Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

20015-19 B9R D9B CHN 174857

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 228

Service Manual

Buses
Group 37
Release 01

Multiplex electrical system Version 2


Wiring Diagram

B9R with D9B


Chassie nr
174857-
Foreword

The information in this manual is based on present design in

2015-08
The products are under continuous development. This may effect the correctness of the information in this manual.
If the differences are significant, new editions of this manual will be released to cover the changes.

20015

© Volvo Bus Corporation, Göteborg, Sweden

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval system, or transmitted in any forms by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written permission of Volvo Bus
Corporation.
D

A
C

B
E
Engineering Release Location Change Description A = Added W = Was Document Release Status
Notice (ERN) D = Deleted RELEASED
Date Modification Count

See DCN
0

0
WIRING DIAGRAM INDEX
VOLUME 1
NAME PAGE
INSTRUCTIONS 2
ABBREVIATION LIST, 24V 6

VOLUME 2
NAME DESCRIPTION PAGE NAME DESCRIPTION PAGE
1

1
AA IGNITION AND STARTING SYSTEM 1 DO VOITH DIWA5 ARTIC 36
AA2 BATS−D 2 DP ZF−INTARDER 3 37
AB POWER SUPPLY 3 DQ VOITH RETARDER 38
AB2 POWER SUPPLY 4 EO EBS 39
AB3 VPDUF, VPDUR 5 EP EBS 40
AB4 JUNCTION BOX, SWITCH 6 EX PARKING BRAKE RELEASE 41
AB5 VPDUR, ELECTRIC FANS 7 FA AIR SUSPENSION ECS 42
AC START ENGINE AND ALTERNATORS 8 FB AIR SUSPENSION ECS 43
AD STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD7 9 FC AMECU 44
AE STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR R9L, R 10 FE EL POWER STEER 45
AF STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD12 11 GA LCM 46
AG START/STOP SWITCHES REAR 12 GB LCM 47
AH STARTER MOTOR AND ALTERNATOR FOR R9S 13 GC LCM 48
BA VECU 14 GD LCM 49
BB BBM 15 GE LCM 50
BB2 BBM 16 GF LCM, BIARTIC LIGHTS 51
BC BBM 17 GH SLCM08 52
BD FIRE ALARM 18 GM WIPER, WASHER 53
BE AEBS, LDWS, ACC 19 IS HORN, SWM 54
CA EECU D9B 20 IU AUDIO 55
CA2 ELECTRIC COOLING 5 FANS 21 NA BUS INSTRUMENT CLUSTER BIC2 56
2

2
CA3 ELECTRIC COOLING 6 FANS 22 NB TACHOGRAPH 57
CL BIO 23 NC ALCOLOCK 58
CM EECU DH12E 24 NE FMS GATEWAY 59
CN EECU D7E 25 NF VDV, INSTRUMENT CLUSTER 60
CO OILMASTER 26 NG VDV, INSTRUMENT CLUSTER 61
CP BIC AND RTVW 27 OA CNG INDIA GAS LEAK DETECTOR 62
CU DNOX2 28 XC CAN SAE 1939 63
CV CAN SAE 1939_7 29 XD CAN SAE 1587 64
DB ECOMAT4 ZF 30 XE CAN SAE 1587 UDS 65
DC VOITH DIWA5 31 XG DBUS 66
DD ECOLIFE ZF 32 ZC GROUND 67
DE GEARBOX ZF−AMT 33
DM RETARDER 34
DN I−SHIFT 35
3

Document title
The copying, distribution and utilization of this document as well as the
communication of its contents to others without expressed authorization WIRING DIAGRAM
is prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All
rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
B7, B9, B12
ornamental design registration.

Document type
4

PRODUCT SCHEMATICS
Owner domain:Document prefix

Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 1(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
Example of Wiring Diagram
1

1
Componenet wiring diagram title, variant/subtitle and
sheet number.

Coordinates (B 1).

0.75VO/W
2

2
0.75VO/W
0.75GR/W

0.75GR/W

0.75GR/W

0.75GR/W

0.75P

0.75GR
0.75BL/SB
0.75GR
0.75P
0.75BL/R

B+ Voltage battery with switch in ON position.


30 Voltage battery with main switch on, kl.30.
15 Voltage with starter key in drive position, kl.15.
DR Voltage with starter key in drive position,
preheat position and start position, kl.DR.
3

3
Splice.
4.0W

Fuse.
4

0.75GR/W
4
0.75SB
0.75SB

0.75SB 0.75GR/W

Reference arrow, for Diagram BA, coordinates 0 C,


0.75BN 0.75BN
component A17, connector PA pin 29.

Document title
5

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 2(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
The maximum of variants are drawn, think about
that all wires and components are not standard for
all markets or vehicle models.
1

1
1.5R/W

1.5R/W

0.75R/W

1.5R/W

Switch.
2

2
Relay with position.
Relay
POS_SC100:C

Conductor on circuit card.

0.75GR/W
0.75SB 0.75SB
3

3
0.75GN/W

Connector MB terminal 9.

0.75GR/W
0.75SB
0.75SB

0.75GN/W
4

4
Wire area, colour and equipotencial.

0.75RD
2003

0.75RD
2003

Document title
5

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 3(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
Thin lines, wires.
1

1
0.75GR/W

0.75SB 0.75SB

0.75GN/W

Earth connection to circuit card.


2

2
Earth connection without wire.

XSCG11
3

3
Same splice can be drawn on several diagrams.
XSCG11 4.0W
The wire from the splice to the earth connection
point will only be drawn and coded on one
GND1 diagram. On the other diagrams will only the
earth connection point be written besides the
splice.

BIO
An ECU symbol with a dashed box describes
that the ECU exists in several different sheets.
4

4
HDI Req_Sign

Document title
5

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 4(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
Twisted wires.
1

1
XC005:15
XC005:16
XC005:14

inline connector symbol for power cable ring


terminal.

70BK
2

2
Interface symbol.
XCB602M

Splice with dotted line indicates that wire already


XC022:31
exists in some other sheet and splice is shared.
INSTRUMENT
3

3
XS−2003_11

1.0RD

2003

ELECTRICAL_CENTER The text on either side of the inline incates that


0.5RD/YE INSTRUMENT
wire belongs to stated harness.
2076

ELECTRICAL_CENTER
4

4
XC022:18
INSTRUMENT
0.5RD/YE

2076

Document title
5

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 5(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
ABBREVIATION LIST, 24V
0

0
SHELL_CAVITY HARNESSES
+15 VOLTAGE_WITH_STARTER_KEY_IN_DRIVE_POSITION
+30 VOLTAGE_BATTERY_WITH_MAIN_SWITCH_ON
+30C VOLTAGE_BATTERY_WITH_MAIN_SWITCH_ON
AC AIR_CONDITION
Acp ACCELERATOR_PEDAL
AI ANALOG_INPUT
AIC ADVANCED_INFORMATION_CENTER
Amb AMBIENT
An.IN ANALOGUE_INPUT
AO ANALOG_OUTPUT
APBE AUTOMATIC_PARKING_BRAKE_EVACUATION
ARC AIR_REGENERATION_CONTROL
ARMS AUTOMATIC_RESET_MAIN_SWITCH
B+ VOLTAGE_BATTERY_WITH_SWITCH_IN_ON_POSITION
BB BODY_BUILDER
BBM BODY_BUILDER_MODULE
BHSA BRAKE_HILL_START_AID
Bpole BATTERY_POSITIVE_BEFORE_MAIN_SWITCH
Brk BRAKE
1

1
Buf BUFFERED
C CLOSING
CampL CAMPIGN_LIGHTS
Cent CENTERING
CICU Charging
Ctrl CONTROL
Cyl CYLINDER
Dash DASHBOARD
Deliv DELIVERY
DI DIGITAL_INPUT
Diag DIAGNOSTIC
Dig.OUT DIGITAL_OUTPUT
Dir DIRECTION
Dis DISABLE
DO DIGITAL_OUTPUT
DRL_RMC DAYTIME_RUNNING_LIGTH/REDUCED_MODE_CONTROL
EACC ELECTRIC_AIR_COMPRESSOR_CONTROL
EBS ELECTRONIC_BRAKE_SYSTEM
ECB VBC_ENGINE_COMPRESSOR_BRAKE
ECU ELECTRONIC_CONTROL_UNIT
ECU_GND EXTERNAL_GROUND
2

2
EGR EXHAUST_REDIRECTION_VALVE
ELC ELECTRICAL_CENTER
EMT EXHAUST_MANIFOLD_TEMPERATURE
Eng ENGINE
EPG EXHAUST_PRESSURE_GOVERNOR
ES ENGINE_SYNCRONIZATION
ESS ENERGY_STORAGE_SYSTEM
ETCC EXHAUST_TEMPERATURE_CATALYTIC_CONVERTER
Ext EXTERNAL
FRC FRONT_RELAY_CENTER
GECU GEAR_SELECTOR_ELECTRONIC_CONTROL_UNIT
GND SIGNAL_GROUND
H HIGH
Haz HAZARD
HDI HIGH_DIGITAL_INPUT
HDO HIGH_DIGITAL_OUTPUT
HLa HEADLAMPS
HPCU HYBRID_POWER_TRAIN_CONTROL_UNIT
HS HIGH_SIDE
HSA HILL_START_AID
HSD HIGH_SIDE_DRIVER
3

3
HVAC HEATING_VENTILATION_AIR_CONDITION_SYSTEM
Hyd HYDRAULIC
IJ INLET_JET
Ind INDICATOR
Inj INJECTION
JK JACK_KNIFE
KL KEY_LINE
L LOW
LCM LIGHT_CONTROL_MODULE
LCP LIGHT_CONTROL_PANEL
LDI LOW_DIGITAL_INPUT
LDO LOW_DIGITAL_OUTPUT
LS LOW_SIDE
Nd NEEDLE
O OUTPUT
OBD ON_BOARD_DIAGNOSTIC

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 6(7)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
SHELL_CAVITY HARNESSES
OLS OIL_LEVEL_SENSOR
OP OPENING
OV OVERFLOW
PCM POWER_TRAIN_CONTROL_MODULE
PCS PRESSURE_CONTROL_SOLENOID
PCV PRESSURE_CONTROL_VALVE
Plo PLOUGH
Pos POSITION
PR PRESSURE_REGULATOR
Pres PRESSURE
PS PRESSURE
PWM PULSE_WIDTH_MODULATION
Rad RADIATOR
RAI RESISTANCE_ANALOGUE_INPUT
Red REDUCTOR
Rel RELAY
Req REQUEST
RES INPUT_FOR_SENSORS_WITH_VARIABLE_RESISTANCE
Ret RETARDER
1

1
RX SIGNAL_RECEIVER
Sen SENSOR
Sign SIGNAL
Sno SNOW
Sp SPEED
SS SENSOR_SUPPLY
St START
Stp STOP
SV SUPPLY_VOLTAGE
Sw SWITCH
TCC TORQUE_CONVERTER_CLUTCH
Temp TEMPERATURE
Tor TORQUE
TX SIGNAL_TRANSMITTER
UBat FEED_DIRECTLY_FROM_BATTERY
VEB VOLVO_ENGINE_BRAKE
Veh VEHICLE
2

2
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 01(03) 7(7)


D

A
C

B
E
0 1 2 3 4
IGNITION AND STARTING SYSTEM WIRING DIAGRAM AA
+
+30
+DR
XSA34
0.5GN/R

A F42
5A
F57
5A 0.5GN/R 0.5GN/R
FH2B:5 A
0.5GN/R

86 30
FH4B:7
K17
FH3B:4 BIO:9
FTM:9

0.5R 0.5R
85 87 87A

0.5GN/R FH2A:5
ZC:3 D

KH3A:1
XSA35
IB5:5 0.5GN/R
KH3A:5 S15A IB5:2
0.5GN/R

A17.A14
0.75W

BMUX:5 0.5BL
30 85 0 BA:0 C

BIO
CNPB3:2 IB5:13

Switch,Starter Key
BB 0.5BL
DASH_VDV K13 R
0.5R 0.75W
DASH_VDV
B1
87A 87 86 I
0.5GN 1.5VO 0.75Y/SB A942.A1
S904

DASH_VDV
CL:1 C

KH3A:3
II XSA52
KH3A:6 ZC:2 D
III 0.5R
1 0 P
B B

DASH_VDV
0.5VO

A1 C1
0.5Y B+ 15 CNPB1:22
0.5BL/OR
0.5VO NG:3 B
0.5BL IB2:17
DASH_VDV 0.5BL/OR ZC:0 B AG:2 D AG:3 D
0.5Y
XSB10 DR S907.2 S907.2
CNPB3:3 0.5BL/OR CNPB1:23 AG:1 C
1.5SB
0.5R
0.5GN/R NG:3 B ENG1.A2:4
AG:2 D AG:4 D AG:0 D AG:2 D AG:1 B
50 S908.1 S908.1 S907.2 ENG1B:2 ENG1.A2:2
BMUX:3

Dashboard
0.5BL
DASH_VDV CSW.6 AG:0 D AG:2 C
KH3A:8 S908.1 ENG1B:4
NG:1 A KH3A:9
0.5W 0.5W 0.5BL/SB
IB5:7

Prevent start engine


S12 2 7 9
CNPB1:24 87A 87 86
0.75BL/W 0.75BL/W
NG:3 C 0.75BL/SB 0.75BL/W

0.75BL/W 0.75BL/W
0.75BL/SB 0.75BL/SB
AC:0 D
0 1 NG:3 B
XC909:11 K11 30 85 0.75BL/SB 0.75BL/SB

R9B R9S R9TL


0.5Y

R9B R9S R9TL


KH1A:14

KH1A:8

CNPB1:25

KH3A:14

KH3A:12
DASH_VDV 0.5BL/SB

3 8 10
NG:1 A
C C

Artic1
Artic1

B12M
R9L_
CSW.4

B12M
0.5Y

R9L_
30 85

R7
R7
K1 0.75BL/SB
0.5Y 0.5Y 0.75VO
0.5BL 0.5Y

87A 87 86 0.5VO 1.5Y ENG1.A1:4 ENG1:4 ENG1:2 ENG1.A1:2


IB5:4 XSA28
KH1A:12
KH1A:9

0.5BL/SB
BMUX:4
BB2:11 XSB13
GB:3 A 0.5BL/SB
CNPB3:1 0.5BL/SB
DASH_VDV

BB XSB25 KH2B:1

0.75VO 0.75VO

0.5Y

0.75BL/SB
D2
Switch,Starter Feed

0.5BL S15B

VIC_MD7:25
21 13
A

CN:1 B
C
+
0.75BL/SB
0.5R 0.5W 0.5Y 0.5Y
IB5:6 KH2B:4
0.5BL/W
ENG1:1

AG:3 D
S901.2
0 1 2
D D
22
B
14
0.5BL/W
0.5BL/R
R9L_
0.5BL/R

ENG1B:1 CNG
0.5BL/R
D
0.5Y CNG_CUMMINS
0.5BL
0.75GN/R

NX903.XC100:12
A90.A2A1 A90.A2A2
0.5BL/R 0.5BL/R
ENG1.A1:1 Artic1 ENG1.A2:1 Artic2 ENG1.A3:1
XSA26

AB3:0 A
XSA35
0.5Y 0.5Y 0.75Y 0.75Y
ZC:3 D ACM:2
0.75GN

AA2:2 B
B12M BBOX UBBOX

XU25:5
BIO:8 BBOX:1
0.75BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB
FTM:8 ACM:3 XC906:7
NFBOX
0.75GN
0.75GN B15 A4 A14 A1 A26 A29 B16 A2 B4 A10
Start Rear Start Engine ARMS DC/DC
Relay Emergency Main Switch
kl.15
Detection
HDI
Start Inhibit
LDO Stop LDO STATUS
Power Supply Switch HDI LDI HDI HDI
X903.XC109:10 LDO HDI A90
AB:0 C Control unit, BBM, Body Builder Module
NX903.XC100:3
AB3:0 A

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BATS−D WIRING DIAGRAM AA2

AE:1 C AB:0 A
A A124.30B.1 BATS_D_1 A
AA:4 E
XC906:7
2.5R

1.5BL/SB

XU25:1 XU25:4 XU25:3 XU25:5

U25 A B
Voltage converter, DC/DC +IN GND 12V DC/DC

24V
70R 24V

B +OUT
B
C

XU25:2

2.5R

1
G08A_A 1.0SB

C C
G08A
B T900
50R
NTC
A
Temperature sensor
G08B

D Start batteries D
1 G08B_B
70SB

GND900

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
POWER SUPPLY WIRING DIAGRAM AB
+
+30
+DR
AA2:1 B AH:1 D AD:0 D AE:1 D AE:2 D AE:3 C AF:2 E AH:1 D
A +B:1
XU25:1 XC916:5 VIC_MD7:12 RA1B:11 VIC_MD9:12 G04.BS LA:5 VIC_MD9:12 +30:1 A

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
RA1.A3:11

ALT_3X_R9TL_R9B
0.75R 0.75R 0.75R

ALT_1X150_R9S
2.5R
AB:0 C
25R 25R

R9B R9TL
X903.XC102A

B12M
R9L_
R7
0.75R
Artic2
0.75R 0.75R
25R
BATS_D_1
0.75R

RA1.A2:11
0.75R

VPDUF_TO_FUSEHOLDER
RA1:11
50R 50R 50R 50R 1.5R 1.5R
0.75R
Artic1 RA1.A1:11 0.75R

NB:0 A AB3:0 A
XC906:1

XC906:2

XC906:3

XC906:4
0.75R
XSA74 NX903.XC100:19

BBOX:2
X910.2
0.75R
AB4:0 C 2.5VO 2.5GR 2.5BL/W 2.5BL/SB 2.5R
NX903.XC100E
AB3:0 A
B AA:1 D
BBOX:1 B
XC906:5

XC906:6
S41B.B1
AB4:2 C
F92
XSA72 XSA73 150A
NX903.XC100A
1.5GN 1.5BL
AB3:0 A

1.5VO 1.5BL/W

1.5GR 1.5BL/SB AD:0 D


XC109:12

XC109:10

X902.C1.D1
XC109:3

XC109:2

XC109:1

XC109:7

XC109:6

XC109:5

70R 25R

F110. F111. F112. 0.75GN


X903 BA:0 C BA:0 C

VPDUR_TO_PW_ENGR7
25A 10A 5A 5A 10A 10A EMS:9 EMS:9

F107. F108. F109.


K100_86
K100_85

FUSEHOLDER_TO_RELAY
F101.
0.75R 0.75R
150A

EST−AID12M_UVPDUR
K100_86

K100_85

88 88A

EST−AID9_UVPDUR
R01_
X905
C C
1

F102. F103. F104. F105. F106.


S41. 0.75R
0.75W
50A M10
86 85 150A 150A 125A 50A
2

XC202B
M10 M10 M10 M12 M10 M10 M10 M8 M8
K100.
XC102A

XC102B
XC101

XC103

XC104

XC105

XC106

XC107

XC108

1 2

100A 86 30
125A 100A 100A
25R 25R
F202. F203_ F204. F205.
K201 EST−AID12R
70R
8x2 B12R VPDUF_TO_JUNCTION_BOX

85 87
F92.A1 A
AB:3 B M10 M8 M8 M8 M8

XC202A

XC203

XC204

XC205

XC206
G01 1 1

X906 1.0BL/R
XC103_BATS_D
XC103_M12
XC103_R7

0.75VO
25R 25R
XC103_R9

1.0BL/R 1.0BL/R
0.75VO

XC206_ZF_AMT
External 1 1

EST−AID12M_UVPDUR

EST−AID12M_UVPDUR
+
70R
charger outlet
B

EST−AID12M_UVPDUR

EST−AID12M_UVPDUR

EST−AID9_UVPDUR

EST−AID9_UVPDUR
50R

EST−AID9_UVPDUR
XC205_R7
B1 1 1 A1 A

95R 95R 95R 95R 70R 70R


G01B
D A124.30B X918.1 XC202A_BATS_D.1
D
70SB 70R AF:1 D AF:1 B AB2:2 D

B 95R 25R 6.0R


A124.30B X902.C1.D1 A14C:2 RA1:5 RA1:5 R01.1
70SB AH:0 C AD:0 D CM:4 C NA:2 B NA:2 B CM:4 B

A124.30B VIC_MD9:7 A14C:3 R1_MD9.A1


AE:0 C CA:3 B CM:4 C CA:3 B
NX903.XC100D X902.C1.B1 A13.B1
AB3:0 A AD:0 D DE:1 B
GND31B

B9R/B9TL
B7R EST−AID UVPDUR

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
POWER SUPPLY WIRING DIAGRAM AB2

+
+30

A +DR
A
CA:1 A BA:0 C CA:3 B
EMSB:9 EMS:9 VIC_MD9:7

0.75R 0.75R 0.75VO

EST−AID9 EST−AID9L
EST−AID9L

EST−AID9
1XC207:11
1XC207:10

2XC207:12

XC207:10

XC207:11

XC207:12
XC207:2

XC207:3

XC207:4

XC207:5

XC207:6

XC207:7

XC207:8

2XC207:1

2XC207:1
XC207:7

XC207:4

XC207:8

XC207:9
XC207:5

XC207:2

XC207:3

XC207:6

2
K200_86 F206.. F207.. F209..
F214.. 10A 10A 10A
F206.. F207.. F208.. F209.. F210.. F211.. F210.. 5A

B 10A 10A 25A 10A 10A 10A


K202..
10A F208..
25A B

3
K201.. K202..
K201..

K200_85
K200..
F212.. X904 F212.. F213..
10A F213.. 88A 88 10A 10A
10A F201 F202.. F203.. F204..
X904 150A 125A 100A 50A

0.75R
F202.. F203.. F204.. 86 85
125A 100A 50A F205.. F205..
50A
M12 M10 M10 M10 M8 M8 50A M12 M10 0.75W M10 M10 M10 M8 M8
XC202A

XC202A.2

XC202A.2

XC202A
XC202B

XC202B
XC203

XC204

XC205

XC206

XC201

XC203

XC204

XC205

XC206
1.0BL/R

1.5BL/R

VPDUR_TO_X917

EST−AID9L

EST−AID9
70R

C C

X917.3 RA1B:5
AH:1 B NA:1 B

RA1:5
NA:2 B

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

XC202B_R9TL
VPDUR_TO_G1
XC202A_BATS_D

XC202B_R9S_9L

XC201_R9TL

XC201_R12
XC201_R9L
XC202A_R9S_R9L

XC202B_R12

VPDUR_TO_G3_1
XC202A_R9TL

XC202A_R12

VPDUR_TO_G3_2
VPDUR_TO_G3
VPDUR_TO_STARTER

Electrical_Fan
D D

70R 70R 70R 70R 70R 35R 35R 25R 35R 35R 25R 25R
25R

XC103_BATS_D.1 A124.30 G03.B_R9L.1 G03.B_R9TL.1 X907.B G04_.B1+ G04.B+ XSC33 G04.S9.B+ G04.B1+ R1_MD9.A1 R1_MD9.A1 R01.1
AB:1 D AH:0 C AE:2 C AE:2 C AE:1 B AF:3 D AE:3 C CA2:1 B AH:2 C AE:3 C CA:3 B CA:3 B CM:4 B

B9R EST−AID B9R


E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VPDUF, VPDUR XC906A:2 XC906A:1 B7R, B12M, B9R, B9TL WIRING DIAGRAM AB3
AA:3 D
ZC:4 E NB:0 B AA:1 D BA:0 C
ACM:2
GND31A:A.1 XSA100 BBOX:1 EMS:9
AB:1 B CA:3 B
XC906A:4 XC906A:3 BBOX:2 XC906A:7 XC906A:6 VIC_MD9:7
2.5BN 2.5BN

XC906A:5 0.75Y 0.75GN


2.5R
0.75R

XSA075 0.75R

A 2.5SB
2.5VO
2.5GR 2.5BL/W 2.5BN 2.5GN 2.5BL
0.75VO
A

XC100:13

XC100:12
XC100:18

XC100:21

XC100:20

XC100:19

XC100:16

XC100:10
XC100:8

XC100:6

XC100:3

XC100:7

XC100:4

XC200:10

XC200:17

XC200.16

XC200:6

XC200:4

XC200:7

XC200:20

XC200:13

XC200:5

XC200:1
XC200:19

XC200:3

XC200:2
XC200:8
F107_ F108_ F109_ F110_ F111_
F112_ F113_ F115_ F116_ F117_ 10A 10A 10A 10A
15A 20A 5A
20A 10A 20A
F174

F214. F211. F206. F207. F209.


5A 5A 5A 10A 10A

F174
K101_
F210.. F208..
10A 25A
K101
LED_Fuse_check

F114_
5A

LED_Fuse_check
2
K200. K202.
K201.
K100_

F212.
B F103_ F104_ F105_
200A
10A
F213.
10A B

1
F101_ F102_ 150A 150A
150A 100A F202. F203. F204. F205.
F201.
NX903 150A 125A 100A 100A 100A

M10
M10 M10 M10 M10 M10 M10
NX904
XC100A

XC100B

XC100C

XC100D

XC100E

XC100F

XC100G

XC200C

XC200B

XC200A

XC200G

XC200F

XC200E

XC200D
25R
50R
BB 70R 25R
+30:1
AB:1 A

U35.XC400
BB FE:3 D BB BB BB BB
G03.B+ R1_MD9.A1
50R 50R 50R AE:2 C CA:3 B
C 1.0BL/R
C
S41A.A1 S41B.A1 +B:1
70R 70R 50R
AB4:0 C AB4:2 C AB:0 A
RA1:5

EU SAM India:
NA:2 B

version version B7R, X910.3 G01.1 S41C.A1


B7RLE,
AB4:0 C AB4:2 D AB4:3 C

B9R EU SAM India:

version version B7R,

B7RLE,
B9TL VPDUR
B9R

AE:2 C AE:1 B
G03.B+ F114.A1

95R 70R 95R 95R 70R 95R

70R 70R X911


D X905.XC202AX902.C1.D1 A124.30B
AB:2 C AD:0 D AE:0 C
A124.30
AF:1 D
A124.30B
AE:0 C
A124.30B
AE:0 C M10 D
B7R B12M B9R

XC202B
B7R B9R,

without B9TL India


rear

fuse box

M10 M8 M8 M8 M8

XC202A

XC203

XC204

XC205

XC206
2.5R

F220.2
CA2:4 C
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
JUNCTION BOX, SWITCH B7R, B12M, B9R, B9TL WIRING DIAGRAM AB4

A A

EU version SAM version INDIA: B7R, B7RLE , B9R

B B

AB3:0 A AB3:0 A AB3:0 A AB3:0 A AB3:0 A


NX903.XC100A NX903.XC100C NX903.XC100A NX903.XC100C NX903.XC100C

AB:0 A AB:0 A
+B:1 +B:1
50R 70R 50R 70R 50R

A1 A1 A1
50R 50R

S41A S41B S41C


C B1 B1 B1
C
50R
X910

1 2 3

X906
External

+
charger outlet
4 5 6

B1 1 1 A1

70R 70R 70R

BB A A A

D 70SB
G01 G01 G01 D

B B B
A A A

G01B G01B G01B

B B B

70SB 70SB 70SB

GND31B GND31B GND31B


E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VPDUR, ELECTRIC FANS B9TL WIRING DIAGRAM AB5

A A

CA3:3 D CA3:4 D CA3:4 D CA3:3 D CA3:2 D CA3:2 D CA3:1 D


XSF24 XC088:1 XC088:3 XC088:5 XC088:7 XC088:8 XC088:9

0.75Y 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R

XC250:13

XC250:19
XC250:5

XC250:1

XC250:3

XC250:6

XC250:7
B B

F263

F265

F266

F261

F259

F257
R250
20A 20A 20A 20A 20A 20A

F249

F250
C 150A 150A C
XC250 M10 M10 M10

XC250E

XC250F

XC250G
BB BB

70R

D D
F114.A1
AE:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
START ENGINE AND ALTERNATORS WIRING DIAGRAM AC
+
+30
+DR

A F3 F19 F30 F17 F18 A


15A 5A 20A 5A
5A

FH2A:7 FH2B:2 FH2A:9 FH2A:8

FH1A:12 FH1A:11

0.75GN/R
ERROR: Not shared wire
0.75GN/R 2.5GN/R ERROR: Not shared wire
2.5R BA:4 E EP:3 D CP:2 B
S905.10 S31.10 DF:3 XSB41
Relay, Fuel pre filter heater

BA:4 E EO:1 B FA:4 C GB:0 B


KH2B:12 KH2B:11
S905A.10 S08.2 S902.10 S01.12

EU4.A1:9
EU4:9 IB3:17
30 86 0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R 0.75GN/R

K10 0.75GN/R
0.5GN/R
0.5GN/R 0.5GN/R 0.5GN/R
0.75GN/R

0.75GN/R
EMS.A1:12

Artic1
87A 87 85 EMS:12 2.5GN/R
0.5GN/R
2.5GN/R

KH2B:7 KH2B:8

R9B R9S R9TL


2.5GN/R

B 2.5VO
0.75W
0.75GN/R 0.75GN/R 2.5GN/R

XSB20
B

R9L_
EU4.A2:9

R7
Artic1
XC926:5
EMS.A2:12
EU4B:9
2.5VO CA:2 A
XSA52 0.75GN/R 0.75GN/R

Artic2
ZC:2 D
VIC_MD9:37
0.75GN/R
CA:2 B

Artic2
A943.A3 EMSB:12 2.5GN/R

CO:0 D CO:1 C
R10.1 KH2A:11
KH2A:12
CN:4 A

EU4.A3:9
0.75BL/SB
30 86 XSJ31
FC:1 B
BB
K7
FC:1 B
Start engine XSJ31
87A 87 85 RA1.A1:7 RA1.A1:8 ENG1.A1:9

GA:0 C KH2A:10 KH2A:7 KH2A:8 RA1.A1:6


C A27.A3 BB3:9
ENG1:8
0.75GN/R
0.75VO 0.75Y
C
VIC_MD7:37 0.75GN 0.75GN/R
ENG1.A1:8 CN:3 A

Artic2

Artic1
R9B R9S R9TL

Artic1
0.75W

Artic1

Artic1
Artic1

0.5GN
R9L_

BB13:9 BB13:10 BB13:11


R7

XSA52 BB EMS.A3:12 BB BB
B12M

0.5GN 0.75VO
ZC:2 D 0.75BL/SB RA1.A2:7 RA1.A2:8 ENG1.A2:9

XSA44 RA1.A2:6
0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75BL/SB

0.75VO

0.75VO 0.75VO − 0.75Y 0.75VO
− 0.75GN 0.75GN/R
0.75BL/SB ENG1.A2:8 NA:2 D NA:2 B NA:2 B

HK, KMB, SNG

HK, KMB, SNG


HK, KMB, SNG

AG:1 C IB1:9 IB1:10 IB1:11


S908.3 ENG1B:8 S908.3

Artic2
0.75VO
AG:0 D AG:2 C AG:4 D
D5 Artic2 D6 D7

Artic2

Artic2
0.75VO 0.75Y
S908.3 0.5GN
0.5VO
0.5VO
AG:2 D + + +
RA1.A3:7 RA1.A3:8 ENG1.A3:9
XC909:11 0.75VO 0.75VO 0.75VO
0.75VO
RA1.A3:6
D A27.C1
GA:0 C
A17.A6
BA:0 C ENG1.A1:7 ENG1:9 D
0.75VO RA1:6 RA1:7 RA1:8
ENG1:7
0.75VO 0.75Y 0.75GN

ALT_3X_R9TL_R9B
0.75VO
Artic1

ALT_3X_R9TL_R9B
0.75VO

ALT_1X150_R9S
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

0.75GN/R

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

R9B R9TL
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

R9L_
R9L_
R9TL
R9L_

R9L_
R7

0.75Y
ALT_1X150_R9S

R7
R9B R9TL
R9L_

R7

R9B R9TL

B12M

B12M
B12M
R9B

0.75Y

B12M
R7
R9S

ENG1.A2:7
R9TL
B12M

0.75GN/R
0.75VO 0.75GN/R
0.75VO 0.75GN/R
0.75Y
0.75VO 0.75VO 0.75GN 0.75GN/R
IB5:4 0.75VO 0.75VO 0.75Y 0.75Y
Artic2

0.75VO 0.75GN 0.75GN


AA:1 C 0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.75GN/R 0.75GN/R

0.75VO

VIC_MD7:35 VIC_MD9:35 VIC_MD9:9 XC916:1 VIC_MD7:9 RA1B:6 VIC_MD9:9 LA:1 XC916:2 VIC_MD7:17 RA1B:7 VIC_MD9:17 LA:2 XC916:6 RA1B:8 G04.L LA:6 VIC_MD9:10 VIC_MD7:10 ENG1B:9 VIC_MD9:10 G04.15 LA:4
AD:0 B AE:0 C ENG1.A3:7 AH:1 C AH:2 C AD:2 B AE:2 B AE:2 C AF:2 C AH:2 C AD:2 B AE:2 B AE:2 C AF:3 C AH:3 C AE:3 B AE:3 C AF:3 C AH:2 C AD:3 B AE:4 B AE:4 C AE:3 C AF:4 B
VIC_MD9:35 ENG1B:7 A14A:12 XC916:4
AH:0 C AE:0 C AF:1 C AH:3 C
VIC_MD9:9
AE:2 C

E K61.86
CA3:0 C E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD7 WIRING DIAGRAM AD

AC:0 D AC:1 D AC:2 D AC:4 D


ENG1:7 RA1:6 RA1:7 ENG1:9

A 0.75GN/R
A
0.75VO
0.75VO 0.75Y

K7.87B

VIC_MD7:10
VIC_MD7:9 VIC_MD7:17

B B
0.75GN/R

25R
70R
VIC_MD7:35

A124 G02 0.75VO G03


70R 1 1
30
1 W 1 W
2 2
86B+ 86+ 30 M04 B+ L B+ L
XSG01
3 3
K65
+50
M
31
G 15
4
G 15
4
0.75GN/R

B− BS B− BS
85− 87 5 5
31B 1 DFM 1 DFM

25SB
C CN:2 B 50SB
25SB
C
K48.30
A14_7.B29
CN:0 C

0.75R
0.75GN/R
XC205_R7.1
AB:2 D

25R 0.75R

X902.C1
NX903.XC100D XC103_R7.1 X905.XC202B
AB:2 C

70R
AB:1 D

D 70R
D
XSG02
VIC_MD7:12
70R
AB3:0 A

F107

0.75R

RA1:11
AB:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR R9L, R9TL, B9R WIRING DIAGRAM AE
AC:0 D AC:0 D AB5:1 B AB3:3 D AB2:2 D AC:1 D AC:1 D AC:1 D CA2:4 C AC:2 D AC:2 D AC:3 D AC:3 D AC:4 D AC:4 D AC:4 D
ENG1:7 ENG1:7 XC250.XC250E X911.XC202B XC202A_R9TL.1 RA1:6 RA1:6 RA1:6 FAN:1 RA1:7 RA1:7 RA1:8 RA1:8 ENG1:9 ENG1:9 ENG1:9

A 0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.75VO


0.75Y 0.75Y 0.75GN 0.75GN
0.75GN/R
0.75GN/R 0.75GN/R
A

R9B R9TL
ALT_3X_R9TL_R9B

R9L_

ALT_3X_R9TL_R9B
R9B R9TL
R9L_

R9L_

R9L_

R9L_
0.75VO

70R 70R
B9TL_KMB_SNG

R9TL
0.75VO
X907 150A F114
35R
R9B R9TL

70R
150A AB2:2 D
35R XC202A_R9TL.1
150A F113 AB2:2 D
35R XC202A_R9S_R9L.1
70R AB2:3 D
70R F112 XC202B_R9TL.1

B9TL_ASIA
R9B
B B

VPDUR_TO_G1_2
70R AB2:3 D

G03.B_R9TL
XC202B_R9S_9L.1

VPDUR_TO_G1
G03.B_R9L
70R
RA1B:6 RA1B:7 35R RA1B:8
35R ENG1B:9
AA2:1 C AB3:0 A
G08A.1 NX903.XC100D 1
AB:0 D AB3:0 A AB3:0 A 0.75Y
XC103_R9.1 NX903.XC100D NX903.XC100D
ALT_3X_R9L
0.75VO
1 1

ALT_3X_R9L
R9L
R9L

R9L
95R 70R 95R 70R 95R
ENG1B:7
A124.30B

0.75GN/R

VIC_MD9:17 0.75GN 0.75GN/R


0.75VO VIC_MD9:11
1 VIC_MD9:9 AB3:3 D AB3:3 B
X911.XC202B NX904.XC200C
R9L

C 0.75Y/R

35R
70R
70R
0.75OR
C
1 VIC_MD9:10
VIC_MD9:35 70R 1 1 W
1 1 B1+ 2
B+
A124 1 1
B1+
W
2
1 1
B1+
W
2
L
3
30
B+ L
3
B+ L
3
G04 G 15
4
G G03 G

G04_25
0.75VO
G02 15 15 B− BS
5
86B+ 86+ 30 M04 B− BS
4
B− BS
4
1 DFM
31 5 5
K65
+50
M 1 DFM 0.75W/SB 1 DFM 1
85− 87 0.75R 35SB 35SB 0.75W/SB

31B 0.75R 35SB

50SB 35SB 0.75W/SB


35SB

A14_9.B29
CA:0 C
GND2C
GND2D XSE02
0.75R

RA1B:11 VIC_MD9:12

D 0.75R
R9L
0.75R
XSG05
0.75R

D
R9B R9TL

ALT_3X_R9TL_R9B
R9L_

ALT_3X_R9L

0.75R 0.75R

RA1:11 RA1:11 RA1:11


AB:1 B AB:1 B AB:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
STARTER MOTOR AND ALTERNATORS FOR MD12 WIRING DIAGRAM AF
AC:1 D AC:2 D AC:3 D AC:4 D
RA1:6 RA1:7 RA1:8 ENG1:9

A 0.75VO 0.75Y 0.75GN 0.75GN/R


A

LA:4
AC:0 D
ENG1:7

0.75GN/R

0.75VO X918
3 2
XSG06
B 1 0.75GN/R

0.75GN/R
B

B12M 70R 70R

AB:1 D
XC103_M12.1 0.75GN/R

XC103_M12.1 AB2:3 D
AB:1 D XC202B_R12.1

AB3:0 A
NX903.XC100D

70R

LA:6
70R 35R
LA:1 LA:2
C A14A:12 C
2.5R/W 0.75Y
0.75VO 0.75GN

95R 95R
LA_G03:2 LA_G03:3 LA_G04:2 LA_G04:3

A124 G02_ G03_ 0.75Y 0.75GN/R


G04_ 0.75GN
30 1 1 1 0.75GN/R
1 1 W 1 1 W 1 1 W
B1+ 2 B1+ 2 B1+ 2
86B+ 86+ 30 M04 B+ L B+ L B+ L
31 3 3 3
K65
+50
M G 15
4
G 15
4
G 15
4
85− 87 B− BS B− BS B− BS
5 5 5
31B 1 DFM 1 DFM 1 DFM
0.75R
2.5GR/W
50SB 35SB 35SB
25SB 35SB 0.75R
25SB
LA_G03:4 LA_G04:4
D D
B12R

B12R
0.75R

XSE60 0.75R
GND2B
CM:0 D GND2F GND2A GND2G GND2B 0.75R

XSG07

0.75R

LA:5

0.75R

RA1:11
AB:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
START/STOP SWITCHES REAR WIRING DIAGRAM AG
+
+30
+DR

A A
F9
5A

FH1B:4

1.0R

ENG1:6

AA:4 C 0.75R

ENG1.A1:2
AA:3 C AC:1 C
ENG1.A1:4 ENG1.A1:8
0.75R

ENG1.A1:6
0.75R

B 0.75R

R9L_
Artic1

Artic1

Artic1
1.0R
CA:1 A

Artic1

B12M
0.75BL/W XSF62
CA:3 B
B12M R7 R9B R9S R9TL

0.75BL/SB VIC_MD9:30

0.75BL/SB
ENG1.A2:6

ENG1.A2:2

ENG1.A2:4

ENG1.A2:8

R9B R9S R9TL UDS_R9L

R9B R9S UDS_R9L

CNG
AA:3 C AC:1 C
1.0R
ENG1:4 ENG1:8

0.75BL/SB AA:3 C AC:1 C


0.75BL/SB ENG1:4 ENG1:8
Artic2

Y924.1 0.75BL/SB
Artic2

BB:3 B 0.75BL/SB
CA:1 A AA:4 C CM:0 D CM:0 B AA:3 C AC:1 C

ENG1B:6
0.75BL/SB

Artic2
0.75BL/SB XSF62 ENG1:2 A14D:1 XSF44 ENG1:4 ENG1:8
Artic2

0.75BL/SB 0.75BL/SB
0.75BL/SB
AA:4 C AA:3 D
C C
ENG1.A3:6

ENG1.A3:2

ENG1:2 ENG1B:1

R9B R9S R9TL

R9B R9S R9TL


ENG1.A3:8

R9TL
BB:3 B 0.75R

R9L_
ENG1.A3:4

R9L_
Y924.1
AA:4 C CN:1 B
ENG1:2 XSF45
AC:1 C 0.75BL/SB R9TL

B12M
0.75BL/W

B12M
ENG1:8 ENG1B:4 ENG1B:8

B12M
CN:1 B

CNG
R9L
0.75BL/SB

B12M
0.75BL/SB
B9LA_

VIC_MD7:30
AA:3 C AA:4 C
B9LA_

R9L

B12M
ENG1:4 0.75R ENG1:2
B9LA_

B9LA_

0.75BL/SB 0.75BL/R
0.75BL/SB

R9L_
0.75BL/SB
0.75BL/W 0.75BL/SB 0.75R XSF75 0.75BN
0.75BL/SB 0.75BL/W

R9B R9S R9TL


0.75BL/SB
1.0R
0.75R 0.75BL/SB
S901_U1:2 0.75BL/SB
0.75BL/SB 0.75BL/SB 1.0R 0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75BL/SB S901_U1:1
ENG1B:6

ENG1B:2
ENG1B:2

ENG1B:4

ENG1B:8

XSF99 0.5BL/R
0.75BL/W
B12BLEA

B12BLEA

R9L
0.75BL/SB 0.75BL/SB

R9L
S908:1 S908:3
0.75R 0.75BL/SB
B12BLEA

B12BLEA

R9B R9S R9TL


B9LA
B9LA

0.75BL/SB 0.75BL/SB
B9LA

B9LA
R7
R7

R7

R9L
R7

R9L
R7

R7

0.75BN
1.0R 0.75BL/SB 0.75BL/SB
0.75BL/SB

D 1 2 2 1 1 3 1 2 1 3 1 2 1 3 2 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 3 1 3 1 3
D

START STOP START ENABLE START START ENABLE START START ENABLE STOP STOP STOP START STOP START ENABLE START ENABLE START ENABLE
S901
S907

