let the engine run if parts of the air intake
► Do not open the engine cover if the engine is running.
system are removed.
► Let the engine cool down.
► Immediately replace damaged air filters.
► Wear protective equipment.
Environment
Avoid environmental damage!
► Replace the main air filter element in time. If it is
allowed to get too dirty, exhaust gas emissions will
increase.
Information
Technical damage due to dirty engine air filter.
► Clean or replace the engine air filter according to the
maintenance intervals specified in this Operator’s
Manual.
Preparations
Fig. 148 1. Park the machine on firm, level and dry ground.
2. Apply the parking brake.
Check the discharge slot on the air filter dust valve 3. Fully lower the loading frame to the ground.
(Fig. 148) for dirt. Remove dust deposits by pressing the
4. Stop the engine.
air filter dust valve together.
5. Wait one minute.
6. Open the engine cover.
Fig. 149
Information
Install a new or cleaned main filter element in the reverse
order.
NOTICE
Technical damage due to dirty engine air filter.
► Replace the safety engine air filter as required,
however after cleaning the main engine air filter for the
fifth time under all circumstances!
NOTICE
CAUTION Risk of technical damage
Risk of injury due to hot and moving engine parts! Cracked and stretched V-belts cause engine damage!
Hot and moving engine parts can cause injury. ► Perform maintenance on the V-belt according to the
► Do not open the engine cover if the engine is running. maintenance intervals specified in this Operator’s
Manual.
► Let the engine cool down.
► Observe the Operator’s Manual of the engine!
► Wear protective equipment.
► Have the V-belt only replaced by an authorized service
center!
Preparations
1. Park the machine on firm, level and dry ground
2. Apply the parking brake.
3. Fully lower the loading frame to the ground.
4. Stop the engine.
5. Wait one minute.
6. Open the engine cover.
7. Remove the cover.
Fig. 150
Fig. 151 2
Fig. 152
CAUTION
Burn hazard due to hot hydraulic oil!
Hot hydraulic oil can cause burns to the skin.
► Release the residual pressure in the hydraulic system.
► Let the engine cool down.
► Wear protective equipment.
Information
Replace the breather filter after 1000 operating hours! Fig. 154
NOTICE
Damage to hydraulic system due to incorrect hydraulic oil
level.
► The hydraulic oil level must be visible in inspection
window with the mast lowered.
NOTICE
Damage to hydraulic system due to incorrect or dirty
hydraulic oil.
► Use hydraulic oil as specified in Fluids and lubricants
(overview) on page 7-21.
► If the oil is cloudy this means that either water or air
has entered the system; this can damage the hydraulic
oil pump. Have the problem only rectified by an
authorized service center. Do not use the machine
unless the problem has been rectified.
Fig. 155
NOTICE
1. Open the hydraulic oil filler neck (Fig. 154).
Risk of technical damage
➥ The residual pressure in the hydraulic oil reservoir
► Use the proper oil type. See chapter Fluids and
is released.
lubricants (overview) on page 7-21.
2. Add hydraulic oil (Fig. 156).
► Carefully open the hydraulic oil filler neck to release
3. Check the hydraulic oil level.
the pressure in the hydraulic oil reservoir.
➥ If there is no or not enough hydraulic oil to be seen
in the inspection window, add hydraulic oil until the
Add hydraulic oil if there is no or not enough hydraulic oil hydraulic oil level in the inspection window is
to be seen in the inspection window. correct.
4. Close the hydraulic oil filler neck.
Bleeding the hydraulic system 1. Check the hydraulic oil level in the hydraulic oil
reservoir.
➥ If necessary, add hydraulic oil until the oil level is
WARNING visible in the middle of the inspection window
Injury hazard due to uncontrolled movements of the Fig. 155.
loader unit! 2. Start the engine.
Air inclusions in the hydraulic system can cause ➥ Let the machine run at idling speed a few minutes.
uncontrolled movements of the loader unit due to 3. Fully extend and retract the piston rods of all hydraulic
pressure loss. cylinders several times.
► Bleed the hydraulic system after replacing the 4. Turn the steering wheel repeatedly to either side until
hydraulic oil, in the event of malfunctions in the the steering system works correctly and without any
hydraulic system, after repairs or after extended sounds.
periods in which the machine and the hydraulic system 5. Check the hydraulic oil level in the hydraulic oil
are not used. reservoir.