S907

S907

S901

S901

S907

S901
S908

S908

S908

S908
S901_U S908B S908A

MD7 B9LA MD9 MD9 MG9 MD12 RADI−ROF


E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
STARTER MOTOR AND ALTERNATOR FOR R9S WIRING DIAGRAM AH

AC:1 D AC:1 D AC:4 D AC:2 D AB2:3 D AC:3 D AC:4 D


RA1:6 RA1:6 ENG1:9 RA1:7 XC202B_R9S_9L.1 RA1:8 ENG1:9
AC:0 D
ENG1:7
A A

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
35R

ALT_1X150_R9S

ALT_1X150_R9S
R9S

0.75GN 0.75GN/R

0.75VO

0.75VO
AB2:2 D AB:0 D AB2:3 B 0.75GN/R

XC202A_R9S_R9L.1 XC103_R9.1 X904.XC202A.2

B 70R
0.75VO
0.75Y
B

3
4 2

1 X917
VIC_MD9:35
VIC_MD9:10

XC916:1 XC916:2 XC916:6 XC916:4


VIC_MD9:9
35R 35R
70R
95R

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

ALT_3X_R9S
C 0.75GN/R
C
G04.S9
A124 G02.S9 G03.S9 1 W
1
30 1 1 2
1 W 1 W B+ L 0.75GN

M04 2 2 3
86B+ 86+ 30
31
B+ L
3
0.75VO
B+ L
3
0.75Y G 15
4
0.75GN/R

K65
+50
M G 15
4
0.75GN/R G 15
4
0.75GN/R B− BS
5
0.75R

85− 87 B− BS 0.75R B− BS 0.75R 1 DFM

ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
5 5
31B 1 DFM 1 DFM
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S

70SB 35SB
35SB 35SB

A14_9.B29
CA:0 C
GND72 GND73
ALT_3X_R9S
D ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
XSG04
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S D
VIC_MD9:12

ALT_1X150_R9S

XC916:5
0.75R
0.75R
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S
XSG03
ALT_3X_R9S

0.75R

RA1:11
AB:1 B
RA1:11
AB:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VECU VEHICLE ECU WIRING DIAGRAM BA
+
+30

Sensor, air pressure, reservoir Sensor, air pressure, reservoir


+DR

FH3A:3 CM:0 D CM:3 A BA:2 E CN:0 A CA:0 B CA2:2 A CM:2 C CA:4 B CA:4 A CN:4 C BS3B:12
A A

4
CA:0 A

B06
0.75BL/OR
FEED:1 F16 F15 A14C:6 A14A:7 A80.B4 XSF38 EMSB:7 VIC_MD9:33 K998.30 K998.30 A14A:8 VIC_MD9:21 EMSB:6 VIC_MD7:21
F55

3
F56
5A 15A 10A 10A BS3B:11

2
0.75BL/W 0.75BL/W

P
1.5R 1.5R 1.5R 1.5R 1.5R 1.5R
0.75R 0.75R 1.0R 0.75R 0.75R 0.75R

1
R9L_
B13 R9TL

R9B R9S R9TL


0.75BL

FH3A:1

R9B R9S R9TL


FH3A:2
BS3B:10

EL_DRIV

R9L_
R9L_
FH1B:3

FH1B:1

R7
FH1B:2

FANS

4
R7
B12M

B12M

B06
B12M
1.5R 0.75R

3
2.5R EMS:7 EMS:6
CM:0 B CA:1 B

2
1.5R
A14D:3 EU4B:8

P
NA:0 B XSF35 B12M

1
0.75BL
FUEL:5 0.75BL

EMS.A3:7 EMS.A2:7 EMS.A1:7 EMS.A1:6 EMS.A2:6 EMS.A3:6


CA:1 B CN:1 B

R9L_
1.5R 1.5R 0.75R 0.75R
VIC_MD9:13 VIC_MD7:13 Artic2 Artic1 Artic1 Artic2
DN:0 A
0.5GN
KH1B:1
Switch, stalk full / dipped beams
1 1 S24 Switch, stalk retarder, selector type
2.5R
S02

BS3.A3:10
R9B R9S R9TL
Sensor, accelerator pedal

B25 BS3:10

R9L_
1.5R 2.5R 0.75R

B12M

R7
B 2.5R 2.5R 2.5R
SET− SET+
7 8 4 5 3 2
RES. ON OFF SET− SET+

3 2 4
0.75BL

B
2.5R 6

Artic2
2.5R
XSA50 0.5BL/R
0.5BL/OR 1 2 5 3 4 0.5Y
5

0.5BL
2.5R EU4:8 0.75BL/W
0.75R 2.5R
XSA61
0.5BL/SB 0.5BN 0.5BL/SB 0.5GR
0.75R

BS3.A2:10
0.5BN
0.5VO/W 0.75BL/W

0.5BL/W

30
0.5GN

BS3.A3:11
2.5R
EU4.A1:8 EU4.A2:8 EU4.A3:8
2.5R 2.5R
KH2A:5 0.75BL 0.75GR

0.5GR

0.5VO
KH2A:9 IB3:3

0.5OR
Artic1 Artic2 IB3:2 IB3:1 BS3:11
0.75R 0.75BL/OR 0.75BL/OR 0.75BL
EMS:9 0.75BL/W IB3:4 IB3:5

30
IB3:8 IB3:7
K8 EMS.A1:9 IB3:9 IB3:10
S58 0.75BL/W

Dashboard

Dashboard

Artic1
Dashboard
1 IB9:9 IB9:10 IB9:12 IB9:11 IB3:13
0.75BL/OR

BS3.A3:12
86 30 2.5R 2.5R 2.5R 2.5R 0.75R 0.75R 0.75R 0.75R

Artic2
2.5R

BS3.A1:10
IB3:12
EST−AID12M_UVPDUR

IB3:11

R9L_
2
IB9:8

Artic1
EST−AID9_UVPDUR

BS3.A2:11
0.75BL/OR
85 87 87A 0.75GR
R9B R9S R9TL

CNPB3:4 CNPB3:5 CNPB3:6


NF:1 D NF:1 D NF:1 D
EST_AID_9R

CL:3 C
R9L_

BS3.A2:12 Artic2
0.5GR
EST−AID9

KH2A:6 KH2A:3 FH3B:3


B12M

IB9:7
R7

0.5BL/W 30
EMS.A2:9 0.5BN 0.5BL/SB 0.5BL
0.75BL/W
2.5R 0.5VO/W
BB:1 D AA:2 A AC:0 D
C C

30
0.5BL/W 0.5BL/R 0.5BL/OR
IB9:2 XSA77 XSA34 XSA44 IB5:3
Artic2

0.5GN 2.5R

Artic1
1.5R 0.5BL 0.5GR 0.5GN 0.5BL/SB 0.5Y
BS3:12
0.5GN 0.5BN
0.5R 0.5BL/OR 0.5GN/R 0.5VO 0.5BL/W

BS3.A1:11
VIC_MD9:15 A14A:9 K201.86 NX904.XC200:6 0.5GR
0.5BL 0.75BL/OR
0.5VO 0.5BL/OR
CA:1 B CM:0 B AB:3 C AB3:3 B EMS.A3:9
0.5GN

XSA59 VIC_MD7:15 EMSB:9 X904.XC207:8 K201.86

Artic1
CN:1 B CA:1 A AB2:3 B AB:3 C

BS3.A1:12
B15 A13 B7 A17 A1 A2 A30 A3 B19 A8 A5 B10 B8 B22 A23 B5 A27 A21 A20 A14 A6 A7 B24 B23 B9 B26
+ Res On/Off SV24 GND Idle Sw. Acp +
VECU
Supply Relay kl.15 − Sen. Clutch Brake Red. SV5 Acp Sign SV24 − Ignition Start Lk. Preheat. Eng. Ret. Brk GND Air Pres SV5

LDO Stalk Full / Dipped Beams HDI HDI AI HDI Ret Sw HDI HDI HDI HDI Tank
HDO LDO LDO LDO FO
A17 AI SV6−9 FI HDI LDI LDO LDO LDO HDI HDI LDI
AI
ECU_GND Idle Sign. Idle Sw. Bdy Speed XKm Speed 5Km Speed Sign. Brake Press. Veh. Sp. Sen. Veh. Sp. Parking Brake Comp. Ctrl Air D. Reg. Ctrl Elect. Ret. Ctrl Water in Fuel Retarder

A12 B17 B1 B2 B3 B28 B27 B25 B6 B11 B4 B16 B18 B12 A4 A28

0.75GR 0.5GN 0.5BL BB:0 D ZC:0 C GB:3 B AC:3 B ZC:0 C GB:3 B AC:3 B
0.5BN 0.5BL/R 0.75BL/OR 0.5GR
0.5GR 0.5GR A90.B11 XSB11 XSB15 XSB20 XSB11 XSB15 XSB20
0.5GR
0.75W 0.5VO
0.5BN 0.5BN NF:1 D
0.5Y
0.5BL/OR 0.5Y
0.5GN CNPB3:9 0.5W 0.5Y 0.5GN/R
XSA29 0.5BL 0.5BL 0.5W 0.5Y 0.5GN/R
XC908:4
KH2A:4
D D

Dashboard
0.5BN

XSA35 BB BB 0.5BL/OR
BB A27.B18 S_T_S:1 S_T_S:3 IB9:1 +
XC908:2 XC908:1 XC908:3 0.75BL/R
ZC:3 D BB1:1 BB4:10 BB3:10 GA:0 C NB:2 D NB:2 D
0.5BL/OR

0.75VO 0.75VO D1 GBX:18 GBX:17 R9TL


0.75Y
IB3:6 0.5W 0.5W

Artic1 Artic2 BB 0.5BN


B13 0.75BL
0.5P

EMS.A1:1 0.5BL 0.5BN 0.75BL


EMS.A2:1 EMS.A3:1
S905A
1

EMS:1 BB4:8 K920.85


3

− R9TL GBX:14
S905 2 8 10 2 8 10
S945

CL:3 B 0.75Y
B13

0.75VO
4
2
S50 KH2A:1 BA:2 A
EMS:7
A80 A2 B3 B1 GBX_R:14
0.75VO 0.75VO 0.75VO
EMS:8 0 1 1 3 7 9 0 1 1 3 7 9
P
R9B R9S R9TL

1 0.5BN 0.5GR
EMS.A1:8 BB13:12
0.75W 1.5R
1
R9L_

Y936
R7

B12M

0.75GR 0.5GR
B13 R9TL

0.5GR
0.5R
Y51B Y51A
Artic1

BB 0.5GR

BB
VIC_MD7:8 EMSB:1 VIC_MD9:8 A14A:1 XSJ37 IB9:4 BB1:11
CN:0 B CA:0 B CA:0 B CM:0 B FC:2 A ZC:0 D A1 B4

E ACC:1
NE:1 B E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BBM
+
BODY BUILDER MODULE WIRING DIAGRAM BB
+30
+DR

F14 F10 F12 F29 F52 ZC:2 D


F53 1 Y36

BOGIE_B12
ML4:2 ML3:2 XSF19
A 5A 5A 5A 5A 10A 10A A

BOGIE_B12
1.0BL/SB
2
1.0BL/SB
ZC:2 D FH3A:5
FH1B:6 FH1B:7 FH1B:11 FH2B:1

BOGIE_B12
XSA52 BB1:10 EMS.A3:11

EL_R9L
FH3A:8 FC:0 C

EL_R9L
0.75VO
BB A916.C9
0.75R 1.0R 0.75GN/R
1.0R 0.5VO
0.75W AG:0 B AG:2 C 0.75W
BB6.A3:6 XSF75 0.75R 0.75R
1.0R ENG1:6 0.5VO
2 0.75W

Artic2
1.0BL/SB BB6B:6
BB3:11 P

Artic2
0.75R 0.75R
1

BB
KH3A:7 KH3A:10 B927

Artic2
BB XSJ17

Luggage Light
ENG1:5
0.5BL/OR
BD:2 A KH3B:3
BB3:12 87A 87 85
0.5VO
KH3B:1

B12M R7 R9B R9S R9TL


BA:2 D

R9L
EL_R9L_

EL EXTL
EL EXTL
BB6.A2:6
K12 K14

Artic2
KH2A:4 30 86
86 30

B 1.0BL/SB
KH3A:4 KH3A:11
0.5VO
EMS.A2:11
XSF19
ZC:2 D B

BOGIE_B12
85 87 87A

Artic1
0.5BN 1.0BL/SB
0.5VO
KH3B:5 KH3B:2
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB

Artic1
1

BB6:6
Y924
BB6.A1:6 EMS:11
EMS.A1:11
2
ZC:4 C 0.5BL/SB
XSF21

ML4:1 ML3:1 ZC:2 D

R9L
XSF19

BS3.A3:9
0.75BL/SB

0.75BL/SB 0.75BN
0.75BN

BOGIE_B12
0.75W

EL_R9L
EL_R9L
BD:2 E S928 BS3B:9
C C

Artic2
XCB604M:1 2
0.5VO
BB6.A3:5
1
0.75W
BB1:5
0.75GN BB BS3.A2:9
0.75BN
S70 2 0.5W

R9L_
0.75BL/SB 0.75VO

BB6B:5
6S−1600 6S−1600/6S1380BD

0.75BN 1
BOGIE:11 BOGIE:12

Artic2
EL_R9L_

Artic1
0.75GN

BOGIE_B12
0.75BN

0.5BL/OR
0.5BL/SB
0.75BL/SB
BS3:9
BB6.A2:5
0.75BL/SB 0.75BL/SB BS3.A1:9

BA:0 C
0.75BL/SB
A17.A27

EL EXTL
IB10_B:3

EL EXTL

Artic1
0.75BN

IB10:3
D D
0.5GN
BB6:5
0.5GN
BB6.A1:5
XSA77 0.5BL/SB

XSA46

0.5GN

0.5BL/SB

B11 A13 A23 A25 B9 B26 B14 B23 B30 A11 A3 A27
Parking kl.30 Engine Neutral Gear Luggage Door Oil Separator AC 1 Hydraulic
Brake Fire Sensor LDI HDI LDO HDI Pressure
LDI HDI LDI
BBM A90

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BBM BODY BUILDER MODULE WIRING DIAGRAM BB2

A B9TL 6x2 B9S A

Biartic A90 Artic


A90 Turnatable pos
Auxiliary Air
Turnatable pos
Parking Brake
GND AI SV5 AI
Pressure Pressure
B23 B14 B26 B9
GND AI SV5 AI
B23 B14 B26 B9

0.75GN
0.75BN/W
0.75BL/SB 0.75BL

XC926:4 XC926:3 XC926:2 XC926:1


XC926:3 XC926:1
B XC926:4 XC926:2
1.0R
B
0.75BL/SB 1.0GR
0.75GN

R9TL_6x2
0.75BL

R9S
R9TL_6x2
R9TL_6x2

R9S
R9TL_6x2 R9TL_6x2 R9S
XSF94 XSA75

0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75BN/W

R9S
2 1 1 2
B980

B979
P P XSA76

R9S
AUX PB

R9S
4 4
0.75BN/W 0.75BN/W
XSF93

C C

R9S
R9TL_6x2 R9TL_6x2

R9S
1.0GR 1.0BL 1.0R

XC915:4 XC915:7 XC915:2


R9TL_6x2

1.0GR 1.0BL
1.0R

1.0GR 1.0OR 1.0R

XC913:2 XC913:3 XC913:1 XC912:2 XC912:3 XC912:1

1.0GR 1.0R
1.0OR

D 3 4 2 3 4 2
D
4.7k (min) 4.7k (min)
9.2k (max) 1 9.2k (max) 1

5 5

B954C B954B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BBM BODY BUILDER MODULE WIRING DIAGRAM BC

Engine Torque 1
Turntable Warning

Engine Torque 2
Brake Request
Turntable Alarm

Start Disable

Prevent ECS
Fire Sensor
Door Brake
Jack−Knife
A90

Indicator 1

Indicator 2

Indicator 3

Indicator 4

Indicator 5
Third Brake

Disable AC

ECU_GND
Status
Pressure

Action
HDI
75%
HDI

LDO

HDI
A A

HDI

HDI
50%
LDI

LDI

HDI

HDI
HDI

HDI
BBM

AI

LDI

LDI

LDO
HDI HDI LDI CAN2
HDI ACC pedal LDO
AC 1 − 50% disable GND SV5 Jack−Knife
Engine Door LDO Low Priority Dbus−H Dbus−L
B22 Override
A5 A9 B8 B10 B12 B13 A30 B21 A28 A24 B29 B4 B1 B3 A15 A16 A8 A17 A18 A19 A20 A21 A7 A6 B2 A12

0.5BL/OR 0.5BN 0.5P 0.5GR 0.5VO


0.5BL/OR 0.5BL/SB 0.5BN 0.5GR 0.5BL/W 0.5BN 0.5GR 0.5BL/W0.5BL/SB0.5BN
0.5GR 0.5BL/SB 0.5BL/R 0.5Y 0.5GR 0.5BL 0.5BL/R 0.75W
0.75GN 0.5BL/W 0.5BL/R

w_250414

ARTIC:11
ARTIC:12
ARTIC:9
ARTIC:7
BB BB ARTIC:10
ARTIC.A1:7 A21.A10 BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB

45
ARTIC:5 ARTIC:6
BB13:1 BB13:5 EO:0 D BB4:6 BB1:4 BB4:1 BB4:2 BB4:3 BB4:4 BB4:5 BB1:3 BB1:2 BB3:2 BB1:12

ARTIC.A1:11
ARTIC.A1:12
ARTIC:8
0.5BL/R

ARTIC.A1:9
0.5BL/R ARTIC.A1:8

FTM:4 FTM:5 XSA35


ARTIC.A1:10 ARTIC.A1:6 0.5GR XG:0 A XG:0 A ZC:3 D
B 0.5BL/R 0.5BL/SB
0.5BL/OR

Artic1
0.5BN 0.5GR 0.5Y
0.5BL/OR
XJK:1
ARTIC R9S

ARTIC R9S

ARTIC R9S

ARTIC.A1:5

Artic1

Artic1

Artic1

Artic1
ARTIC.A2:7

ARTIC.A2:12
TRAIL:17

ARTIC.A2:9

ARTIC.A2:11
TRAIL:16
TRAIL:18

ARTIC.A2:8
0.5BL/R 0.5BL/SB

0.5GR
0.75BL/R
0.5GR 0.5BL/SB
Artic1

Artic1
Artic1

Artic2
0.5BL/R 0.5GR 0.5BL/SB

0.5BL/R

Artic2

Artic2

Artic2
XJK:3

Artic2
BOGIE
BOGIE
BOGIE

0.75BL/OR 0.75BN 0.75GR 0.75Y


2 1 2 1
A916.B11
B964
B906

P P FC:0 C
XSJ30 A916.B10 XSJ23 XSJ24
FC:1 B FC:0 C FC:1 B FC:1 B
C 2 1
C
B944

4 4
P BB6.A1:1

0.75BL/W
4

Artic1
BB6:1

0.5BL/R 0.5BL/OR
0.5BL/R

BB6.A2:1

0.5BL/OR 0.75BL/W
0.5BL/OR

0.75BL/W

Artic2
TRAIL3:3 EL_R9L_
ARTIC_M12

0.5BL/R
COMMON
ARTIC_M12

BB6.A3:1
D D
S935A

1 TRAIL3:1
0.75BL/R
BB6B:1
S936A

2 1 1
S935

0.75W 1 0.75BL/OR
S936

S936B

2 1 2
S935B

0.75BL/W
1 2
0.75W

2 0.75BL/W
0.75W
0.75W
2
0.75W

EL EXTL
EL_R9L

0.75W XJK:4
XJK:2
0.75W

0.75W

0.75W 0.75W
TRAIL3:4
TRAIL3:2

RL3:8
XSF61
ZC:2 C
XSF61
ZC:2 C
XSF61 XSF61
ZC:2 C ZC:2 C
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
FIRE ALARM BB:0 A
WIRING DIAGRAM BD
FH1B:7

1.0R

A A
HK−SPEC
B9TL/B9R B12M B9LA KMB−SPEC
B7R B7R CNG B9L B9S SNG−SPEC
CUMMINS ENG1:5
1.0R
Artic1
1.0R
Artic2 ENG1.A3:5
ENG1.A1:5 ENG1.A2:5

1.0R 1.0R
R7 B12M
ENG1B:5
VIC_MD7:14 1.0R 1.0R
R9L_ R9B R9TL
ENG1B:5

1.0R
1.0R R9S

R9L
FS1:1

VIC_MD9:14 VIC_MD9:14
VIC_MD9:14
A14C:5
VIC_MD9:14
BB

B B
0.75BL/OR
B970 1
B970 1
B970 1
B970 1
B970 1
B970 1
B985 A1
2 2 2 2 2 2

21390986 B1
B971 1
B971 1
B971 1
B971 1
B971 1
B971 1

2 2 2 2 2 2
0.75BL/OR

B972 1
B972 1
B972 1
B972 1 B972 1 B972 1
B986 A1
2 2 2 2 2 2
B1
21390986
B973 1 VIC_MD9:16 VIC_MD9:16
C 2
0.75BL/OR
C
0.75BL/OR
VIC_MD9:16

0.75BL/OR
R9S

VIC_MD7:16 B974 A1
R9L

B974 A1
VIC_MD9:16

21390986 B1
B974 A1 B1
BB
21390986
ALT_2X_R9S ALT_3X_R9S 0.75BL/OR
FS1:2

21390986 B1 B975 A1

0.75BL/OR

21390986 B1
ENG1B:3
0.75BL/OR
R9L

0.75BL/OR

ALT_1X150_R9S
D ENG1B:3
0.75BL/OR 0.75BL/OR
A14C:4 D
R9L_ R9B R9TL

0.75BL/OR 0.75BL/OR
R7 EL_DRIV B12M
ENG1:3

0.75BL/OR 0.75BL/OR
FANS ENG1.A1:3 Artic1 ENG1.A2:3 Artic2 ENG1.A3:3
0.5BL/OR

0.75BL/OR

0.75BL/OR

XCB604M:1

K998.86
CA2:2 A
K998.86
CA3:2 E 0.5BL/OR

A90.A23
BB:0 D
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AEBS, LDWS, ACC WIRING DIAGRAM BE
+
+30
+DR

A F59
10A
A

A176 B238 FH3B:10

Control unit, LPOS, Sensor, FLS


Lane Position and Object Sensor (Forward Looking Sensor) 0.75R 0.75R Control unit, BBM, Body Builder Module

LPOS
KH1B:8 KH1B:14 KH1B:4 KH1B:11
A90 BBM
GND PWR
CAN H CAN L
FLS 86 30
K401 K402
Relay 30 86
Relay B18
Seat Haptic 12V Seat Haptic 24V
A 7 A 12 A 8 A 11 A 5 A 10 A 2 A 9 A 4 A 7 A 1 A 5 85 87 87A CL:1 C 87A 87 85
0.75OR 0.75BL/R A942.A26
CL:1 C
0.75GN 0.75W/SB KH1B:12 KH1B:15 KH1B:7 KH1B:10
A942.A25
B B

45
CL:3 C
0.75GR/R

XC910:6

XC910:5

XC910:4

XC910:3
0.75GR/R 0.75Y/R
FH3B:2
0.75Y/R

0.75GR/R
A 2 XC910:2 XC910:1

45
0.75BL 0.75BN/W
0.75GR/W
0.75BN
E111 0.75OR 0.75BL/R
0.75VO

0.75GN 0.75SB 0.75SB


0.75W/SB 0.75R
0.75GR/R 0.75Y/R

45
0.75OR 0.75GN

XC909:9

XC909:8
0.75W/SB
A 1 A 2 A 9 A 8 XC909:1

XC909:6
XC909:5 XC909:4 XC909:3 XC909:2 XC909:10

XC909:7
0.75Y/R

0.75OR

XSC_SUB2H 0.75GN
0.75BL
0.75BN/W M M
45 0.75R ERROR: Not shared wire
XSC_SUB2L XSC07 0.75BN 0.75VO
0.75W/SB ERROR: Not shared wire
0.75OR 0.75GN
0.75BL/R Seat Haptic

45
A224 Vibration
A 5 A 7 A 2 B 3 B 12 A 3 A 9 A 6 A 8 GND6B A 11 A 1 A 12
C LED Module, A 1
H L
C
(Forward Collision Warning) PWM2 LPOS LPOS FLS FLS LCS GND GND Spare
SUPPLY
(HSD) GND PWR Active Safety PWR GND PWR12V PWR 24V
(+30 PWR)

(HSD)
Subnet 2 (HSD) (HSD) (HSD)

0.75GN/R

Resistor, FCW LED, Pull−up


A26 Control unite,ACC(Adaptive Cruise Control)
J1939−B
Active Safety OBD2 Subnet
J1939−A
Backbone 1 DACU Digital PWM 1 Digital
DACU
SUPPLY 0.75GR/W

A1
H L H L Spare 2 (HSD) Spare 1 GND
0.75SB

B 2 B 11 B 1 B 10 B 7 A 4 B 16 A 10 R89
XSB11

B1
0.75SB

GB:3 B GB:3 B
45

XSB15 XSB15
XSB11
0.5OR 0.5GR 0.75BL/W 0.75GN/W
0.75VO/W

GND1B 0.5OR XSC_BB2H 0.75GN/R


45
0.5GR XSC_BB2L
GND1B
1

D R82 0.5Y
0.5GN
0.75Y 0.75Y
D
Active Safety OBD2 Subnet 0.5OR 0.5GR 2 8 10 2 8 10

S202 S348
45

Active Safety OBD2 Subnet


Switch, LDWS, Switch AEBS
R83 (Lane Departure Warning System) (Advanced Emergency Braking System)
1

0.5OR 0 1 0 1
XSC_BB2H_1 45
0.5GR
1 3 7 9 1 3 7 9
XSC_BB2L_1
XSB49 XSB50
XC:0 A XC:0 A
45

0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB

0.75SB
0.5OR 0.5GR

XSB10

E OBD2.3
NA:3 D
OBD2.11
NA:3 D
GND1B E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EECU D9B WIRING DIAGRAM CA
BA:1 B AG:3 D CV:1 E ZC:1 D ZC:1 D AB2:4 D AB3:3 B AB2:3 B BA:2 A BA:2 A
EU4:8 S901.2 XC942:2 EMS:10 EMS:10 XC201_R9TL.1 NX904.XC200:4 X904.XC207:9 EMS:6 EMS:6
BA:0 D BA:2 A AG:3 D AG:3 D AC:2 B AC:2 B
EMS:1 EMS:7 S901_U1:1 S901.1 EU4:9 EU4:9
BA:0 C AB:3 C AB:3 C
EMS:9 K201.87 K201.85
BA:0 D BA:2 A BA:1 B CA:2 C 0.75R
EMS:1 EMS:7 EU4:8 0.75BL/SB 0.75BL/SB XSE68 25R 0.75VO
2.5GN/R AB3:3 B
A 2.5GN/R
NX904.XC200A
0.75VO
A

R9L_
R9B R9S UDS_R9L
2.5R AB2:4 D

R9L
2.5W 0.75VO

EMSB:10
XC914A:1 XC201_R9L.1
0.75BL/SB
R9S 25R

EMSB:6
1.5R 1.5R
1.5W 2.5W 25R

R9TL
CV:2 D CV:2 D 25R

EMSB:9
0.75BL/SB
0.75BL/SB 2.5W
XSF51 XSF52
1.5GR/SB 1 S68 1 S68_S9

EMSB:7
0.75VO

0.75VO 0.75BN/W
0.75R XSF62
0.75BL 0.75VO 2.5R 7 1 4 EU4B:9
EMSB:1

0.75BL/SB
1.5R BA:0 C
R9TL

EMS:9 0.75BN/W
R9TL

CA2:2 A GND
R1_MD9

VIC_MD9:33
4
2.5GN/R 2 2 0.75R

VIC_MD9:18
0.75R
XSC35

R9B R9S R9TL


XSF46

VIC_MD9:21
0.75VO EU4B:8
B51 0.75BN

CV:2 D CV:2 D
XSF49 XSF50
X904.XC207:8 1.5W M P
0.75BN

0.75GN
XSF08
AB2:3 B 0.75BL/SB
1.5W 2.5W
M15

VIC_MD9:37
2.5W
0.75R
2 1
0.75BN 0.75BN/W
2.5R 2.5R 2.5R XC914A:2

UDS_R9TL
0.75SB
R9L UDS UDS_UHH

VIC_MD9:8

0.75GR/W 1.5GR/SB
CV:0 B CV:0 B

VIC_MD9:30
R9L UDS UDS_UHH

5 3 2 3 2 1 A1 C1 D1 B1
A44_D9 0.75BN

VIC_MD9:39
XSF88 XSF89 1.5GR/SB

VIC_MD9:28
XSE05 R9S

VIC_MD9:31
2.5R

B Y35_D9 2 XSE07 B982 P Y07 1


B
Y35 0.75GR/W A918.3
VIC_MD9:13

VIC_MD9:15
R9B

CV:2 E
R9B

WASTEGATE EPG1

VIC_MD9:7
0.75GR/W 1.5W 2.5W

2 A45
1.5W

7 1.0GN/OR
1.5GN/R
0.75BN 1 2
B983 2.5W

0.75VO
1
AH:0 C
0.75BL
0.75BL
0.75VO
A124.85−
AE:0 C 0.75Y
1.5SB B52 R10 2
0.75P 7
0.75Y 1.5SB 0.75Y/W
1.5W
A124.85−
VIC_MD9:3

VIC_MD9:6

0.75GR/W 0.75OR

XSF24
1 S209 VIC_MD9:24 VIC_MD9:34
6 2

1.0GN/OR 0.75P 0.75BL 0.75BN

XSE04
0.75BL 0.75VO 0.75P
0.75GR/W
0.75GR/W CA3:3 D XSC32 0.75BL/SB 1.0Y
3 1 0.75P 1.5W
1.5W 1.5W 1.5W 0.75R 0.75BL/R
CA2:1 A 0.75Y 1.0GN/OR 0.75Y/W

1.5SB 1.5SB

ENGINE BRAKE
B52 B56 B15 B29 B49 B57 B60 B10 B8 A3 B16 B23 B20 B44 A27 A57 B58 B59 B61 B7 B25 B50 B38
J1939H J1939L Buffered Idle Start Control Rad. Fan kl.15 kl.15 GND Water in Fuel Fuel Pump Fuel Deliv. Coolant DP−cat DP−cat Stop Pre−heater Waste EPG
CAN2 Switch LDO DI LDO Pres Temp Request ECU_GND Pre−heater
Gate LDO w_833_23 2
PWM
Valve Level Pres Relay
DI AI DI AI AI AI
Diag

DI LDO LDO
120 Ohms A14_9
AO AO Injectors 5&6
EMS Engine speed
DI
DI DI AI
AI Oil Level AI Crankcase O O
Injectors 3&4
DI camshaft DI LDO
C Injector 1
Nd Valves OV Valves
HS
A62 A20 A24 A59
LS LS HS LS
OV&Nd Valves

A12 A16
LS LS LS
A28 A32
Injector 2
Nd Valves OV Valves
HS LS
A61 A52 A56 A60
LS HS LS LS
A44 A48
OV&Nd Valves

LS LS
A36 A40
GND
A15 B18 A29
AI
Air Filter Amb. Temp
B31
H
A45
L
A46 A37
crankshaft
H L
A38 A11
GND
Oil Level
L
B3
Oil Temp H Oil Pres Pressure SV5
A31 B4 B11 B28 B17
AI
Coolant Temp
B27
GND
A39
Fan Sp.
A35
SV5
A7
AI
CAT
A47
AI
CAP
A22
ECB
B30
Y91A 1 C
0.75BL/Y
1.0Y

0.75BL/W
0.75BL/R
1.0Y 1.0Y

0.75GN/W

0.75BN/W
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 0.75BN/W 0.75BL/R 0.75GR

0.75Y/W
0.75BL/GN 0.75Y 0.75BN 0.75Y/W 0.75GR/W 0.75Y
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 0.75GR/W
A44_D9.FF4
0.75BN/W
CA:2 B 0.75GN
1.0Y 0.75BL/Y

VIC2:7

VIC2:6
1.0Y
2 1 2 1 0.75GR
1.0Y
VIC2:2 VIC_MD9:22

VIC2:4

VIC2:1

VIC2:3
0.75BL/W

B37_MD9
3 2 3

B119_D9
1
0.75BN

θ θP
0.75BN

n n 1 0.75GN/W

B54_D9
2 1

B21_D9
0.75BN

0.75Y 0.75BL/R

4 4 2 4 1
2
B05 B04 P
0.75Y


0.75GN/W
B948

SEGMENT SEGMENT
0.75BN/W
0.75BN/W

SENSOR, CRANK
2
SPEED SPEED
2 1 4 0.75GN/W

CAM CRANK B118 0.75BN/W


R9S
XC914A:3
SENSOR

n
1 3

PRESSURE
0.75BN
P 0.75BN

1
D 0.75BL/OR 0.75BN/W
OIL R9S XC914A:4 D
XSE24 XSE36 PRESSURE 4
0.75Y

2
0.75BN/W

0.75BN/W
B32_S9
XSE12
XSE25

n
0.75BN

1
1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y 1.0Y
1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 VIC_MD9:26 0.75Y

2
NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV

B32.9

A B C D E F
Y33_9
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
ELECTRIC COOLING 5 FANS B9TL WIRING DIAGRAM CA2

AB2:3 D CA:0 B CA:0 B BA:2 A BD:2 D


XC202B_R9TL.1 Y35_D9.1 Y35_D9.2 EMS:7 ENG1:3

A 0.75R 0.75BL/OR
FAN REAR HATCH B9TL A

XC945:1
0.75R

XSC35
0.75R
30 86
0.75R
25R 0.75Y

K998

XC945:2
XSC32 R916 87A 87 85
0.75Y 0.75R
2 1
0.75W
XSC33
2

M40 M
0.75Y 1
0.75R

2.5R
XC944:1 2.5R
2.5R
BOGIE:10
2.5R 2.5R A1 A1 M40A_:1 M40A_:3
ZC:1 D
A1 A1 A1
XC944:2 F218 F219 CA2:4 C
B F215
20A
F216
20A
F217
A2
20A 20A
A2
K61.85
0.75R
B
20A
A2 A2 A2 0.75Y

0.75W
XSC31 0.75W

XS02

2.5R 2.5R 2.5R


2.5R 2.5R

0.75R CA2:3 B
XC944:3 XC944:5 XC944:7 XC944:9 XC944:11 XS02
1.5W

0.75W
XSC30

2.5R 0.75Y 0.75R 0.75Y 0.75R


2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R
2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R 0.75Y 0.75R
GND01 87A 87 85

K61
A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 30 86
C M906
Supply PWM Wake up

M907
Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up
0.75VO
C
M908 M909 M910 XS01

0.75VO

0.75VO

1.0R

FAN:1 FAN:2
F220
10A

2.5R 0.75VO

GND GND GND GND GND


A:1 A:1 A:1 A:1 A:1

D X911.XC202A
AB3:3 D
VIC_MD9:9
AE:2 C D
2.5W 2.5W
2.5W

2.5W 2.5W
XSC34

25SB

GND4

E E

0 1 2 3 4
4 3 2 1 0
ELECTRIC COOLING 6 FANS B9TL BA:2 A BD:2 D
WIRING DIAGRAM CA3
EMS:7 ENG1:3

CA:0 B
Y35_D9.1
0.75R

0.75BL/OR

E AB5:1 B 30 86 E
XC250.XC250:5 Electrical center
K998 +30
87A 87 85
0.75R
0.75W

+30_FEED_B:1

BOGIE:10
0.75Y ZC:1 D
COMMON
4.0R

0.75Y
FH5:2S
AB5:1 B AB5:1 B AB5:1 B AB5:1 B AB5:1 B AB5:1 B
XC250.XC250:1 XC250.XC250:3 XC250.XC250:6 XC250.XC250:7 XC250.XC250:13 XC250.XC250:19

XSF24 F66
2.5R 2.5R
15A
2.5R

D 2.5R 2.5R 2.5R


0.75Y D
AC:1 D
XC088:1 XC088:3 XC088:5 XC088:12 XC088:7 XC088:8 XC088:9 FH5:2P
XC088:11 RA1:6

0.75Y

XSV02
COMMON
R9TL 4.0R

0.75Y
0.75R
XC094A:2

R9TL
XSV01

1.5R

2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R 0.75Y 0.75R 86 30
2.5R 0.75Y 0.75R 2.5R 0.75Y 0.75R

K61
A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 A:3 A5 A:4 85 87 87A
C M63
Supply PWM Wake up

M64
Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up Supply PWM Wake up C
M65 M66 M67 M68

0.75SB

R9TL
1.5R

M40A:2 1.5SB
M40A:1

GND01A
1
GND GND GND GND GND GND M
M40
A:1 A:1 A:1 A:1 A:1 A:1
2

B 2.5SB 2.5SB
2.5SB 2.5SB 2.5SB 2.5SB
GND01 B
XC088:21 XC088:19 XC088:17 XC088:13 XC088:15 XC088:14

2.5SB
2.5SB
2.5SB 2.5SB 2.5SB
2.5SB Alternator fan
XSF22

25R

GND76
A A

4 3 2 1 0
0 1 2 3 4
BIO WIRING DIAGRAM CL
+
+30
+DR

A F58
5A
A
SP_F:1 SP_F:2 SP_F:3 SP_F:4

FH3B:7
Driver absent
BB BB
hybrid design

0.75R BB
BB13:2 BB13:3 0.75R XSJ50
BIO:1
0.5R 0.75R
FTM:1 0.75R

BB13:8
0.5Y 0.5GN

86 30 0.75BL/OR 0.75BN 0.75BL/OR

AA:3 A
BIO:9
ZC:4 D
K920 0.75BL/R 0.75Y

BIO:10 85 87 87A
0.75R

B IB8:11 IB8:12
BE:3 B 0.5BL/OR
0.75R 0.75R 0.75BL/OR
B
XC910:1
XG:3 C
BIO:12 FTM:12
XSC99 XSC98
0.75W
XD:4 C
0.5Y
BIO:3 XC931:1
BE:2 B XG:3 D XC908:4
0.5GN 0.75R XC931:4 XC931:3 XC931:5 XC910:2 XSC97 XC931:2 1 1
0.75R BA:1 D SP_RR:1 SP_RR:2 SP_RR:3 SP_RR:4
XC932B:2 XC932B:1
0.75BN
XD:4 C
0.75BL/R 0.75P
0.75BL 0.5GN/R BIO:2
0.5BL/R

0.5GR 0.5Y
0.5VO
0.5OR

0.5GR
0.75Y/R
Y937 Y938
0.5BN
0.75GR/R

A25A26

E.Tor.1 50%
B2 A6 A3 A2 A1 A4 A5 A12 A13 A18 A28 A24 A27 C1 C2 C4 C5 B12 B21
HDI HDI AC 2 AC 3 ECU_GND H L Turntable
Warning

EngTor2 75%
Cent. Cyl. Cent. Cyl. kl.15 kl.30 Hyd.Pres JK brk req. 4 4
Pres − Switch
HDI HDI HDI kl.30
LDI J1708/1587 Driver Seat
CAN1 DBUS HDI LDI

LDI
Pres − Valve

LDO A942 LDI CRT Temp and Pres


Diagnosis

LDO CAN2 EBUS LDO

LDI
LDI LDO LDO CRTAITemp LDO Turntable AI 4th Brake Pressure LDO
Eng.Door EACC ARC Alarm SV5 Pressure GND SV5 AI GND Dis. AC 2 Dis. AC 3 H L Overload
Weight

B29 B3 B4 B9 B18 B13 B26 B14 B23 B10 B8 B22 B15 B16 A15 A16 A11
0.75BL/OR
0.75BL/GR

C 0.5BL/OR 0.75BL/R 0.5BN


F64
10A
F63
5A
C
0.75BL 0.75Y 0.75BL/OR 0.75BL/SB0.75GR
0.75BL/W 0.75BN

XC931:6
0.5GN 0.75P
FH3B:2 FH3B:3
FH3B:1
IB8:8
0.5BL

XC921:1 XC921:2 XC921:3 1.5R

0.75R

XC917:3 R911 XC917:2 XC917:4 XC917:1 0.75BL/SB0.75GR 0.75BL/R


DBUS_EXT_plug:1
0.75R

0.75R
0.75BL/W 0.75BL
6 7
DBUS_EXT_plug:2
0.75BL 0.75Y 0.75BL/OR
TRAIL2:5 TRAIL2:6 TRAIL2:7
XC909:1 XSA59
0.75BL/R
KH1A:11 KH1A:4 BE:4 C BA:0 C

Load Indicator
0.75BL/SB

0.75GR IB8:9 86 30
0.75BL/W IB8:10 K2
D LT:5 LT:6 LT:7 0.5GN 0.5BL
85 87 87A D
XSF64
0.75BL/SB
0.75BL/OR 0.75GR
0.75BL/OR 0.5BN

B922 1 0.75BL/R
KH1A:10 KH1A:7

1 2 BB13:6 BB13:7 0.75VO

B949
2 B66 P
1 2 3 4
BB BB
4 BB6:3

BB

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EECU DH12E WIRING DIAGRAM CM
+
+30
+DR
AB:3 C
AB2:4 D K201.87
A 1.5GR/SB
XC201_R12.1 A
XSE10 BA:1 A 25R

EST−AID12M_UVPDUR
1.5GR/SB
XSF35
25R

A14A:7
0.75BN/W 0.75GR/SB
AG:4 D B39 S68
p0
S901.1
B21 B54 B118_MD12 4 1 7
1
1.0GR/SB 1.5GR/SB

θ B51 GND XSE39 1.5R

ZC:1 D

0.75BN
1 2 3 4
1
p p p M A44 3
A45_MD12
1 2 Y39
1.5GR/SB

2
CV:2 E
A918.3
EMS:10
2 1
AB:3 C NA:2 B
2 K201.85 RA1:5
BA:1 B BA:0 D
M15 0.75BN
EU4:8 EMS:1 4 3 2 1 4 3 2 1 2.5W
AB:3 C
0.75BL/R
2 3 1.5W K201.5
5
1
BA:0 C 0.75BN
R01
EMS:9 1.5GN
B52 R10 0.75VO
0.75BL/R

XSF44
1.5W

2 7
Y46 1 Engine_block
1.0BL/R

EST−AID12M_UVPDUR

EST−AID12M_UVPDUR
0.75BL/R 0.75Y 0.75Y/W 0.75Y 0.75BN/W 0.75BN XSE40
0.75BL/GR

B 2.5R
0.75VO

0.75BN
0.75BL/OR 0.75BN/W 0.75BN/W 0.75BN 0.75GR
0.75BN 1.0BL/W
BA:2 A B
EMS:6

A14B:5

A14B:6
2.5R
XSF43
1.5GN/R
2
XSE51 0.75Y

EST−AID
A14C:1 1.5W 2.5W
A14A:1

1.0BL/W
1.0R Y37 1 7
A14B:1

A14B:4

0.75GR/W
A14B:2

A14B:3

CV:1 A CV:1 A 0.75W 1.0GN


1.0BL/W
XSF84 XSF85

S209_
1.0R/SB 0.75GR/W
1.5W
A14A:9
A14D:3

A14A:10

A14A:11
0.75BN/W XSE06 2

A14C:2

A14C:3
0.75BL

0.75VO

1
2.5R/SB 0.75BN

A14A:8
XSE03 XSE09
2.5R/SB
2 2.5W
0.75R
1.0BL/R 0.75R
A14D:4

A14D:2

0.75P
1.0W
XSE01
XSE52 XSE11
XSE50
0.75BL/R 0.75BN/W 0.75BN
0.75BL 0.75VO
0.75GR/W 0.75BL/SB
1.5R/SB 1.5R/SB 0.75GR/W 0.75BL/Y
0.75R
45

1.5W 1.5W 1.5W 1.5W

C B57 B60 B15 B52 B56 A15 A29 B31 B18 B27 B28 B17 B11 B16 A3 B8 B10 B23 B26 B30 B38 B58 B59 B61 A57 B25 B7
C
Buf.Idle J1939H J1939L GND Air Filter AI GND Coolant Temp SV5 Oil Pres Fuel Deliv Fuel Pump Water in Fuel GND Coolant Piston Compression EPG LDO DI
kl.15 kl.15
Switch CAN2 DI Amb Temp AI
Crankcase
O AI Pres LDO DI Level Cooling Brake LDO ECU_GND Relay Diag
DI
Pressure

AI AI DI LDO LDO Pre−heater


120 Ohms DI EMS AO AO AO AO AO AO
A14_12 DI DI
PWM O
Engine speed Injector 2 Injectors 4−6 Injector 5 Injector 6
Stp.Req LDO DI AI AI AI crankshaft camshaft
Injectors 1−3 Injector 3
Nd Valve
AI St.Ctrl GND Fan Speed Cooling Fan SV5 CAP CAT GND Oil Level
H Oil Temp L
Oil Level
H L H L HS
Nd Valve
LS
OV Valve
LS HS
Nd Valve OV Valve
LS LS
Nd Valve OV Valve
LS LS HS LS
OV Valve
LS HS
Nd Valve OV Valve
LS LS
Nd Valve OV Valve
LS LS
A27 B29 A39 A35 B49 A7 A22 A47 A11 B4 A31 B3 A37 A38 A45 A46 A62 A20 A24 A59 A12 A16 A28 A32 A61 A52 A56 A60 A44 A48 A36 A40

0.75Y
1.5Y 1.5OR 1.5R 1.5R 1.5OR 1.5P 1.5R 1.5P 1.5W 1.5VO 1.5VO 1.5BN 1.5VO 1.5BN
0.75P 1.5BN 1.5BL
0.75GR/W 0.75GN/W 0.75BL/W 0.75BN/W 0.75GN 0.75BL/R 0.75Y
0.75Y
1.0GR/W
0.75GR 0.75GR
XSE14 XSE15 XSE16 XSE17 XSE18 XSE19 XSE20 XSE21 XSE26 XSE27 XSE28 XSE29 XSE30 XSE31 XSE32 XSE33
0.75BL/GN 0.75BL/SB 0.75BN/W
45

XSE60
Y47 1
A14B:7
A14C:7

1.5R 1.5P 1.5W 1.5VO 1.5BN 1.5BL 1.5VO 1.5BN 1.5VO 1.5BN
1.5Y 1.5OR 1.5R 1.5R 1.5OR 1.5P

2.5GR/W XSE13 XSE23 XSE35


0.75BL/W 2
A14D:1

0.75BL/R
0.75GN 0.75BN/W XSE22 XSE34
D 0.75BN/W
D
A14C:6 1.5BL
1.5Y 1.5R 1.5Y 1.5R 1.5Y 1.5R 1.5W 1.5BL 1.5W 1.5W 1.5BL
45

0.75BL/R

2 1 2 1 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3
2 1 NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV NCV SV
1.5R
1 2 3 4
4 2

p0
A124.85−
AF:1 D θ n n
n
B32 XSF35
BA:1 A
1 3
B04 B05 A B C D E F
S901.2 B37 Y33
AG:4 D
B119

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EECU D7E WIRING DIAGRAM CN
ZC:3 B AC:2 B ZC:3 B AC:0 B
GND10.1 EU4:9 GND10.1XC926:5
BA:2 A ZC:1 D
EMS:7 EMS:10

E4 2.5W 2.5VO

A 30 86 AG:0 D
2.5W

Fuel heater 2.5GN/R


A
S901.1

VIC_MD7:27 R7
K200

VIC_MD7:37
2 1

87A 87 85
1.5R
1.5R
0.75BL/SB
2 1
XSF38
XSF200
R10
Heater waterseperator
1.5R 1.5R 0.75W 2.5W
AG:0 D NA:2 B

Sensor,water level,water separator


S901.2 RA1:5
CV:0 B CV:0 B BA:1 B BA:0 C EEV_D7

Switch proximity, coolant level, NC.