► Perform bleeding only when seated on the operator ➥ If necessary, add hydraulic oil again until the oil
seat. level is visible in the middle of the inspection
window Fig. 155.
► Ensure that no one is in the danger zone of the
machine.
NOTICE
Damage to the electrical system due to short circuit.
► Always disconnect the battery before performing work
on the electrical system in which tools, spare parts,
etc. can touch electrical components or contacts.
► Do not clean very sensitive electrical components with
a high-pressure cleaner.
► Do not touch light bulbs or headlight reflectors with
your fingers.
Fig. 157
Information
Have all problems in the electrical system rectified by a
qualified technician.
Information on fuses
Two main fuses are located in the engine compartment
(Fig. 157). One is the main fuse for the engine, the other
one the main fuse for the cabin, lights and instruments.
WARNING
Injury hazard due to malfunctioning batteries
Batteries give off explosive gases that can cause
deflagrations if ignited.
► Do not smoke, avoid fire and open flames.
► Do not place any tools on the battery.
WARNING
Fig. 158 Risk of injury due to chemicals!
Battery acid can cause serious burns in case of skin
The different electrical circuits are protected with fuses contact.
with different current ratings. The fuses are located in the
fuse boxes (Fig. 158). ► Avoid contact of the battery acid with the skin, eyes
and mouth.
See chapter Fuse assignment on page 9-5 for the fuse
assignment. ► In case of contact with battery acid, immediately flush
the affected parts of the body with plenty of clear water
and seek medical attention at once.
► Wear protective equipment.
Preparations:
1. Park the machine on firm, level and dry ground.
2. Apply the parking brake.
3. Fully lower the loading frame to the ground.
4. Stop the engine.
5. Set all control levers and switches to the zero position.
6. Switch off all electrical consumers and the battery
master switch.
7. Remove the starting key.
Way of proceeding:
1. Open the engine cover.
2. Unscrew the line from the negative terminal (−).
3. Put a jack under the battery plate.
4. Unscrew the 4 screws (WS 17) of the battery plate and
1
lower the battery with a suitable jack.
5. Unscrew the line from the positive terminal (+). +
–
6. Unscrew battery holder (WS 13).
7. Take out the battery with handle 1.
Fig. 159
Information
Install the battery in the reverse order.
Battery maintenance
Observe the Operator’s Manual of the battery. The
Operator’s Manual of the battery is fastened on one side
of the battery 1.
• Always keep the terminals on the battery and
1 2 3
connecting cables clean and lubricate them with anti-
corrosion grease.
• Ensure that the cover of the positive terminal 2 is Fig. 160
Emergency starting/jump-starting
NOTICE
Short circuit when jump-starting the machine.
WARNING
► Ensure that the vehicle giving a jump start and the
Injury hazard due to malfunctioning batteries
machine do not touch.
Batteries give off explosive gases that can cause ► Do not jump-start the machine if the battery is
deflagrations if ignited. malfunctioning or frozen.
► Do not smoke, avoid fire and open flames. ► Do not connect two batteries in series.
► Do not place any tools on the battery. ► Use only batteries with the same voltage for jump-
starting.
► Use only tested battery jumper cables with insulated
terminal clamps and a sufficient cable cross-section.
► Route the battery jumper cables so that they cannot
catch on rotating engine parts.
► After jump-starting the machine, fit the cover of the
positive terminal of the machine back on again.
Fig. 161
Information
This option does not require any special maintenance. An
air conditioning system is not available for this machine.
Fig. 162
a c
Fig. 164
Fig. 163
7.18 Tires
Information on tires
DANGER
DANGER Risk of death due to incorrect assembly work!
Crushing hazard if the machine slips off the jack Incorrect assembly work of tires and rims causes serious
during a wheel change! injury or death.
Getting squeezed under the machine causes serious ► Have assembly work performed by an authorized
injury or death. service center only.
► Park the vehicle on firm, level, and horizontal ground. ► Welding and cutting the rims is prohibited.
► Use only a safe and suitable jack with sufficient lift ► Replace damaged rims by new ones.
capacity.
► Secure the machine with trestles.
NOTICE
Damage to differentials due to different-sized wheels and
tires
► Only install wheels or tires on the machine from the
same manufacturer, of the same size and that have
the same wear condition.