XSF88 XSF89 0.75W EU4:8 EMS:9 XSF45
Y35 4
0.75GN

XSF96
0.75BL/SB XSF60 EEV_D7 EEV_D7

VIC_MD7:7
0.75BL/OR
0.75BL/SB
0.75BN
0.75BN/W

EEV_D7
0.75BN/W

0.75BN/W BA:2 A
3
0.75BL/R EMS:6
AA:3 D AD:0 D EEV_D7
2.5W 2.5W 3 2 1 1
B52 S68 ENG1:1
R1 X902.C1.A1

B982_D7

B983_D7

B984_D7
VIC_MD7:32
BA:0 D AD:0 C

VIC_MD7:31

VIC_MD7:39
2 2
EMS:1 A124.85−
P
B 2.5R 2.5R
0.75BL/SB
0.75BL/SB
0.75R
B
0.75BL 30 86
0.75BL/SB
1 2 2
0.75VO
K48

EEV_D7
EEV_D7

EEV_D7
1 2
VIC_MD7:13

VIC_MD7:18
VIC_MD7:33

VIC_MD7:15

1 1
0.75Y/W A
85
0.75VO VIC_MD7:25 87 Y25A K25

VIC_MD7:34
0.75P/W 0.75Y/W

VIC_MD7:28

VIC_MD7:24
0.75P

VIC_MD7:30

VIC_MD7:36
0.75P
VIC_MD7:3

VIC_MD7:6

VIC_MD7:8

VIC_MD7:20

VIC_MD7:21

VIC_MD7:26

VIC_MD7:22
0.75BL/SB

WASTE GATE
1 2 Exhaust flap
0.75BL/R B

3
B52 B56 B15 B29 B49 B57 B60 B10 B8 B23 A27 B7 B25 A57 B58 B59 B61 B20 B44 B43 B50 B38
J1939H J1939L Buf.Idle Start Control Cooling Fan kl.15 kl.15 GND Water Level Coolant Level Stop Request DI LDO ECU_GND
DP−cat
Pressure
DP−cat DP−cat Waste Gate EPG
1939−7 Switch
DI
LDO PWM DI DI AI Diag Relay AI
Upstream Temp Downstream Temp
AI AI
LDO LDO
Pre−heater
120 Ohms A14_7
MProp DI EMS DI Charge Air
AO AO AI Air Intake Throttle AI
C AI AI O C
Engine speed
AO AO AO AO AO AO camshaft crankshaft AI Oil Level
AI O AI Fuel AI AI LDO
PWM
Injector Injector H−Bridge 2
Bank 1 Injector 1 Injector 2 Injector 3 Bank 2 Injector 4 Injector 5 Injector 6 GND GND Air Temp Current Sensor L H H L GND Oil Temp L H Fuel Deliv.
Pres Oil Pres SV5 Coolant Temp AI L H Pressure Pressure SV5 Temp ECB
A59 A56 A52 A48 A60 A44 A40 A36 A15 B18 A26 B31 A12 A16 A46 A45 A37 A38 A11 A31 B3 B4 B16 B11 B17 B27 B24 B1 B5 A19 A22 A7 A47 B30

1 Y19

2
MPROP 1 Y17.1
Y15.5

Y15.3
Y15.1

Y15.6

Y15.2

Y15.4

7 2 2 1 B6
2 3
1 1 1 1 1 1 2 B40.1 1 2 B40.21 P 2

P ENGINE BRAKE
5 4

n n B50_D7 4
1 Y17.2

PRESSURE

ENGINE OIL
ENGINE OIL

B43_D7
1

PRESSURE
FUEL/RAIL
TEMP + LEVEL 2 B51
CAMSHAFT
SPEED
ENGINE

CRANKSHAFT
SPEED
ENGINE

1 2
B49_D7
D 2 2 2 2 2 2
P
2
ENGINE BRAKE D
FUEL B48

TEMP
COOLANT
1 4 3 2
4 1
LOW
2 5 3
4 2
PRESSURE

M
4
P
1 3
Y35A_D7
AIR INTAKE
B39_D7 THROTTLE
AIR TEMP 1
CHARGE AIR
AND INDICATOR TEMP. + PRESSURE

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
OILMASTER WIRING DIAGRAM CO
+
+30
+DR
NA:3 B

CNPB1:16
NF:1 A
IB1:18
A F13 A
10A

0.5P/SB
FH1B:8
S940

IB7:9
0.75R
0.5Y 0.5Y 0.5GN/R

1A
1B
EU4:2
EU4.A1:2 Switch, Oilmaster
EU4.A1:1 EU4:1
0.75Y

0.75R

Artic1
B B
Artic1

R9L_

EU4.A2:2
0.75R
EU4.A2:1
0.75Y

0.75R

AC:2 B AC:2 B
EMS:12 EMS:12

Artic2
Artic2

0.75GN/R

0.75GN/R EU4.A3:2
EU4.A3:1
R9L_

0.5Y
R9L_

C EU4B:1
0.75R

EMSB:12
0.5Y
C
EU4B:2
OILMASTER

0.75GN/R
OILMASTER_R9L

OILMASTER_R9L
OILMASTER_R9L

OILMASTER
OILMASTER

0.75R
0.5Y

A1 A3 A6 A4 A5
kl.30 kl.15 LDO ECU_GND
D D
A943
Oil Level ECU_GND
Control unit, Oilmaster A7 A8 A2
0.75W

1.0VO
0.75W
1.0GR

1
B955
2
GND9

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BIC AND RTVW WIRING DIAGRAM CP

A A

IU:0 A AC:3 B GB:3 B


IB3:15 XSB20 XSB15

0.75Y 0.75BN

0.5R 0.75GN/R

0.75GN/R

A03 10 8 2
S77A

XSB41
B O
Brake air pressure
AI O AI 0 1
B
NF:0 C NF:0 A SV5 Sensor 1 SV5 Sensor 2
NF:0 C NF:0 A
B20 B13 B21 B14
Interface_BOARD.IBC3:23 Multic.CN105:17 Interface_BOARD.IBC3:25 Multic.CN104:16 9 7
0.75GN/R
0.75W

0.75GN/R 0.75W
0.75GN
0.5P 0.5BN 0.5W 0.75BL/W
0.5GN
0.75BL 0.75BL/R

DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV

0.75W
DASH_VDV

XSB11
ZC:0 C

NB:2 C
IB6:12
1 2 1 2
B977 P P B978 0.75VO

Sensor, brake pressure 1 Sensor, brake pressure 2


C 4 4
C
0.5GR 0.5BN 0.5SB
0.5BN

12 8 3 10 5
DASH_VDV

DASH_VDV

GSM GPS
Batt+ Ignition Blinker Code Speed Panic
Diagnose button

A146 Control Unit, RV165 Tracking System


Gnd Blocking 1 Blocking 2 RX TX
1 11 2 4 9
Interface_BOARD.IBC3:24 XSB36 XSB36 Interface_BOARD.IBC3:26
NF:0 C NA:0 D NA:0 D NF:0 C
0.75GN 0.75BN 0.75BL/W

IB6:11

0.75GN

D D
B13

A17 OBD2.11 OBD2.9

VECU NA:3 D NA:3 D

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CV:2 E FE:0 B
A918.4
DNOX2 NA:0 B
ENG1:11
XC955:1

Y911
WIRING DIAGRAM CU

UDS UDS_B12 UDS_B12_UHH UDS_R9TL UDS_UHH


1
+
+30
INJ
B930 B930 B930 XD:0 C XD:0 C

+DR 0.75GN/R
2 1 Y911 1 Y911 1 1 1
EMSB:4 EMSB:5

CV:2 E 0.75W 0.75W

A918.4 INJ INJ


BFEED:1 EU4.A1:10
A EU4:10
CRT CRT CRT
A

R4

R4
4.0R
2 2
4.0R 4.0R
4.0R 0.75W 0.75W 2 2 2

Artic1
2.5GN/R
0.75W 0.75W
XD:1 D XD:1 C
0.75GR 0.75VO
0.75GR0.75VO
XSF41 XSF42
4.0R

UDS_R9L
UDS_R9L
0.75GR 0.75VO
FH4A:3 EU4.A2:10

UDS_R9L

UDS_R9L
UDS_A
0.75GR 0.75GR 0.75OR 0.75OR
XSF110
4.0R XSF106 XSF107

R4

R4
0.75W
2.5GN/R 0.75W 0.75W 0.75W XSF102 XSF103
F39 Artic2 2.5GN/R

XC942:5

XC942:6

XC942:7

XC942:8
2.5R 2.5R
0.75VO

R9L_
0.75GR 0.75GR 0.75VO
25A

R9L_
R9S
2.5

R9S
UDS UDS_B12 UDS_B12_UHH UDS_R9TL UDS_UHH
XE:0 C
XSF20 XSF23 UDS_B:4
EU4.A3:10 0.75W 0.75W XE:0 C
UDS12_B:11
UDS12_F:11

UDS UDS_R9L_ UDS_UHH UDS:5


UDS:6
UDS12_B:4

UDS12_F:4
FH4A:2 UDS_B:3

UDS12_B:3
UDS12_F:3
NA:0 B 0.75GN/R 0.75GN/R XD:2 D XE:1 C

UDS12_B:9
UDS12_F:8

UDS12_F:9
ENG1:11 XSF41 UDS12:5

UDS12_B:8
0.75GR0.75VO

UDS_R9L

UDS_R9L

UDS_B12 UDS_B12_UHH
UDS UDS_R9L_ UDS_UHH
UDS_R9L

UDS_R9L
XD:2 C XE:1 C

UDS_B12 UDS_B12_UHH
XSF42 UDS12:6

UREA UREA_UHH UREA_UHH_48


UDS12:4
UDS12:11

UDS12:3
0.75GR
XSF70
B B

R4

UDS12:9
R4

UDS_R9TL
UDS12:8

UREA UREA_UHH UREA_UHH_48


0.75OR

B930T:1

B930T:2

B930T:3

B930T:4
R4

R4

UDS_R9TL
UDS_R9L_

2.5R 0.75W

UDS12_B:7
UDS12_F:7

0.75W
1.5R 0.75GR 0.75VO
XSF70 (CU) 1.5R
0.75W 0.75W
XSF76 0.75GR
0.75GR 0.75VO 0.75GR 0.75OR

UDS_R9L_

UDS_R9L_
0.75OR

UDS_R9L_

UDS_R9L_
0.75GN/R
1.5R 1.5R
UDS12:7

0.75GR

0.75GN/R
0.75OR

0.75GN/R

A4 A3 A24 A11 A12 A17 A28 A20 A31


SV24 SV24 kl.15 − + GND AI
Temperature Sensor
J1708A J1708B
Dosing Valve CAN

A917 Control unit, DNOX2 ECU


C Level Sensor − Tank
C
Heater Tank Heater Heater Heater Heater DI AI
SV24 SV24 Filter Heating Valve Suction Hose Pressure Hose Hose to Pump Hose to Tank SV5 Singal Temp GND ECU_GND
A1 A2 A33 A23 A22 A32 A34 A35 A30 A18 A29 A19 A15 A14

1.5BL/R 1.5BL/R 1.5BL/R 1.5Y UREA_EHH_48 UREA_UHH_48 CV:2 E


R905C:1

0.75Y
2.5R A918.3
R906C:1

R910C:1
2.5R 1.5BL/OR 0.75BL/OR

R908C:1
1.5W 1.5W
UREA_EHH_48 UREA_UHH_48
0.75BL/OR
UREA_EHH_48 UREA_UHH_48
0.75BL/R
Heated Hose Backflow to pump DNOX2

0.75BL/R 0.75BL/R 0.75BL/R 0.75Y UREA_EHH_48 UREA_UHH_48

Heated Hose Backflow to tank DNOX2


2.5R 0.75BN
1 R906A:1

1 R910A:1

1 R908A:1
R906B:1

R910B:1

R908B:1
1 R905A:1

R905B:1

2.5R 2.5R 2.5R

0.75BN 0.75BL/OR

1 2 3 4
Y912 TANK HEAT 0.75BL/R 0.75Y
Heated Hose Suction Line

87A 87 85 87A 87 85 87A 87 85 87A 87 85 4


Heated Hose Pressure Line

1 2 3 1.5W
4

R908
XSF71
R905

R906

K902

K909
R910

K903

1.5W
K908
Heated Filter DNOX2

30 86 30 86 30 86 30 86 1.5W

UDS12:12
1

L/T
1
B923A
R909

B923
D 0.75R
2.5R 0.75R 2.5R 0.75R 2.5R 0.75R
D
R905C:2 2

R906C:2 2

R910C:2 2

R908C:2 2
30UA:1 30UB:1
R905A:2

R906A:2

R910A:2

R908A:2
R905B:2

R910B:2

R908B:2
R906B:2

UDS12_B:12

UDS12_F:12
6.0R 6.0R
2

1.5R 2.5W 2.5R


1.5R 2.5W
1.5R
F90A F90B 1.5W 1.5W
1.5R 1.5R 30A 30A
6.0R
6.0R

XSL10
XSL13 XSF113
1.5R 2.5W 2.5W
XSF72
1.5W

XSL12
XSL11 6.0W 6.0W

XSF73
GND1UA:1 GND1UB:1 GND74

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4

UDS12_F:1
CV:2 E CV:2 E

UDS12_B:1

UDS12_B:2

UDS12_F:2
CAN SAE 1939_7 A918.1 A918.2
WIRING DIAGRAM CV
0.75BL 0.75VO
CA:0 B 0.75BL 0.75VO
0.75BL 0.75VO
VIC_MD9:6

45
CA:0 B

45

45
VIC_MD9:3

UDS_A

UDS_A
0.75VO

A A

CM:0 C CM:0 C
A14D:2 A14D:4

EU4:12 EU4:11
0.75BL
B12M

B12M
0.75BL 0.75BL 0.75BL
0.75BL
45 XSF84 45 XSF90 45 XSE94 45
R9B

R9B
XSF85 XSF91 XSE93
B12M
0.75VO 0.75VO 0.75VO
0.75VO
45

EU4:12 EU4:11
XSF84 XSF82 XSE94
XSF88 R7 R9B
0.75BL 0.75BL 0.75BL 0.75BL
45 45 45 45

R7 R9B
XSF85 XSF83 XSE93
B7R, B9R
0.75VO 0.75VO 0.75VO 0.75VO
XSF89
0.75BL 0.75VO 0.75BL 0.75VO
0.75BL 0.75VO

B B

R7 R9B
EU4.A3:11 EU4.A2:11 EU4.A1:11

R7 R9B
R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B
0.75BL 0.75BL
45 Artic2
EU4.A2:12
45 Artic1
EU4.A1:12
R907
EU4.A3:12 1 2
R7

R7

45

UDS_M:1 45

45
0.75VO 0.75VO
Artic2 Artic1

UDS_M:2
UDS_B:1
UDS_B:2

UDS_F:1
UDS_F:2
0.75VO
R7 R9B

R7 R9B

0.75BL
UDS12:1

UDS12:2

45
CNPB2:10
0.75BL

NG:2 D
45 R9L_ Dashboard
UDS_B12 UDS_B12_UHH

0.75BL
45
0.75VO 0.5BL
0.75VO 0.75VO

EU4:11
R9L_
0.75BL 0.75BL
0.75VO

OBD2.6
NA:3 D
UDS_B12 UDS_B12_UHH

UDS UDS_UHH 45 IB7:5 XSB28


0.75BL
0.75BL 0.75BL
45 45 0.75BL 45
EU5
45

45

0.75VO
UDS UDS_UHH IB7:6 XSB29

OBD2.14
0.75BL

NA:3 D
0.75BL 0.75VO 0.75VO
R9TL

EU4:12
45 UDS UDS_UHH 45 XSF36 45 R9TL 0.75VO

C 0.75BL
0.75BL XSF48 EU5
C

CNPB2:11
NG:2 D
XSF86 XSF39 Dashboard 0.5BN
0.75VO
0.75VO 0.75VO 0.75VO
UDS UDS_UHH R9TL R9TL XSF100
CAN:5 CAN:6 XSF47 0.75VO
0.75BL 0.75BL
R9L_ R9L_
UDS:1
UDS:2

CV:3 D CV:3 D R9TL 45 R9L EU4B:11 45 45


VIC_MD7:3 0.75BL
CN:0 B R9TL
VIC_MD7:6 XSF87 XSF101

VIC_MD9:3
45

0.75VO
CN:0 B 45 R9TL R9L R9L_ R9L_

VIC_MD9:3

CA:0 B
0.75BL 0.75VO EU4B:12

CA:0 B
0.75VO 0.75VO
45

45

0.75BL
0.75BL 45 R9TL
UDS_TL:1
UDS_TL:2

VIC_MD9:6
UDS_B12 UDS_B12_UHH

UDS_B12 UDS_B12_UHH

UDS_TLA:1
UDS_TLA:2

R9TL R9L UDS UDS_UHH


45

CA:0 B
0.75VO
0.75BL 0.75VO
0.75VO

VIC_MD9:6
R9TL UDS UDS_UHH 0.75BL
R9TL

CA:0 B
0.75BL

CV:0 B
XSF88
R9TL UDS UDS_UHH R9L UDS UDS_UHH
0.75BL

XSF49 R7 R9B
0.75VO
UDS_R9TL 45

A914.A2
XSF51 CAN:5

DN:1 C
45

45

UDS_R9TL

0.75BL 0.75BL 0.75BL


R9TL 45 45 R9TL I−SHIFT
0.75BL
XSF50

A914.A1
XSF52 CAN:6

DN:1 C
0.75BL 0.75VO
0.75VO 0.75VO 0.75VO
0.75VO
R9TL R9TL I−SHIFT

CV:0 B
0.75BL

XSF89
0.75VO
0.75BL CV:2 A CV:2 A
0.75VO
45

0.75VO
XSF90 XSF91 R7 R9B
D D
45

XC942:4 CU:1 B CU:1 B NA:1 A


A5 A6 XC942:3
J1939H J1939L XSF20 XSF23 ENG1B:11
CAN
R9TL UDS UDS_UHH

R9TL UDS UDS_UHH


45

45

0.75VO
A917
Control unit, DNOX2 ECU 0.75VO

R9L
0.75BL 0.75VO
0.75BL

0.75BL 1.5GN/R
UDS_B12 UDS_B12_UHH

UDS_B12 UDS_B12_UHH ZC:1 D CM:3 B CU:3 D CA:3 B CA:3 B 2.5GN/R XC942:1


EMS:10 XSF43 XSF71 XSF08 XSF08 1 2
H

R9L
L kl.15 4
2.5GN/R

J1939
UDS_B12_UHH UDS_R7

CAN
1.5GN/R
1.5W
UDS_R9TL

NOx
1.5W

XC942:2
B12M

1.5W
R9L R9L
1.5W
UDS UDS_B12 UDS_R9B UDS_UHH NOx
1.5W 3 GND A918
E 1.5W
Sensor
E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
ECOMAT4 ZF DO:1 B
XSJ14
DM:4 B
IB10_ZF:10 WIRING DIAGRAM DB
0.75GN/R
S927 0.5GR
0.75GN/R

2
1.5GN/R
A2
DD:3 C DD:2 B A8 Drive Prog.Change GND 0.75W
GBX.A3:4 GBX.A1:4 HDI

Artic2
A S910
CAN−B
1 2 D N R HDI
A
DD:3 B L H
A6 CAN A7
1.0R 1.5R kl.15
DD:3 B A3 A5 kl.15 A1 A10
GB1.A3:3 GB1:3 GBX:4 GBX:4

Artic1
Artic2

45
0.5VO
GS1.A1:3 GS1.A1:4 IB10_ZF:9
1.0R 0.5BN
1.0R 0.75SB 0.75BN ZC:3 C
0.5BN
GBX.A2:4
0.75SB 0.75BN

GS1.A1:5

45
1.5R 0.5BN

Artic1

Artic1
GS_1:3 GS_1:4 GS_1:5

Artic1
Artic2
Artic2 GS1.A2:3 GS1.A2:4 GS1.A2:5
1.0R

GB1.A3:5
GB1.A3:2
B B

GB1:2

GB1:5
0.75SB 0.75BN
0.5BN

45

Artic2
Artic2

Artic2
X25:6

GS1.A3:5
X25:9
X25:1 GS1.A3:3 GS1.A3:4

X25:7
X25:8

A45 A23 A68 A48 A47 A56


kl.15
kl.30 kl.30 L H SV15
CAN−B HDO

Turbine Speed

Pressure Valve
Resistance IN

Torque Conv
C Ecomat C

Modulation
A901

PWM

A−Clutch

B−Clutch

C−Clutch

E−Clutch

G−Clutch
HDI

D−Clutch

F−Clutch
HDO
HDI AI

AI

HDO
HDO

HDO

HDO
Clutch

HDO

HDO
HDO
PWM AI Oil Sump LDI Oil Sump HDI
HDO ECU_GND ECU_GND Retarder Valve
GND Retarder Temp Level Trans Enc Temp GND GND Spd OUT SV5
A8 A1 A46 A6 A24 A3 A35 A58 A27 A2 A62 A49 A34 A16 A57 A11 A10 A4 A5 A9 A54 A29 A30 A37

X25:3

3 Y904
GB1.A3:1

GB1.A3:4
GB1:1

GB1:4

2 A

θ 23 8 14 4 15 1 18 17 2 10 9 13 12 11 22 24 19 6 5
0.75W 1.5W 1.5W 0.75W
S926
D D

Y13(E)
B14(TG)

B12(NT)

Y14(D)

VPE
Y15(C)
GM1

B16(RET)

Y12(F)

Y11(G)
Y20(D1)

Y16(B)
GE(COD)

Y18(WK)

Y17(WK)
GM2
B

Y19(RET)

B11(NAB)
815(DEL)
Artic2

Artic2

(+)
(−)
GBX:1 GBX:1
DM:3 E DM:3 E 21
VM1

VM2

XSJ13 XSJ13 20
DO:2 C DO:2 C

Y910

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VOITH DIWA5 WIRING DIAGRAM DC
+
XC:4 C XD:3 D
GBX:8 GBX:9 GATEWAY +30
+DR

A XC:4 C XD:3 D
A930 F22 A
GBX:7 GBX:10
10A
DO:1 B DD:3 C DO:1 B
A5 A4 A6 A7 A16 A3 A1 A9
XSJ14 GBX_R:3 XSJ14
DM:4 B
IB10_VO:10 S909 1 2 D N R
0.75OR 0.75GR 0.75GN 0.75GN/R 0.75GN/R
1.5GN/R
FH2A:2 2.5GN/R DIA A1 A8 A10 A2 A13 A6 A7 A3 A5

Artic2
0.75Y 0.75W 1 2 8 10
1.5GN/R

Artic2
XSD09 0.75GR 0.75BL
0.75SB 0.75BL
0.75W
XSJ55 0.75P 0.75P
0.75GN/R
0.75BL/SB 0.75W
1.0GN/R GBX:3 GBX.A1:3 1.5GN/R
0.75GN/R
GBX.A3:3 0.75GN/R

Artic2

45
Artic1

CAN2L
S932

CAN2H
GBX.A2:3
1
1.5GN/R 0.75GN/R
45 1.5GN/R
2

B B

Artic1
XSJ53 0.75GN/R
0.75BL/SB
IB10_VO:12
XSD08
2.5GN/R DD:4 B
0.75W
XSJ54
Artic1
1.5GN/R S941 1 3 7 9 IB10_VO:11
DD:4 B
IB10_VO:9
0 1
0.75GN/R ZC:3 C
0.75BL/SB

XSD07 DM:3 E REV:1


GBX:1
XC:4 C F22B
GBX:7 0.75GN/R
DD:4 B
1.5GN/R 0.75GN/R
2 8 10 GBX:12
F22C
1.5W
0.75W
XC:4 C DD:4 B
GBX:8 GBX:11

XSD06

0.5GN 0.5Y

CAN2HA
0.5Y

CAN2LA
1.5W

C XSD05
IB8:7
C

45
GB:4 B
45

0.75SB 0.75BL
0.75BL/OR

D8 D5 D2 D18 D1 D4 D13 D17 D16 D12 D10


J1939L J1939H kl.15 kl.15 ECU_GND L H FlexO−1L L H
CAN1
K−Line
CAN2 CAN2

A900
VOITH DIWA5
A3 A2 B17 B13 B15 B14 B18 B3 A14 B2 A13 B8 A15 B10 B1 A12 B5 A16 B9 B7 B4 A17 A18 A4 A5 A6 A7 A8 A9

D D
21 22 5 1 6 7 3 2 9 25 10 26 12 28 13 11 27 16 30 17 15 14 29 31 32 33 34 35 36 37

4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1
1 3 2 4 2 1 2 1 2 1
n n n
2 1 1 1 1

θ θ SK 2 3 DK 2 3 PB 2 3 WP 2 3 EK 2 3 TB 2 3 WR 2 3 RBG 2 3 RBK 2 3 N1 N2 N3

2 T−SUMP 2 OIL−LVL 2
TIM T−CONV

VOITH DIWA5 GEARBOX A900G

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
ECOLIFE ZF WIRING DIAGRAM DD DO:0 C
A900_ART.D10

+ DO:0 C
A900_ART.D12
+30
+DR
DC:3 A DC:3 A

Artic2
S909.A3 S909.A5

Artic2
A F60
10A
A
ZC:3 C 0.75SB

IB10_ZF5:9 1 XSJ22 0.75BL

0.75BL/SB 0.75GR
S927_ZF5 XSJ21
2 0.75SB 0.75BL 0.75SB

0.75W
0.75BL/SB
0.75BL

IB10_ZF5:12

IB10_ZF5:11

IB10_VO:11

45
0.75GN/R

IB10_VO:12
0.75W 45

45
0.75BL 0.75SB
0.75BL
0.75W
0.75W

IB8:6
FH3B:12 FH3B:11

Artic2

Artic2

Artic2
S941

Artic2
0.75SB

0.75R

GBX.A1:16
1 3 7 9 A10 A8 Drive Prog.Change A2 0.75R
IB10:12
A927 Release
Rev.Gear
HDI GND
0.75R IB10:11

GBX.A2:12

GBX.A2:11
DE:1 B
0 1 HDI 1 2 D N R
0.75R 0.5R

GBX:4 GBX:16
A13.A5
0.75BL/SB REV:1
L H
CAN A5 ZC:3 D
1.5R

A3 kl.15 A1 A6 CAN A7

GBX.A3:11
XSA35

Artic1
0.75SB 0.75BL
0.75GN/R 0.75SB 0.75BL
0.75SB
DE:1 B DB:1 B
B 1.0R DE:2 B
B

45
1.0R

GBX.A3:12
GB1.A3:2

GBX.A2:16
2 8 10 GBX.A1:4 XSF124 A13.A15

45
0.75BL
0.5Y 1.5R

Artic1

Artic1
ZF_AMT
Artic1
0.75GN/R 1.0R

ZF_AMT
GBX:12

Artic2

Artic2
GB1:2 GB1:5 DC:1 B

ZF_AMT
DB:1 B DB:2 B GBX:3

GBX.A1:12
1.5R GBX:11
XSB37

GBX.A1:11
0.75SB 0.75BL
1.5W
XSC23 NC:2 A 1.5R 1.5R
GBX.A2:4
0.75SB 0.75BL

GBX.A3:16
45 DB:2 A 1.5R
IB8:7

45
1.0R

Artic2
XSC24

GBX.A3:4
GBX:15

GBX_R:16
GBX_R:4
GB:4 B

GBX.A1:15
1.5W
1.0GN/R 0.75BL
XSC25

GBX_R:12

GBX_R:11
0.75R
0.75GN/R

GBX_R:3
0.5R
0.75R
0.75SB 0.75BL

DM:3 D

GBX_R:15
1.5W
DQ:2 D
0.75BL
GBX_R:1 XSF121 A947.1 XSF124 XSJ26 0.75SB

Artic1
DQ:0 D 1.0GN/R
0.5W DE:2 B
0.75GN/R
FC:2 B

ZF_AMT
45
1.5W
1.0GN/R

ZF_AMT
C 1.5R
C

GBX.A2:15
0.75BL XSF122 A13.A9 A900.D12 A900.D10
1.5W 1.0GN/R
0.75SB DQ:2 C DE:1 B DC:0 C DC:0 C
1.5W
A13.A21 A8 A13.A2
A17 A18 A9 A25 A2 A11
IB10_ZF5:10
DE:1 B
ECU_GND kl.30
1.5R kl.30 kl.15 L CAN H DE:1 B
DM:4 B

Artic2
45

A929 EcoLife
1.5W

GBX.A3:15
B18 B21 B17 B22 B10 B15 B2 B6 B9 B5 B16 B3 B14 B24 B4 B25 B20 B8

XD:1 A XC:0 B
IS:1 IS:4

XD:1 A XC:0 B
D IS:2 IS:3 D
11 6 14 16 7 17 18 15 4 2 21 1 23 3 24 10 12 8 19 22 9 13 5
20
0.5GR 0.5Y

0.75GN/R 0.5GN
0.5OR

(+)

(+)
A928

(−)

(−)
1 2 4 3 5 6 7 8 9
kl.30 J1708A J1708B GND H L kl.15 J1939H J1939L
CAN CAN CAN

DIA2

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
GEARBOX ZF−AMT WIRING DIAGRAM DE

A A

DD:3 C DD:3 C DD:3 C


GBX_R:4 GBX_R:16 GBX_R:16

ZF_AMT

ZF_AMT
1.5R

DD:3 C
GBX_R:3
DD:3 C DM:3 D XD:1 D XD:1 D
1.0R 0.5R
GBX_R:15 GBX_R:1 CAN:3 CAN:4

XSF124

0.75GR 0.75OR
1.5W 1.5R

B 1.0W

ZF_AMT
ZF_AMT
ZF_AMT

ZF_AMT

ZF_AMT
ZF_AMT
ZF_AMT

30
A21 A18 A14 A11 A12 A15 A9
VM1 VM2 A+ B− VPE1 VPE2 VPI
GND GND
GBX_R:11

J1587

terminal resistor
DD:4 C DD:4 C

kl.15
kl.30 kl.30
A2

120 Ohms
0.75BL
45 H
GBX_R:12

CANF2
A5
0.75SB
L A13
VEHICLE INTERFACE
XC:0 D XC:0 D
CAN:2 CAN:1

A7
0.75Y
ZF_AMT 45 H
C 0.75GN
A13
J1939−1 Control unit, TECU, Transmission Electronic
C
ZF_AMT L
XC206_ZF_AMT.1
AB:2 D

B1
6.0R
ZF_AMT VPHS

HYDRAULIC GEARBOX INTERFACE


PUMP
VMGA1
VMHS VMG3 EDM1 VMG1 EF1 VMGA3 EL1 VMGA2 EL2 EU1 EU2 10 AU1
B2
7 12 4 11 2 6 1 3 8 5 9

6.0SB
ZF_AMT

D D
2 1 2 1 2 1 2 1 4 3 2 1
(−) Signal (−) Signal (−) Signal (−) Signal Signal Signal (−) (+)
S S

GNDP Fluid level Sensor gearbox Travel sensor Travel sensor


Clutch actuator
sensing speed input gate (select) gear (shift)

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
RETARDER WIRING DIAGRAM DM
+
+30
+DR

A F28
A
F50
10A 10A

0.75GN/R

FH3A:10
FH2B:4

0.75R
XSF26
0.75R
0.75GN 0.75GN
0.75GN/R
0.75GN
XSA54
0.75GN/R
0.75BL/R
0.75GN

KH3B:14 KH3B:8
KH3B:11 KH3B:4 ZC:2 D IB10:10
Y_17:5 Y_17:7 B903A:1
K16 XSA52
K15 30 86 0.75GN 0.75GN
86 30 0.75GN
0.75GN 0.75GN
GBX:5
B 87A 87 85
0.75GN

IB10_I:10 IB10_ZF:10 IB10_ZF5:10 IB10_VO:10 B


GBX.A1:5 85 87 87A
B900A B900 B23 B903 B23A B903_A
KH3B:15 KH3B:12 4 4 1 1 1 1
GBX_R:5 KH3B:7
0.75W

KH3B:10 P P T T T T 0.75GN/R 0.75GN/R 0.75GN/R


0.75GN/R
0.75BL/R
3 2 2
0.75VO
GBX.A2:6

I−SHIFT
0.75W

ECOLIFE
Artic1

0.75VO 1 1 2 2 2 2

VOITH
0.75VO

ZF
0.75VO Artic1
GBX.A1:6 0.75BL/R 0.75BL/R
0.75OR
GBX.A2:5

0.75VO

0.75VO 0.75BL/R
XSA52 0.75VO A926.2 GB1:3 XSC25 XSD08
0.75VO 0.75BL/R
ZC:2 D DN:0 C DB:1 A DD:1 C DC:3 B
0.75BL/R GBX:6 Free_End
GBX_R:6
Artic2

Y_17:3 Y_17:4 Y_17:6 B903A:2


DO:2 C
0.75VO
XSJ13
Artic2

GBX.A3:6
GBX.A3:5

DO:2 C 2.5W

0.75BL/R XSJ13
C C

Artic2
GBX.A3:1
0.75Y 0.75BL/R
0.75BL/R

0.75BL/R
0.75VO
1.5W
Artic2
1.5W XSJ58

GBX.A2:1

Artic2
A2 A20 A55 A34 A37 A13 A32 A15
SV5 Pressure Oil Temp Coolant Temp GND DQ:2 D
1.5W
Relay Power Supply kl.15
O AI AI AI XSF121

Artic1
A65 RECU
XSJ57
PWM ECU_GND A1
Valve Retarder GND 1.0W
2.5W
A41 A40 A46
GBX_R:1 DB:1 D DB:0 D DC:2 C
1.0W GB1:4 GB1:1 XSD06

Artic1
D 0.75BN
0.75BN 0.75BL
D
1.0W 0.75W 0.75W 1.5W XSJ56

1.5W

ZF
1.5W 1.5W
Y_17:1 Y_17:2

ZF

VOITH
ZF_AMT

Artic1
ECOLIFE
1.0W

0.75BN 0.75BN

I−SHIFT
GBX:1 GBX.A1:1
0.75BL 0.75BN

2 2

Y17 Y17.3 A929.A17 A914.A10


DD:3 C DN:1 C
A13.A18
1 1 DE:1 B 1.5W

XSA35
ZC:3 D
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
I−SHIFT WIRING DIAGRAM DN
1.5R

0.75W

KH1B:5
A 85 30
KH1B:1
A
K4
86 87 87A
KH1B:3 KH1B:2
XSA50 XSA52
BA:0 B ZC:2 D
1.5R
FH1A:3
0.75BL

DM:3 D A19_:1 A19_:2 A19_:3 A19_:4 A19_:5 A19_:6 A19_:7 A19_:8 A19_:9 A19_:10 A19_:11 A19_:12
F8 F7 GBX_R:1

IB10_I:1 IB10:1 5A 10A


GBX.A1:2 GBX.A2:2 GBX.A3:2
1.0R 1.0R
FH1A:1 FH1A:2 Artic1 Artic2
0.75R 0.75W 0.75BL/OR 0.75Y 0.75GN 0.75BL 0.75BN 0.75BL/R 0.75VO 0.75GR 0.5Y 0.5GN

1.0W
IB10_I:8 GBX:2 GBX_R:2
IB10:8 0.75R 1.0R

B B

6BS
6BS
6BS

6BS

6BS

6BS

6BS

6BS
6BS

6BS

6BS

6BS
CV:3 D
CAN:5
CV:3 D
CAN:6
DM:4 B
IB10_I:10

0.75VO 1.0R XC903:2 XC903:5


0.75BL
0.75GN/R 0.75BL 0.75R

A19.:1 A19.:2 A19.:3 A19.:4 A19.:5 A19.:6 A19.:11 A19.:12 A19.:15 A19.:16

SEE XC AND XD FOR CAN SEE XC AND XD FOR CAN 0.75Y 0.75GN

45
2 5 1 19 20 17 18 15 16 A1 A2 A18 A5 A9 A10
kl.15 kl.30 Termination A B A B
J1939−5 J1939−1 J1708
J1939−5
A926
C C

6BS

6BS
L H KL30 L H A B GDN GDN
CAN 7 J1939 J1587/J1708
SIR ECU_GND PMO PMI
CAN 1
6 3 7 8 9 10 11 12 13 14

0.75W
0.75BL/OR 0.75GN 0.75BN 0.75VO
A914 TECU
WATER OIL CLUTCH CLUTCH
0.75Y 0.75BL 0.75BL/R 0.75GR TEMP TEMP PRES ´POS INV POS
AI LDO AI LDO SV5 AI LDO HDO PWM AI SV5 AI LDO LDO PWM PWM PWM PWM LDO

XSC21
B8 B10 B9 B11 B4 B5 B12 B3 B1 C11 C4 C16 C12 C10 C2 C1 C7 C6 C15
0.75W 0.75R 0.75W

GBX:7 GBX:8
XC:4 C XC:4 C
D RS6 RS7 RS3 RS4 RS5 RS2 RS1
D
Y26 Y23
RF1 RF2
VASE VAFE
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A11 A12 A15 A16
SERWT
B23D B06C Y17D

T T P
kl.30 ECU_GND Y21 Y22
A19 VARET
VASD VAFD

SEROT SERAP

IB10_I:9 B26B SECD


ZC:3 C B69C
A41 A42

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VOITH DIWA5 ARTIC WIRING DIAGRAM DO

XC:2 D XD:2 C
XSJ36 GBX.A2:10 GATEWAY
XC:2 D XD:3 C
A XSJ35 GBX.A2:9 A930_ARTIC A
CAN CAN
J1708B J1939H J1708A J1939L
A5 A4 A6 A7 A16 A3 A1 A9

DIA_ARTIC
1 2 8 10
0.75Y
0.75GN/R
0.75OR 0.75GN 0.75W 0.75GN/R

0.75GN/R 0.75P
0.75GR
DC:1 B DB:1 A DC:2 B
XSD10 0.75P
GBX.A3:3 GB1.A3:3 XSJ55 0.75W
Artic2
1.5GN/R

Artic2
Artic2

Artic2
Artic2
Artic2 1.5GN/R 2.5GN/R
1.5GN/R

Artic2
Artic2
Artic2

Artic2
Artic2
Artic2 45

XSJ15
Artic2
B XSJ14
DB:0 D DB:0 D DM:4 C DM:3 C
0.75P B
GB1.A3:1 GB1.A3:4 XSJ58 GBX.A3:1
2.5GN/R

2.5GN/R

1.5W 1.5W 2.5W 1.5W

Artic2
Artic2

Artic2

Artic2

Artic2

Artic2
XC:2 D DD:4 A
XSJ36 XSJ22

XC:2 D DD:4 A
XSJ35 XSJ21

XSJ13

0.5Y
0.5GN

Artic2

Artic2
2.5W

Artic2
Artic2
Artic2

Artic2
C C

45
Artic2

0.75BL/OR
45

0.75SB 0.75BL

D8 D5 D2 D18 D1 D4 D13 D17 D16 D12 D10


J1939L J1939H kl.15 kl.15 ECU_GND K−Line L H FlexO−1L L H
CAN1 CAN2 CAN2

A900_ART
VOITH DIWA5
A3 A2 B17 B13 B15 B14 B18 B3 A14 B2 A13 B8 A15 B10 B1 A12 B5 A16 B9 B7 B4 A17 A18 A4 A5 A6 A7 A8 A9

D 21 22 5 1 6 7 3 2 9 25 10 26 12 28 13 11 27 16 30 17 15 14 29 31 32 33 34 35 36 37 D
4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1
1 3 2 4 2 1 2 1 2 1
n n n
2 1 1 1 1

θ θ SK 2 3 DK 2 3 PB 2 3 WP 2 3 EK 2 3 TB 2 3 WR 2 3 RBG 2 3 RBK 2 3 N1 N2 N3

2 T−SUMP 2 OIL−LVL 2
TIM T−CONV

VOITH DIWA5 GEARBOX A900G

E E

0 1 2 3 4
5 4 3 2 1 0
ZF−INTARDER 3 WIRING DIAGRAM DP

D D

FOR WIRING CONNECTIONS SEE CONECTOR

GBX PINOUT ON SHEET DD

GBX_Z:15
GBX_Z:1

GBX_Z:4

GBX_Z:3
GBX_Z:16

GBX_Z:12

GBX_Z:11
1.5W 1.0GN/R 0.75SB 0.75BL
1.5R

C C
XSC51

45
XSC50

XSC54

XSC53

XSC52

45
1.5W 1.5W 1.5R 1.5R 1.0GN/R 0.75SB 0.75BL

A17 A18 A8 A9 A25 A2 A11


XD:0 B XD:0 B XC:3 C XC:3 C ECU_GND kl.30 kl.30 kl.15 L H
EMS:4 EMS:5 EMS:2 EMS:3 CAN

A955 ZF−INTARDER
0.75R 0.5GR 0.5OR 0.75SB 0.75Y
0.75W 0.75BL 0.75GN
0.75GN/R

B9 B24 B8 B25 B22 B17 B21 B18 B6 B7 B1

B B
30

45

45

1 2 4 3 5 6 7 8 9
J1708A J1708B GND H L J1939H J1939L Y26 Y27 B70 B71
kl.30 kl.15 4 4
CAN CAN CAN 3 2 1

DIA2_INT B72
3 3

A A

5 4 3 2 1 0
0 1 2 3 4
VOITH RETARDER WIRING DIAGRAM DQ

A A

DD:3 C XD:4 D XD:3 D


B GBX_R:4 GBX_R:9 GBX_R:10
DD:3 C B
GBX_R:3
XC:3 C XC:3 C
EMS:3 EMS:2

1.0GN/R

45
XSF122

1.0GN/R 0.75GN 0.75Y

A7 A1 A3
L H
C kl.15
J1939 C
A955A VOITH RETARDER
SV5 Pressure Valve Retarder Coolant Temp Oil Temp
K−Line ECU_GND GND O AI HDO LDO AI GND AI GND
2

A12 A14 B8 B9 B7 B3 B4 B2 B1 B5 B6
R917

Passive of
connector 1.5W 0.75BN/W 0.75Y 0.75VO 0.75BL 0.75BN 0.75BL/R 0.75BL/W 0.75GR/R 0.75VO/W
A947
0.75GR
1
30

0.75GN/R
XSF121

B903A:2

B903A:1
Y_17:5

Y_17:3

Y_17:4

Y_17:1

Y_17:2

Y_17:6

Y_17:7
0.75R
XSF123

0.75GN/R
0.75GR 0.75OR 0.75GR

1 3 4 5 9

kl.30 kl.15 A B K−Line

D J1708/J1587 0.75W 0.75GR 0.75GR

1.0W 0.5W
D
1 2 8 10
Voith Retarder Gateway 1 1
DIA_VOITH 1 2 T T
2
A947 P 1 2 2
16 4

0.75W
B900 Y17 B903 B23

GBX_R:1 GBX_R:15
DM:3 D DD:3 C

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EBS WIRING DIAGRAM EO
Disc Brake
+
+30 B41 B40 B13 B14 B43 B42 B15 B16 B950 B951 B953 B952
+DR
S S S S S S

A U U n n U U n n U U n n A
0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W
0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y
0.75R

0.75R

0.75R

0.75R

0.75R

0.75R
0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB
F20 F4
10A 20A
B03 AC:3 B
XSB20 3 1 2 3 1 2
1 2 1 2
3 1 2 3 1 2
1 2 1 2
3 1 2 3 1 2
1 2 1 2

Sensor, footbrake valve

45

45

45

45

45

45
0.75Y 0.75Y 0.75BL/W 0.75BL/R
2 5 1 6 4 0.5GN/R
0.75BL/W 0.75BL/R

0.75BL/Y 0.75SB 0.75W 0.75SB 0.75W 0.75W 0.75R 0.75BL/Y 0.75SB 0.75W 0.75SB 0.75W
ZC:3 D 0.75W 0.75R

XSA35
GB:3 A D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2
0.75VO 0.75Y 0.75GN XSB13 +24 +24 +24
ZC:3 D GND S H L GND S H L GND S H L
XSA35 FH2A:4 FH1A:8
0.75GR
0.75BL
0.5GN/R C1 C2 C3 C4
SPL
U08 C1 C2 C3 C4
SPL
U03 C1 C2 C3 C4
SPL
U11
0.5Y
1.5GN/SB

1.5W
0.75P 0.75VO

B 0.75W 1.0R
S08 2 5 8
0.5BL/SB

10
R9L R9L B
1.5R
R9L R9L
0.75W 0.75GN/R 1.5W 0.75P

IB8:2 IB8:4 IB8:1 IB8:5 IB8:3 0.75VO 0.75VO


1.5W 1.5GN/SB

45
0.75P
1.5GN/SB

0 1 2
0.75GR 0.75BL

45

45
0.75VO 0.75Y 0.75GN
1 7 1.5BN
3 6 9 0.75VO
1.5BN
0.75P
BS1:2 BS1:3 BS1:4 BS1:5 BS3B:1 BS3B:2 BS3B:3 BS3B:4

LT:1

LT:2

LT:3

LT:4
1.5GN/SB 0.75VO

0.5W 1.5W 0.75P

45
45

45
0.5BL/SB 0.5BL/SB 0.5W

45
BS3.A3:4
BS3.A3:3
1.5BN
0.75P
1.5BN 0.75VO

C 1.5GN/SB
C

BS3.A3:1

BS3.A3:2

TRAIL2:1

TRAIL2:2

TRAIL2:3

TRAIL2:4
0.75P 0.75VO

1.5W
DASH_VDV

A03.C10 XSB10

Artic2
0.5BN/W

IB5:17 0.75P

Artic2
NA:0 C ZC:0 B

45
1.5W 1.5GN/SB
0.75VO

45
Artic2
Artic2

45
R9L_ R9L_
CNPB2:5

BS3.A2:3

BS3.A2:4

8x2

8x2

8x2

8x2
NF:1 A

BS3.A2:1

BS3.A2:2
R9L_ R9L_
1.5BN 0.75VO

1.5BN 0.75P 0.75P


0.75P 0.75VO 1.5BN

1.5W 1.5GN/SB
BS3:1 BS3:4 0.75VO
0.75BL/SB 1.5BN

Artic1

Artic1

EU4:4
BC:0 A

EU4:5
A90.A30

Artic1
Artic1

EU4:6
45

EU4:7
BS3.A1:3
BS3.A1:1

BS3.A1:2

BS3.A1:4
D 0.5BL/SB
BS3:2 BS3:3
D

45
45
1.5BN 0.75VO

1.5BN 0.75P
1.5GN/SB 0.75VO
1.5W 0.75P

A12 A11 A13 A17 A16 A7 A8 A4 A6 A5 A10 B15 B7 B8


ECU_GND kl.15 kl.30 kl.30 SV Signal 2 GND Switch 1 Signal 1 Diff−Lock IN GND SV H
B9
L
B12
GND
B4
SV
B5
H B6
L GND
B11 B1
SV
B2
H
B3
L
Foot Brake Module CAN CAN CAN
A21 EBS FRONT MODULE REAR MODULE BIARTIC MODULE

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EBS WIRING DIAGRAM EP

ARTIC/BOGIE MODULE LDI LDO BHSA


PCV Right
A21 PCV Left
EBS CAN − Brake Door Brake Req CAN − ESP HDO Traction Control LDI LDO
A Outlet
B14
Inlet
B16
Outlet
B10
Inlet
B13
GND
B18
GND
C2
SV H L
C12 C8 C5
LDI
C15
SV GND H
C10
L
C1 C7 C4
Diff−Lock Out
A14
Switch Lamp
C9 C11
Switch
C14
Lamp
C13
A
0.75Y 0.75BL/SB NA:1 C
0.75GR 0.75Y 0.75BL/W

45
0.75BL 0.75BL/SB
0.75BL/OR 0.75GR 1.5GN/SB IB5:18 0.75Y 0.75BL/OR
0.75BL
1.5W 0.75BN 0.75BN
0.75P 0.75VO 0.75GN

COMMON

COMMON

COMMON
COMMON

BS3.A1:6
BOGIE:9

BS3.A1:5
BS1:9 BS1:8 BS1:12 BS1:11 BS3:6
IB4:15 IB4:16
0.75Y
0.5BN
0.75Y 0.75BL 0.75BL/SB
0.5BN
0.5GR
0.75BL/OR 0.5OR/SB

Artic1
BOGIE.A1:9 BB

BOGIE:8

Artic1

Dashboard
BS3:5

Dashboard
BS1:10 BB4:7 IB4:18

BS3.A2:6
IB4:17

BS3.A2:5
0.5BL/OR
1 3 1 3 0.75BL/SB

BOGIE:7
BOGIE.A1:8 0.5Y
BS2:3 0.75Y

ARTIC R9S
B B

ARTIC R9S
0.5BN CNPB3:14 CNPB1:14
NF:2 D NF:1 A

Artic2
45

BS3.A3:5 Artic2
2 2 0.75BN
Y914 Y915 BS2:2 S32 1 3 7 9

BOGIE:6
BOGIE.A1:7 0.5W
0.75GR 0 1

BS3.A3:6
0.75P 0.75GR
0.75GR 0.5BL/W
0.75VO 0.75Y
1.5GN/SB
BS2:5 0.5BN

1.5W

ARTIC R9S

ARTIC R9S
BOGIE.A1:6
0.5GN/SB

45
0.75BL 0.5OR/W

BS2:6
1 Y02 0.5BN 2 8 10

Dashboard
IB2:13

Dashboard
TRAIL:1

45
TRAIL:2

TRAIL:3

TRAIL:4

IB2:14
4
1

IB2:15

IB2:16
S452 0.5W
45

45
CNPB3:15 CNPB1:13
1.5W 0.75P NF:2 D NF:2 A
1.5GN/SB 0.75VO 0.5BL/SB 0.75GR

0.5BN 0.75BL
0.5Y

C C

45
0.75W
0.75BL/SB
0.5GR
0.5GN/R

45
BOGIE
BOGIE

BOGIE

BOGIE

0.75BN 0.5BL
Artic1

Artic1

Artic1

Artic1

XSB10 XSB13
1.5GN/SB 0.75VO ZC:0 B GB:3 A

1.5W 0.75P
0.75W

2 1 3 4 1 2 3 4
45

BS3.A3:7
1.5GN/SB

1.5W

0.75P
0.75VO
0.75W
S31 0.5W

B49 B50 0 1 1 3 7 9

Artic2
C1 C2 C3 C4 C1 C2 C3 C4 C1 C2 C3 C4
U07 GND S H L +24
SPL
U04 GND S H L +24
SPL
U05 GND S H L +24
SPL
D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2 D4 D6 D5 D1 D2 D3 A1 A2 B1 B2

BS3.A2:7
2 8 10

D 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 1 2 D
0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W

0.75W
0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y

0.75Y
0.75R

0.75R

0.75R

0.75R

0.75R

0.75R

0.75W
0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB 0.75SB
0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
0.5W

Artic1
0.5Y 0.5GN/R

U U n n U U n n U U n n BS3:7

BS3.A1:7
S S S S S S

B940 B941 B943 B942 B940 B941 B943 B942 B936 B937 B939 B938 1.0W

XSB10 XSB13 XSB20


ZC:0 B GB:3 A AC:3 B

XSA31
ZC:1 D

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
PARKING BRAKE RELEASE WIRING DIAGRAM EX

+
A +30
A
+DR

F6
5A

FH1A:4

1.0R

IB5:1

1.0R

B B1
S911 B

1 0

A1 C1

0.75BN

IB2:10

0.75BN

C C
RA1:12

D D

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AIR SUSPENSION ECS WIRING DIAGRAM FA
+
+30
+DR

ZC:1 D
A BOGIE:10 F26
5A
F1
5A
A
2.5W
ECS2.A2:12
0.75W 0.75W
Artic2 Artic1
ECS2.A3:12
FH2B:8 FH1A:7

ECS2.A1:12 XSJ20
0.75W TRAIL:31
Artic1

ECS2:12 ZC:0 B GB:3 B 0.75W

XSB14 XSB15
ZC:2 C
0.75W 2.5W
GND8.1
0.75W

Artic1
0.5W
B12M R7 R9B R9S R9TL

R9L_ 0.75W

1.5W
Y916_A MIDDLE
IB5:8 4
ECS2B:12 XSA31
0.5GR/SB
S915 0.5Y 0.5BL
0.5W 1 2
ZC:1 D 3

B 2 8 10
L R B
R9L

DASH_VDV
U/D

0.75BL/SB 0.75Y 0.75GN


Y916 ARTIC
LT:11 4
0.75W

Artic1

Artic1
Y25 REAR

Artic1
1 0 2 3 1 7 9 1.5W 1 2 3
ZC:1 D
KNEELING R
4
BOGIE:10 U/D L
1 2 3
R
0.5BN 0.5GN
CNPB1:15
U/D L NF:1 A
0.5GN
ECS2.A1:3 ECS2.A1:1 ECS2.A1:2
Y934 BIARTIC 0.75W

4
ZC:1 D ZC:0 B GB:3 A
R9L

R9L

XSA31 1 2 3 XSB10 XSB13


AC:3 B

BOGIE
IB5:11 XSB20
R9L

0.75BL/W 0.75GR 0.75VO


0.5BL/SB 0.5BL/W 0.5BL

0.75W IB5:12 0.5W 0.5Y GB:3 B


0.75BL/SB DASH_VDV
0.75Y XSB15
TRAIL:8 TRAIL:9 TRAIL:7 ZC:0 B
0.5GR/SB

0.5W/SB
DASH_VDV

0.75BL/SB 0.75GN
XSB14 0.5GN/R XSA52
0.75Y
ECS1:12 LT:8 LT:9 LT:10 Y900 ZC:2 D
ECS2.A3:3

0.5Y
ECS2.A3:1

2
ECS2.A3:2
ECS2B:1

ECS2B:2

ARTIC R9S
ECS2B:3

ARTIC R9S
ARTIC R9S
0.75BL/SB 0.75BL/W 0.75BL

C 0.75BL/SB
0.75W

S11
1
0.5W

C
0.75GN

BOGIE
0.75Y 1.0R
0.75GN CNPB3:16CNPB3:17 2 8 10
R9L_

NF:2 D NF:2 D TRAIL2:8 TRAIL2:9 TRAIL2:10


R9L_

0.75BL/W
Artic2
Artic2

R9L_

Artic2

0.75VO 0.75W

Y40 FRONT
0.75BL/W
0.75GR S902 0.5W

4 5 8
ECS2.A2:3

2 10 KH1A:5 KH1A:1
ECS2.A2:1

ECS2.A2:2

0.5BL 0 1 1 3 7 9 0.5W
B9S_BIARTIC

1 2

0.5BL/W
3

B9S_BIARTIC
0.75Y 85 30
0.75BL/SB
0.75GN
U/D L R BB3:3
0.75BL/SB 0.75BL/W 0.75BL
0.5BL/W 0.5W
1 0 2
0.75BL/SB 0.75Y
0.75GN

0.75BL
BB 0.5BN 0.5GN
0.5W
LEVEL 1 3 4 6 7 9 K3
0.75GR 0.75BL/OR
Artic1

Artic1

BOGIE:4 BOGIE:5 BOGIE:3 86 87 87A


Artic1

IB5:9 BOGIE
0.5BL 0.5BL/R
0.75GR 0.75BL/SB
NF:2 D NF:2 D
0.5BL/W 0.5BL KH1A:2
CNPB3:19 CNPB3:18 0.5BL/R
BOGIE.A1:5

BOGIE:5 FUEL_B:7 FUEL_B:8 FUEL_B:9 FUEL_B:7 KH1A:3


BOGIE.A1:4

BOGIE.A1:3

IB5:16
ECS1:3 ECS1:1 ECS1:2 0.5BL

DASH_VDV
DASH_VDV
FUEL:7 FUEL:8 FUEL:9 BOGIE.A1:3 0.75VO
0.75GN/R

ECS2:3 ECS2:1 ECS2:2 FA:0 D 0.5GN 0.75VO


BOGIE.A1:4
0.5GR 0.5BL/OR 0.5BL 0.5BL/W 0.5GR 0.5VO
XSA27 FA:0 D
D BOGIE:4 BOGIE:3
D

0.5GN/W
0.5P/W
FA:3 D FA:3 D 0.5BL
BOGIE.A1:5
0.5BL/W FA:0 D
BOGIE:5
0.5BL
FA:3 D
IB5:15 IB5:14
0.5Y 0.5GN
0.5BL/SB 0.5BL/SB
0.5BL/W 0.5BL 0.5BL/R

B10 A4 A5 A8 A3 A6 A1 A15 A10 A9 B19 B9 B8 B7 A16 A2 B4 B5 B2 B12


Central Left Right Central Left Right Cancel Activate Extra3 Extra1 Bogie Dump Left Central Right Ferry Lift Lowering kl.15 Relay kl.30 kl.30
HDO HDO HDO HDO HDO HDO LDI LDI HDO HDO LDI HDO HDO HDO LDI LDI Power Supply

Rear Front Kneel Switch Last Trailer Artic HDO


A16
Control unit, ECS, Electronic Controlled Suspension

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AIR SUSPENSION ECS WIRING DIAGRAM FB

A A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled Suspension A


Pressure Sensor HDI Level Sensor

AI AI AI AI AI AI Full dump Pinch AI AI AI AI AI AI AI


GND SV Front Rear Left Rear Right Artic Left Artic Right Biartic HDI Protection Rear Right Front Right SV Rear Left Front Left GND Artic Left Artic Right Biartic ECU_GND
A7 A30 A19 A22 A23 A21 A20 A18 B16 B6 A28 A24 A17 A26 A25 A11 A27 A29 A14 B3 B22

0.5VO 0.5BL/SB 0.5BL/W 0.5BL/R 0.5BL/OR 0.5VO 0.5BN


0.5GR 0.5BL 0.75Y
0.5BN 0.5BL/SB 0.5BL 0.5BL 0.5GR 0.5Y 0.5VO 0.5BL/W

0.5W 0.5W
0.5BL/SB

FUEL_B:11 FUEL:11
0.5GN

ECS2:5
ECS2:9

ECS2:4
FB:4 B XSA40 XSA37

BOGIE:2

BOGIE:1
0.5BN 0.5BN
ECS2:8

FUEL:10
0.5BN
0.5VO

ECS1:6

ARTIC:1

ARTIC:2
ARTIC.A1:1

ARTIC.A1:2
R9L_

0.75BL/SB
0.75BL/SB

ECS1:7
B12M

ECS2:6
0.5VO 0.75BL/OR
0.75BL/R B_A:2

ARTIC:4
0.5Y
0.75VO 0.5VO XSA35 XSA35

ARTIC R9S
0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75GR

ECS2.A1:10
0.75BL/SB 0.75BL/SB
ECS2B:9

R9S
BB BB

ECS1:10
ECS2:7
ZC:3 D ZC:3 D

ECS2.A1:11
0.5VO
0.75BN

ARTIC R9S
ECS2:11 FUEL:10
R9L_

ARTIC:3
ECS2:10
R9L_
0.75BL/W

ARTIC R9S

ARTIC R9S
ARTIC
BB3:4 BB13:4 0.75VO

ECS1:11

ECS1:7
R9L_
0.75BL/SB FUEL_B:10
ECS2B:4

B B

Artic1

Artic1
TRAIL2:12 0.5Y

TRAIL:15
0.75VO
ECS1:9

ECS1:5

ECS2B:5

B9S_BIARTIC
ECS1:4

0.75VO ECS2.A3:6 0.75BN


TRAIL:5

A16.A14A
R9L

0.75BL/W
TRAIL:6 0.75GR FB:3 C
0.75Y

ECS2.A2:6

ECS2.A2:7
0.75BL/OR

0.75BL/SB
0.75VO
XSF29 0.75BL/R ECS2.A3:7

Artic1

Artic1
0.75BL/SB 0.75BL/OR
0.75Y
FB:4 C
0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75BL/R ECS1:4
0.75BL/SB
ECS2B:8

FB:0 B
0.75BL/W

ECS2.A2:11

ECS2.A2:10
0.75VO 0.75BL/W
LT:15 LT:16
R9L

0.75BL/SB
R9L

XSJ10 TRAIL2:11
0.75BN
ECS1:8

0.75GR

Artic2
1 2 1 2 1 2 1 2

Artic2
0.75BN 0.75Y
0.75VO

0.75VO P P P P
RR
0.75BL/SB 0.75BL/SB
F
0.75BL/SB 0.75VO
F RL
0.75GR

ECS2.A3:6

ECS2.A3:7
1 2 1 2 2 1

ECS2.A3:11 Artic2
R9L

4 4
B911 4 4
P P P

ECS2.A3:10 Artic2
B910 B57 B58
0.75VO 0.75VO
0.75VO
0.75VO
AL AR
XSF32 B908 4
B909 4
B960
4

C 0.75VO
0.75VO
0.75VO

ECS2:6 ECS2:7
C
0.75BN FB:1 D FB:1 D
0.75VO

ECS2:6 ECS2:7

ARTIC R9S
FB:2 B FB:2 B
0.75VO 0.75VO 0.75VO LT:17
B12M ARTIC
B_A:1 TRAIL:14
XSJ09 0.75VO 0.75VO
0.75BL

ARTIC
0.75VO 0.75VO
FB:3 C FB:4 C ARTIC R9S TRAIL:12
BOGIE.A1:2

BOGIE.A1:1
ECS2.A1:8

ECS2.A1:9

ECS2.A1:5
ECS2.A1:4

0.75BN TRAIL:13
ECS2.A3:6 ECS2.A3:7
ECS2:11

ECS2:10
ECS2:6

ECS2:7

0.75BN
0.75BN
ARTIC.A1:3

ARTIC.A1:4
ECS2.A1:6

ECS2.A1:7
0.75VO
Artic1

0.75VO
Artic1

0.75VO
Artic1

0.75GR
Artic1
Artic1

TRAIL:10
0.75BL
0.75BN
Artic1

R9L_

R9L_

R9L_

0.75BL/SB
R9L_

0.75BN 0.75GR 0.75BN


0.75BL
XSJ19 0.75BL/SB
0.75BL/R
XSJ18
ECS2B:11

0.75BL/OR
ECS2B:6

ECS2B:7

0.75BL/SB XSJ12
D D
ECS2B:10

TRAIL:11
0.75VO
0.75BN
Artic1

Artic1

0.75VO 0.75BN
0.75VO LT:12 LT:13 LT:14
Artic1
Artic1

ECS2.A2:5

0.75Y XSJ11
ECS2.A2:4

0.75VO 0.75BN
0.75VO 0.75BN
0.75VO 0.75VO 0.75BN 0.75BL/W
ECS2.A2:8

0.75GN
ECS2.A2:9
Artic1

0.75BL/SB 0.75BL/SB 0.75VO 0.75VO 0.75BN


0.75VO 0.75BL 0.75BN 0.75VO 0.75GR 0.75BN
Artic1

Artic1

1 2 1 2
Artic1

Artic1

Artic1
Artic2

Artic2

Artic1
R9L

R9L

R9L

P P
R9L

R9L
R9L

0.75Y
Artic2

0.75BN
Artic2

0.75VO

AL AR 0.75BL/OR
1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2 1 4 2
0.75BL/R
1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 − 1 + 4 / 2 −
Artic1

4 4
ECS2.A3:4

ECS2.A3:5

0.75BL/SB
0.75VO

B908_A B909_A
LR RR LM RM LR RR LF RF LA RA
ECS2.A3:9
ECS2.A3:8

B29 B30 B916_A B917_A B29 B30 B914 B915 B916 B917 B961
0.75VO

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AMECU BA:1 E
WIRING DIAGRAM FC
EMS.A1:8

ZC:1 C FC:0 D
XSJ34 XSJ32
BC:1 B
ARTIC.A2:8

Artic1
A 0.75W 0.75W
A
0.75BL/OR 0.75GR

RC3_HYM

Artic2
A1 B1

Artic2
0.75GR XSJ37
Artic1 Artic1

XC920:2

XSJ26
DD:3 C
0.75W
Artic2 Artic2 GBX.A3:4
0.75GR

Artic1
BC:2 B
XSJ30
0.75R
BC:2 B ARTIC.A2:12 0.75R

ARTIC.A2:11
B956

Artic2
2

A1

A1
AC:1 B

5.6 kOhm
5.6 kOhm
R11

R12
EMS.A2:12
AC:1 C P
EMS.A3:12 0.75R
0.75Y

B1

B1
XSJ26 1
B B

Artic2

Artic1
Artic2

Artic2
Artic2

Artic2
Artic2

Artic2

Artic1
Artic2
0.75GR

0.75Y 0.75GR
0.75GN/R 0.75GN/R

0.75GR
0.75R
XSJ24 XSJ23
BC:1 B BB:4 B
XSJ31 ARTIC.A2:7

A1
Artic2 XSJ17

5.6 kOhm
XC920:1

R10.
BC:1 B GA:3 D NA:4 C
ARTIC.A2:9 EMS.A2:8 BB7.A3:2 ENG1.A2:10
0.75BL/OR

B1
0.75GN/R

Artic2
0.75GR
30 86

K906 0.75GR

87A 87 85 Artic2 XSJ25

Artic2
Artic2
Artic2
Artic2

Artic2

Artic2

Artic2

Artic2

Artic2

Artic2
Artic2
C C

Artic2
0.75GN/R 0.75BL/R 0.75Y 0.5VO 0.75VO 0.75GN

0.75GR
0.75BL/SB 0.75BL/OR 0.75BN 0.75GR 0.75GR
Artic2

C14
GND kl.15
B1 C8 B11
Warning Door Ctrl Brake
B10
75%
C5
50%
C6 C9
Pres Warn Tacograph
B3 C1
Reverse Brake Pres
C2 D9
kl.
0.75W Lamp Warning request Engine Torque Lamp
Lamp
XSJ32
A916
Bending Pressure Valve
ECU_GND
0.75W

Angle GND SV SV Pressure GND P M


Artic2

B2 A16 A17 A15 A21 A10 A11 A7 A8


Artic2

0.75BN 0.75R

D 0.75W

0.75W 0.75OR 0.75SB


0.75W

0.75BN
0.75SB

0.75BN
D
Artic2

XC920:2 ENG1.A2:12
FC:2 A ZC:2 C

2 Y932
4 3
5 4 3 2 1

1
P
2 1
B118.
B954

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
EL POWER STEER B9TL WIRING DIAGRAM FE

+
A +30
A
+DR

Electrical center

10A F31

CU:1 B
XSF20

B 0.75GN/R

XC955:1

0.75GN/R Motor, Power Steering pump


EL_STEER
XSD31 0.75GN/R 50R
XG:1 C XG:2 C
XSD56 XSD55 M34 50R
50R
0.75GN/R
V
U W
W E1
2
M R
E2
B918
24V A B GND

R BL W SB
C 1
1 2 3 4
C
0.75BL/SB

0.75P

0.75BN

1.0VO 1.0W
1.0R 1.0W
XC953:2
1.0R
0.75BL/SB
1.0BL/W
EL_STEER_VOITH

0.75BL/SB
AB3:0 A
EL_STEER

NX903.XC100F

A2 A1 A3 A4 A28 A17 A29 A5 A34 A35


50R +DR GND CAN−H CAN−L Supply Encoder Encoder GND Reho GND
D GBX_R:13 GBX:13 XC400
Encoder A B Encoder (Reho)
XC402
D
+30 U

A24 U35 XC403


DOUT V
(Relay)
0.75W Inverter Power steering
XC404
GND W
XC401

50SB
GND61
DD Buses

GND7

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM REAR LIGHTS WIRING DIAGRAM GA
+
+30
+DR

ZC:4 C
F44 F35 F46 F45 F36 F37 F61 F54 F62 XSF21
A 25A 25A 25A 25A 25A 25A 10A 5A
1.0R
Artic1
20A A
0.75W

BB6.A1:4 BB6.A2:4
FH3B:9
FH4B:12 FH4B:5 FH4B:8 FH4A:8 FH4A:5 FH3A:4 FH3B:5
FH4A:12 1.0R
1.5R
1.0R 1.0R

Artic2
2
ZC:1 D
BB6:2 XSA31
BB6.A1:2 BB6:4 BB6.A3:4 1
1.0R IB9:3
S913
GE:1 A 0.75BL/R

Artic1
1.0R

6S−1600 6S−1600/6S1380BD
EL_R9L_
NF:3 A 0.75W
0.75R

1.0R
CNPB1:5
1.5R
1.0R

EL_R9L_

EL EL_LED EXTL
BB6.A2:2

Dashboard
1.0R BB6B:4 NA:0 C
A03.A21 XK2:5 XK2:6

EL_R9L
Artic2
XCB500:3
1.0R
OA:3 B
B 4.0R 4.0R 4.0R 4.0R 4.0R 4.0R
BB6B:2
0.5BN
GM:3 B BA:0 C AC:0 D GM:3 C
1.5R 1.5W B

IB10_B:2
EL EL_LED EXTL

SLEEP_DM
KH2B:2 A17.B27 XSA44 KH2B:6

SLEEP_DM
BB6.A3:2 XSF12 1.0R

0.5W
1.0R 1.0R

EL_R9L
1.0R

IB2:9

IB10:2
AC:0 C
0.75BN 0.75GR 0.5VO 1.0Y
KH2A:10
ML7:5 ML7:6
1.0R
0.75BN
0.75BL/R

RL3:5 ML3:6 ML4:6 RL3:11


0.5GN
0.5GN

A1 A9 A16 D15 D19 D2 A3 C3 D21 C11 B18 C1 A14 C2


Ubat−4 Ubat−1 Ubat−6 Ubat−5 Ubat−2 Ubat−3 kl.15 Corner Haz.Audio.Ind Wiper Sign Brk.Light kl.15 Wiper Interval Relay Reverse Light Switch

Light sw HDO Position AO Crank Feedback LDO LDI


HDO HDI
Park Lights A27 HDO Control unite,LCM(Light Control Module) HDO HDO HDO LDI
Side Tail Left Brake Light Left Foglights Rear Reverse Buzzer Reverse Lights ECU_GND Brk Light Sw
D11 D17 A13 D1 A7 D9 A21 B12

C 1.0BN
1.0VO
1.0BL/OR 1.0BL/OR
GE:3 C 1.0VO
C
XSF13
BB7.A1:12
1.0BN 0.75W 0.75W
0.75BL/R
BB7:2

EXTL
1.0BL/OR
BB7:12 BB7.A1:2
BB7:11
Artic1

BB7.A1:11 1.0VO
BB7.A1:7 1.0VO

EL_R9L_
BB7:7 1.0VO
1.0BL/OR

1.0VO
1.0VO IB4:6
EL_R9L_

1.0BN 1.0BL/OR
BB6:12

Artic1
1.0VO
BB6.A1:12

EL_R9L_
1.0VO
1.0VO 1.0VO IB9:6
BB7.A2:12 1.0BN 1.0BN
Artic1

1.0BN 1.0BN 1.0BN


Artic1

EXTL

1.0BN

EL_R9L_
EL EL_LED EXTL

1.0BL/OR

EXTL
0.5BL/OR 1.0BL/OR
BB7B:11 BB7B:2
EL EL_LED
EL_R9L_

Artic1

EL EL_LED
BB7B:12 BB7.A2:2
EL EL_LED

XSA43 XSA43

EL EL_LED EXTL
EXTL

Artic2

EL_R9L
ZC:2 D ZC:2 D
EL_R9L

EL_R9L
BB7.A2:11
1.0VO
BB7.A2:7 RL2A.5 XSF01
EL EL_LED

1.0VO BB6B:12
BB7B:7 GE:3 C GE:4 B
BB6.A2:12

Artic2
1.0VO

EL_R9L
1.0BN 1.0VO
XSF37 1.0BL/OR 1.0BN XSF04
Artic2

BB7.A3:12
1.0VO XSF03
EL_R9L

1.0VO 1.0VO
Artic2

Artic2
D D
EL_R9L

RL2A.2 S01.6 1.0BL/OR 1.0BL/OR 1.0BN 1.0VO


1.0VO 1.0VO
1.0BL/OR
GE:3 C GB:0 B
1.0BN BB7.A3:11
BB7.A3:2
BB6.A3:12 0.75VO

BB7.A3:7 RL2:3 RL2:1 RL2:11 RL4:5 RL4:7 RL2:7 RL3:6 RL1:7


1 1 1 1 RL1:9 RL3:10 RL2:9
E09LA 1 1 1 1 1

Artic2
E10LD E10L 1
2 2 2 2 E07RR E07X E07LR
E09LB
RL2:2 RL2:12
2 2 E06L 2 2 2 E06R
RL2:4 2 RL2:10
RL1:10
RL2:8 RL1:8
1.0W 1.0W
E06LA
1.0W 1.0W
1.0W 1.0W 1.0W
A916.C1
FC:0 C
XSF77 XSF77
ZC:2 A ZC:2 A
XSF77
ZC:2 A
E XSF78
ZC:2 A
XSF77
ZC:2 A
XSF77
ZC:2 A
XSF78
ZC:2 A E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM FRONT LIGHTS WIRING DIAGRAM GB
NH_NOT_PDF:2
EP:3
A D EP:4 B AA:1 C EO:1 B FA:2 C
A19_.A3 S31.8 S32.8 S12.8 S08.8 S11.8
ZC:0 C
XSB11

0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y

A 0.5W 0.75Y
A
S01
XSB13 FA:1 B IS:1 B BA:4 E NC:1 B DD:0 B
BB8:3 S02 14
0.5Y
S915.8 AUDIO:3 S905.8 S925.8 S941.8

BB FA:4 C BA:4 E CP:2 B DC:3 B NG:1 C


0.5Y S902.8 S905A.8 S77A.8 S941.8 CNPB2:19
OFF
PARK.LIGHT DF:1
0.5Y
HEADLAMP 0.5Y
IB4:14 GM:4 B GM:2 C
ADD.DRIV.LIGHT L R 0.5Y 0.5Y
0.75Y 0.5Y S06.A5 XSB12
10 11 12 13

COMEQ
16 13 12 9 8 6 4 5 7 11 1 2 0.5Y
0.5Y
0.5Y
0.5W 0.5GN/R
0.5GN 0.5BN 0.5BL/OR 0.5BL
0.5BL/OR 1.0Y
0.5GR 1.0BL/R
0.5BL/SB 0.5Y
0.5VO

DASH_VDV
0.5Y

FL2:11 FL3:11 NF:1 D NF:1 D NG:0 D XSB15


0.5Y 0.75Y
CNPB3:11 CNPB3:10 BB2:10 BB3:1 BB3:5 CNPB2:14 0.5VO
0.5Y AEBS_LDWS_ACC

XSB10 XSB20 BB BB BB 0.5BL/R 0.75Y


AEBS_LDWS_ACC BB4:11
1.0W 1.0W 0.5BL/R

Dashboard

Dashboard

EL EL_LED EXTL
ZC:0 B AC:3 B VDV BB
B IB4:6
GA:1 C
XC922:1
0.5BN/W 0.5BL/SB 1.5VO 1.5GN
B
EL EL_LED

EL EL_LED

RL_DB:1
IB4:3 BB5:6 IB4:14 S202.8 S348.8
IB4:7 0.5BN/W
0.5P/W 0.5W BE:3 D BE:3 D IB8:7 IB7:2 IB7:3
IB4:9 IB4:8 IB4:4 IB4:5 0.5P IB4:10 IB4:11

Dashboard
0.75BL 0.75Y 0.75GN 0.75BL IB4:12 IB4:13
0.5GR/W
1.0W GE:0 B 0.5BN/SB
1.0Y

Dashboard
Dashboard

Dashboard
BB
Dashboard
IB9:5
Day_light

0.75BL/OR 1.0Y
0.5VO 0.5GR
0.75BL/R 0.5BL/BN 0.75VO
0.75Y
0.75VO
BB5:6
K02

Dashboard

Dashboard
0.75VO 0.75BL/SB 0.75GN
XSC16 0.75BL
0.75BL/R
BB12:5 IB4:2
0.5BL/R IB4:1 1.0Y
0.75GR US13
30 86 0.5GR
CNPB3:12 XC922:3
EL EL_LED

0.75GN 0.75BN
NF:1 D 0.75BL/SB 0.75Y
CNPB3:13
1.5W

CNPB3:8 0.75BL/R CNPB2:15


0.5BN NF:2 D
NF:0 D CNPB3:20 NG:0 D
CNPB2:17 CNPB2:16
NF:2 D NG:0 C
87A 87 85 NG:0 C
1.0W
Day_light

C7 C15 B11 B14 B8 D6 B10 B4 C6 C4 B5 A2 C12 B13 B16 B17 D12 C10 C5
RL:1 Potentiometer Signal (AI) Alarm ExtHaz Spot_Rel
SnoPloSw Flash−to−Pass H/L Beam Dash.Dimming
B3
Sensor
Haz_Ind (LDI) Hazard (LDI) Rear (LDI) Front (LDI)
Foglights
Cornering Light LCP−IN2
LDI
LCP−IN1
LDI LDI HLaOff Activation Dash_LED LDI LDI
Left (LDI) Right (LDI)
HDO
Wiper Sw Interval Wiper Sw 86
HDI HDI
Day_light

1.5W

HDO
Feedback
LDI LDI HDO Dir.Ind.
LIN

DRL_RMC
Day_light

Main Light Switch Stalk Switch


D18 HDO HDO HDO A27 Control unite,LCM(Light Control Module) HDO HDO HDO HDO
SnoPloRel (HDO)
Park Lights HeadLamp High HeadLamp Low HDO HDO HDO HeadLamp Low HeadLamp High Park Lights

Side Left Beam Left Beam Left Fog Ligth Front Left Foglights Front Fog Light front Right Beam Right Beam Right Side Right Spot Lights

C C
2

A17 D20 D5 A8 D14 A11 D7 D3 D4


R02

1.0W
1.0GR
BBI_EXT
EL EL_LED

GE:1 B
1

U12.3 1.0GR 1.0BL/R


0.75W 1.0BL/SB 1.0GN 1.0BN 1.0VO 1.0BL/OR
1.0VO

BBI_EXT

BBI_EXT
1.0W

RL:3
Day_light

EXTL

BB3:6 BB5:7 BB5:11 BB5:1 BB5:2 BB5:12 BB5:8


1.0GR BB12:1 BB12:2
1.0VO

EL EL_LED
EL EL_LED
Body
EL EL_LED

1.0BL/OR
1.0VO 1.0VO 1.0GN 1.0GN
1.0BL/R 1.0BL/R
GND6 1.0BL/OR 1.0BL/OR
EL EL_LED

RL_DA:1
1.0BL/SB
1.0BL/R

EL EL_LED
1.0GR
BB11:1 1.0VO 1.0VO
XSC06 XSC10

EXTL
1.0BN 1.0BN

XSC09
1.0BL/SB 1.0GR 1.0GR 1.0BL/R 1.0BL/R

XSC08 BB5:9 BB5:10


XSC02

EL EL_LED
1.0VO 1.0VO 1.0VO
EL EL_LED EXTL

EL EL_LED
GE:1 C
EL EL_LED

EL EL_LED
D D

EXTL
EL EL_LED

EL EL_LED

EL EL_LED

EL EL_LED

EL EL_LED
EL EL_LED

EL EL_LED

1.0BL/OR

EL EL_LED EXTL
EL EL_LED

EL EL_LED

1.0BL/OR 1.0BL/OR
EXTL

EL EL_LED

EL EL_LED

EL EL_LED
EXTL

EXTL
1 1
EXTL

E07L E07R 1.0BL/R 1.0BL/R

2 2
EL EL_LED

BB8:1 FL2:8 ML1:5 ML1:3 FL2:9 XC927_1:1 FL2:10 FL2:5 FL3:10 FL3:9 FL3:8 ML2:5 ML2:3 BB8:2 FL2:4 FL3:4
XSC04 FL2A.4 EL EL_LED FL3A.4
XC927_1:2
GE:0 C GE:0 B GE:0 C FL3:5 GE:1 C GE:1 B

1.0W 1.0W 1.0BL/R


1.0BL/R

XSC18 XSC18
ZC:0 A ZC:0 A
XC927_2:1 XC927_2:2
GE:0 B GE:1 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM REAR LIGHTS NF:3 A NA:0 C
WIRING DIAGRAM GC
CNPB1:4 A03.B27

0.5VO 0.75BL/SB

Dashboard
A A
FH4B:3 IB2:7
1.0BL/SB

1.0BL/SB

A10
Park&Designation Lights

F48 F47 HDO Control unite,LCM(Light Control Module)


HDO
5A 5A A27 HDO HDO HDO Park Lights
Brake Lamp Right Dir.Ind.Rear Right Dir.Ind.Side/High Right Side Tail Right
A5 D13 A4 D8