Fig. 166
Fig. 165
NOTICE
1
Damage to central lubrication system due to wrong multi-
purpose grease.
► In order to avoid damage to the central lubrication
system or lubrication points, use only commercially
available multipurpose grease.
Fig. 167
NOTICE
In order to ensure the correct function of the trailer
C coupling, coupling pin A must be closed before cleaning
with a high-pressure cleaner.
Fig. 168
8 Malfunctions
8.1 Malfunctions, causes, remedies
Important information on troubleshooting
The information given in this chapter is provided for the
fast and reliable detection of malfunctions and their
appropriate repair.
Please contact your dealer if the malfunction cannot be
remedied.
Repairs may only be performed by authorized service
centers and trained personnel.
Engine is running but Parking brake is applied Release the parking brake
machine will not travel Check and if necessary have the inching car-
The inching cartridge is not in the 0-position
tridge repaired
Malfunctioning electronics control box Have the electronics control box replaced
Check the fuses, have the loader unit control
The solenoids on the hydraulic pump are not
levers and the electronics checked in a ser-
receiving any electrical power
vice center
Inching is stuck Have checked and repaired
Manual inching (option) is actuated Switch off manual inching
Drive does not have
enough output Continuous operation of the hydraulic connec-
Switch off continuous operation of hydraulic
tions is switched on and operates against
connections
pressure
Notes:
9 Technical data
9.1 Models and trade names
Overview
Parking brake
Parking brake
Mechanical disk brake via Bowden
Design
cable with parking brake lever.
9.5 Tyres
9.6 Steering system
Tire pressure table
Overview
Battery F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8
Voltage 12 V
Capacity 77 Ah
F 9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16
Fuse assignment
The fuse box is located in the instrument panel next to the
ignition lock. See on page 7-54 "Fuses" in the chapter
Fig. 169
"Maintenance."
9.10 Coolant
Coolant compound table
Information on coolants
Check the coolant level regularly. The coolant must cover External temperature1 Water Coolant2
the radiator fins. Ensure that enough antifreeze is always % by vol-
added to the coolant, even in summer. The antifreeze Up to °C (°F) % by volume
ume
also prevents internal corrosion of the radiator and the
engine. -37 (-34.6) 50 50
1. Use the 1:1 concentration for warm outside temperatures too in order to ensure
The coolant should be made up to equal parts of water protection against corrosion, cavitation and deposits.
and antifreeze. This mixture ensures the best possible 2. Do not mix the coolant with other coolants.
ratio between cooling performance, antifreeze and anti-
corrosion protection.
9.13 Weights
Vehicle weight
Weight indications
Permissible axle loads per axle 2000 kg (4409 lbs)
Permissible payload with pallet fork 1000227130 according to EN 1459 Annex B, telescopic
1200 kg (2645 lbs)
boom retracted
Permissible payload with pallet fork 1000227130 according to EN 1459 Annex B, telescopic
440 kg (970 lbs)
boom extended
Permissible trailer loads with a braked trailer and a maximum incline of 10 % 4000 kg (8818 lbs)
Permissible trailer loads with an unbraked trailer and a maximum incline of 10% 750 kg (1653 lbs)
Permissible drawbar load on trailer coupling 75 kg (165 lbs)
Load diagram
Fig. 170
9.14 Dimensions
Dimensions of 29.9 kW machine
Fig. 171
Fig. 172
Fig. 173
Fig. 174
Notes:
Index
C E
Cab Electrical system
Doors ................................................................. 4-2 Fuses ............................................................... 7-53
Emergency hammer .......................................... 4-5 Engine
Heating / ventilation (optional) ......................... 5-25 Adding engine oil ............................................. 7-34
Rear window ...................................................... 4-4 Checking the engine-oil level .......................... 7-32
Side window ...................................................... 4-3 Malfunctions ...................................................... 8-2
Central lubrication system .................................. 5-106 Preheating ..................................................... 5-109
Checking the antifreeze mixture ........................... 7-38 Preserving ..................................................... 5-113
Checking the engine-oil level ............................... 7-32 Removing preservation ................................. 5-114
Cleaning and maintenance ................................... 7-23 Engine lubrication system ..................................... 7-32
Control elements Engine oil and hydraulic oil preheating ............... 5-109
Overview ......................................................... 4-18 Entering the machine .............................................. 4-6
Conversion tables ................................................... 1-4 Excavation work ................................................... 5-62
Cooling system ..................................................... 7-35 Exchanging attachments ...................................... 5-44
Checking the antifreeze mixture ...................... 7-38 Exemption from warranty and liability ..................... 1-7
Checking/adding coolant ................................. 7-36 Explanation of symbols ........................................... 1-3
Cleaning .......................................................... 7-39 F
Malfunctions ............................................... 8-2, 8-5
Filling up the central lubrication system ................ 7-71
D Filling up the washer system ................................ 7-63
Description of switches ......................................... 4-30 Fire extinguisher ................................................... 4-17