B 1.0GN 1.0GR
B
BB7.A1:1
1.0GN
BB7:1 BB7:8
BB7.A1:9 FH4B:2 BB7.A1:8

Artic1
1.0GN
FH4B:1 1.0BL/SB 1.0GR
1.0BL/SB
1.0GR
BB7.A1:10

EL_R9L_
EXTL
1.0BL/SB
1.0GN
1.0GR
1.0BL/SB
Artic1

EL_R9L_

Artic1
BB7.A2:1

EXTL
BB7B:8
Artic1

XSF11
BB7:9

Artic2
BB7:10 GE:4 C BB7.A2:8

EL EL_LED
1.0BL/SB BB7B:1
BB7.A2:9

EL_R9L
1.0BL/SB 1.0BL/SB

1.0GN
BB7.A2:10 RL1A.2
EL_R9L_

1.0BL/SB 1.0GR
EL_R9L_

1.0BL/SB 1.0GN 1.0GN GE:4 C


1.0BL/SB 1.0BL/SB
1.0BL/SB
BB7.A3:1
C C

Artic2
EL EL_LED
1.0GR 1.0GR
EL EL_LED EXTL

EL_R9L
EL EL_LED EXTL

BB7B:9 BB7B:10
Artic2
EL EL_LED EXTL

EL EL_LED EXTL
Artic2

1.0BL/SB 1.0BL/SB
EL_R9L

1.0BL/SB
BB7.A3:8
EL_R9L

EL_R9L

XSF05
EL_R9L

BB7.A3:10
1.0GN 1.0GN
BB7.A3:9 1.0GN
RL1:3
XSF09 1.0BL/SB XSF10

1.0BL/SB 1.0BL/SB
1.0BL/SB 1.0BL/SB
ML6:1 ML6:2 ML6:3 ML6:4 ML6:5 ML6:6 ML6:7 RL4:6
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB

RL1:1 RL1:11 RL3:7


1.5BN 1.5BL/R 1.5BL/OR 1.5Y 1.5BL 1.5VO 0.75GN
1.5GN

RL3:2 RL4:4
E09RC

ML3:3 ML3:5 1 1 1 1
E09RE

ML3:4

E10R
RL3:1 ML4:5 ML4:4 ML4:3 RL4:3
E09RD
E11TR

E11RF

E11MR

1 1 1 1 1
E11RA
E11RR
E11LF

2 2 2 2
E11LA

1 1 1 1 1
E11TL

E11LR

E11ML

D 2 2 2 2 2 RL1:4 D
RL1:2 RL1:12
2 2 2 2 2
1.0W

1.0W 1.0W
ML3:7
ML5:1 ML5:2 ML5:3 ML5:4 ML5:5 ML5:6 ML5:7 RL3:9

ML4:7
1.0W 1.0W

1.0W
EXTL

1.0W
EXTL

XSF79 XSF14 XSF79 XSF14 XSF78 XSF78 XSF78


ZC:3 A ZC:2 B ZC:3 A ZC:2 B ZC:2 A ZC:2 A ZC:2 A

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM ARTIC LIGHTS PULLER WIRING DIAGRAM GD
BB6A:4 BB6A:5 BB6A:6

A 1.0R 1.0BL/SB 1.0BL/SB A


EL_R9S

EL_R9S

EL_R9S
XSF34 XSF33 XSF31

1.0R 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB


1.0R

EL_R9S

EL_R9S

EL_R9S

EL_R9S
EL_R9S

EL_R9S

BB7A:9 BB7A:10

1.0BL/SB
1.0BL/SB

ML3B:6 ML4B:6 ML3B:1 ML4B:1 ML3B:2 ML4B:2

B B
BB7A:1
BB7A:2 BB7A:6 BB7A:7 BB7A:8
BB7A:11 BB7A:12
BB7A:3 BB7A:4 BB7A:5 XSF02 XSF06

4.0GN
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0VO
1.0VO 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/SB

1.0GR 4.0BL/OR
1.0BN
4.0Y

1.0BL
1.0BL/SB 1.0BL/OR

TRAIL:19
TRAIL:20
TRAIL:26 ML3B:5 TRAIL:29
4.0GN 1.0VO

E11AR6
ML4B:3 ML4B:4 ML4B:5
TRAIL:27 TRAIL:28

E11AL6
1 ML3B:3 ML3B:4 1 1.0VO TRAIL:30
TRAIL:21 TRAIL:22 TRAIL:23 TRAIL:24 TRAIL:25 1.0GR

E11AL4

E11AL5

E11AR5
GF:2 B 1 1 GF:3 B 1 1
1.0BL/SB
RL6:5 RL6:8

E11AR4
1.0BL 4.0BL/OR
XSJ05 4.0Y

1.0BL/SB 1.0BL/OR 1.0BN 2 2


1.0GN XSJ04
1.0GN 1.0GN 1.0VO
1.0VO 1.0VO 2 2 2 2 XSJ02
C XSJ51 XSJ52 RL7:3
1.0VO 1.0VO
C
ML4B:7 XSJ03
1.0BL 1.0BL 1.0BL 2.5Y
1.0BL/SB ML3B:7
1.0BL/OR 1.0BL/OR 1.0BL/OR
RL7:1 RL7:11 RL7:7 RL5:7 RL6:6 RL5:5 RL7:5 RL5:3 1 1.5BL/SB 1.5BL/SB

E10AR
1.0W
RL6:7
XSJ06 XSJ01
E09AR2

E13AR
E09AR1

E06AL

E13AL
E06AR
E09AT

E06AT

1 1 1 1 1 1 1 RL5:1

E10AL
RL5:11

EL_R9S
1 1 1.0BL/SB 1.0BL/SB
RL6:3 RL6:4 2 1.0BL/SB
1.0BL/SB 1.0BL/SB
1.0BL/SB

EL_R9S

E09AL1

E09AL2
1.0BL/SB
1 1 RL7:9 RL5:9 RL6:10
ML4A:1 ML3A:1
2 2 2 2 2 2 2 2 2
1.0BL/SB
RL7:4

E07AT
E13ART
E13ALT

1 1 1

E07AL
E07AR
RL5:6 1 1
RL7:2 RL6:12 RL7:12 2 2
RL7:6 RL5:4 1.0W
RL5:8
1.0W
RL7:8 XSF74
2 2 1.0W ZC:1 D ML3A:4 2 2 2
1.0W 1.0W 1.0W
1.0W
ML3A:3 RL6:2 RL5:2
ML3A:5

E11AR2
1.0W 1.0W
1.0W
XSF74 RL5:12

E11AR3
RL6:1 1 1 1 ZC:1 D

E11ART
E11AR1
1.0W 1.0W RL7:10
RL5:10
ML4A:3 1
D E11AL1
ML4A:4 ML4A:5
1.0W
D
E11AL2

E11AL3
1.0W

E11ALT
1 1 1 1 2 2 2
2
XSJ07 XSJ27
ZC:4 B ZC:3 B
XSJ07 XSJ07 XSJ07 XSJ27 XSJ28 XSJ28
2 2 2 2 ML3A:7
ZC:4 B ZC:4 B ZC:4 B ZC:3 B ZC:4 B ZC:4 B
XSJ07
ZC:4 B 1.0W

ML4A:7

1.0W

XSJ27 XSJ27 XSJ28 XSJ27 XSJ28


ZC:3 B ZC:3 B ZC:4 B ZC:3 B ZC:4 B

XSJ28
ZC:4 B

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM BI−XENON LIGHT WIRING DIAGRAM GE
GA:2 A
FH3B:5

FRONT LIGHT REAR LIGHT


A 1.5R

A
IB9:3
GB:4 D GB:1 C GB:3 C GB:4 D
BB5:9 BB5:11 BB5:12 BB5:10

ZC:1 B
1.0R
GND6B.1
1.0BL/SB
1.0VO
1.0BL/R
1.0BL/R
K911 30 85 GB:1 C
0.5W
BB5:11

1.5W

87A 87 86
0.5GR 1.0BL/SB XC927_1:2
XC927_2:1 XC927_1:1 XC927_2:2

1.5R

Bi−xenon
Bi−xenon

Standard

Standard
IB9:5 GH:2 C GA:0 C GA:1 C GA:3 C GC:1 B GC:3 B GH:3 C
BB7:3 BB7:7 BB7:11 BB7:2 BB7:1 BB7:8 BB7:4
11 10
B 0.5GR U12 12
24 V
3 7

12 V
B
XC927_1/2:1 8 9 1 2 4 5 XC927_1/2:2
1.0VO
6
GA:2 C
BB7:12

1.0BL/R
GH:2 C GB:1 C GB:1 C A27.D18 GB:3 C GB:3 C GH:4 C
BB5:3 BB5:7 BB5:1 GB:0 C BB5:2 BB5:8 BB5:4
1.0BL/OR
XSF01 1.0GN 1.0BL/OR
1.0BL/SB 1.0VO
1.0VO 1.0VO 1.0GR
1.0BN
1.0BN 1.0VO
BB12:1 BB12:2
1.0VO
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0VO
V03 V04 1.0BL/W

1.0VO
1.0GN 1.0BL/OR
1.0BN
1.0W
XSF13 XSF11
1.0W
1.0GN

1.0BL/OR 1.0BL/OR 1.0BL/OR


1.0BL/R 1.0GN
1.0BL/R 1.0BL/R

XSC04 XSC02
C 1.0VO
1.0VO
1.0VO
XSC05
1.0VO
XSC17
ZC:1 B 1.0BL/OR 1.0BL/OR
4 2 5 3
RL3:6 RL3:7
3 5 2 4
C
1.0BL/OR

1.0VO 1.0VO
1.0BL/OR 1 1
1 RL3:10 1
RL2A RL1A
1.0BN
E07L E07R
2 2 E07LR 2 E07RR 2
E13 E10 E09 E06 E06 E09 E10 E13
ML1:7 ML1:5 ML1:3 ML2:3 ML2:5 ML2:7
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1 1
2 6 1 4 3 5 5 3 4 1 6 2 1.5W
FL2A 1.5W

FL3A
M M

E13 E08 E01 E02 E916 M905 M905 E916 E02 E01 E08 E13

7 7
Front light, L Front light, R XSC15 XSC15 XSF14 XSF14 XSF14
2.5W 2.5W ZC:1 A ZC:1 A ZC:2 B ZC:2 B ZC:2 B
XSF14
ZC:2 B

D D
XSC15 XSC15
ZC:1 A ZC:1 A

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
LCM, BIARTIC LIGHTS WIRING DIAGRAM GF

A A

GD:2 C GD:3 C
XSJ06 XSJ01

1.5BL/SB
1.5BL/SB

RL5:11 RL5:1 RL7:9 RL5:9 RL6:10


RL7:1 RL6:7 RL7:11 RL7:7 RL5:7 RL6:6 RL5:5 RL7:5 RL6:3 RL6:4 RL5:3 RL7:3
RL6:5 RL6:8
1.5VO 1.5VO 1.5BL 1.5BL 1.5BL

B 1.5GN 1.5GN 1.5GN


1.5VO 1.5VO 1.5VO 1.5BL/SB
1.5BL/OR
1.5BL 1.5Y 1.5BN 1.5GR

1.5BL/SB
B
1.5BL/SB

XSK22 XSK23

XSJ16 XSJ33
1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/OR
1.5BL/SB
1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB 1.5BL/SB
RL10:1 RL9:7 RL10:11 RL10:7 RL8:7 RL9:6 RL9:3 RL9:4 RL8:3 RL10:3
RL8:11 RL8:1 RL10:9 RL8:9 RL9:10
E09BR1

E09BR2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

E09BL1

E09BL2
E13BLT

E13BRT
1 1
E06BR

E10BR

E07BR
E09BT

E06BL

E06BT

E10BL

E07BL

E07BT
ML9:1 ML8:1

RL8:5 RL10:5
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
E13BR
E13BL

1 1

C 2 2
ML9:3 ML9:4 ML9:5 RL9:1 ML8:3 ML8:4 ML8:5 RL9:2 C
RL8:12 RL8:2 RL10:10 RL8:10
RL10:2 RL9:12 RL10:12 RL10:8 RL8:8 RL8:4 RL10:4
1.5W 1.5W 1.5W
1.5W

E11BRT
E11BR3
E11BLT

E11BR1

E11BR2
1 1 1 1 1 1 1 1

E11BL1

E11BL2

E11BL3
RL8:6 RL10:6
1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W 1.5W

1.5W 1.5W

2 2 2 2 2 2 2 2

RL5:12 RL5:2 RL7:10 RL5:10


ML9:7
RL7:2 RL6:12 RL7:12 RL7:8 RL5:8 RL5:6 RL7:6 RL5:4 RL7:4 ML8:7

1.5W
1.5W

D XSJ46 D
1.5W

RL6:9

1.5W

XSJ28
ZC:4 B

E E

0 1 2 3 4
1 2 3 4 5
SLCM08 DIRECTION INDICATORS BULB & LED WIRING DIAGRAM GH

A27
A HDO

Dir. Ind. LED

Left
HDO

Dir. Ind. Rear

Left
HDO

Dir. Ind. Front

Left
HDO

Dir. Ind. Side/high

Left
Control unite,LCM(Light Control Module) HDO

Dir. Ind. Rear

Right
HDO

Dir. Ind. Front

Right
HDO

Dir. Ind. LED

Right
HDO

Dir. Ind. Side/High

Right
A
A18 D10 A20 D16 D13 A19 A15 A4

1.0BL/W
1.0BL/SB

BB12:3 BB12:4

1.0Y 1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL


1.0BL/OR 1.0BL/W 1.0GN 1.0Y

XSC36

B B

A27.D16
XSC37
BB7.A1:3 BB7.A1:5 BB7.A1:4

1.0Y 1.0BL/SB
1.0Y 1.0BL/OR
BB7.A1:6
1.0Y
1.0BL 1.0GN 1.0GN

A27.D16A1

Artic1
1.0Y
FL2:7 ML1:1

Artic1
A27.D10A1
Artic1

Artic1
BB7:3 BB5:3 BB7:5 BB7:4 BB5:4 1.0GN

BB12A:1 BB7.A2:3 BB7.A2:5 BB7.A2:4


BB7:6
1.0BL
BB7.A2:6

C C
A27.D10A2
Artic2

A27.D16A2

Artic2
1.0Y

Artic2
1.0Y BB12A:2
1.0BL/OR
1.0BL 1.0BL
1.0BL/OR
1.0BL/SB 1.0BL/SB 1.0BL/W 1.0BL/W
1.0BL/SB
A27.D10B

1.0BL/SB

Artic2
EXTL

1.0Y
EL

XSF125 1.0Y
BB7.A3:5 BB7.A3:4
BB7.A3:3
1.0GN
1.0Y

BB7.A3:6

EL
RL2:5
1.0BL/OR

1.0BL/W
XSF126

EXTL
1.0Y 1.0Y 1.0BL/SB

EL EXTL

EL EXTL
1.0GN
1.0GN

RL3:3 RL1:5
RL4:1
D 1.0GN
D
EL EXTL

RL4:2

1
RL3:4
EL EXTL

E13RR 1 1
2
1 1 1
RL1:6
E13R E13RB
E13L E13LA E13LR 2 2
2 2 2

1.0W
RL2:6 FL2:7 ML1:1
RL4:1
1.0BL/SB RL3:3 FL3:7 ML2:1
1.0W

XSF78 RL1A.4 FL3A.2


ZC:2 A GE:4 C GE:1 C
E XSF77
ZC:2 A
RL2A.4
GE:3 C
FL2A.2
GE:0 C E

1 2 3 4 5
0 1 2 3 4
WIPER, WASHER WIRING DIAGRAM GM
+
+30
+DR

A F25
15A
F49
5A
F21
15A
A
FH2A:1
FH2B:9 FH3A:7
GB:4 B
IB7:3
1.5GN/R
1.5GN/R

0.75R

IB7:1
BB13:16 NG:1 C GA:0 C
S06 A1 0.75GN/R

CNPB2:23 A27.C11

COMMON DASH_VDV R9TL


1.5GN/R
BB

COMMON DASH_VDV R9TL


XSA53
0.75BN

B COMMON DASH_VDV R9TL 0.75GN/R 0 P 1 0 1 2


B
0.75GN/R

1.5GN 1.5GN 1.5VO/W A6 A5 A4 A3 A2 IB7:12


0.5BL/SB 1.0BL/SB 1.0Y/R 1.0BL/R
0.75VO
1.0GN/R
KH2B:5 KH2B:3 1.0GN/R
1.5W/SB
KH2B:2
M_01:6 M_01:9 M_01:14 1.5GN/R

COMMON DASH_VDV R9TL


COMMON DASH_VDV R9TL
86 87 87A
K9

Dashboard
IB7:4 IB7:2
K35 87 87A 86
XSB12 GB:4 B IB7:8 1.5SB
85 30
30 56 S 1.5VO

Dashboard
1.5GN
1.5GN
CNPB2:24

COMMON DASH_VDV R9TL


KH2B:6 KH2B:9
0.5BL/SB
NG:1 D

M_01:2
P 31 M_01:3 M_01:1
COMMON R9TL M_01:4
30 85 1.0Y

C CNPB2:21
NG:1 C C
M01.A:2 M01.A:5 M01.A:6
M_01:12 M01.A:3
0.75GR/R 0.75GR/R 0.75GR/R
0.75VO
0.75Y/R
0.75GR/R K32

COMMON R9TL
86 87 87A 30 85

DASH_VDV
2 2

M03 M02 K31 0.75BL/R

0.75GR/R 0.75VO
85 30 87A 87 86
0.75BL/R

M M 0.75W
0.75Y/R
0.75VO

ONLY DASH−VDV
A27.A14
3 2 6
GA:0 C 5

Motor, headlamp high pressure washer pump Motor, windscreen washer pump
53A 31B 53 53B
M01
1 1

D M
D
M_01:13 M_01:11
D4 D3
M_01:8
COMMON DASH_VDV R9TL
COMMON DASH_VDV R9TL

0.75W
1.5W 1.5W

0.75W
31

1.5W
ZC:0 D Motor, windscreen wiper
XSB09
1.5W 1

DASH_VDV
0.75W 0.75W

XSB09 XSB09 XSB09


ZC:0 D ZC:0 D ZC:0 D
COMMON R9TL M01.A:1

COMMON DASH_VDV R9TL


M_01:5

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
HORN, SWM WIRING DIAGRAM IS
+
+30
+DR

A F5 A
A03 Instrument cluster 5A
GND PWM SPLY
C30 C22 C25 FH1A:6
AUDIO US13

AUDIO US13

AUDIO US13
1.0R

BB2:8

0.5GN 0.5BL 0.5Y


BB
0.5Y

B 5 4 3 2 1
B
YES
AUDIO:3
NO
0.5Y

uPC LEFT
H01 Y72 H02
2 1 2
RIGHT

UP 1 4 1

DOWN XSB15
GB:3 B

0.5Y NG:1 D
S34 SWS CNPB2:22

C BB BB C
1.0Y

BB2:9 BB2:7

Dashboard
A07.A6
IU:0 C 0.75BL/R
0.75BN

IB2:11 IB2:12

0.75BL/R

1.0Y 0.75BN 0.75BL/R 0.75BN

Dashboard
X09 X09_RX
D 1
D

2
3

1
CNPB2:22
NG:1 D

S14A 1
S14B 1
S16 1

2 AIR − HORN 2 EL− HORN 2

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AUDIO WIRING DIAGRAM IU
+
+30
+DR

A F51
5A
F41
20A
A
FH3A:12 FH4B:4

0.75R 1.5R

IB3:14 IB3:15

1.5R
0.5R
ZC:1 D 0.75R
XSA31

AUDIO DASH_VDV
1.5W

AUDIO DASH_VDV A146.12


CP:2 C
B IB3:16 BB10B:3 BB10A:5 BB10A:3 BB10B:5
IS:1 B B
BB BB BB BB AUDIO:3

1.0W
BB10A:7 BB10B:7

BB BB 11 12 3 7 10
U06 24 V
12 V 1.5BN
1.5GN
8 9 1 2 4 5 1.5BN
6
1.5GN

1.5GR 2.5BN 2.5GN

1.5GR

XSB18
1.5GR
XSB31
1.5BN

1.5BN
XSB19
XSB30 XSB21
C 0.5Y
C
BODYBUILDER CONNECTION

1.5BN
1.5GN
SPEAKER LINE OUT
1.5BN
1.5GR

+ + + + + + + +
A8 A4 A3 A7 A6 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9
GND kl.15 Park kl.30 PWM − − − − − − − − Amp Turn ON
Lights Right Front

A07
Right Rear Right Front Left Front Left Rear Right Rear Left Front Left Rear

Radio
CAN BUS Ant Output Amp Sense
A B Mute RSA Enable
C1 C5 A5 C4 C2 C3

0.5GR 0.5OR
45

0.5GN 0.5Y

D D
AUDIO DASH_VDV

AUDIO DASH_VDV

0.75BL

0.75SB XSB05 XSB06


XD:0 A XD:0 A

AUDIO:1
NA:1 C
AUDIO:2
NA:1 C
0.5GN 0.5Y

BB BB BB BB
BB10B:1 BB10A:1 BB10A:9 BB10B:9

BODYBUILDER INTERFACE

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BUS INSTRUMENT CLUSTER BIC2 WIRING DIAGRAM NA
+
+30
+DR FUEL_B:3
NA:4 B
XC914A:8
A F31
0.75GN/R
F33 F24 F2 FUEL.A1:5 ENG1:11 NA:1 D 0.75BN 0.75BN
A
10A 5A 5A 10A
1.5GN/R
BOGIE_B12 R9S
0.75GN/R 2
B918 0.75BN
EU4:3

unassign
CU:1 B CU:0 C ENG1B:11 AB2:3 B

R9S
XSF20 A917.A24 GBX.A2:13 X904.XC201.2 FH4A:7 FH2A:6 FH1A:10 0.75BN
AB:3 C CM:4 C
FH2B:3 B12M R9B R9TL 0.75GN/R
K201.5 A14A:11 0.75GN/R
0.75R

R9S
0.75BL/SB 0.75BN
B921 B907

Sensor, fuel level 2 rear axle


XSBEN AB2:3 B

R9L
AB:3 C 0.75BN 0.75GN/R
0.75BL/SB

Sensor, fuel level rear axle


BS3:8

R9L_
ENG1.A3:11 1 2 2

B12M RADI_ROF

Artic1
X904.XC201.2 K201.5 XC914A:7
CN:2 B NG:2 E XC914A:9

R9L

Artic2

RA1.A3:5
1.5GN/R 2.5GN/R VIC_MD7:32 CNDIAG.1

1.5GN/R
0.75GN/R 0.75BL/SB 0.75R 0.75GN/R
BS3.A3:8

Artic2
1.5GN/R 0.75BL/R
0.75GN/R 1.5BL/R 1.0BL/R
0.75BN
BA:0 B 0.75GN/R AC:3 D

Y901_LE
GBX.A3:13 BS3B:8

EST−AID9L
XSA61 1.0BL/R 1.0BL/R RA1:8 0.75BN 2

Artic1
0.75BL/R
UDS_R9L_

0.75BL/SB
ENG1.A2:11 2 IB1:18 2 1 1

B904_S9
0.75BN
IB1:1
XC942:1 0.75BL/R
XC928:1

Artic1

B946_S9
2 0.75BN 0.75BL/OR
CV:3 E

Artic2
0.75GN/R

R9L
AC:2 D

unassign
R9L_

GBX_R:13 RA1:7 1

CNPB1:1 DASH_VDV
RA1B:5

EST−AID12M_UVPDUR

0.75GN/R
EST_AID7
1.5GN/R 0.75 0.5GN/R

Artic2
0.75R

EST−AID9_UVPDUR
0.75W

1 0.75BL/SB GBX.A1:13 0.5GN 1 1

Artic1
B904 BS3.A2:8 FUEL_B:1
R9L
0.75BL/R 0.5R 0.75BL
0.75Y

B946
1
ENG1:11 FUEL_B:2
B ENG1.A1:11
0.75BL
GBX:13 0.75BN
B

EST−AID9

RA1.A2:5
EST−AID

US07
FUEL.A1:3

Dashboard
AB3:3 B 0.75BN
0.75R
0.75BL/SB
RA1.A2:10 NX904.XC200A

XC914A:8
R9L_
0.75BL 0.75BN
2 XC914A:5 0.75BN

Artic1
FUEL.A1:6
B12M R9B R9TL

FUEL:5 FUEL_B:5 FUEL_B:5 0.75BL IU:0 C IU:0 C 0.75


0.75BL/R
RA1B:10

Artic1
0.75BL

0.75BL
A07.C1 A07.C5

XC928:2

Artic1
1.0BL/R 1.0R
0.75BL IB1:10 IB1:11 S940.1A

R9S
0.75BN
Artic2

Sensor, fuel level 2 front axle


0.75R
CO:2 A
Artic1

EO:1 B EP:3 B NF:3 D

Sensor, fuel level front axle


R9L_

0.75BN OBD.B 0.75BN


0.75R
0.75R 0.75BL
S08.3 BS3:5 CNPB3:23 B07_LE

R9L
GA:2 B GC:1 A RA1:5 0.75BN
NA:4 C
BS3.A1:8 Multic.CN103:2

R9S
0.75SB 0.5GN 0.5SB
RA1.A3:10 IB1:7 2 2

B12M RADI_ROF
IB2:9 IB2:7 NF:0 A RA1:10
Y901 XC:2 C XC:2 C

Artic1
IB2:5 0.5Y CNPB3:24
2 XC915:5
AUDIO:1
AUDIO:2

0.5GN 0.5Y
XSB46 XSB45
EU4B:3 NF:3 D 1.0GN/R FC:0 C
0.5BN 0.5BL/R
RA1.A1:10 RA1:10 0.5R A916.D9
0.75R
IB1:12 BS3:8

Dashboard

Dashboard
RA1.A1:5
IB7:7 NA:2 A
1
Y917
2 IB1:13
0.75BL

0.75BL
0.75SB 0.75BN
0.5R 0.75GN 1 1
XSJ43 COMMON R9TL
0.5SB
XSB34 B920_LE 0.75BN 0.75BL/OR
45

0.75R

R9L_

Artic2
0.5OR
0.5GR IB5:18 IB1:8

Dashboard
EU4:3

Artic1
0.75R

Artic1
Dashboard
Dashboard

0.75BL 0.5BN 0.75BL/SB 0.75GN/R


0.5BL/SB
NA:1 D
0.75SB CNPB1:9 CNPB1:10
1
LT1:7 Y901_S9 0.75BL/SB
0.5BL/R
NF:2 A NF:2 A 0.75BN ENG1.A2:10

US07
0.5BL/SB 0.5BN 0.5GN/R
2 XSB40 FUEL.A1:1
NA:4 E XSB47 XSB48 FUEL.A1:2
EU4:3
0.5R
0.75BL 0.75SB 0.75GN
NA:1 D CNPB1:17 XC:0 A XC:0 B NA:3 B NA:3 C XD:0 A XD:0 A
C CNPB1:3 CNPB1:2
C
45

Artic1
NF:3 A NF:3 A NF:2 A XSB01 XSB02 IB1:1 XSB34 XSB05 XSB06
NA:4 E 0.75W
LT1:6 1
B28 C20 A10 A22 B30 C10 C11 A21 B27 C12 C14 C15 C3 B12 A1 A3 A9 0.5R OBD.J
Hydraulic Hydraulic A B SV24 Auto Audible_Haz Engine Alternator2 Alternator3 Ubat
Wheels
0.75W Diff−Lock Park Light Expansion Tank kl.15 kl.30 NA:4 C 0.75OR
HDI
0.5Y 0.75GN/R
Level Filter CAN preheat Not charging
0.5GN 0.75R

HDI
Diff−Lock
HDI LDI
Warning_Ind
HDI LDI

US07
HDI SAE J1939 HDI (Coolant) Level
RAI

US07
ENG1.A1:10

Washer Fluid Level


Seat Belt Reminder

US07

US07

US07
XCVR

US07
0.75W
0.5GN/R

0.75W XSJ42

Perambulator
ENG1:10 0.75GR
A03 NG:2 D

LDI

LDI
0.75W

ECU_GND
Next Stop
CNPB1:21
60 Ohm 60 Ohm
HDI HDI

HDI
RAI RAI LDI D C B J F G

EU5 R8
LDI
0.5GN
Temperature Sensor Alternator1 HDO Any Door Display Control Switch
CV:4 C
XC915:6 GND GND CAN H CAN H CAN L CAN L Indoor Outdoor
Fuel Level
1 2 Not charging Spare Opened SELECT ESC UP DOWN XSB28
0.75W
B1 A12 A13 A8 A20 A14 B10 B9 B3 B11 C7 A19 C19 C29 C6 C23 C13 A2 A4 A5 A6 A7 OBD US07
FUEL_B:6 IB5:10
0.75P/SB
A
FUEL:6 0.5BL/SB
0.5BN 0.5VO 0.5BL/W
CP:0 C
B977.4

0.75BL 0.75SB 0.5BL/W 0.5VO


CNPB2:1

0.5BN 0.5BL/OR 0.5Y 0.5BL


FUEL_B:6
NF:1 A

0.5BL/W 0.5BL 0.5GN DASH_VDV


0.5VO XD:0 A XD:0 A NE:1 B

US07
0.5BN
XSB36 0.5BL/OR
XSB06 XSB05 IB2:18
0.5SB UTAS UTAS NH_NOT_PDF:2 C CV:4 CNH_NOT_PDF:1 C
0.75W
0.5BN IB2:6 XC902:2 XSB29 XC902:1
CP:1 C
B978.4

0.75W
0.5BN 0.5GR 0.5R
0.5BN
0.5BN

0.5BN 0.5BN
0.5BN
IB2:2 IB2:1
0.5SB
A8 A9 A10 A11 S06 0.5OR
0.75BN

0.75BN FUEL:3 IB1:9 IB7:11 IB1:4 IB1:6


XSA60
D D
XC915:3

Dashboard

0.75OR 0.75BL 0.75VO 0.75GN XSB09


FUEL_B:3
0.5BN

0.5BL/OR IB1:2 IB1:5 IB1:3 ZC:0 D


XSA25
0.75BN
ZC:0 E 0.75BN 0.75BN IB2:4

BB1:8
0.5VO
BB1:9

LT1:5 0.5BL/W BB1:6 0.5W


1 6 14 13 12 16
XSJ41 EU4:3 IB2:3 KL.15 H L J1587B CAN J1587A NA:0 C
0.75BN

0.5OR 0.5BL/OR KL.30


EU4.A1:3 0.5BL
1587
SELECT ESC UP DOWN 1939−7
0.5BL/OR XSJ43
0.5BN

BB2:2 BB2:4 BB2:3 CNPB1:18


0.75BN 0.75BN
0.75BN
BB BB NF:2 A 0.5BN
1 2 3 4 5 6 7 8
B920 B07
Artic1

0.5BL/SB
Sensor, indoor temperature

0.5GN/W
Dashboard
B07_S9BI

2 2 2 2
Dashboard

A12
0.5OR/W
B07_S9

0.75BN
Dashboard

0.75R
0.75BN
B59 RA1:6 NA:0 C
Dashboard

0.5Y/W

0.75BN 1
B07_RX

2
EU4.A2:3 B22 1
AC:1 D XSJ42
BB2:1
9 10 11 12 13 14 15 16
Dashboard

LT1:7
Dashboard

XSB11 0.5R
Artic2

0.75W
ZC:0 C 1 3 7 9
1 1
0.75BL/OR
1 1
BB BB BB BB BB BB BB KL H J1939 L OBD2 GND
0.75BL/OR
1 2 0 1 7 9 11 3 8 4 5
0.5BL/OR
0.75BL/OR 0.75BN BB3:7 BB3:8 BB4:9
0.75BL/OR EU4B:3 CNPB1:8 CNPB1:12
2
EU4.A3:3 NA:2 C
BB NF:2 A NF:2 A 0.75R

Y901_S9BI
CNPB2:4 0.75GN
CNPB1:11 2
LT1:4 NF:1 A
XSJ40 0.75BN XC914A:9 XC928:2 CNPB2:2CNPB2:3 NF:2 A
0.75BL/OR 0.5R
NA:2 B 0.5GR 0.5OR
NF:1 A NF:1 A
FUEL:1 NA:4 A
S948 0.75BL/W 0.75BN
0.75W 0.5W
FUEL:2 2 8 10 0.5W

1
LT1:6
E 0.75BL/OR
XC915:1
0.75BL/OR
FUEL_B:1
A146.9
CP:2 C
A146.4 XSC_BB2L_1 XSC_BB2H_1 XSB11 XSB09 XSB09
CP:2 C BE:1 D BE:1 D ZC:0 C ZC:0 D ZC:0 D
0.75W
E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
TACHOGRAPH WIRING DIAGRAM NB
+
+30
+DR

BB2:12
A AB3:0 A AB:0 B BB
Cable extension for Y901 and B07 (location: Wiring Diagram NA)
A
NX903.XC100:13 XSA73 F32
5A

2.5R
BBOX:3 B07_B:1 B07_B:2 Y901_B:1 Y901_B:2
2.5R

FH2B:6 0.5GR

0.75BN 0.75R
XSA74
0.75BL/OR 0.75W

2.5R 2.5R 0.75GN/R

XSA100 B07_A:1 B07_A:2 Y901_A:1 Y901_A:2


2.5R IB6:6
2.5R ACM:1

0.5GR
IB6:1 IB6:4
2.5R
2.5R
0.5GN/R

B A1
kl.30
A3
kl.15
C5 C7 C8 B8
Distance Signal
4 Pulse/meter Cable extension_speedsensor for B12 connector
B
A33 Control Unit Tachograph

ECU_GND O Speed Signal PWM CP:2 C


B12_A:1 B12_A:2 B12_A:3 B12_A:4
SV8 GND Real Time Inverse Speed Pulse
A146.10
A5 A6 B1 B2 B3 B4 B7

0.75BN 0.75W 0.75BL/OR 0.75Y

0.5BN 0.5BL/R 0.5Y 0.75VO

1.5W 0.5BL/OR
1.5W 0.5BL

B12_B:1 B12_B:2 B12_B:3 B12_B:4

IB6:8 IB6:9 IB6:10


IB6:5 IB6:7
ZC:0 D

C 0.75BL/R 0.75BL/OR
C
0.75BN
0.75Y 0.5GN 0.5BL
RA1.A1:1 RA1.A1:2 IB6:12
RA1:1 RA1:2 RA1:3 RA1:4 RA1.A1:3 RA1.A1:4
0.75W

0.75BN 0.75W 0.75Y


0.75BL/OR

0.5BL
Artic1

Artic1

Artic1
Artic1

0.75BL/R 0.75Y

0.75BN
0.75BL/OR RA1.A2:2 RA1.A2:4
RA1.A2:1
RA1.A2:3
RA1:3
RA1:1 RA1:2 RA1:4 0.75Y
0.75BN 0.75BL/OR
0.75W
RA1B:1 RA1B:2
0.75W 0.75Y S_T_T:3
Artic2

0.75BN
Artic2

RA1B:3 RA1B:4 S_T_S:1 S_T_S:2 S_T_S:3


Artic2

Artic2

0.75BL/OR

0.75BN 0.75BL/OR

D 0.75W
0.75Y
RA1.A3:1 RA1.A3:2 RA1.A3:3 RA1.A3:4
0.5GN 1.0W 0.5BL
D

1 2 3 4 1 2 3 4

B12 B12 XSA25


ZC:0 E

A17.B25 A17.B6
BA:0 C BA:0 C

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
WIRING DIAGRAM NB
+
+30
+DR

A Cable extension for Y901 and B07 (location: Wiring Diagram NA)
A

B07_B:1 B07_B:2 Y901_B:1 Y901_B:2

0.75BN 0.75R

VARIANT: UTGRAPH 0.75BL/OR 0.75W

B07_A:1 B07_A:2 Y901_A:1 Y901_A:2

B Cable extension_speedsensor for B12 connector


B

B12_A:1 B12_A:2 B12_A:3 B12_A:4

0.75BN 0.75W 0.75BL/OR 0.75Y

B12_B:1 B12_B:2 B12_B:3 B12_B:4

IB6:8 IB6:9 IB6:10


IB6:7

C 0.75BL/R 0.75BL/OR
C
0.75BN
0.75Y 0.5GN 0.5BL
RA1.A1:1 RA1.A1:2
RA1:1 RA1:2 RA1:3 RA1:4 RA1.A1:3 RA1.A1:4
0.75W

0.75BN 0.75W 0.75Y


0.75BL/OR
Artic1

Artic1

Artic1
Artic1

0.75BL/R 0.75Y

0.75BN
0.75BL/OR RA1.A2:2 RA1.A2:4
RA1.A2:1
RA1.A2:3
RA1:3
RA1:1 RA1:2 RA1:4 0.75Y
0.75BN 0.75BL/OR
0.75W
RA1B:1 RA1B:2
0.75W 0.75Y
Artic2

0.75BN
Artic2

RA1B:3 RA1B:4 S_T_S:1 S_T_S:2 S_T_S:3


Artic2

Artic2

0.75BL/OR

0.75BN 0.75BL/OR

D 0.75W
0.75Y
RA1.A3:1 RA1.A3:2 RA1.A3:3 RA1.A3:4
0.5GN 1.0W 0.5BL
D

1 2 3 4 1 2 3 4

B12 B12 XSA25


ZC:0 E

A17.B25 A17.B6
BA:0 C BA:0 C

E E

0 1 2 3
0 1 2 3 4
ALCOLOCK WIRING DIAGRAM NC

GB:4 B DD:2 B
IB8:7 IB8:6
A 0.5R XC941:1
A
XC941:3
0.5Y
0.5R
XSB37

0.5R

0.5R

0.75OR
0.75R

S925 1 3 4 6 8 10 ZC:1 B
XSC07
0 1

0.5Y 1.0W

2 5 7 9
0.5W 0.5W
0.75Y

B B
XG:3 B XG:3 B
XSB39 XSB38

XSC07 XSC07
ZC:1 B ZC:1 B 0.75BN 0.75P

A1 A7 A8 A9 A10 A11
GND H

Driver Change
L

Workshop
kl.30

Indicator
J1939−1

Mode
CAN
A133 HANDSET A961
C CPU CPU CAN
ALCOHOL
INTERLOCK C
+8,8V GND L H GND +12V
6 5 4 3 2 1 B3 B9 B1 B5 B8 B7

0.35W

D 0.35Y
D
0.75P

45
0.75BN

0.35R/SB

0.35R/SB

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
FMS GATEWAY WIRING DIAGRAM NE
+
+30
+DR

A A
F11 F23
5A
10A
0.75R
F34
5A
BA:1 E
FH2A:3 Y936.1
FH1B:10

1.0R FH4A:10
IB2:18
0.5R
0.75GN/R

COMMON R9TL

DASH_VDV
ACC:1
ACC:9

EU5 R8
0.75R

0.5R 0.5R 0.75BL/P

XD:2 A XD:2 A XC:1 B XC:1 B


B DF:2 ACC:4 ACC:5 ACC:3 ACC:2 B
BB13:14

OBD2.16 CNPB1:19
0.75GR 0.75OR 0.75GN 0.75Y
NA:3 D NG:3 D BB

0.75R

A946_:7 0.75R
A946_:6

0.75GN 0.75Y 1 3 4 5 6 7

kl.30 kl.15 A B L H

FMS Jumper to be
J1708/J1587 SAE J1939

C CAN1
C
used only by Volvo Link.
45

A946 FMS gateway

FMS−CAN
SAE J1939
L H
13 14 16
A946_:13 A946_:14
0.75W

0.5GN 0.5Y
45

D D
IB9:4
ZC:0 D

XC925:2 XC925:1

E E

0 1 2 3 4
E
C
B

D
A
NG:1 B
SWP_L.CN102:7

0.5BN

0.5GR
NG:1 B
SWP_L.CN102:15

0.5GR
NG:1 B

0.5SB
SWP_L.CN102:5

0
0

NG:1 B

0.5W
SWP_L.CN102:12
NG:1 B
SWP_L.CN102:8

0.5BL
IBC3:35

CN102:6
CN102:4
CN102:3
CN102:2
CN102:1

0.5BL
0.5P/SB 0.5P/SB
DASH_VDV 30 CNPB3:2130
CN104:5 CN105:14
0.5BN CNPB4:20 DASH_VDV

0.5BL
IBC3:36

IB1:14 IB1:15
DASH_VDV 0.5W/SB

XC:1 A XC:1 B
0.5BN
CNPB3:22 0.5BL 0.5W/SB
CN104:6 CN105:13

XC935:7
DASH_VDV CNPB2:9 0.5BL DASH_VDV
0.5P/W

0.5BL
0.5P/W CNPB4:19
XC935:12 XC935:10

IBC3:13
DASH_VDV CNPB3:8
0.5W
CN104:1

0.5W
DASH_VDV CNPB2:8

XC935:1
0.5OR 0.5OR
IBC3:1
DASH_VDV CNPB3:4
0.5BL
VDV, INSTRUMENT CLUSTER

CN109:7
0.5GR DASH_VDV CNPB2:6 30

0.5BL

XC935:2
0.5GR

0.5BL
IBC3:2
DASH_VDV CNPB3:5 0.5VO 0.5VO
0.5BN
CN109:8 CN106:24
0.5VO 0.5VO DASH_VDV CNPB2:7 CNPB2:3 DASH_VDV

XC935:3
IBC3:19

IB4:3 IB3:3 IB3:4 IB3:5


GB:0 B BA:3 B BA:3 C BA:3 B
DASH_VDV CNPB3:6 0.5OR
0.5OR
CN109:9 CN106:23
0.5GR
CNPB3:7 DASH_VDV
0.5BL
CNPB2:2
IBC3:23

0.5P
Interface_BOARD
DASH_VDV 0.5SB

XC935:8
0.5SB
CN106:22
DASH_VDV

0.5GR
CNPB2:1
IBC3:24 IBC3:12 CN104:7

0.5GR
0.5BN/W 0.5BN/W

0.5GR
0.5GR
CN106:32
CNPB2:5 DASH_VDV
IBC3:25 IBC3:21 CN109:3

1
1

30 0.5OR/W

0.5GN
0.5BL
0.5BL

0.5OR/W
CN106:31
DASH_VDV
IB2:4 IB2:3 IB2:6 IB5:17 IB7:11
NA:2 D NA:2 D NA:1 D EO:1 C NA:2 D

CNPB2:4
IBC3:26 IBC3:22 CN109:4

CP:0 C CP:0 C CP:1 C CP:1 C


B977.1 B977.4 B978.1 B978.4
0.5SB
0.5BN
Multic

0.5P 0.5P
IBC3:14 CN109:5
0.5BL

DASH_VDV CNPB3:9
0.5P/SB
0.5GR 0.5GR 0.5BL 0.5P/SB
IBC3:15 CN109:1 CN105:12
DASH_VDV CNPB3:10 DASH_VDV 30 CNPB1:16 DASH_VDV

0.5VO 0.5VO 0.5BN 0.5GR/SB 0.5GR/SB


IBC3:16 CN109:2 CN105:11
DASH_VDV
NG:2 D NG:3 D

DASH_VDV CNPB3:11
CNPB1:15 DASH_VDV
0.5W 0.5W 0.5OR/SB 0.5OR/SB
IBC3:17 CN105:10
DASH_VDV 0.5OR DASH_VDV
CNPB3:12 CNPB1:14
IBC2:1 CN105:3
0.5P 0.5GN/SB
0.5P 0.5GN/SB
IBC3:18 CN105:9
0.5GR
IB7:9 IB5:8 IB4:16 IB4:18
CO:1 A FA:1 B EP:4 B EP:3 B

DASH_VDV CNPB3:13 CNPB1:13 DASH_VDV


IBC2:2 CN105:4
0.5GR 0.5GR 0.5W
IBC3:27 CN104:16
DASH_VDV CNPB3:14 0.5VO
IBC2:3 CN105:5
0.5OR/W 0.5OR/W 0.5BN
IBC3:28 CN105:17
DASH_VDV CNPB3:15 0.5W
B978.2 B977.2
CP:1 C CP:0 C

IBC2:4 CN105:6
0.5GR/SB 0.5GR/SB 0.5SB 0.5SB
IBC3:29 CN105:19
0.5P
DASH_VDV CNPB3:16 CNPB1:18 DASH_VDV

0
IBC2:5 CN105:7
0.5W/SB 0.5W/SB 0.5SB 0.5SB

1
IBC3:30 CN105:18
IB2:1 IB7:7

DASH_VDVCNPB3:17 0.5GN
NA:2 D NA:2 C

CNPB1:17 DASH_VDV

2
IBC2:6 CN105:8
0.5GN/W

3
0.5GN/W
IBC3:31

4
DASH_VDV CNPB3:18 0.5OR/W
IBC2:7 CN106:25

2
2

0.5P/W 0.5P/W 0.5Y/W 0.5Y/W


IBC3:32 CN103:15
DASH_VDVCNPB3:19 0.5GR/SB
DASH_VDV
CNPB1:12
IBC2:8 CN106:26
0.5GR/W 0.5GR/W 0.5GN/W 0.5GN/W
IBC3:33 CN103:14

IB3:6 IB4:1 IB4:2 IB4:4 IB4:5 IB4:15 IB4:17 IB5:11 IB5:12 IB5:14 IB5:15 IB4:8
0.5W/SB DASH_VDV

BA:3 D GB:2 B GB:1 B GB:1 B GB:1 B EP:4 B EP:3 B FA:1 C FA:1 C FA:3 D FA:3 D GB:1 B
2 DASH_VDVCNPB3:20 CNPB1:11
IBC2:9 CN106:27
0.5SB 0.5SB
IBC3:8 CN103:13
0.5BL 0.5GN/W
1 CNPB1:10 DASH_VDV
IBC2:10 CN106:28
0.5GN
0.5GN
IBC3:7 CN103:12
0.5BN 0.5P/W
7 CNPB1:9 DASH_VDV
IBC2:11 CN106:29
6 0.5BN 0.5BN
IBC3:6 0.5GR/W
CN103:11
IB1:4 IB1:6 IB1:11 IB1:10 IB1:9

0.5GN CNPB1:8 DASH_VDV


NA:2 D NA:2 D NA:2 B NA:2 B NA:2 D

5 IBC2:12 CN106:30
0.5W 0.5W
4 IBC3:5 CN103:9
0.5P 0.5P/W
3 CNPB1:7 DASH_VDV
CND1_1632 IBC2:13 CN106:34
0.5P 0.5P
IBC3:4 CN103:8
0.5VO 0.5GR
CNPB1:6 DASH_VDV
XC935:5XC935:4

IBC2:14 CN104:11
0.5W 0.5W
IBC3:3 CN103:7
0.5GN 0.5GN
CNPB1:5 DASH_VDV
IBC2:16 CN105:1
0.5VO 0.5VO
CN103:6
CNPB1:4 DASH_VDV
0.5R 0.5R
0.5R 0.5GR 0.5GR
IBC0:1 IBC1:1 CN100:1 CN103:4
DASH_VDV CNPB3:24 CNPB1:3 DASH_VDV
0.5Y 0.5Y 0.5OR
0.5Y 0.5OR
IBC0:2 IBC1:2 CN100:2 CN103:3
DASH_VDV DASH_VDV
NA:3 B NA:3 B

CNPB3:23 CNPB1:2
0.5SB 0.5GN
IBC0:3 IBC1:3 CN100:3
3
3

CN103:2 DASH_VDV
0.5SB

IB1:1 IB1:7 ZC:0 D


GA:2 B GC:1 A NA:1 C NA:1 C NA:3 B
IB2:9 IB2:7 IB1:13 IB1:12 CNPB1:1

CN101.4

CN101:6
CN101:3
CN101:2
CN101:1

0.75VO
1
1
WIRING DIAGRAM NF

0.75VO
0.5W

2
2
0.5SB

0.5GN

0.5BN
0.5GR

0.5BL
3
3

0.5BN
4
5

0.75VO
4

0.5BL
6
6

0.5BN
7

7
CN100:7
CN100:4
CN100:5
CN100:1
CN100:8

0.75VO
8
8
GS1

GS2

0.75VO
9

0.75VO

0.75VO

0.75VO

0.75VO
SWP_R

0.75VO
9 10 11 12 13 14
10 11 12 13 14

4
4

E
C
B

D
A
0 1 2 3 4
VDV, INSTRUMENT CLUSTER WIRING DIAGRAM NG
XC936:1 XC936:4 XC936:7 XC936:10 XC936:13 XC936:16
AA:1 C
CNPB3:1

DASH_VDV
DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV

DASH_VDV
A 0.5GR 0.5SB 0.5W
0.5R/SB
A
0.5BL/W 0.5GR/SB
0.5BL AA:1 B AA:2 B AA:1 C
CNPB4:4
CNPB4:1

IB5:13 IB5:2 IB5:4

CNPB4:13
CNPB4:10

CNPB4:16
CNPB4:7
CSW CREVWS 1.5VO
0.75Y/SB 1.5Y

4
0.5GR 0.5SB
0.5BL/W 0.5W 0.5R/SB

Dashboard

Dashboard

Dashboard
0.5GR/SB NF:0 A NF:0 A
CSW1 CSW2 CSW3 0.5W
Multic.CN102:2 Multic.CN102:4

NF:0 A
1

4
NF:0 A
Multic.CN102:1 Multic.CN102:6

2
3

5
6

2
3

5
6
NF:0 A
Multic.CN102:3 CNPB1:22 CNPB1:23 CNPB1:25

DASH_VDV
0.5W
0.5BL/OR
2
3

5
6

2
3

5
6

2
3

5
6
0.5GN
0.5Y/SB 1.5VO 1.5Y/SB 1.5Y
0.5GN 0.5GR 0.5GR/W 0.5BL/SB
0.5P
0.5W/SB
0.5GR
0.5OR 0.5Y/W 0.5BN 0.5BL/SB 0.5GN S904.C1
AA:0 B
B B

CNPB4:17

CNPB4:18
CNPB4:2

CNPB4:5

CNPB4:14
CNPB4:6

CNPB4:11
CNPB4:3

CNPB4:15
CNPB4:8

CNPB4:12
CNPB4:9

DR

50
0.5W

R15
CNREV:1

CNREV:3
CNMS:1

CNMS:3
CN102:8
0.5SB
CN102:12 0 1 2 3
DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV
0.5GR
DASH_VDV

CN102:5

0.5GN
0.5GR
0.5GR
0.5OR
0.5Y/W
0.5GR/W
0.5P
0.5BN
0.5BL/SB
0.5BL/SB
0.5Y/SB
0.5W/SB
SWP_L CN102:15
0.5GR

0.5BN
CN102:7

30
CNC

DASH_VDV
XC936:2 XC936:5 XC936:8 XC936:11 XC936:14 XC936:17
XC936:15 1.5SB
XC936:3 XC936:6 XC936:9 XC936:12 XC936:18

GM:4 C GB:4 B GM:2 C CNPB1:24


ZC:0 D IB7:8 IB7:2 XSB12
GB:2 B GB:2 B
ZC:0 D IB4:11 ZC:0 D IB4:10

1.0OR 1.5SB 1.5VO 1.5VO/W


DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV
0.5BL/BN

DASH_VDV
DASH_VDV

C C
DASH_VDV

0.5BN/SB

1.5SB

CNPB2:16 CNPB2:17 CNPB2:21 CNPB2:19 CNPB2:23


DASH_VDV

IB2:17
0.5BL/OR
1.5VO
AA:1 B
1.0OR
0.5BN/SB
1.5SB XD:1 A XD:1 A NE:1 B
1.5VO/W
CNB CV:4 C CV:4 C
IB1:16 IB1:17 NF:0 A NF:0 A IB2:18
IB7:5 IB7:6
14
10

12
5

I J

DASH_VDV
II 0

DASH_VDV

DASH_VDV
NA:3 B ZC:0 D NA:4 D
CNPB1:1 IB7:10 IB5:10

DASH_VDV

30

30

30
Dashboard

CNPB2:12

CNPB2:13
13

11
2

FL/AL

D LH
0

0.5BN/W 0.75GN/R
0.75P/W
0.5BL 0.5BN 0.75P/SB
0.5BL 0.5BN 0.75BL/P
D
1.5W/SB

CNPB2:10

CNPB2:11
CNPB1:20

CNPB1:21

30
0.5BN/W 1.0Y CNPB1:19
0.5OR 0.5GR
30
CNPB2:14 CNPB2:15 CNPB2:24 CNPB2:22 0.75GN/Y

0.75P/W

0.5BL 0.5BN 0.5GN 0.75BL/P

0.5BN/W 0.5BN/W 1.5W/SB 1.0Y


1

14

12

13

16
6

7
1.0Y
DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV

DASH_VDV
DASH_VDV

CNDIAG

IB4:12 IB4:13 IB7:12 IB2:11 IB2:12


GB:3 B GB:3 B GM:4 B IS:2 D IS:3 D

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CNG INDIA GAS LEAK DETECTOR WIRING DIAGRAM OA

SHEET FOR CNG INDIA ONLY. DO NOT EDIT THIS SHEET. FIRE EXTINGUISHER
A A
+30

+30
GA:2 B
BB6:4

B251 0.75BN
1

0.75SB
2

0.75R
3

GAS LEAK SENSOR1


4

XCB500:3

B 1 3
B
S210

0.75W
0.75BL
U122 1 Test Switch,Fire Extinguisher,

P
2 3 4 5
2 4

6 7 8 9 10

45
XSE451 Fire Extinguisher Ctrl Unit
B252 0.75BN 0.75BN
1

XSE452
0.75SB 0.75SB
2

0.75Y
3

1 2 4 3 XCB500:4
GAS LEAK SENSOR2 0.75GN
4

P U121
XCB500:2

45
6
XCB500:1
C 0.75SB
5 7 8
C
0.75SB

45
GND_gas
GND_Fire 0.75W 0.75Y

B253 0.75BN
1

0.75SB
2

0.75BN
3

GAS LEAK SENSOR3 0.75P


4

XCB501:2
XCB501:1 P
D 1 2
D
B254
Pressure Switch,Detector Cylinder

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CAN SAE 1939 NH_NOT_PDF:3
NH_NOT_PDF:3
D D
WIRING DIAGRAM XC
OBD13.3 OBD13.11

A26.B10 A26.B1
NA:4 C
OBD.D

BE:0 C BE:0 C
AEBS_LDWS_ACC
0.5Y
US07

US13
0.5Y
0.5Y

NA:4 C
OBD.C
A 0.5GN
US07
0.5GN

0.5Y
A

1
0.5Y
XSB49
0.5GN

R08
0.5GN
XSB50

2
0.5GN

XSB59 XSB57 XSB32 IB1:14 XSA63 XSA03 XSA05 XSA07 XSA09


XSA01
0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y 0.5Y
XSB01
XSB60 XSB58 XSB33 XSA64 XSA02 XSA04 XSA06 XSA08 XSA10
IB1:15
0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN 0.5GN

Control unit, EBS, Electronically controlled Brake System


0.5GN
XSB02
0.5BL 0.5BN

Control Unit Tachograph


0.5Y 0.5GN 0.5Y 0.5GN 0.5Y 0.5GN 0.5Y

DASH_VDV

DASH_VDV

Control unit, ECS, Electronic Controlled Suspension


0.5GN 0.5Y 0.5GN 0.5Y 0.5GN

0.5Y
0.5Y
0.5GN
0.75BL

0.75SB 0.5Y
0.5GN A33

Control unit, BBM, Body Builder Module


0.5GN

Control unite,LCM(Light Control Module)


IS:3
0.5Y

IS:4
CNPB3:21
NF:0 D A8 A4 DIA2_INT
DP:5 B
B XC902:8 S909.A5 CNPB3:22
NF:0 D DIA2_INT.8 B

DASH_VDV TACHO

DASH_VDV TACHO
DC2_NOT_PDF:5 C DC2_NOT_PDF:4 A NA:1 C NA:1 C
ACC:2 ACC:3 XSB48 XSB47
XC902:7 DP:5 B
0.5Y 0.5GN DIA2_INT.9
DC2_NOT_PDF:5 C 0.5GN
S909.A3
Control unit, GearShift ECU

DC2_NOT_PDF:4 A

0.75SB 0.75BL
I−SHIFT

C4 C5
I−SHIFT

Control unit VECU


0.75Y
A17
ECOLIFE

0.75GN
A15 A16
ECOLIFE

A15
A03 17 18 C4 C5
0.5GN 0.5Y

120 Ohms
XSB46 IB6:2
A926 0.5Y

0.5Y
A3 A1 B14 B13 C16 C13

Instrument cluster DIA2.8 DIA2.9 A90 XSB45 IB6:3


A21 A16 A27
A946.7 A946.6 0.5GN
A16
DD:1 E DD:1 E NE:1 C NE:1 C 0.5GN

DIA2 0.75GN 0.75Y

0.75Y
XSA11
A13 B12M R7 R9B R9TL EMS:2
0.5Y 0.5Y
DE:1 B DE:1 B
C A13.A7 A13.A13 B12M R7 R9B R9TL
0.75GN
EMS:3
0.5GN
XSA12
0.5GN
C
EMSB:2
0.5Y
XSF54 R9B R9TL R9L R9L_ 0.75Y

0.5Y 0.75GN
0.75Y B12M R7 R9B R9TL EMSB:3
0.75Y 0.5Y
0.5GN 0.5GN
XC:2 D XSF55 0.5GN R9L R9L_ A955A.A3
DQ:2 C

CAN_EMS:4
XSF119 B12M R7 R9B R9TL R9B R9TL XSF80 CAN_RAS:4
0.75GN A955A.A1
0.5Y 0.5Y GBX:7 GBX:8
XSF81 CAN_RAS:3 R9S DQ:2 C
XC:1 C XC:2 D
0.5GN 0.5GN
0.75GN
XSF80 XSF120 R9S
XC:1 C 0.5GN CAN_EMS:3
0.5GN XSF81 EMS.A3:2 XSJ35 EMS.A2:2
R9L

0.5Y EMS.A1:2 0.75GN


ZF_AMT

R9L

0.75Y 0.75Y 0.75Y


0.5GN
Artic2 Artic1
R9L

0.75GN
B12M

B12M

0.5GN 0.5Y
R9L
R9S

R9L

0.5Y
R9L

R9S

XSF120 EMS.A3:3 XSJ36 EMS.A2:3 EMS.A1:3 0.75Y


0.75GN 0.75GN
Artic2

6BS
XSF119 0.75GN Artic1
0.5GN 0.75Y 0.75GN
0.5GN
ZF_AMT

0.5Y 0.5Y
0.5Y
0.5GN 0.75Y 0.5GN EMS:2 EMS:3
R9S 0.75Y 0.75Y

Control unit, RECU, Retader Electronic


0.75GN 0.5Y
0.5Y
0.75GN
R7

RETARDER

RETARDER
0.75Y 0.75GN

6BS
R7

CAN:2 CAN:1 R9S 0.5GN


CAN:2 CAN:1 0.5Y

Artic2
VIC_MD9:4

Artic2
XC:0 D XC:0 D VIC_MD9:1
D D

Artic2

Artic2
Control unit, I shift TECU, Transmission Electronic

0.75GN 0.75Y

Control unit, ZF automatic transmission


XC903:5
DN:4 B
0.75GN 0.75Y
0.75Y 0.75GN

XC903:2
A901
A930_ARTIC.A6 A900_ART.D5
0.75GN 0.75Y
A14A:2 DN:4 B

ZF
A14A:3 DO:0 A DO:0 C

ZF
VIC_MD7:1
VIC_MD7:4

R9S

A26 A25
R9S

0.75GN 0.75Y

A930_ARTIC.A7 A900_ART.D8 A50 A51


0.5GN
DO:0 A DO:0 C
A930.A7 A930.A6
A65 0.5Y
DC:0 A DC:0 A
B51 B55
TECU − EcoLife

A5 A23 A5 A23 A4 A8 B55 B51 B55


120 Ohms B51 A14_9
A929 A955 A914 A14_7

GB1.A3:8
GB1.A3:7
CAN:2 CAN:1 A900.D5 A900.D8
ECOLIFE A14_12 XC:0 D XC:0 D DC:0 C GB1:7 GB1:8 DC:0 C

Control unit, EMS


Control unit, EMS Control unit, EMS

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CAN SAE 1587 WIRING DIAGRAM XD

A07.C3 A07.C2
IU:0 C IU:0 C
0.5OR

CNPB2:13
NG:3 D
30
Dashboard

IB1:17
0.5GR
0.5GR
XSB06 XSB04 XSA62 XSA14 XSA16 XSA18 XSA20 XSA22
0.5OR 0.5OR 0.5OR
0.5OR
30 30 30 30 30 0.5OR 0.5OR 0.5OR 30 0.5OR 30 30

IB1:16
XSA17
XSB03 XSA65 XSA13 XSA15 XSA19 XSA21
30
0.5GR 0.5GR 0.5GR
0.5GR

Control unit, EBS, Electronically controlled Brake System


XSB05 0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5GR 0.5OR

A 0.5GR 0.5GR
0.5OR

Dashboard
30 0.5GR

Control unit, ECS, Electronic Controlled Suspension


0.5GR 0.5OR 0.5OR
IS:1

0.5OR

0.5GR
IS:2

30

30
0.5OR

0.5OR

0.5GR
CNPB2:12

Control unite,LCM(Light Control Module)


30
0.5OR

Control unit, BBM, Body Builder Module


NG:2 D 0.5OR
0.75GR 0.5OR

EU5 R8
30
0.5GR

30

30
0.5GR

EU5 R8
0.75OR 0.5GR
ACC:5

0.5OR

0.5GR
ACC:4

0.5OR

0.5GR
DF:5 DF:4 BMUX:2 BMUX:1
0.5OR

US07

US07
0.5GR
0.75OR 0.75GR

Control unit, DYNAFLEET


0.5OR 0.5GR BB BB 16 15
0.5OR

0.5OR

0.5GR

30

30

30
0.5GR
A926 DIA2.4 DIA2.2
30

30

30
BMUX DD:1 E DD:1 E

30

30

30
DIA2

Control unit VECU


A18 A17
Control unit, GearShift ECU C1 C2
A03 DK5 DK4
C1 C2 C3 C6 B1 B11 C18 C17
OBD2.13OBD2.12 OBD.G OBD.F B A A946.5 A946.4
A90 A17 A21 A16 A27
NA:3 D NA:3 D NA:4 C NA:4 C
A125 NE:1 C NE:1 C
B OBD2 OBD
B
Instrument cluster
XSA24
0.5OR
30

XSA23
0.5GR
EMS:4
EMS:5

0.75GR 0.5OR

GBX.A1:10
0.5GR
0.5OR

GBX.A1:9
0.75OR
30
UDS XE:0 C XE:0 C CU:3 B CU:3 B CU:0 C CU:0 C
0.5GR

GB1.A3:10

GB1.A3:9
UDS_B:3 UDS_F:3 UDS:6 UDS:5 A917.A31 A917.A20
DIA2_INT.4 DIA2_INT.2 XE:0 C XE:0 C
30

30
DP:5 B DP:5 B UDS_B:4 UDS_F:4
DIA2_INT
B12M R7 R9B R9S R9TL
B12M R7 R9B R9S R9TL

CU:3 B 0.75GR 0.75GR 0.75OR 0.75OR

0.5GR

Artic1
0.5OR
Artic1
UDS:5 0.5GR
CU:3 B 0.75OR 0.75GR

C 0.75OR 0.75GR
0.5OR
C

30
0.5OR CAN_RAS:2
UDS:6 0.5GR
30

30

30

30

GBX.A2:10
0.75OR

GBX.A2:9

0.5OR

0.5GR
Artic2

Artic2
CAN_RAS:1
R9L_

R9L_

R9S

0.75OR
0.5OR

UDS_R9TL
UDS_R9TL
R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B
B9S_BIARTIC

R9S
R9S

XD:1 D 0.75OR 0.75GR 30


B9S_BIARTIC

30

0.5GR
CAN:4 EMSB:5 EMSB:4 0.75OR
XD:1 D
30

30
CAN:3 BIO:3 BIO:2
R9S

A930_ARTIC.A5
0.5OR 0.5GR
XSF42 XSF42 XSF42 XSF42 DO:0 A 0.75GR
0.5OR XSF42

30
0.75GR
R9L

R9L

0.5GR
XSF41 XSF41 XSF41 XSF41 XSF41 FTM:3 FTM:2
A930_ARTIC.A4
30

30

R9B R9TL

0.75GR
DO:0 A

0.5OR
Artic2

0.5GR
Artic2
XSF98 0.5OR 0.5GR
R9L
R9B R9TL

XD:0 D A947.4
XSF97 CAN_EMS:2
R7 R9B
R7 R9B

R9L XSF98 DQ:0 D


0.5GR
XD:0 D
A13 0.75OR 0.75GR 0.5OR 0.5GR
R9L

CAN_EMS:1 XSF97
DE:1 B DE:1 B
0.5OR 0.5GR 0.5GR
0.75OR R9S 30 A13.A14A13.A11 30
EMS.A3:4 Artic2 GBX:10 0.75GR
R9L

R7

GBX:9
R7
30

B12M

B12M

0.5OR
0.5OR 0.75GR
30

30

0.5OR
0.75GR R9S EMS.A3:5 Artic2 GBX_R:9
D 0.75OR

D
30

30

30
0.75OR

GBX.A3:9
R9L

GBX.A3:10
0.5GR
R9L

0.75GR 0.75OR GBX_R:10


CAN:4 CAN:3
VIC_MD7:5

VIC_MD7:2

0.75OR
30

0.75GR
A14A:5

A14A:4

VIC_MD9:5
A942.C1 A942.C2

Control unit, RECU, Retader Electronic


0.75OR 0.5OR

Control unit, ZF automatic transmission


ZF_AMT CL:1 C CL:1 C
A947.5

30

30
DQ:0 D
VIC_MD9:2 GB1:10 0.75OR
BIO
30

30

0.75GR
ZF_AMT 0.75GR
30

0.75OR 0.75GR 0.5OR 0.5GR


0.5GR
GB1:9
0.75GR
0.75OR
30

A33 A34 A34 A33


30

X25:4

X25:2
UDS A14_12 A14_7
Control unit, EMS

A7 A3 A19 A10 A19 A10


UDS_M:4
A33 A34
A914 A955 A929 XE:0 C
A14_9 Control unit, EMS Control unit, EMS A60 A15 A53 A52
ECOLIFE UDS_M:3
A901 A930.A5 A930.A4
XE:0 C DC:0 A DC:0 A A65
Control unit, I shift TECU, Transmission Electronic VOITH
E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CAN SAE 1587 UDS WIRING DIAGRAM XE

A A

Sheet XD

XSF41
XD:1 D XD:1 D XD:1 D
XSF41 XSF41 XSF41
XSF42
XD:1 C XD:1 C XD:1 C
XSF42 XSF42 XSF42

B B

30

30
0.75OR 0.75OR 0.75OR
0.75GR
0.75GR
0.75GR
0.75GR
0.75GR
0.75OR
0.75OR

1708AU13
1708BU13
1708B2D

1708A2D

1708B2E

1708A2E

1708B2F

1708A2F
R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B

R7 R9B

1708AU11
1708BU11
R7 R9B

UDS12_B:5
UDS12_B:6
UDS12_F:6

UDS12_F:5
UDS_M:4

UDS_M:3
UDS_B:4

UDS_B:3

UDS_F:4

UDS_F:3

0.75OR

0.75GR

UDS12:6
UDS12:5
C C
UDS_B12 UDS_B12_UHH

UDS_B12 UDS_B12_UHH
1708A1AB
1708B1AB

30
0.75OR

0.75GR
30

1708BU11708AU1

A917.A31
CU:0 C
A917.A20
CU:0 C

D A917.A20
CU:0 C
A917.A31
CU:0 C D

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
DBUS WIRING DIAGRAM XG

A A
A90.A15
BC:0 A

FTM:4 FTM_J:4 FTM_J_4−6 BIO:4 BIO_J:4 BIO_J_4−6 BIO_J:6 BIO:6

0.5BN
FTM_J:6 FTM:6

0.5BN

0.5BN
0.5BN 0.5BN 0.5BN
120 Ohms

A90.A16
BC:0 A

FTM:5 FTM_J:5 45 FTM_J_5−7 45 FTM_J:7 FTM:7 45 BIO:5 BIO_J:5 45 BIO_J_5−7 45 BIO_J:7 BIO:7
0.5P

0.5P 0.5P 0.5P 0.5P 0.5P

45
0.5P 0.5BN

FTM:5 FTM:4 FTM:6 FTM:7 BIO:5 BIO:4


BIO:6 BIO:7

BB2:6 BB2:5

ALCOLOCK
FTM:5 FTM:4 FTM:6 FTM:7
BB BB

45

45
B EL_STEER
B

A961.A11 A961.A10
0.75P 0.75BN

NC:2 C
0.75BN 0.75P
0.75P 0.75BN XSB39
0.75BN

45
XSK6
C4
CAN1 DBUS
H

NC:2 C
0.75BN 45
0.75P 0.75BN XSB38

45
0.75P
0.75P
0.75P
45 XSK4
C5
L

0.75P

A925

45
XSD56

45
0.75BN

0.75P 0.75BN
0.75BN
XSD55
XC943:1 XSB52

KIT 0.75BN
DBUS_INT:2 DBUS_INT:1

MOBILEYE
45

45 XSB51

45

45
0.75P 0.75BN 0.75P

C XC943:2
C
XSK12
0.75BN 0.75BN

45
0.75P
1 2

45
0.75BN 0.75P

R904_3 0.75P 0.75BN


XSK11 45
0.75P
UACCOMP

A942.C4
CL:1 C
XSC98 XSC102
0.75BN 0.75BN

1
BIO

R904
A942.C5
CL:1 C
45 XSC97
45

XSC101 45
0.75P

2
U35.A3 U35.A4
FE:3 D FE:3 D 0.75P

0.75P 0.75BN

0.75BN

1 2
45

D R904_2 0.75P
D

The resistor R904_2 will only be used at


the following configurations:
− UBODYMUX
− UPBAUT
− UALCOLOC and ULOADIN

E E

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
GROUND GH:2 E
RL2:6
GA:0 E
RL2:4
GA:1 E
RL2:2
GA:2 E
GA:3 E
RL2:8
GA:1 E
GA:3 E
RL1:8
GC:1 D GC:3 D
GA:1 E GC:1 D GH:3 E
RL1:10 RL1:12 RL1:6 WIRING DIAGRAM ZC
RL2:10 RL2:12 RL1:2 RL1:4
GB:2 D GE:2 C GE:0 C
FL3:3 FL3:2 E07L.2 FL2:1 FL2:3 FL2:12 E07L.2 FL2A.7
FL3:12 GB:2 D GE:2 C GE:1 C 1.0W
E07R.2 E07R.2 FL3A.7 1.0W 1.0W
FL3:6 FL3:1 FL2:2 FL2:6 1.0W 1.0W
1.0W 1.0W 1.0W GC:0 D
1.0W 1.0W
1.0W ML4:7
1.0W 1.0W 1.0W
2.5W 1.0W GC:1 D
1.0W 1.0W
1.0W 1.0W
2.5W
ML3:7
A 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W

1.0W GD:3 D GD:2 D GD:0 D GD:0 D GD:1 D GD:2 D GD:3 D GF:2 D A


RL3:12 1.0W RL5:12 RL5:4 RL7:8 RL7:2 RL5:8 RL7:4 RL5:2 RL6:9
GE:1 B
U12.11
GD:4 D GD:3 D GD:1 D GD:0 D GD:0 D GD:1 D GD:2 D GD:4 D
RL7:10 ML3A:7 RL5:6 RL6:12 RL7:12 RL7:6 ML4A:7 RL5:10
XSC15 NC:2 C NC:1 B NC:1 B GE:0 C XSF77 XSF78 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.5W
XSC01 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
A961.A7 S925.7 S925.9 V03.A1 ML1:2
1.5W ML2:2 ML2:4 ML2:6 ML1:4 ML1:6 4.0W
4.0W
6.0W
XSF79 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W
XSC18 1.0W 1.0W
1.0W 0.5W 0.5W 1.0W
GB:0 B EP:4 B EP:3 D EO:1 B FA:2 C AA:1 C 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 2.5W
6.0W
S01.16 S32.2 S31.2 S08.9 S11.2 S12.9 6.0W

ML1:2 ML1:4 ML1:6 ML2:2 ML2:4 ML2:6 GC:0 D GE:3 C GE:3 C XSF07
0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.5W ML4:7 E07RR.2 RL2A.1 XSJ27 XSJ07 XSJ28

EXTL
RL3:12 GC:1 D GE:3 C GE:4 C 4.0W
XSC07 ML3:7 E07LR.2 RL1A.1
1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 1.0W 6.0W
2.5W
1.0W 1.5W 2.5W
6.0W 1.0W
1.0W
1.0W 1.0W 1.5W CN:3 A CN:4 A
XSC17
VIC_MD7:27 R10.2
XSB10
6.0W 6.0W

1.5W FA:4 C FA:1 B XSC14 EL EL_LED BIO EXTL


S902.2 S915.2
B GND6B BC:2 E BC:1 D XSF14
4.0W
2.5W 2.5W

GND1E BB:0 C GA:3 B B


0.5W 0.5W XJK:4 S936.2 EXTL S928.2 S913.2

AF−WE
R7
BC:0 E BC:0 D
XJK:2 S935.2 GND11 0.75W 0.75W

XSB14

unassign
unassign

ARTIC_M12

ARTIC_M12
GB:2 A BA:4 E BA:4 E NA:0 C CP:2 B NA:3 D EMS.A3:10
S02.14 S905.2 S905A.2 DF:6 A03.A2 S77A.3 OBD2.8

GND10
2.5W
Artic2

XSF21
0.75W 0.75W
0.5W 0.5W 0.5W 0.5W 0.75W
FA:3 A
0.75W 0.75W
0.75W 0.75W
TRAIL:31
EMS.A2:10

6S−1600 6S−1600/6S1380BD
0.75W
XSF61
FC:1 A FA:2 B
RC3_HYM.A1 2.5W LT:11

ARTIC R9S
BA:1 D GD:2 C DC:3 A DD:1 B DB:3 A DN:0 D
S50.1 ML4B:7 S909.A2 A927.A2 S910.A2 XSC21
FC:0 D
Artic1

XSJ32
0.75W

NE:1 C XSB11 GD:3 C


C C
Artic1

1.5W
A946.16 ML3B:7
CM:3 B CA:3 B BB:4 A BB:3 B BB:4 C
0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
XSJ34 XSF43 XSF08 1.0W Y36.2 B927.2 S70.2
NA:4 C NA:3 D NA:3 D GM:3 E GM:1 D GM:1 D GM:2 D

ECOLIFE
0.75W 0.75W

I−SHIFT
VOITH
0.75W OBD.A OBD2.5 OBD2.4 M_01:5 M_01:11 M_01:13 M_01:8
CN:2 B CA:3 A 1.0W

ZF
BOGIE_B12

BOGIE_B12
XSF60

BOGIE_B12
EMSB:10

Artic2
2.5W 2.5W
1.5W 1.5W IB10_VO:9
0.75W 0.5W 0.5W 1.5W 1.5W
IB10_ZF5:9 IB10_ZF:9 IB10_I:9
IB10_B:9
2.5W
R9B R9S R9TL

2.5W 2.5W

0.75W 0.75W 0.75W


R9L_
B12M
IB9:4

XSB09 FA:2 C ENG1.A2:12


GND8
Artic1

1.5W
R7

Y900.2 XSF74 0.75W


NG:0 D NG:0 D NG:0 D XSF19 CL:1 C
NF:0 C 1.5W IB10:9
BOGIE_B12

1.0W
CNB.4 CNB.5 CNB.1 A942.A12
NG:2 D AA:3 A BB:3 B DM:1 B AC:0 C

Artic1
EL_R9S

1.5W
BOGIE
DASH_VDV

CNPB1:20 FH2A:5 KH3A:10 KH3B:12 KH2A:8


UDS_B12_UHH UDS_R7

1.5W
EMS:10
Dashboard

1.5W
Dashboard
Dashboard

EMS.A1:10 2.5W
1.0OR

Dashboard

DN:0 A DM:0 B FA:4 C AC:0 B


0.5SB 0.75W KH1B:5 KH3B:10 KH1A:5 KH2B:8
IB2:8

NB:0 B EP:3 D 1.0W ENG1.A1:12 FB:0 A BA:0 C EO:0 D


1.0OR
A33.A5 0.5BL/OR BS3:7 ARTIC_M12 A16.B3 A17.A12 A21.A12 0.75W
IU:0 B FA:1 C FA:0 B DM:3 E
0.75W 0.75W
BOGIE:10
EL_DRIV

IB3:16 ECS1:12 ECS2:12 GBX:1


FANS

0.75P/W
GA:3 B GA:0 C 0.75W 0.75W 0.75W
BC:0 A FB:0 A EO:0 D BIO:10 FTM:10 AA:1 B DD:3 B AA:0 C
DF:11 0.5SB 0.75W 0.75W 0.75W 0.75W
XK2:6 ENG1:12 A27.D9 A90.A12 A16.B22 A21.A11 KH3A:3 GBX:15 KH1A:12
NB:2 D ACC:6
D CNPB3:25
IB7:10
S_T_S:2
1.0W

0.75W
1.5W
D
DASH_VDV

0.75W 1.5W GA:0 C 0.75W


1.5W 0.75W 0.75W 2.5W 0.75W
0.75W A27.A21 0.75W 0.75W 0.75W
A918.3 K998.85 1.5W
0.75W 0.75W 0.5W 0.75W 0.75W
0.5W
CV:2 E CA2:2 A
IB6:5

0.5SB K998.85 XSA52 0.75W 0.75W 1.5W 0.5W

NA:0 D 0.75W 0.75W


FUEL:6
1.5W 1.0W
0.75W 1.5W
0.75W
IB3:18 XSA31

2.5W AB3:0 A
0.75W 1.5W
XSA35
GND31A GND1D NX903.XC100:8
XSA43 2.5W 35SB
XSA25

2.5W

2.5W 2.5SB

GND_ENGINEBLOCK GND_FRAME 1

50SB 16SB
GND1B GND1A GND1C 50SB 70SB
50SB
GND77 GND78 GND_FRAME GND_ENGINEBLOCK GND70 GND71 GND31A:A
E GND80 GND81 E

0 1 2 3 4
Engineering Release Location Change Description A = Added W = Was Document Release Status
Notice (ERN) D = Deleted
RELEASED
Date Modification Count
D-14388-61 2010-05-21

WIRING DIAGRAM P30-0472


MD9 EURO 4 VBC EEV min A

Issue Change Description Date By


01 Initial release 07-07-23 SV
NEW WIRING DIAGRAM : P/N 21122242 (old P/N
21095738)
We change the pinning of PCRT relative pressure
signal:
Signal from EI24 to EA19; to EB20

+5V From EA7 to EB17 by move of the wire from


EI22 to splice XE2, to splice XE6
(we delete the splice XE2)

-5V from EA11 to EB18 by move of wire from EI26


to splice XE13, to EI26 to splice XE3

We change the pinning of PCRT temp:

-5V from EA11 to EB18 by


Move of wire from E26 to splice XE13, to EI26 to
splice XE3
02 We replace EI36 by EI34 on the schematic 07-08-27 SV
because of a mistake on the last release
03 Replace reference fire sensor 10-05-21 CB
70351785 -> 21390986
Change color fire sensor wires OR -> R
Change pinning of WIF and Priming Pump:
EA3 become EB33 for WIF (A45, pin 5)
EB33 become EA3 for Priming pump (A44, pin 5)

Document Title
The copying, distribution and utilization of this document as well as the
communication of its contents to others without expressed authorization WIRING DIAGRAM
is prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All
rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or P304072
ornamental design registration.
MD9 EURO 4 VBC EEV min A
Document Type
EDM-W 2000-04-01

TECHNICAL REGULATION
Owner Domain:Document Prefix

Volvo Powertrain Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

21122242 03 01 1(4)
REF DESCRIPTIONS DRAW LOCATION
{sheet 1 0 C} {sheet 2 0
A14 Control unit, EMS (Engine Management System) C}
A43 Component group engine Contains B32 and Y35 {sheet 2 1 C}
A45 Component group engine Contains B52, R06, Y38 {sheet 1 2 B}
B04 Sensor, engine speed, crankshaft {sheet 1 1 E}
B05 Sensor, engine speed, camshaft {sheet 1 2 E}
B118 Sensor, Oil pressure {sheet 1 0 D}
B119 Sensor, Oil level / temp {sheet 1 1 E}
B21 Sensor, Coolant temperature, engine {sheet 1 1 B}
B32 Sensor, engine cooling fan speed {sheet 1 1 A}
B37 Sensor, boost pressure and boost temperature {sheet 1 1 D}
B52 Sensor water level {sheet 1 2 B}
B54 Sensor, pressure crankhouse {sheet 1 1 B}
G02A Alternator 1 {sheet 2 1 A}
G02B Alternator 2 {sheet 2 1 C}
M04 Motor, starter motor {sheet 2 3 C}
R01 Heater, engine preheat {sheet 2 4 B}
R06 Heater, Fuel water separator {sheet 1 2 B}
S209 Switch, electrical fuel pump {sheet 1 2 A}
Y07 Solenoid valve, EPG (Exhaust Pressure Governor) {sheet 1 3 B}
Y33G Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 2 D}
Y33H Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 2 D}
Y33I Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 3 D}
Y33J Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 3 D}
Y33K Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 3 D}
Y33L Solenoid valve, UI (Unit Injector) {sheet 1 4 D}
Y35 Solenoid valve, engine cooling fan {sheet 1 0 E}
Y38 Solenoid valve, Fuel water separator {sheet 1 2 B}

Document Title
WIRING DIAGRAM
Document Type
TECHNICAL REGULATION
Volvo Powertrain Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

21122242 02 01 4(4)
Engineering Release Location Change Description A = Added W = Was Document Release Status
Notice (ERN) U = Deleted
RELEASED
Date Modification Count
See DCN

WIRING DIAGRAM INDEX, TELEMATICS


NAME DESCRIPTION PAGE NAME DESCRIPTION PAGE
JD1-1 AIC4 – INTERFACE CONNECTIONS 03 JG1 VEHICLE INTERFACE 10
JD1-3 HM MODEM 04 XA1A BACKBONE 1 11
JD1-4 TELEMATICS SIGNAL INDICATOR 05 XB1A BACKBONE 2 12
JD1-5 AIC4 – I-COACH 06 XE1A CAN 2/3 13
JD2 AIC4 – POWER SUPPLY 07 XE1C FMS – CAN 14
TGW2 – POWER SUPPLY & D – BUS
JE1 08 XF1A 15
GROUNDING
JF1 FMS – GW 09 XH1A J1587 16

VOLUME NO CONTENT PAGES


01 WIRING DIAGRAM 1-16
02 BILL OF MATERIAL/COMPONENT LIST 1-2

Document Title
The copying, distribution and utilization of this document as well as the WIRING DIAGRAM
communication of its contents to others without expressed authorization
is prohibited. Offenders will be held liable for payment of damages. All TELEMATICS – EURO6
rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or
ornamental design registration. BRIDGE PLAN

Document Type
EDM-W 2000-04-01

PRODUCT SCHEMATIC
Owner Domain:Document Prefix

Volvo Bus Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

22087802 03 01(02) 1(16)


ABREVIATIONS

AIC Advanced Information Cluster


BB Body Builder
FMS Fleet Management System
GND Ground
GPS Global Positioning System
GSM Global System for Mobile Communications
H High
HDI High Digital Input
I/O Input / Output
L Low
RX Receiver
SPLY Supply
SRC Source
TGW Telematics Gateway
TX Transmitter
USB Universal Serial Bus
WLAN Wireless Local Area Network

Document Title
WIRING DIAGRAM
Document Type
PRODUCT SCHEMATIC
Volvo Bus Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

22087802 03 01(02) 2(16)


0 1 2 3 4
AIC4 − INTERFACE CONNECTIONS JD1−1

A A
A201
USB Audio Control AIC Digital Input Ethernet RJ−45

Digital_Output
Control unit, AIC

Transmit_(+)

Transmit_(−)
ACC_(12V)

Receive_(+)
Camera PIP

Receive_(−)
(Advanced Information Cluster)

Wake_Up

ACC_(~)
External

Camera
VBUS

Driver
Cabin
GND
D−

D+

nc

nc

nc

nc
GND Gnd SPK Audio_L Audio_R
E 1 E 2 E 3 E 4 5 E A 20 A 21 A 22 A 4 A 5 A 6 B 1 B 3 B 5 B 8 A 19 A 10 F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8

0.75WH/BN 0.75WH/YE 0.75WH/GN 0.75BN 0.75YE 0.75GN


4012 4013 4014 4128 4129 4130
0.75WH/BK 0.75BU 0.75VT 0.75WH/GY 0.75BN 0.75YE
External Cable
1046 4010 4011 4006 4007 4008
External Cable

B B

ENET:1

ENET:2

ENET:3

ENET:6
XC931
Ethernet RJ−45

USB

C C

X126 4 5 6 1 2 3 1 3 4 7 8 9 X127
Connector, BB Connector, BB
Speaker Right

Digital output
Audio Control − External

Digital Input Camera PIP

Accelerometer Sensor Sply


Audio Control − Cabin

Accelerometer Sensor
Digital Input Camera
Ground

Speaker Left

Digital Input
Audio Control − Driver

(Body Builder) Amplifier (Body Builder)


I/O Interface 1

D D

BB Amplifier Connector BB AIC I/O


Interface

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 03(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4

Bpol+ HM MODEM JD1−3


B+
+30
+DR
+15
A A
XSC−XC021:4

0.75RD VBC149.5
2002 JD2:0 B

0.75WH/OG
2088

B B
A 6 A 13

SRC B+
A203

ON/OFF
PWR
AIC
Control unit, AIC
GPS
Modem (Advanced Information Cluster)
GSM Modem
RS232 RS232
GPS Modem

TX

RX

RX
TX
GND Gnd Gnd Gnd
A 5 A 14 A 12 A 11 A 10 A 4 A 3

0.75BK 0.75WH/BK 0.75GN 0.75YE


0.75YE 0.75WH/BK 0.75GN
1 1047 7047 7046 1048 7049 7048
XSCG−TELE

C C

B 11 B 13 B 12 B 14 B 16 B 15

GND Gnd
RX
GND Gnd A201

RX
TX

TX
Control unit, AIC
RS232 RS232 (Advanced Information Cluster)
GPS Modem

D AIC D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 04(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
Telematics Signal Indicator JD1−4