Designated use ...................................................... 3-8 Fluids and lubricants ............................................. 7-21
Door ........................................................................ 4-2 Fuel system
Malfunctions ...................................................... 8-2
G
Gear shift ................................................................ 5-9
General safety check ............................................ 7-25
H M
Hazard warning system ........................................ 5-21 Maintenance
Hydraulic connections Attachments .................................................... 7-70
Coupling .......................................................... 5-53 Battery ............................................................. 7-57
Uncoupling ...................................................... 5-54 Lubrication plan ............................................... 7-18
Hydraulic oil radiator ............................................. 7-48 Washer system ................................................ 7-63
Hydraulic system Malfunctions
Adding hydraulic oil ......................................... 7-51 Diesel engine ..................................................... 8-2
Bleeding .......................................................... 7-52 Fuel system ....................................................... 8-2
Breather filter ................................................... 7-49 Hydraulic system ............................................... 8-5
Hydraulic oil level ............................................ 7-50 Travel drive ........................................................ 8-4
Malfunctions ...................................................... 8-5 Monitoring machine stability ................................. 5-34
I
Indicator lights and warning lights ........................ 4-26
Inflating the tires ................................................... 7-68
Inspection work .................................................... 4-40
Installing the pallet forks ....................................... 5-76
L
Labels
Other type labels ............................................. 3-19
Type labels ...................................................... 3-18
Loading work ........................................................ 5-61
Locking the loader unit ......................................... 5-40
O P
Opening the engine cover .................................... 7-22 Permissible attachments ...................................... 3-12
Operation Putting into operation ............................................ 4-46
Attachments .................................................... 5-60 Putting the machine into operation ....................... 4-38
Auxiliary hydraulics .......................................... 5-41 R
Battery master switch ...................................... 4-52
Refueling with diesel fuel ...................................... 7-29
Central lubrication system ............................. 5-106
Reverse warning system ...................................... 5-11
Changing travel direction ................................. 5-11
Rotating beacon ................................................... 5-22
Differential lock ................................................ 5-15
Fan .................................................................. 5-26 S
Gear shift ........................................................... 5-9 Seat belt ............................................................... 4-14
Hazard warning system ................................... 5-21 Starting and stopping the engine .......................... 4-49
Horn ................................................................. 5-23 Steering modes ...................................................... 5-1
Loader unit control lever .................................. 5-29 Switches
Locking the loader unit .................................... 5-40 Description ...................................................... 4-30
Machine lights ................................................. 5-19 T
Machine travel operation ................................... 5-6
Tightening torques .................................................. 9-7
Parking brake .................................................... 5-4
Towing gear ............................................................ 6-4
Rotating beacon .............................................. 5-22
Travel direction selection ........................................ 5-7
Service brake .................................................... 5-5
Turn indicators ...................................................... 5-20
Telescopic boom ............................................. 5-30
Travel direction selection ................................... 5-8
Turn indicators ........................................ 5-20, 5-21
Wiper ............................................................... 5-24
Working lights .................................................. 5-17
V
Vehicle
Braking and stopping ...................................... 5-10
Cleaning .......................................................... 7-24
Loading ............................................................. 6-5
Lubrication ....................................................... 7-26
Machine travel ................................................. 5-10
Permanently putting out of operation ............ 5-115
Putting into operation ...................................... 4-38
Secure ............................................................. 5-14
Towing ............................................................... 6-1
Tying down ...................................................... 6-12
W
Water separator .................................................... 7-31
Weather conditions
High outside temperatures .............................. 4-44
Low outside temperatures ............................... 4-44
Working lights ....................................................... 5-17
Order number:
1000322898
Language: [en]