Bpol+
A B+ A
+30
+DR
+15

A202 XSC−XC021:5

SIGN 5 4 3 2 1
Control unit, AIC
(Advanced Information Cluster)
Sign unit

SIGN 5 4 3 2 1

SIGN 5 4 3 2 1
B B
SIGN 5 4 3 2 1

5 4 3 2 1

AIC

SUPLY

GND
SIGN + −
A 3 A 2 A 5 A 4

0.75YE 0.75GN 0.75RD/GN 0.75BK


7051 7050 2005 1

C XSCG−TELE
C

A 14 A 15

+ −
A201
Control unit, AIC
RS485 (Advanced Information Cluster)
D AIC
D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 05(16)
2013−10−15 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AIC4 − I−COACH JD1−5
Bpol+
B+
+30
A +DR A
+15

XSC−XC021:5

0.75RD/GN

A208
I−COACH Control unit, I−Coach
B B

A 1 A 2 A 3 A 4 A 5

0.75YE 0.75GN 0.75BK 0.75BK


7051 7050 1 1

XSC−A208

C 0.75BK
1
C
2005

XSCG−TELE

C 3 C 2 A 2

+ − A201
Control unit, AIC
RS485 (Advanced Information Cluster)

AIC
D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 06(16)
2013−10−15 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
AIC4 − POWER SUPPLY & GROUNDING JD2

Bpol+
B+
A +30 A
+DR
+15
XC021.1
JG1:1 D
XSC−XC021:5 XSC−XC021:4

1.0RD
2003
XSC−A201 0.5RD/GN 0.5RD
2005 2002

0.75RD 0.75RD
2003 2003

B (1) 86 X2 4 X2 1 X2 9
B
VBC149 (3)
30 A203.A13
JD1−3:2 B M S77
Relays Switch,
AIC modem (5) 87 87a (4)
Emergency call
(2) 0 1
85
X2 6 X2 8 X2 10 X2 2
0.75WH/OG
2088

0.75RD 0.5VT
2003

C B
SRC
2

+30 LSD
A 7

Rel_Ctrl
B
HDI
4

Emerge_Sw
A
SRC
3

+15
A
SRC B+
1

A201
C
PWR PWR PWR Control unit, AIC
(Advanced Information Cluster)
5V

AIC
An_IN

SRC SPLY GND Gnd Gnd GND GND


A 17 A 18 A 16 A 20 A 2

0.75BK
1

XSCG−TELE
D D

A 4 A 1 A 2 A 3 A 5
A205
Control unit, AIC
(Advanced Information Cluster)
AIC2
SATELLITE Satellite

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 07(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
TGW2 − POWER SUPPLY & GROUNDING JE1
Bpol+
B+
+30
+DR
A +15 A
XSC−XC021:2

0.5RD
2003

XC021.3
JG1:1 D
0.5GY
4225

0.5RD/GN
20 XC021
2004 Connector, Telematics Interface
B B

XSC−XC021:3

0.5RD/GN 0.5RD/GN
2004 2004

X1 1 X1 2 X1 24 X1 27
A125

INFO−IF
SRC +30 SRC +DR SRC +R

Control unit, TGW


(Telematics Gateway)
PWR PWR PWR TGWII
GPS

GSM
C USB Ethernet
WLAN
C
Gnd VBUS D− D+ GND ID TX+ TX− Wake−Up Reset RX+ RX−
GND

X1 35 X2 1 X2 8 X2 9 X2 5 X2 4 X3 3 X3 4 X3 5 X3 6 X3 7 X3 8
0.5BK
1

XSCG−TELE

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 08(16)
2013−10−15 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
FMS−GW JF1
Bpol+
B+
+30
A +DR A
+15

XSC−XC021:2 XSC−XC021:5

0.75RD 0.75RD/GN
2003 2005

B B

A 1 A 3

SRC kl.30 SRC kl.15 A22


PWR PWR
Control unit, FMS
(Fleet Management System)

C GND Gnd
FMS gateway C
A 16

0.75BK
1
XSCG−TELE

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 09(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
VEHICLE INTERFACE JG1

Bpol+
B+
A +30 A
+DR
+15

XSC−XC021:2 XSC−XC021:4 XSC−XC021:5

B B
1.0RD 1.0RD 1.0RD/GN
2003 2002 2005

JD2:0 B
XSC−A201
JE1:2 B
XSC−XC021:3

XSCG−TELE
C 1.0RD 0.5RD/GN
C
2003 2004 4.0BK
1

1 2 3 4 5 19
XC021
Connector, Telematics Interface

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 10(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BACKBONE 1 XA1A

A A

B B

XSC−J1939−1L_1

XSC−J1939−1H_1

0.5YE 0.5YE 0.5GN 0.5GN


7001 7001 7002 7002

C C
6 7 8 9 XC021
Connector, Telematics Interface

0.5GN 0.5YE
7002 7001

6 7

CAN L CAN H A22


Control unit, FMS
(Fleet Management System)

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 11(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
BACKBONE 2 XB1A

A A

XSC−BB2L
B 0.5GN
7004
XSC−BB2H
0.5GN
7004 B
0.5OG 0.5OG
7003 7003

0.5OG 0.5GN
7003 7004

C C
X1 37
X1 36

CAN L
CAN H
1 2 3 XC020−1 1 2 3 XC020−2
Connector, Telematics Interface BB2 Connector, Telematics Interface BB2

A125
Control unit, TGW
(Telematics Gateway)

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 12(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
CAN 2/3 XE1A

A A

B B
XSC−J19392−3L_1 XSC−J19392−3L_2
0.5GN 0.5GN 0.5GN
7016 7016 7016
XSC−J19392−3H_1 XSC−J19392−3H_2
0.5YE 0.5YE 0.5YE
7015 7015 7015

C C
0.5YE 0.5YE 0.5GN
0.5GN
7015 7016 7015 7016

X1 15X1 16 C 17 C 18

XC021
CAN H

CAN L

CAN H

CAN L
22 23 24 25
Connector, Telematics Interface

A125
A201
Control unit, TGW
(Telematics Gateway) Control unit, AIC
D (Advanced Information Cluster) D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 13(16)
2012−11−27 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4

FMS−CAN XE1C

A A

XSC−J1939FMSH−1
0.5YE
7021
B B
XSC−J1939FMSL−1
0.5GN
7022

0.5YE 0.5GN
7021 7022 0.5GN 0.5YE
7022 7021
C C

A 14 A 13 C 16 C 14

CAN L
CAN H

CAN L

CAN H
17 16 XC021

A22 A201
Control unit, FMS Control unit, AIC
D (Fleet Management System) (Advanced Information Cluster) D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 14(16)
2014−04−22 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4

D−BUS XF1A

A A
B7900/8900 B9700

Connector, Telematics Interface


13 12
XC021 2 3 XBDBUS

B 0.75GN
7014
0.75YE
7013 0.75GN
7014
0.75YE
7013
B

XSC−DBUS−H_1 XSC−DBUS−H_2

C 0.75YE 0.75YE
C
0.75YE 0.75YE
7013 7013 7013 7013

13 A 12 A 11 A 13 A 12 A 11 A
CAN L

CAN H

CAN L

CAN H
TERM

TERM
A201 A201
Control unit, AIC Control unit, AIC
(Advanced Information Cluster) (Advanced Information Cluster)

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 15(16)
2014−04−22 03

0 1 2 3 4
0 1 2 3 4
J1587 XH1A

A A

XSC−J1587A_1 XSC−J1587A_2
0.5GY
7011
XSC−J1587B_1 XSC−J1587B_2
0.5OG
7012
B B

0.5OG 0.5OG 0.5GY


0.5GY 0.5OG 0.5GY
0.5GY 0.5OG
7011 7012 7012 7011
7011 7012 7011 7012

C C
A 4 A 5 A 8 A 9 X1 6 X1 5

XC021
CAN A

CAN B

CAN A

CAN A
CAN B

CAN B
14 15
Connector, Telematics Interface

A22 A201 A125


Control unit, FMS Control unit, AIC Control unit, TGW
(Fleet Management System) (Advanced Information Cluster) (Telematics Gateway)

D D

E E
TELEMATICS
22087802 03 01 16(16)
2013−06−04 03

0 1 2 3 4
BILL OF MATERIAL/COMPONENT LIST

Part Name Description Location Part Type


Control unit, FMS (Fleet {XE1C 1 C} {XH1A 0 C}
A22 Management System) {JF1 2 C} {XA1A 1 D} componentSymbol
Control unit, TGW (Telematics {XH1A 3 C} {XE1A 1 C}
A125 Gateway) {XB1 2 C} {JE1 1 C} componentSymbol
A152 Control unit, SID++ {JD1-2 2 C} componentSymbol
{XE1C 2 C} {XH1A 1 C}
{XE1A 2 C} {JD1-1 2
A} {JD1-3 2 D} {JD2 1
C} {JD1-5 2 D} {JD1-4
Control unit, AIC (Advanced 1 D} {XF1A 3 C} {XF1A
A201 Information Cluster) 1 C} componentSymbol
Control unit, AIC (Advanced
A202 Information Cluster) Sign unit {JD1-4 2 B} componentSymbol
Control unit, AIC (Advanced
A203 Information Cluster) Modem {JD1-3 2 B} componentSymbol
Control unit, AIC (Advanced
A205 Information Cluster) Satellite {JD2 0 D} componentSymbol
A208 Control unit, I-Coach {JD1-5 1 B} componentSymbol
S77 Switch, Emergency call {JD2 1 B} componentSymbol
VBC149 Relays AIC modem {JD2 0 B} componentSymbol
Connector, BB (Body Builder)
X126 Amplifier {JD1-1 1 C} componentSymbol
Connector, BB (Body Builder)
X127 I/O Interface 1 {JD1-1 2 C} componentSymbol
XBDBUS {XF1A 3 B} componentSymbol
Connector, Telematics Interface
XC020-1 BB2 {XB1 1 C} componentSymbol
Connector, Telematics Interface
XC020-2 BB2 {XB1 3 C} componentSymbol
{XE1C 3 C} {XH1A 3 C}
{XE1A 3 C} {JE1 2 B}
{JG1 1 D} {XA1A 2 C}
XC021 Connector, Telematics Interface {XF1A 1 B} componentSymbol
XSC-A201 {JD2 0 B} physical_splice_connector
XSC-A208 {JD1-5 2 C} physical_splice_connector
XSC-BB2H {XB1 2 B} physical_splice_connector
XSC-BB2L {XB1 2 B} physical_splice_connector
XSC-DBUS-H_1 {XF1A 1 C} physical_splice_connector
XSC-DBUS-H_2 {XF1A 3 C} physical_splice_connector
XSC-J1587A_1 {XH1A 1 B} physical_splice_connector
XSC-J1587A_2 {XH1A 3 B} physical_splice_connector

Document Title
WIRING DIAGRAM
Document Type
PRODUCT SCHEMATIC
Volvo Bus Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

22087802 03 02(02) 01(02)


Part Name Description Location Part Type
XSC-J1587B_1 {XH1A 1 B} physical_splice_connector
XSC-J1587B_2 {XH1A 3 B} physical_splice_connector
XSC-J1939-1H_1 {XA1A 1 C} physical_splice_connector
XSC-J1939-1L_1 {XA1A 1 B} physical_splice_connector
XSC-J1939FMSH-1 {XE1C 2 B} physical_splice_connector
XSC-J1939FMSL-1 {XE1C 2 B} physical_splice_connector
XSC-J19392-3H_1 {XE1A 1 B} physical_splice_connector
XSC-J19392-3H_2 {XE1A 2 B} physical_splice_connector
XSC-J19392-3L_1 {XE1A 1 B} physical_splice_connector
XSC-J19392-3L_2 {XE1A 2 B} physical_splice_connector
{JE1 1 A} {JF1 2 A}
XSC-XC021:2 {JG1 2 B} physical_splice_connector
XSC-XC021:3 {JE1 2 B} physical_splice_connector
{JD1-3 1 A} {JD2 3 A}
XSC-XC021:4 {JG1 2 B} physical_splice_connector
{JD2 3 A} {JF1 2 A}
{JG1 2 B} {JD1-5 3 B}
XSC-XC021:5 {JD1-4 3 A} physical_splice_connector
{JD1-3 1 C} {JD2 3 D}
{JE1 1 D} {JF1 2 C}
{JG1 2 C} {JD1-5 2 C}
XSCG-TELE {JD1-4 2 C} physical_splice_connector

Document Title
WIRING DIAGRAM
Document Type
PRODUCT SCHEMATIC
Volvo Bus Corporation Document No Issue Index Volume No Page No

22087802 03 02(02) 02(02)


Component Placement Volvo Bus Corporation

More component placement information, see:.................................................................................2


Symbol explanations ........................................................................................................................4
Placement of intermediate connector pieces and control units on the chassis .................................6
Placement of sensors and actuators on the chassis...........................................................................6
1 (driver environment) .....................................................................................................................8
Electrical distribut.unit, chassis......................................................................................................31
Relay...............................................................................................................................................34
Fuses...............................................................................................................................................36
Intermediate connector pieces........................................................................................................40
Control units...................................................................................................................................46
Diagnostic connector......................................................................................................................55
Electrical distribution units ............................................................................................................57

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 1


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

More component placement information, see:

Language Function group Title


Arabic 300 ‫تانوكملا عضو‬
Brazilian/Portuguese 300 Localização do componente
Canadian/French 300 Emplacement des composants
Chinese (simple.) 300 部件位置
Chinese (trad) 300 部件位置
Czech 300 Umístění komponenty
German 300 Platzierung der Bauteile
Danish 300 Komponentplacering
English 300 Component placement
Spanish 300 Colocación del componente
Estonian 300 Komponentide asukoht
Finnish 300 Komponenttien sijoittaminen
French 300 Emplacement des composants
Greece 300 Τοποθέτηση εξαρτήματος
Hungarian 300 Alkatrész-elhelyezés
Indonesian 300 Penggantian komponen

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 2


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Farsi/Persian 300 ‫هعطق نداد اج‬


Hebrew 300 ‫ביכר‬, ‫םוקמב החנה‬
Italian 300 Posizionamento dei componenti.
Japanese 300 コンポーネント配置
Korean 300 구성부품 배치
Lithuanian 300 Komponento išdėstymas
Latvien 300 Detaļu izvietojums
Mexican/Spanish 300 Colocación de componente
Dutch 300 Lokatie van componenten
Norwegian 300 Komponentplassering
Polish 300 Rozmieszczenie komponentów
Portuguese 300 Colocação de componentes
Romanian 300 Plasare componentă
Russian 300 Размещение компонентов
Serbian 300 Raspored komponenti
Slovak 300 Umiestnenie komponentu
Slovenien 300 Zamenjava sestavnih delov
Swedish 300 Komponentplacering
Thai 300 การติดตั้งอุปกรณ
Turkish 300 Parça değiştirme
American/English 300 Component Placement

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 3


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Symbol explanations
Symbol Explanations

A: View from side

B: View from above

1: Alternative cable routing

2: Area marked with light colour and dashed lines. The


area shows where a control unit and /or a connector
piece can be located

Symbol for electrical distribution unit

Symbol for intermediate connector piece

Symbol for intermediate connector piece in grey to show


that it is placed behind a component (e.g. the engine).

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 4


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Symbol for control unit

Symbol for intermediate connector piece in grey to show


that it is placed behind a component (e.g. the engine).

Symbol for intermediate connector piece that is shown


where another illustration is missing.

Symbol for control unit that is shown where another


illustration is missing.

Symbol for sensor/actuator that is shown where another


illustration is missing.

Symbol for branching point

Symbol for branching point in grey to show that it is


placed behind a component (e.g. the electrical
distribution unit).

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 5


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Placement of intermediate connector pieces and control units


on the chassis

The illustration shows in principle how the chassis cabling is routed and where the intermediate
connector pieces, control units and electrical distribution units are located. If the vehicle is not
built by a Volvo body builder, then the cabling to the lamps is probably routed in another way than
shown in the illustration. The dashed lines show alternative cable routings.

Symbol explanations

Note: For naming of components, see wiring diagram.

Placement Components named according to wiring diagram

1 (driver A27 (LCM), A21 (EBS), A16 (ECS), A90 (BBM), A17 (VECU), A943 (BIO), A946
environment) (FMS), A65 (RECU), A125 (Dynafleet), K1-K17, K25-K28, F1-F64, FH5 (F96, F97,
F98, F99), U06, IB10_B, IB10_E, BB5.A, BB10B, BB11, XC925, ACC, BBOX , XC921
, XC917, XC927, EMS, ENG1, ARTIC, BOGIE , RA1, ECS2, BS3, FUEL, EU4, ECS1,
BS1, BS2, FH1A – FH4A , FH1B – FH4B, KH1A - KH3A, KH1B - KH3B, S_TS, S_T_T
, XC922, BB13, FTM , XC926, XC930, BB8, BB11, XK2, XK1, IS, GB1, IB1 – IB5,
BB7, BB6, GBX, GS1, ARTIC, BOGIE, IB6 – IB10, BB1 – BB5, A03 (BIC), A07
(Radio), A33 (TACHO), OBD2 , BMUX, A30 (SWM), X25, AUDIO, DF, BB10A, A926
(GSECU), A900 (Voith TECU), A901 (ZF ECOMAT TECU), A65 (RECU)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 6


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

2 UDS

3 A917 (DECU)

4 R905A, R906A, R907A, R908, R909A, R910A

5 BB7B, BS3B

BB6B, ECS2B

EMSB

ENG1B

RA1B

EU4B

B930T

6 VIC2

7 A918 (NOx)

8 A14 (EECU)

9 VIC/EI

Left side rear RL2, RL5, RL8


(Volvo body)

Right side rear RL1, RL7, RL10


(Volvo body)

Rear, often RL3


located towards
the centre (Volvo
body)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 7


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Placement of intermediate connector pieces and control units on the


chassis B9L articulated

The illustration shows in principle how the chassis cabling is routed and where the intermediate
connector pieces, control units and electrical distribution units are located. If the vehicle is not
built by a Volvo body builder, then the cabling to the lamps is probably routed in another way than
shown in the illustration. The dashed lines show alternative cable routings.

Symbol explanations

Note: For naming of components, see wiring diagram.

Placement Components named according to wiring diagram

1 (driver A27 (LCM), A21 (EBS), A16 (ECS), A90 (BBM), A17 (VECU), A943 (BIO), A946
environment) (FMS), A65 (RECU), A125 (Dynafleet), K1-K17, K25-K28, F1-F64, FH5 (F96, F97,
F98, F99), U06, IB10_B, IB10_E, BB5.A, BB10B, BB11, XC925, ACC, BBOX , XC921
, XC917, XC927, EMS, ENG1, ARTIC, BOGIE , RA1, ECS2, BS3, FUEL, EU4, ECS1,
BS1, BS2, FH1A – FH4A , FH1B – FH4B, KH1A - KH3A, KH1B - KH3B, S_TS, S_T_T
, XC922, BB13, FTM , XC926, XC930, BB8, BB11, XK2, XK1, IS, GB1, IB1 – IB5,
BB7, BB6, GBX, GS1, ARTIC, BOGIE, IB6 – IB10, BB1 – BB5, A03 (BIC), A07
(Radio), A33 (TACHO), OBD2 , BMUX, A30 (SWM), X25, AUDIO, DF, BB10A, A926
(GSECU), A900 (Voith TECU), A901 (ZF ECOMAT TECU), A65 (RECU)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 8


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

2 BB7.A2, BS3.A2, FUEL.A2

BB6.A2, ECS2.A2, EU4.A2

GBX.A2

EMS.A2, BOGIE.A2

ENG1.A2, ARTIC.A2

RA1.A2

GS1.A2

3 BB7.A3, BS3.A3, FUEL.A3

BB6.A3, ECS2.A3, EU4.A3

GBX.A3

EMS.A3

ENG1.A3

RA1.A3

GS1.A3

4 A916

A900

A901

5 UDS

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 9


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

6 R905A, R906A, R907A, R908, R909A, R910A

7 A917 (DECU)

8 BB7B, BS3B

BB6B, ECS2B, EU4B

GBXB

EMSB

ENG1B

RA1B

9 A918

10 VIC/EI

11 VIC2

12 A14 (EECU)

Left side rear RL2, RL5, RL8


(Volvo body)

Right side rear RL1, RL7, RL10


(Volvo body)

Rear, often RL3


located towards
the centre (Volvo
body)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 10


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

1 (driver environment)

The illustration shows in principle how the chassis cabling is routed and where the intermediate
connector pieces, control units and electrical distribution units are located. The dashed lines show
alternative cable routings. The illustration is used for both right-hand drive and left-hand drive
vehicles, where of certain components are drawn in two places.

Note: The table includes components that the vehicle is not equipped with.

Placement Components named according to wiring diagram

1 A16 (ECS)

A17 (VECU)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 11


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

A21 (EBS)

A27 (LCM)

A65 (RECU)

A90 (BBM)

A125 (Dynafleet)

A943 (BIO)

A946 (FMS)

K1– K17, K25 – K28

F1 – F64, F96 – F99, F90A, F90B

FH1A, FH1B

FH2A, FH2B

FH3A, FH3B, FH4A, FH4B

U06

S_T_S, S_T_T

2 ACC, BB10B, XC937, DEV-CAN

ARTIC, BB1, BS1, ENG1, IB10

BB2, BOGIE, BS2, IB9, EMS

BB3, ECS1, IB8, RA1

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 12


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

BB4, BB6, BB6A, BB6B, ECS2, EU4, IB7

BB5, BB5A, BB5B, BS3, FUEL, IB6, BB7

IB1

IB2

GBX, IB3

IB4

IB5

BB11, BBOX

BB13

FTM, KH2A, KH2B, GS1, XC933

GB1

IS, XC925, SP_F, SP_RR

KH1A, KH1B, KH3A, KH3B

RL4 (B6R/B7R, B9R, B12M, B12B)

XC917, XC921, XC935, XK2

3 X25

4 BMUX

5 A30 (SWM)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 13


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

6 DF

7 OBD2

8 A03 (BIC)

A07 (Radio)

A33 (TACHO)

9 AUDIO, BB10A

BB10A

10 A926 (GSECU)

11 A900 (Voith TECU)

A901 (ZF ECOMAT TECU)

Left front FL2

FL2A

Right front FL3

FL3A

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 14


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Electrical distribut.unit, chassis

Note: The table includes components that the vehicle is not equipped with.

Placement Components named according to wiring diagram

1 ARTIC, BB1, BS1, ENG1, IB10

BB2, BOGIE, BS2, IB9, EMS

BB3, ECS1, IB8, RA1

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 15


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

BB4, BB6, BB6A, BB6B, ECS2, EU4, IB7

BB5, BB5A, BB5B, BS3, FUEL, IB6, BB7

IB1

IB2

GBX, IB3

IB4

IB5

2 A16 (ECS)

A17 (VECU)

A21 (EBS)

A27 (LCM)

A65 (RECU)

A90 (BBM)

A125 (Dynafleet)

A943 (BIO)

A946 (FMS)

K1– K17, K25 – K28

F1 – F64, F96 – F99, F90A, F90B

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 16


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

FH1A, FH1B

FH2A, FH2B

FH3A, FH3B, FH4A, FH4B

U06

BB11, BBOX

BB13

FTM, KH2A, KH2B, GS1, XC933

GB1

IS, XC925, SP_F, SP_RR

KH1A, KH1B, KH3A, KH3B

RL4 (B6R/B7R, B9R, B12M, B12B)

XC917, XC921, XC935, XK2

ACC, BB10B, XC937

S_T_S, S_T_T

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 17


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Relay
The placement of the relays in the electrical distribution unit is described below.

Relay Designation

K1 —

K2 Overload indicator (option)

K3 ECS (air suspension control unit)

K41 TECU (gearbox control unit), GECU (gear selector control unit), gearbox I-Shift

K51 EGS manual gearbox

K61 EGS manual gearbox

K7 Starter motor

K81 VECU (vehicle control unit), EECU (motor control unit)

K9 Wiper motor intermittent relay

K10 Inverting relay, neutral signal (only automatic gearboxes)

K11 Start inhibit relay

K12 Stowage compartment lighting

K13 Emergency cut-out

K141 Bogie axle

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 18


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

K151 RECU (retarder control unit)

K161 RECU (retarder control unit)

K17 Ignition relay (+15)

1 Dependent on variant

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 19


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Fuses

Fuse Rating Designation

F1 5A ECS (air suspension control unit)

F2 10 A BIC (instrument panel), lamp check switch

F3 15 A Starting signal, starter motor

F4 20 A EBS (brake control unit)

F5 5A Horn

F6 5A Emergency parking brake release

F71 15 A TECU (transmission electronic control unit), gearbox I-shift

F81 5A GECU (gear selection control unit) I-shift

F9 5A Start switch, engine compartment

F10 5A Fire Alarm

F111 10 A Dynafleet (option)

F12 5A Supply, main switch (+30) to body-builder outlet

F13 10 A Automatic oil filling (option)

F14 5A BBM (Body Builder Module)

F15 15 A EECU (Engine Electronic Control Unit), control valve, cooling fan

F16 5A VECU (Vehicle Electronic Control Unit)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 20


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Fuse Rating Designation

F17 5A Lighting, level control switch

F18 5A Alternator 1, 2, 3

F191 10 A Control unit, turntable

F20 10 A EBS (brake control unit)

F21 15 A Wiper motor, windscreen

F221 5A TECU (Transmission Electronic Control Unit), Voith automatic transmission

F24 5A BIC (instrument)

F25 15 A Wiper motor, headlights

F26 5A ECS (air suspension control unit)

F271 10 A EGS manual gearbox

F281 10 A RECU (Retarder Electronic Control Unit)

F29 5A Supply, ignition (+15) to body-builder outlet

F301 5A Fuel heater (D7E engine)

F311 10 A Hydraulic oil level, SCR (control unit exhaust cleaning)

F321 5A Tachograph

F33 5A BIC (instrument)

F341 10 A Tachograph

F35 25 A LCM (external lighting control unit)

F36 25 A LCM (external lighting control unit)

F37 25 A LCM (external lighting control unit)

F38 5A Inverted +15

F39 25 A SCR (control unit exhaust cleaning)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 21


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Fuse Rating Designation

F41 20 A Radio

F42 5A Main switch

F44 25 A LCM (external lighting control unit)

F45 25 A LCM (external lighting control unit)

F46 25 A LCM (external lighting control unit)

F47 5A Side position light, right

F48 5A Side position light, left

F49 5A Fuel shut-off valve

F501 10 A RECU (Retarder Electronic Control Unit)

F51 5A Radio

F521 10 A Stowage compartment lighting

F531 5A Trailing axle, water separator heater

F541 5A Engine/luggage compartment door

F551 10 A Engine brake, cooling fan solenoid valve, pre-heater relay

F561 10 A Engine brake

F57 5A Supply, ignition lock

F581 5A Control unit, tank valves (only gas buses)

F601 10 A TECU (Transmission Electronic Control Unit), Voith automatic transmission

F611 10 A Stowage compartment lighting

F621 5A Sleeping bunk lighting

F63 5A Starter motor

F641 10 A Indicates overload

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 22


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

1 Dependent on variant.

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 23


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Note: The table includes components that the vehicle is not equipped with. When there is no illustration for
a component, a symbol illustration is shown. More adapters than those stated can fit the connector pieces.

Intermediate connector pieces


Wiring diagram Illustration Adapter Index in
designation, breakout box
component/conne
ctor piece

A14_, A14A, FL2, 9998563 1 – 12


FL3, LT1, MEDA,
RL1, RL2, RL3,
RL5, RL6, RL7,
TRAIL2, UDS,
XC914A

A14B, A14C, A14D, 88890053 1– 7


A43, BMUX, CAN,
FL2A, FL3A, LA,
ML1, ML2, ML3,
ML3B, ML4, ML4A,
ML4B, ML5, ML6,
ML7, RL1A, RL2A,
RL4, TRAIL3, VIC2,
XC915, XC916,
XC931, Y17

ARTIC, BB1, BS1, 9990805 1 – 12


IB10 or
88890116

ENG1, ENG1B 9990008, –


9990805 or
or 1 – 12
88890116

BB2, BOGIE, BS2, 9990805 13 – 24


IB9 or or
88890116 19 – 30
(88890116)

EMS, EMSB 9990008, –


9990805 or
or 19 – 30
88890116 (88890116)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 24


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

BB3, ECS1, IB8, 9990805 25 – 36


RA1, RA1B or or
88890116 37 – 48
(88890116)

BB4, ECS2, 9990805 37 – 48


ECS2B, EU4, IB7 or or
88890116 55 – 62 plus 1 –
10 (88890116)

BB6, BB6A, BB6B 9990008, –


9990805 or
or 55 – 62 plus 1 –
88890116 4 (88890116)

BB5, BB5.A, BB5.B, 9990805 49 – 60


BS3, BS3B, FUEL, or
IB6 88890116

BB7, BB7A, BB7B 9990008, –


9990805 or
or 11 – 22
88890116 (88890116)

IB1 9990008 —
or or
88890116 11 – 28
(88890116)

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 25


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

IB2 9990008 —
or or
88890116 55 – 62, 1–10
(88890116)

GBX, IB3 9990008 —


or or
88890116 37 – 54
(88890116)

IB4 9990008 —
or or
88890116 19 – 36
(88890116)

IB5 9990008 —
or or
88890116 1 – 18
(88890116)

AUDIO, BB11, BB8, 9990008 —


BBOX, RL, XC927,
BBOX, S_T_S,
S_T_T, XC922

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 26


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

B_A, B930T, IS, 88890039 1–4


LT2, R905A,
R905B, R906A,
R906B, R906C,
R908A, R908B,
R908C, R910A,
R910B, R910C,
S901_U1, S908,
SP_F, SP_RR,
UDS, XC925,
XC932A, XC934,
XJK

KH1A, KH1B, 9998596 18 – 32


KH3A, KH3B

ACC, BB10A, 9998596 33 – 41


BB10B, DEV-CAN,
FH2A, FH2B,
XC937

XC917, XC921, 9998596 42 – 47


XC935, XK2

CNG, DF, EU4B, 9998596 49 – 60


FH1A, FH3A,
FH3B, FH4A,
FH4B, FTM, GS1,
KH2A, KH2B,
XC926, XC930,
XC933

FM

LT_, TRAIL, 9990090 1 – 31


TRAIL1

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 27


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

REV

VIC/EI (D7E), MED, 88890025 1 – 39


XC941

VIC/EI 88890025 1 – 39

X904.XC207 9990008 —

BB13

GB1

X25

DPF

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 28


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

XC940 9990014 1 – 62

Note: The table includes components that the vehicle is not equipped with. The illustrations show
examples of the components' appearance. When there is no illustration for a component, a symbol
illustration is shown. More adapters than those stated can fit the connector pieces.

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 29


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Control units
Note: The table includes components that the vehicle is not equipped with. The illustrations show
examples of the components' appearance. When there is no illustration for a component, a symbol
illustration is shown. More adapters than those stated can fit the connector pieces.

Wiring Illustration Adapter Index in


diagram breakout
designation, box
component/
connector
piece

A03.A 9998533 31 – 52

A03.B 9813194 1 – 30

A03.C 9998533 1 – 30

A07.A

A07.B

A07.C

A14.A 9998505 1 – 36
(EMS1)

A14.B 9998505 1 – 36
(EMS1)
A14.A 9990014 1 – 62
(EMS2)

A14.B 9990014 1 – 62
(EMS2)

A16.A 9813194 1 – 30

A16.B 9998533 31 – 52

A17.A 9813194 1 – 30

A17.B 9998533 1 – 30

A17.C 9998604 26 – 30
A21.A 9998596 1 – 17

A21.B 9990025 1 – 18

A21.C 9998596 18 – 32

A21.D — —

A27.A 9990025 19 – 39

A27.B 9990025 1 – 18

A27.C 9990025 1 – 18

A27.D 9990025 19 – 39

A30 9813194 47 – 56

A33.A 9990008 —

A33.B 9990008 —

A33.C 9990008 —

A33.D 9990008 —

A59A 9990155 1 – 62, 1 –


6
A65 9998543 1 – 55

A90.A 9998533 1 – 30

A90.B 9813194 1 – 30

A90.C 9998604 26 – 30

A125
A141.A 9990014 1 – 62

A141.B 9990014 1 – 62

A900.A 9990025 1 – 18
(VOITH)

A900.B 9990025 1 – 18
(VOITH)

A900.C 9998596 18 – 32
(VOITH)

A900.D 9990025 1 – 18
(VOITH)

A901 9990155 1 – 61, 1 –


6

A904
A914.A 9990041 1 – 20

A914.B 9990041 1 – 20

A914.C 9990041 1 – 20

A916.A 9998996 1 – 29

A916.B 9998996 31 – 46

A916.C 9998996 31 – 46

A917 88890052 1 – 35

A918 9990216 1–4

A925.A 9813194 1 – 30

A925.B 9998533 1 – 30

A925.C 9998604 26 – 30
A926 9998533 31 – 52

A927

A929.A 88810020 1 – 25

A929.B 88810020 26 – 50

A930
A942.A 9813194 1 – 30

A942.B 9998533 1 – 30

A942.C 9998604 26 – 30

A943

A945

A946 9813194 31 – 46
A947 9813194 31 – 46

A952

A953

A955A 9990025 1 – 18

9998596 49 – 60
A996

A999 9990014 1 – 62
G07.A

G07.B 88890093 1 – 15

M30, M33
M31, M32

M35, M36

U23 88890094 1 – 21
U24 88890094 1 – 21

Y54 88890053 1–7


Component Placement Volvo Bus Corporation

Diagnostic connector
Wiring diagram Illustration Adapter Index in
designation, breakout box
component/connector
piece

DIA

DIA2 9998596 33 – 41

DIA-16, OBD2 88890018


9998960

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 39


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

9990137

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 40


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

Electrical distribution units


Wiring diagram Illustration
designation,
component/connector
piece

Electrical distribution
unit

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 41


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
Component Placement Volvo Bus Corporation

X903

X904

X905

See also, 300, Component placement, Description, Design and function 42


The reader is advised that printed copies are uncontrolled.
D

A
C

B
E
BILL OF MATERIALS INDEX (VOL 3)
0

0
NAME PAGE
GROUNDS 2
FUSES AND CIRCUIT BREAKERS 3
COMPONENTS 5
INLINES 15
SPLICES 22
SHELLS 24
REFERENCES 35
1

1
2

2
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 1(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
GROUNDS
0

0
NAME PAGE NAME PAGE
GND01 CA2 3 C GND10 ZC 3 B
GND01 CA3 0 B GND11 ZC 3 B
GND1A ZC 2 E GND31A ZC 4 E
GND01A CA3 0 B GND31A:A ZC 4 E
GND1B BE 4 D GND31B AB 0 D
GND1B ZC 2 E GND31B AB4 0 E
GND1C ZC 2 E GND61 FE 2 D
GND1D ZC 4 E GND70 ZC 4 E
GND1E ZC 4 B GND71 ZC 4 E
GND1UA:1 CU 3 E GND72 AH 1 D
GND1UB:1 CU 3 E GND73 AH 2 D
GND2A AF 2 D GND74 CU 3 E
GND2B AF 3 D GND76 CA3 3 A
GND2C AE 3 D GND77 ZC 1 E
GND2D AE 1 D GND78 ZC 1 E
GND2F AF 1 D GND80 ZC 0 E
GND2G AF 2 D GND81 ZC 1 E
GND4 CA2 1 E GND900 AA2 1 D
GND6 GB 0 C GND_ENGINEBLOCK ZC 3 E
GND_Fire OA 3 C
1

1
GND6B BE 3 C
GND6B ZC 1 B GND_FRAME ZC 3 E
GND7 FE 3 E GND_gas OA 0 C
GND8 ZC 2 C GNDP DE 0 D
GND9 CO 1 E
2

2
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 2(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
FUSES AND CIRCUIT BREAKERS
0

0
FUSE DESCRIPTION PAGE
F1 (5A) Fuse, ECS, 5A FA 4 A
F2 (10A) Fuse, BIC2, 10A NA 3 A
F3 (15A) Fuse, Fuel pre filter heater, 15A AC 0 A
F4 (20A) Fuse, EBS, 20A EO 0 A
F5 (5A) Fuse, Horn, 5A IS 3 A
F6 (5A) Fuse, Emergency parking brake release, 5A EX 1 A
F7 (10A) Fuse, Gearbox ECU I−shift, 15A DN 1 B
F8 (5A) Fuse, Gear selector I−shift, 5A DN 1 B
F9 (5A) Fuse, Switchbox start/stop rear, 5A AG 0 A
F10 (5A) Fuse, Fire Alarm, 5A BB 0 A
F11 (10A) Fuse, Dynafleet, 10A NE 1 A
F12 (5A) Fuse, Body +30, 5A BB 0 A
F13 (10A) Fuse, Oilmaster 10A CO 0 A
F14 (5A) Fuse, BBM, 5A BB 0 A
F15 (15A) Fuse, EECU, 15A BA 0 A
F16 (5A) Fuse, VECU, 5A BA 0 A
F17 (5A) Fuse, Switch feed, 5A AC 3 A
F18 (5A) Fuse, Alternator, 5A AC 4 A
F19 (5A) Fuse, Hymer, 10A AC 2 A
1

1
F20 (10A) Fuse, EBS, 10A EO 0 A
F21 (15A) Fuse, Wiper washer, 15A GM 3 A
F22 (10A) Fuse, Diva 5, Ecolife, 10A DC 1 A
F23 (5A) Fuse, ACC, 5A NE 1 A
F24 (5A) Fuse, BIC2, 5A NA 3 A
F25 (15A) Fuse, Washer motor, 15A GM 1 A
F26 (5A) Fuse, ECS, 5A FA 4 A
F28 (10A) Fuse, Retarder, 10A DM 1 A
F29 (5A) Fuse, Body +DR, 5A BB 0 A
F30 (20A) Fuse, Fuel heater MD7, 20A AC 2 A
F31 (10A) Fuse, Hydraulic oil, DNOX2, 10A FE 0 A
F31 (10A) Fuse, Hydraulic oil, DNOX2, 10A NA 0 A
F32 (5A) Fuse, Tachograph, 5A NB 0 A
F33 (5A) Fuse, BIC2, 5A NA 3 A
F34 (5A) Fse, Tachograph, 10A NE 2 A
F35 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F36 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F37 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F39 (25A) Fuse, DNOX2, 25A CU 0 A
F41 (20A) Fuse, Radio, 20A IU 0 A
F42 (5A) Fuse, Main switch, 5A AA 0 A
2

2
F44 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F45 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F46 (25A) Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F47 (5A) Fuse, Side marker L, 5A GC 0 B
F48 (5A) Fuse, Side marker R, 5A GC 0 B
F49 (5A) Fuse, Fuel cut off valve, 5A GM 1 A
F50 (10A) Fuse, Retarder, 10A DM 0 A
F51 (5A) Fuse, Radio, 5A IU 0 A
F52 (10A) Fuse, Luggage light, 10A BB 2 A
F53 (10A) Fuse, Bogie valve, Heater waterseparator, BB 4 A
F54 (5A) Fuse, Engine/Luggage hatch, 5A GA 2 A
F55 (10A) Fuse, Engine brake valve, Preheat relay, BA 2 A
F56 (10A) Fuse, Engine brake, 10A BA 2 A
F57 (5A) Fuse, Key switch, 5A AA 1 A
F58 (5A) Fuse, FTM, 5A CL 1 A
F59 (10A) Fuse, +30, 24vj box rear, 5A BE 3 A
F60 (10A) Fuse, Ecolife, ZF4, 10A DD 3 A
F61 (10A) Fuse, Light luggage room, 10A GA 1 A
F62 (20A) Fuse, Light sleeping compartment, 20A GA 2 A
F63 (5A) Fuse, Starter motor control, 5A CL 3 C
F64 (10A) Fuse, Load Indicator 10A CL 3 C
3

3
F66 (15A) Fuse, Extra Fan CA3 0 D
F90A (30A) Fuse, heated hose CU 3 D
F90B (30A) Fuse, heated hose CU 3 D
F92 (150A) Fuse 150A, pre−heater AB 3 B
F101. (150A) Chassi B+ fuse, 150A AB 0 C
F101_ (150A) Fuse Chassi B+, 150A AB3 1 B
F102. (150A) Chassis +30 fuse, 150A AB 1 C
F102_ (100A) Fuse Body Builder,100A AB3 1 B
F103. (150A) Starter Motor/VPDUR fuse, 150A AB 1 C
F103_ (150A) Fuse Chassi +30, 150A AB3 1 B
F104. (125A) Body Builder fuse, 125A AB 1 C
F104_ (150A) Fuse Body Builder, 150A AB3 1 B
F105. (50A) Body Builder fuse, 50A AB 1 C
F105_ (200A) Fuse Body Builder, 200A AB3 1 B
F106. (50A) Body Builder fuse, 50A AB 1 C
F107. (5A) Alternator BS sensor fuse, 5A AB 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 3(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
FUSE DESCRIPTION PAGE
F107_ (5A) Alternator BS sensor fuse, 5A AB3 1 A
F108. (10A) Body Builder fuse, 10A AB 1 C
F108_ (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 1 A
F109. (10A) Body Builder fuse, 10A AB 1 C
F109_ (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 1 A
F110. (25A) DC−DC IStart fuse, 25A AB 0 C
F110_ (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 2 A
F111. (10A) Tachograph/Body Builder fuse, 10A AB 0 C
F111_ (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 2 A
F112 (150A) Fuse, Alternator 1 AE 1 B
F112. (5A) Relay Power Supply fuse, 5A AB 0 C
F112_ (20A) Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A
F113 (150A) Fuse, Alternator 2 AE 1 B
F113_ (10A) Fuse Tacho, 10A AB3 0 A
F114 (150A) Fuse, Alternator 3 AE 1 B
F114_ (5A) Fuse ARMS, 5A AB3 1 B
F115_ (15A) Fuse Body Builder, 15A AB3 0 A
F116_ (20A) Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A
F117_ (20A) Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A
1

1
F174 (N/A) Fuse spot to test fuses , fusebox. AB3 3 A
F201 (150A) Body Builder fuse, 150A AB2 3 B
F201. (150A) Body Builder fuse, 150A AB3 3 B
F202. (125A) Body Builder fuse, 125A AB 2 C
F202. (125A) Body Builder fuse, 125A AB3 3 B
F202.. (125A) Fuse Body Builder, 125A AB2 1 B
F203. (100A) Body Builder fuse, 100A AB3 3 B
F203.. (100A) Fuse Body Builder, 100A AB2 1 B
F203_ (100A) Body Builder fuse, 100A AB 2 C
F204. (100A) Body Builder fuse, 100A AB 2 C
F204. (100A) Body Builder fuse, 100A AB3 4 B
F204.. (50A) Fuse Body Builder, 50A AB2 1 B
F205. (100A) Fuse Body Builder, 100A AB 2 C
F205. (100A) Fuse Body Builder, 100A AB3 4 B
F205.. (50A) Fuse Body Builder, 50A AB2 1 B
F206. (5A) Fuse Body Builder, 5A AB3 3 A
F206.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 0 B
F207. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 3 A
F207.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 0 B
F208.. (25A) Fuse Body Builder, 25A AB2 1 B
F208.. (25A) Fuse Body Builder, 25A AB3 3 A
2

2
F209. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 4 A
F209.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F210.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F210.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 3 A
F211. (5A) Body Builder Fuse, 5A AB3 3 A
F211.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F212. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 4 B
F212.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 4 B
F213. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB3 4 B
F213.. (10A) Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F214. (5A) Fuse pre heater, 5A AB3 3 A
F214.. (5A) Fuse pre heater, 5A AB2 3 B
F215 (20A) Fuse, Electrical Fan 1 CA2 0 B
F216 (20A) Fuse, Electrical Fan 2 CA2 0 B
F217 (20A) Fuse, Electrical Fan 3 CA2 1 B
F218 (20A) Fuse, Electrical Fan 4 CA2 2 B
F219 (20A) Fuse, Electrical Fan 5 CA2 2 B
F220 (10A) Fuse, Extra Electrical Fan CA2 4 C
F249 (150A) Fuse Body Builder, 150A AB5 2 C
F250 (150A) Fuse Body Builder, 150A AB5 2 C
F257 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
3

3
F259 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F261 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F263 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 1 B
F265 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F266 (20A) Fuse, Electrical Fan AB5 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 4(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
COMPONENTS
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
A03 Instrument cluster CP 0 B
A03 Instrument cluster IS 0 A
A03 Instrument cluster NA 0 C
A03 Instrument cluster XC 0 B
A03 Instrument cluster XD 0 B
A07 Radio IU 0 C
A13 Control unit, TECU, Transmission Electron DE 1 B
A14_7 Control unit, EMS CN 0 C
A14_7 Control unit, EMS XC 0 E
A14_7 Control unit, EMS XD 2 D
A14_9 Control unit, EMS CA 0 C
A14_9 Control unit, EMS XC 1 D
A14_9 Control unit, EMS XD 0 E
A14_12 Control unit, EMS CM 0 C
A14_12 Control unit, EMS XC 1 E
A14_12 Control unit, EMS XD 1 D
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled FA 0 D
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled FB 0 A
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled XC 3 C
1

1
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled XD 3 B
A17 Control unit VECU BA 0 C
A17 Control unit VECU CP 2 D
A17 Control unit VECU XC 2 B
A17 Control unit VECU XD 2 B
A19 Control unit, GECU, gear selector ECU DN 0 D
A21 Control unit, EBS, Electronically control EO 0 D
A21 Control unit, EBS, Electronically control EP 0 A
A21 Control unit, EBS, Electronically control XC 3 C
A21 Control unit, EBS, Electronically control XD 3 B
A26 Control unite,ACC(Adaptive Cruise Control BE 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GA 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GB 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GC 0 B
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GH 2 A
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) XC 4 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) XD 2 B
A33 Tachograph NB 0 B
A33 Tachograph XC 1 B
A41 Control unit, Contains B23, B06 and Y17 DN 2 D
A42 Control unit, Contains B26, Y21, Y22, Y23 DN 3 D
2

2
A44 Control unit, Body I/O Module 44 CM 1 B
A44_D9 Control unit, Fuel pump CA 2 B
A45 Body I/O Module 45 CA 1 C
A45_MD12 Control unit, Fuel water separator CM 2 B
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic DM 0 C
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic XC 3 D
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic XD 3 E
A80 Control unit, Heated air dryer, electroni BA 2 E
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module AA 1 E
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BB 0 D
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BB2 2 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BC 0 A
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BE 4 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module XC 1 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module XD 2 B
A124 Starter motor with relay AD 0 C
A124 Starter motor with relay AE 0 C
A124 Starter motor with relay AF 1 D
A124 Starter motor with relay AH 0 C
A124.30B Ring Terminal for Starter Motor AE 1 C
A125 Control unit, DYNAFLEET XD 1 B
3

3
A133 Alcolock handset NC 1 C
A146 Control Unit, RV165 Tracking System CP 2 C
A176 Control unit, LPOS, Lane Position and Obj BE 1 B
A224 Seat Haptic Vibration BE 3 C
A900 Control unit, Voith automatic transmissio DC 0 C
A900_ART Control unit, VOITH ECU, ARTIC DO 0 C
A900G VOITH DIWA5 GEARBOX DC 0 D
A900G VOITH DIWA5 GEARBOX DO 0 D
A901 Control unit, ZF automatic transmission DB 0 C
A901 Control unit, ZF automatic transmission XC 4 D
A901 Control unit, ZF automatic transmission XD 3 E
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission DN 1 C
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission XC 0 E
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission XD 0 E
A916 Control unit, AMECU FC 0 C
A917 Control unit, DNOX2 ECU CU 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 5(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
A917 Control unit, DNOX2 ECU CV 1 D
A918 Control unit, NOx sensor CV 2 E
A925 Control unit, FTM, Fuel Tank Monitoring XG 0 B
A926 Control unit, GearShift ECU DN 0 C
A926 Control unit, GearShift ECU XC 0 B
A926 Control unit, GearShift ECU XD 1 B
A927 Control unit, GECU, Ecomat 5 DD 1 B
A928 Control unit, Gearbox Ecomat 5 DD 2 D
A929 TECU − EcoLife DD 3 C
A929 TECU − EcoLife XC 0 E
A929 TECU − EcoLife XD 1 E
A930 Control unit, Gateway DIWA5 DC 0 A
A930_ARTIC Control unit, Gateway DIWA5 DO 0 A
A942 BIO − Bus I/O CL 1 C
A943 Control unit, Oilmaster CO 0 D
A946 Control unit, Gateway FMS, Fleet manageme NE 1 C
A947 Control unit, Gateway Voith DQ 0 D
A955 ZF−Intarder ECU DP 3 B
A955 ZF−Intarder ECU XC 0 E
1

1
A955 ZF−Intarder ECU XD 0 E
A955A Control unit, RETARDER VOITH ECU DQ 2 C
A961 Alcohol Interlock, ECU NC 2 C
B03 Sensor, footbrake valve EO 0 B
B04 Sensor,engine speed,crankshaft CA 2 C
B04 Sensor,engine speed,crankshaft CM 1 D
B05 Sensor,engine speed,camshaft CA 2 C
B05 Sensor,engine speed,camshaft CM 1 D
B6 Engine Oil Pressure − sensor CN 2 C
B06 Sensor, air pressure, reservoir BA 4 A
B07 Sensor, fuel level NA 1 E
B07_LE Sensor, fuel level front axle NA 4 C
B07_RX Sensor, fuel level NA 0 E
B07_S9 Sensor, fuel level NA 0 E
B07_S9BI Sensor, fuel level NA 0 E
B9TL_ASIA Alternator2 AE 2 B
B12 Sensor, tachograph/speedometer NB 1 D
B13 Sensor, wheel speed, lhs. 1:st front axle EO 2 A
B14 Sensor, wheel speed,rhs. 1:st front axle EO 2 A
B15 Sensor, wheel speed, lhs. 1st rear axle EO 3 A
B16 Sensor, wheel speed, rhs. 1:st rear axle EO 3 A
2

2
B21 Sensor,coolant temperature CM 1 B
B21_D9 Sensor, coolant temperature CA 3 D
B22 Sensor, outdoor temperature NA 1 D
B23 Sensor,oil temperature,retarder DM 2 B
B23 Sensor,oil temperature,retarder DQ 4 D
B23A Sensor, oil temperature, retarder DM 2 B
B25 Sensor, accelerator pedal BA 2 B
B29 Sensor, chassis level, lhs.rear axle FB 2 E
B30 Sensor, chassis level, rhs.rear axle FB 2 E
B32 Sensor,engine cooling fan speed CM 0 D
B32.9 Sensor, engine cooling fan speed CA 4 D
B32_S9 Sensor, engine cooling fan speed CA 4 D
B37 Sensor,boots pressure and boots temperatu CM 0 D
B37_MD9 Sensor, boost pressure and temp CA 4 C
B39 Sensor,air filter pressure and air filter CM 0 B
B39_D7 Sensor,air filter pressure and air filter CN 1 D
B40 Sensor, brake lining wear indicator, lhs. EO 2 A
B40.1 Engine speed camshaft CN 1 D
B40.2 Engine speed camshaft CN 2 D
B41 Seansor, brake lining wear indicator, rhs EO 1 A
B42 Sensor, brake lining wear indicator,lhs. EO 3 A
3

3
B43 Sensor, brake lining wear indicator,rhs. EO 2 A
B43_D7 Coolant Temp CN 3 D
B48 Sensor, coolant pressure CN 3 D
B49 Sensor, steering angle EP 2 C
B49_D7 Fuel/Trail Pressure CN 3 D
B50 Sensor, yaw rate EP 2 C
B50_D7 Engine Oil Temp + Level CN 2 C
B51 Sensor,fuel pressure CN 2 D
B52 Sensor,water level,water separator CN 1 B
B54 Sensor, crankhouse pressure CM 1 B
B54_D9 Sensor, crankhouse pressure CA 3 D
B57 Sensor, air pressure, suspension bellows, FB 0 C
B58 Sensor, air pressur, suspension bellows, FB 1 C
B59 Sensor, indoor temperature NA 1 D
B66 Sensor pressure downstream SCRT CL 1 E
B69C Sensor, coolant temperature, retarder DN 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 6(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
B70 Water temp. sensor DP 2 B
B71 Oil temp. sensor DP 2 B
B72 Oil pressure sensor DP 1 B
B118 Sensor, Oil Pressure CA 3 D
B118. Sensor, Oil pressure FC 2 E
B118_MD12 Sensor, oil pressure CM 1 B
B119 Sensor, oil level/temp CM 1 D
B119_D9 Sensor, oil level/temp CA 2 C
B238 Sensor, FLS (Forward Looking Sensor) BE 2 B
B251 GAS LEAK SENSOR1 OA 0 B
B252 GAS LEAK SENSOR2 OA 0 C
B253 GAS LEAK SENSOR3 OA 0 D
B254 Pressure Switch,Detector Cylinder OA 3 D
B900 Sensor, manuel gearbox retarder pressure DM 2 B
B900 Sensor, manuel gearbox retarder pressure DQ 3 E
B900A Automatic gearbox retarder pressure senso DM 1 B
B903 Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DM 2 B
B903 Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DQ 4 D
B903_A Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DM 3 B
1

1
B904 Sensor, hydraulic oil level NA 1 B
B904_S9 Sensor, Hydraulic oil level NA 4 B
B906 Sensor,Brake Press ( 6*2 ) BC 1 C
B907 Sensor, fuel level rear axle NA 4 B
B908 Sensor air press. ECS AL FB 1 C
B908_A Sensor, air press. ECS AL FB 0 D
B909 Sensor air press. ECS AR FB 1 C
B909_A Sensor, air press. ECS AR FB 0 D
B910 Sensor, airpressure ECS frot LHS FB 0 C
B911 Sensor, airpressure ECS front RHS FB 0 C
B914 Sensor, chassis level front axle LHS FB 3 E
B915 Sensor, chassis level front axle RHS FB 3 E
B916 Sensor, chassis level artic front axle LH FB 3 E
B916_A Sensor, chassis level artic axle LHS FB 1 E
B917 Sensor, chassis level artic front axle RH FB 3 E
B917_A Sensor, chassis level artic axle LHS FB 2 E
B918 Sensor, Hydraulic oil level FE 0 C
B918 Sensor, Hydraulic oil level NA 1 A
B920 Sensor, fuel level 2 NA 0 E
B920_LE Sensor, fuel level 2 front axle NA 4 C
B921 Sensor, fuel level 2 rear axle NA 4 B
2

2
B922 Sensor, temp.downstream SCRT CL 1 D
B923 Sensor, temp/level adblue SCRT CU 2 D
B923A Sensor temp/level adblue SCRT CU 3 D
B927 Sensor, hydr.oil press BB 3 B
B930 Sensor, temp uppstream scrt DNOX2 CU 3 A
B936 Sensor, brake lining wear indicator Artic EP 1 D
B937 Sensor, brake lining wear indicator Artic EP 2 D
B938 Sensor, wheel speed Artic, A/B R EP 2 D
B939 Sensor, wheel speed Artic, A/B L EP 2 D
B940 Sensor, brake lining wear indicator, A/B EP 1 D
B941 Sensor, brake lining wear indicator, A/B EP 1 D
B942 Sensor, wheel speed, A/B R EP 1 D
B943 Sensor, wheel speed, A/B L EP 1 D
B944 Sensor, Trailer air brake pressure BC 0 C
B946 Sensor, coolant level NA 2 B
B946_S9 Sensor, coolant level NA 4 B
B948 Sensor, air filter pressure and temp CA 2 D
B949 Senso, air brake pressure, 8x2 & Last tra CL 1 D
B950 Sensor, brake lining wear indicator Biart EO 3 A
B951 Sensor, brake lining wear indicator Biart EO 3 A
B952 Sensor, wheel speed Biartic, A/B R EO 4 A
3

3
B953 Sensor, wheel speed Biartic, A/B L EO 4 A
B954 Sensor, turntable angle FC 1 D
B954B Sensor, turntable angle BB2 4 D
B954C Sensor, turntable angle BB2 3 D
B955 Sensor, oil level CO 1 E
B956 Sensor, drake pressure to AMEC, After Mar FC 2 B
B960 Sensor, air Pressure ECS, Last Trailer, B FB 1 C
B961 Sensor, chassi level last trailer (Biarti FB 4 E
B964 Sensor, Trailer air brake pressure sensor BC 0 C
B970 Sensor, Fire temp BD 0 B
B971 Sensor, Fire temp BD 0 B
B972 Sensor, Fire temp BD 0 C
B973 Sensor, Fire temp BD 0 C
B974 Sensor, Fire temp BD 1 C
B975 Sensor, Fire temp BD 2 D
B977 Sensor, brake pressure 1 CP 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 7(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
B978 Sensor, brake pressure 2 CP 1 C
B979 Sensor, Parking brake pressure BB2 1 C
B980 Sensor, Auxilliary pressure BB2 0 C
B982 Sensor, DP−cat differential pressure CA 2 B
B982_D7 Sensor, DPF differential pressure CN 3 B
B983 Sensor, DP−cat temp CA 2 B
B983_D7 Sensor, temperature upstream catalyst CN 3 B
B984_D7 Sensor, temperature downstream catalyst CN 3 B
B985 Fire sensor BD 3 B
B986 Fire sensor BD 3 C
BB Body Builder Interface AA 0 C
BB Body Builder Interface AB3 1 C
BB Body Builder Interface AB4 0 D
BB Body Builder Interface AB5 2 C
BB Body Builder Interface AC 0 C
BB Body Builder Interface BA 0 D
BB Body Builder Interface BB 2 C
BB Body Builder Interface BC 3 B
BB Body Builder Interface BD 3 B
1

1
BB Body Builder Interface CL 1 A
BB Body Builder Interface EP 2 B
BB Body Builder Interface FA 1 D
BB Body Builder Interface FB 2 B
BB Body Builder Interface GB 4 B
BB Body Builder Interface GM 1 B
BB Body Builder Interface IS 3 B
BB Body Builder Interface IU 1 E
BB Body Builder Interface NA 2 E
BB Body Builder Interface NB 1 A
BB Body Builder Interface NE 2 B
BB Body Builder Interface XD 1 A
BB Body Builder Interface XG 4 B
CNB VDV−dash NG 0 D
CNDIAG VDV_dash NG 2 E
CREVWS VDV dash NG 2 A
CSW VDV_dash NG 1 A
CSW1 VDV dash NG 0 B
CSW2 VDV dash NG 0 B
CSW3 VDV dash NG 1 B
D1 Diod BA 2 D
2

2
D2 Diod AA 2 D
D3 Diod GM 3 D
D4 Diod GM 3 D
D5 HK, KMB, SNG AC 1 D
D6 HK, KMB, SNG AC 2 D
D7 HK, KMB, SNG AC 3 D
DIA Diagnostic connector DC 2 B
DIA2 Diagnostic connector for Ecomat 5 DD 1 E
DIA2_INT Diagnostic connector for ZF−Intarder DP 5 B
DIA_ARTIC Diagnostic connector artic DO 2 A
DIA_VOITH Diagnostic connector for Voith ECU DQ 2 D
E4 Fuel heater CN 3 A
E06AL Reverse light(Left), Artic GD 1 C
E06AR Reverse light(Right), Artic GD 0 C
E06AT Reverse light(Triler), Artic GD 1 C
E06BL Reverse light (Left), Biartic GF 0 C
E06BR Reverse light (Right), Biartic GF 0 C
E06BT Reverse light (Triler), Biartic GF 1 C
E06L Reversing light left GA 3 D
E06LA Reversing light left optional GA 3 D
E06R Reversing light right GA 3 D
3

3
E07AL Fog light(Left),Artic GD 4 D
E07AR Fog light(Right), Artic GD 4 D
E07AT Fog light,Trailer, Artic GD 4 D
E07BL Fog light (Left), Biartic GF 4 C
E07BR Fog light (Right), Biartic GF 4 C
E07BT Fog light, Trailer, Biartic GF 4 C
E07L Fog light left GB 2 D
E07L Fog light left GE 2 C
E07LR Fog light left rear GA 2 D
E07LR Fog light left rear GE 3 C
E07R Fog light right GB 2 D
E07R Fog light right GE 2 C
E07RR Fog light right rear GA 1 D
E07RR Fog light right rear GE 3 C
E07X Fog light, Extra GA 2 D
E09AL1 Brake light(left), Artic GD 3 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 8(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
E09AL2 Brake light(left), Artic GD 3 D
E09AR1 Brake light (Right), Artic GD 0 C
E09AR2 Brake light(Right), Artic GD 0 C
E09AT Brake light, Centre(Artic ,Trailer) GD 0 C
E09BL1 Brake light (Left), Biartic GF 3 C
E09BL2 Brake light (Left), Biartic GF 3 C
E09BR1 Brake light (Right), Biartic GF 0 C
E09BR2 Brake light (Right), Biartic GF 0 C
E09BT Brake light, Centre (Biartic, Trailer) GF 0 C
E09LA Brake light left GA 1 D
E09LB Brake light left GA 1 D
E09RC Brake light right GC 1 D
E09RD Brake light right(Rear) GC 1 D
E09RE Brake light left,Centre GC 2 D
E10AL Tail light(left),Artic GD 2 C
E10AR Tail light(Right),Artic GD 2 C
E10BL Tail light (Left), Biartic GF 1 C
E10BR Tail light (Right), Biartic GF 2 C
E10L Tail light left GA 0 D
1

1
E10LD Tail light left GA 0 D
E10R Tail light right GC 3 D
E11AL1 Side marker(Left)Artic GD 2 D
E11AL2 Side marker((Left),Artic GD 2 D
E11AL3 Side marker(Left),Artic GD 2 D
E11AL4 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11AL5 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11AL6 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11ALT Position light,Left(Trailer),Artic GD 2 D
E11AR1 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR2 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR3 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR4 Side marker(Right),Artic GD 3 C
E11AR5 Side marker(Right),Artic GD 3 C
E11AR6 Side marker(Right),Artic GD 3 C
E11ART Side marker(Right) ,trailer,Artic GD 3 D
E11BL1 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BL2 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BL3 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BLT Position light, Left (Trailer), Biartic GF 2 C
E11BR1 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
2

2
E11BR2 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
E11BR3 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
E11BRT Side marker (Right), Trailer, Biartic GF 3 C
E11LA Side marker light left GC 0 D
E11LF Side marker light left front GC 0 D
E11LR Side marker light left rear GC 0 D
E11ML Side marker light middle left GC 0 D
E11MR Side marker light middle right GC 1 D
E11RA Side marker light right GC 1 D
E11RF Side marker light right front GC 1 D
E11RR Side marker light right rear GC 1 D
E11TL Position Light,Left(Trailer) GC 0 D
E11TR Position Light,Right(Trailer) GC 0 D
E13AL Direction indicator (left),Artic GD 1 C
E13ALT Direction indicator,Left(trailer),Artic GD 1 D
E13AR Direction indicator,(Left),Artic GD 1 C
E13ART Direction indicator,Right,(Artic) GD 1 D
E13BL Direction indicator (Left), Biartic GF 1 C
E13BLT Direction indicator, Left (Trailer), Biar GF 1 C
E13BR Direction indicator (Right), Biartic GF 1 C
E13BRT Direction indicator, Right (Trailer), Bia GF 1 C
3

3
E13L Lamp direction indicator left GH 1 E
E13LA Dir.indicator left GH 1 E
E13LR Dir. indicator left rear GH 2 E
E13R Dir. indicator right GH 5 D
E13RB Dir.indicator right GH 5 D
E13RR Dir. indicator right rear GH 3 D
E111 LED Module, (Forward Collision Warning) BE 0 B
FL2A Front light, L GE 0 C
FL3A Front light, R GE 1 C
G01 Battery AB 0 C
G01 Battery AB4 0 D
G01B Battery AB 0 D
G01B Battery AB4 0 D
G02 Alternator 1 AD 1 C
G02 Alternator 1 AE 2 C
G02.S9 Alternator 1 AH 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 9(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
G02_ Alternator 1 AF 2 D
G03 Alternator 2 AD 2 C
G03 Alternator 2 AE 2 C
G03.B_R9L Alternator 2 AE 2 C
G03.B_R9TL Alternator 2 AE 2 C
G03.S9 Alternator 2 AH 2 C
G03_ Alternator 2 AF 2 D
G04 Alternator 3 AE 3 C
G04.S9 Alternator 3 AH 2 C
G04_ Alternator 3 AF 3 D
G04_25 Alternator 3 AE 3 C
G08A Battery AA2 1 C
G08A_A Battery AA2 1 C
G08B Battery AA2 1 D
G08B_B Battery AA2 1 D
GND01 Ground, Extra Fan B9TL CA2 3 C
GND01 Ground, Extra Fan B9TL CA3 0 B
GND1A Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND01A Ground − Relay for Alt Fan CA3 0 B
1

1
GND1B Ground − Electrical Center Harness BE 4 D
GND1B Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND1C Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND1D Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
GND1E Ground − Articulated Harness ZC 4 B
GND2A Ground − Battery Cable Harness AF 2 D
GND2B Ground − Battery Cable Harness AF 3 D
GND2C Ground − Battery Cable Harness AE 3 D
GND2D Ground − Battery Cable Harness AE 1 D
GND2F Ground − Battery Cable Harness AF 1 D
GND2G Ground − Battery Cable Harness AF 2 D
GND4 Ground − Electrical Fan Harness CA2 1 E
GND6 Ground − Alternator GB 0 C
GND6B Ground − Driver Location Harness BE 3 C
GND6B Ground − Driver Location Harness ZC 1 B
GND7 Ground − Inverter Power Steering FE 3 E
GND8 Ground − Articulated Harness ZC 2 C
GND9 Ground − Rear Axle Harness CO 1 E
GND10 Ground − Rear Axle Harness ZC 3 B
GND11 Ground − Rear Axle Harness ZC 3 B
GND31A Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
2

2
GND31A:A Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
GND31B Ground − Battery Cable Harness AB 0 D
GND31B Ground − Battery Cable Harness AB4 0 E
GND61 Ground − Inverter Power Steering FE 2 D
GND70 Ground − Battery Cable Harness ZC 4 E
GND71 Ground − Battery Cable Harness ZC 4 E
GND72 Ground − Battery Cable Harness AH 1 D
GND73 Ground − Battery Cable Harness AH 2 D
GND74 Ground − Rear Axle Harness CU 3 E
GND76 Ground − Electrical Cooling Fans CA3 3 A
GND77 ZC 1 E
GND78 ZC 1 E
GND80 Ground Frame ZC 0 E
GND81 Ground Frame ZC 1 E
GND900 Ground − BATS_D_POWER AA2 1 D
GND_ENGINEBLOCK Ground Engineblock ZC 3 E
GND_Fire Ground − Fire Extinguisher Harness OA 3 C
GND_FRAME Ground frame ZC 3 E
GND_gas Ground − Gas detector Harness OA 0 C
GNDP Ground − Gear Box Power Supply DE 0 D
GS1 VDV_dash NF 3 D
3

3
GS2 VDV_dash NF 3 E
H01 Horn, air operated IS 2 B
H02 Horn IS 3 B
Interface_BOARD VDV−dash NF 0 C
K1 Relay, Inverted +DR AA 0 C
K2 Load Indicator CL 3 D
K02 Relay_Day_Light_Running GB 0 C
K3 ECS FA 4 C
K4 I−Shift/Voith DN 0 A
K7 Start engine AC 0 C
K8 VECU/EMS BA 0 C
K9 Wiper/Washer GM 3 C
K10 Relay, Fuel pre filter heater AC 0 B
K11 Prevent start engine AA 3 C
K12 Luggage Light BB 2 B
K13 Emergency switch relay AA 1 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 10(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
K14 Bogie BB 4 B
K15 RECU DM 0 B
K16 RECU DM 1 B
K17 Ignition +DR AA 3 A
K25 Exhaust flap CN 4 B
K31 Relay, Wiper motor GM 4 D
K32 Relay, wiper motor GM 4 C
K35 Relay, disconn headlight wash GM 1 C
K48 Relay Engine Preheating CN 2 B
K61 Relay, Extra Fan B9TL CA2 4 C
K61 Relay, Extra Fan B9TL CA3 0 C
K100. Main Battery Relay AB 0 C
K100_ Main Battery Relay AB3 1 B
K101_ ARMS Relay AB3 1 B
K200 Relay engine preheat CN 0 A
K200. Pre heater Relay AB3 3 B
K200.. Pre heater Relay AB2 3 B
K201 Relay, pre−heater AB 3 C
K201. Body Builder Relay AB3 4 B
1

1
K201.. Body Builder Relay AB2 3 B
K202. Body Builder Relay AB3 4 B
K202.. Body Builder Relay AB2 1 B
K401 Relay Seat Haptic 12V BE 2 B
K402 Relay Seat Haptic 24V BE 3 B
K902 Relay heated hose pressure line CU 1 D
K903 Relay heated hose backflow to pump line CU 2 D
K906 Relay,Turntable failure FC 0 C
K908 Relay heated hose suction line CU 1 D
K909 Relay heated hose backflow to tank line CU 2 D
K911 Relay, DRL, Day Running Light GE 0 B
K920 Automatic parking brake relay (speed cont CL 3 B
K998 Cooling fans relay CA2 2 A
K998 Cooling fans relay CA3 2 E
LED_Fuse_check Fuse box led for fuse checking AB3 0 B
M01 Motor, windscreen wiper GM 3 D
M02 Motor, windscreen washer pump GM 2 C
M03 Motor, headlamp high pressure washer pump GM 1 C
M34 Motor, Power Steering pump FE 3 C
M40 Extra Fan B9TL CA2 4 B
M40 Extra Fan B9TL CA3 0 B
2

2
M63 Motor, Engine Cooling Fan CA3 4 C
M64 Motor, Engine Cooling Fan CA3 4 C
M65 Motor, Engine Cooling Fan CA3 3 C
M66 Motor, Engine Cooling Fan CA3 2 C
M67 Motor, Engine Cooling Fan CA3 2 C
M68 Motor, Engine Cooling Fan CA3 1 C
M906 Motor, Engine Cooling Fan 1 CA2 0 C
M907 Motor, Engine Cooling Fan 2 CA2 0 C
M908 Motor, Engine Cooling Fan 3 CA2 1 C
M909 Motor, Engine Cooling Fan 4 CA2 2 C
M910 Motor, Engine Cooling Fan 5 CA2 2 C
Multic VDV_dash NF 0 A
NX903 New Front Fuse Box AB3 0 A
NX904 New Rear Fuse Box AB3 3 B
OBD On Board Diagnostic NA 4 C
OBD2 On Board Diagnostic NA 3 D
R1 Heater engine preheat CN 2 B
R01 Heater, engine preheat CM 4 B
R01_ Heater, engine preheat AB 4 C
R1_MD9 Heater, engine preheat CA 3 B
3

R02 Heater, rear view mirror GB 0 C


3
R08 Resistor, CAN−bus Termination XC 1 A
R10 Heater waterseperator CN 4 A
R10. Pulldown for Brake signal FC 2 C
R11 Pulldown for E−Gas step 1 signal FC 1 B
R12 Pulldown for E−Gas step 2 signal FC 1 B
R82 Active Safety OBD2 Subnet BE 0 D
R83 Active Safety OBD2 Subnet BE 1 D
R89 Resistor, FCW LED, Pull−up BE 4 D
R250 Reistor, Pull up, electrical fans AB5 1 C
R904 Resistor, DBUS Termination XG 4 D
R904_2 Resistor_DBUS XG 1 D
R904_3 Resistor_DBUS, 120 ohms XG 2 C
R905 Heated Hose Suction Line CU 0 D
R906 Heated Hose Pressure Line CU 1 D
R907 Resistor, CAN2 termination CV 4 B
R908 Heated Hose Backflow to tank DNOX2 CU 2 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 11(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
R909 Heated Filter DNOX2 CU 0 D
R910 Heated Hose Backflow to pump DNOX2 CU 1 D
R911 Resistor, CRT diagnos CL 1 D
R916 Resistor, polup electrical fan CA2 1 A
R917 Passive of connector A947 DQ 1 C
RC3_HYM Pulldown for C3 signal FC 1 A
RL1A Rear light, R GE 4 C
RL2A Rear light, L GE 3 C
S01 Switch, main lighting, selector type GB 0 B
S02 Switch, stalk full / dipped beams BA 2 B
S02 Switch, stalk full / dipped beams GB 2 A
S06 Switch, stalk windscreen wiper, selector GM 4 B
S06 Switch, stalk windscreen wiper, selector NA 2 D
S08 Switch,differential gear lock,rear wheels EO 1 B
S11 Switch, bogie lift, selector type FA 2 C
S12 Switch, battery main switch AA 1 C
S14A Switch, push button, Air horn IS 3 E
S14B Switch, push button, Air horn IS 3 E
S15A Switch,Starter Key AA 1 B
1

1
S15B Switch,Starter Feed AA 1 D
S16 Switch, push button, El. horn IS 3 E
S24 Switch, stalk retarder, selector type BA 3 B
S31 Switch, TCS, Traction Control System EP 3 D
S32 Switch, brake hold EP 4 B
S34 Switch unit, steering wheel push buttons IS 0 B
S41. Swtich Main battery (fusebox). AB 0 C
S41A Switch, battery main switch control AB4 0 C
S41B Switch, battery main switch control AB4 2 C
S41C Switch, battery main switch control AB4 3 C
S45 Switch, position differential gear lock i EP 3 C
S50 Switch, pressure parking brake indicator, BA 1 D
S58 Switch, position clutch pedal, NO. BA 2 C
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CA 2 A
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CM 2 A
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CN 1 B
S68_S9 Switch proximity, coolant level, NC. CA 2 A
S70 Switch position , flow sensor, power−stee BB 4 C
S77A Switch, emergency call CP 2 B
S202 Switch, LDWS, (Lane Departure Warning Sy BE 3 D
S209 Switch, fuel pump CA 2 B
2

2
S209_ Switch, fuel pump CM 2 C
S210 Test Switch,Fire Extinguisher, OA 4 B
S348 Switch AEBS (Advanced Emergency Braking S BE 3 D
S901 Switch, eng stop rear AG 3 D
S901_U Switch, eng stop switch outside AG 3 D
S902 Switch, raise/lower FA 4 C
S904 Switch,emergency cut−out AA 0 B
S905 Switch,Retarder BA 4 E
S905A Switch, Retarder R9TL BA 4 E
S907 Switch, eng start rear AG 1 D
S908 Switch, eng start enalble rear AG 0 D
S908A Switch, eng start enable roof AG 4 D
S908B Switch, eng start enable rear AG 4 D
S909 Switch group,Voith transmission gear sele DC 3 A
S910 Switch, group ecomat transmission gear se DB 3 A
S911 Switch, EGG, Israel EX 1 B
S913 Switch, cl.cont/rev.l man.transm GA 3 B
S915 Switch,kneeling FA 1 B
S925 Switch, Driver Change Alco Lock NC 1 B
S926 Switch, Ecomat transmission retarder oil DB 2 D
3

S927 Switch, alternative gearshift program,ZF DB 2 A


3
S927_ZF5 Switch, alternative gearshift program,ZF DD 1 A
S928 Switch, Position Neutral BB 0 C
S932 Switch, alternative gearshift program, Vo DC 3 B
S935 Switch, Jack knife warning BC 0 D
S935A Switch, Jack knife warning BC 0 D
S935B Switch, Jack knife warning (last trailer BC 0 D
S936 Switch, Jack knife stop BC 1 D
S936A Switch, Jack knife stop BC 2 D
S936B Switch, Jack knife stop (last trailer) BC 1 D
S940 Switch, Oilmaster CO 2 A
S941 Switch, reverse gearselector DC 3 B
S941 Switch, reverse gearselector DD 0 B
S945 Switch, Steering wheel adjustment BA 1 D
S948 Switch, enable menu navigation NA 3 E
SWP_L VDV_dash NG 1 B
SWP_R VDV_dash NF 3 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 12(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
T900 Temperature sensor AA2 1 C
U03 Modulator, EBS, rear axle EO 3 B
U04 Modulator, EBS, 3:rd axle EP 1 D
U05 Modulator, EBS, trailer EP 2 D
U06 Voltage converter IU 0 B
U07 Modulator, EBS,Bogie/Artic EP 0 D
U08 Modulator, EBS,front EO 2 B
U11 Modulator, EBS, last−trailer, biartic, 8x EO 3 B
U12 Voltage converter, Bi−xenon GE 1 B
U25 Voltage converter, DC/DC AA2 2 B
U35 Inverter Power steering FE 3 D
U121 GAS LEAK DETECTOR OA 2 C
U122 Fire Extinguisher Ctrl Unit OA 3 B
V03 Diod, Light GE 0 C
V04 Diod, Light GE 1 C
X902.C1 Power connection box MD7 AD 0 D
X903 VPDU Front with main relay and main swit AB 0 C
X904 VPDU Rear with preheat relay AB2 0 B
X905 VPDU Rear without preheat relay AB 2 C
1

1
X906 External charger outlet AB 0 D
X906 External charger outlet AB4 0 D
X907 VPDU 3 Fuses AE 1 B
X910 Junction box battery/fuse box AB4 0 C
X911 VPDUR without fuses AB3 3 D
X917 Power junction R9S AH 1 B
X918 Power connection box T AF 1 B
XC103_BATS_D +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_M12 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_R7 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_R9 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 0 D
XC201_R9L Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC201_R9TL Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC201_R12 Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC202A_BATS_D Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
XC202A_R9S_R9L Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
XC202A_R9TL Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
XC202A_R12 Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R9S_9L Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R9TL Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R12 Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
2

2
XC205_R7 B7 Rear Fuse Box Power Connection Box jun AB 2 D
XC206_ZF_AMT B7 Rear Fuse Box TECU junction AB 2 D
XC250 VPDUR for El cooling AB5 1 B
Y02 Solenoid valve, diff. lock, rear wheels EP 3 C
Y07 Solenoid valve, EPG (Exhaust Pressure Gov CA 4 B
Y15.1 Fuel injector valve 1 CN 0 D
Y15.2 Fuel injector valve 5 CN 0 D
Y15.3 Fuel injector valve 3 CN 0 D
Y15.4 Fuel injector valve 6 CN 0 D
Y15.5 Fuel injector valve 2 CN 0 D
Y15.6 Fuel injector valve 4 CN 0 D
Y17 Solenoid valve, retarder DM 1 E
Y17 Solenoid valve, retarder DQ 3 D
Y17.1 Solenoid valve, retarder CN 4 D
Y17.2 Solenoid valve, retarder CN 4 D
Y17.3 Solenoid valve, retarder DM 2 E
Y19 MPROP valve CN 1 C
Y25 Solenoid valve unit, ECS, Rear axle FA 0 B
Y25A Waste Gate CN 3 C
Y26 Proportional solenoid control DP 3 B
Y27 Proportional solenoid DP 2 B
3

3
Y33 Solenoid valve, UI (Unit Injector) CM 1 D
Y33_9 Solenoid valve, UI (Unit Injector) , 9L CA 0 D
Y35 Solenoid valve, engine cooling fan CN 0 B
Y35_D9 Solenoid valve, engine cooling fan CA 0 B
Y35A_D7 Air Intake throttle CN 3 D
Y36 Solenid valve,Steerable axle,Bogie BB 4 A
Y37 Solenoid valve unit, engine brake/EPG CM 3 B
Y39 Solenoid valve, VEB (Volvo Engine Brake). CM 3 B
Y40 Solenoid valve unit, ECS, Front axle FA 1 C
Y46 Solenoid valve, piston cooling CM 3 B
Y47 Solenoid valve, engine cooling fan CM 0 D
Y72 Solenoid valve, Horn IS 3 B
Y91A Solenoid valve, Jacob brake CA 4 C
Y900 solenoid valve unit, ECS, Bogie axle FA 2 C
Y901 Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 0 C
Y901_LE Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 3 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 13(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
COMPONENT DESCRIPTION PAGE
Y901_S9 Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 0 C
Y901_S9BI Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 4 E
Y904 Solenoid valve, proportional, ecomat tran DB 1 D
Y910 Solenoid valve, internal transmission com DB 2 D
Y911 Solenoid valve, inj SCRT CU 1 A
Y912 Solenoid valve, water heating SCRT CU 0 D
Y914 Solenoid valve, pressure control PCU/R EP 0 B
Y915 Solenoid valve, pressure control PCU/L EP 0 B
Y916 Solenoid valve unit, ECS, Artic Axle FA 3 B
Y916_A Solenoid valve unit, ECS, Artic Axle FA 2 B
Y917 Solenoid valve, Fuel cut off valve rear a NA 0 C
Y924 Solenoid,Oil seperator BB 3 B
Y932 Proportional valve, Hubner FC 2 E
Y934 Solenoid valve unit, ECS, last trailer (B FA 2 B
Y936 Solenoid, Steering wheel adjustment BA 1 E
Y937 Solenoid valve, APBE 1 CL 3 B
Y938 Solenoid valve, APBE 2 CL 3 B
1

1
2

2
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 14(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
INLINES
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
+30:1 AB 1 A ARTIC.A1:8 BC 1 B BB3:8 NA 2 D BB7.A2:4 GH 3 C
+30_FEED_B:1 CA3 0 E ARTIC.A1:9 BC 1 B BB3:9 AC 0 C BB7.A2:5 GH 3 C
+B:1 AB 0 A ARTIC.A1:10 BC 0 B BB3:10 BA 1 D BB7.A2:6 GH 5 C
30UA:1 CU 3 D ARTIC.A1:11 BC 2 B BB3:11 BB 0 B BB7.A2:7 GA 0 D
30UB:1 CU 3 D ARTIC.A1:12 BC 2 B BB3:12 BB 0 B BB7.A2:8 GC 3 C
A14A:1 CM 0 B ARTIC.A2:7 BC 1 B BB4:1 BC 3 B BB7.A2:9 GC 0 C
A14A:2 XC 1 D ARTIC.A2:8 BC 1 B BB4:2 BC 3 B BB7.A2:10 GC 0 C
A14A:3 XC 1 D ARTIC.A2:9 BC 1 B BB4:3 BC 3 B BB7.A2:11 GA 0 D
A14A:4 XD 1 D ARTIC.A2:11 BC 2 B BB4:4 BC 3 B BB7.A2:12 GA 1 C
A14A:5 XD 1 D ARTIC.A2:12 BC 2 B BB4:5 BC 3 B BB7.A3:1 GC 2 C
A14A:7 CM 3 A ARTIC:1 FB 3 B BB4:6 BC 2 B BB7.A3:2 GA 3 D
A14A:8 CM 2 C ARTIC:2 FB 3 B BB4:7 EP 2 B BB7.A3:3 GH 2 C
A14A:9 CM 0 B ARTIC:3 FB 2 B BB4:8 BA 0 D BB7.A3:4 GH 3 C
A14A:10 CM 3 C ARTIC:4 FB 3 B BB4:9 NA 2 D BB7.A3:5 GH 3 C
A14A:11 CM 4 C ARTIC:5 BC 0 B BB4:10 BA 0 D BB7.A3:6 GH 5 D
A14A:12 AF 1 C ARTIC:6 BC 1 B BB4:11 GB 4 B BB7.A3:7 GA 0 D
A14B:1 CM 0 B ARTIC:7 BC 1 B BB5:1 GB 1 C BB7.A3:8 GC 3 C
A14B:2 CM 0 B ARTIC:8 BC 1 B BB5:2 GB 3 C BB7.A3:9 GC 0 C
A14B:3 CM 0 B ARTIC:9 BC 1 B BB5:3 GH 2 C BB7.A3:10 GC 0 C
ARTIC:10 BC 0 B BB5:4 GH 4 C BB7.A3:11 GA 0 D
1

1
A14B:4 CM 0 B
A14B:5 CM 2 B ARTIC:11 BC 2 B BB5:6 GB 2 B BB7.A3:12 GA 1 D
A14B:6 CM 2 B ARTIC:12 BC 2 B BB5:6 GB 3 B BB7:1 GC 1 B
A14B:7 CM 0 D AUDIO:1 NA 1 C BB5:7 GB 1 C BB7:2 GA 3 C
A14C:1 CM 0 B AUDIO:2 NA 1 C BB5:8 GB 3 C BB7:3 GH 2 C
A14C:2 CM 4 C AUDIO:3 IS 1 B BB5:9 GB 4 D BB7:4 GH 3 C
A14C:3 CM 4 C B07_A:1 NB 3 B BB5:10 GB 4 D BB7:5 GH 3 C
A14C:4 BD 3 D B07_A:2 NB 3 B BB5:11 GB 1 C BB7:6 GH 5 C
A14C:5 BD 3 B B07_B:1 NB 3 A BB5:12 GB 3 C BB7:7 GA 0 C
A14C:6 CM 0 D B07_B:2 NB 3 A BB6.A1:1 BC 2 C BB7:8 GC 3 B
A14C:7 CM 0 D B12_A:1 NB 3 B BB6.A1:2 GA 1 A BB7:9 GC 0 C
A14D:1 CM 0 D B12_A:2 NB 3 B BB6.A1:4 GA 2 A BB7:10 GC 1 C
A14D:2 CM 0 C B12_A:3 NB 3 B BB6.A1:5 BB 2 D BB7:11 GA 1 C
A14D:3 CM 0 B B12_A:4 NB 3 B BB6.A1:6 BB 2 B BB7:12 GA 2 C
A14D:4 CM 0 C B12_B:1 NB 3 C BB6.A1:12 GA 2 C BB7A:1 GD 0 B
A19.:1 DN 3 B B12_B:2 NB 3 C BB6.A2:1 BC 2 D BB7A:2 GD 1 B
A19.:2 DN 3 B B12_B:3 NB 3 C BB6.A2:2 GA 1 B BB7A:3 GD 1 B
A19.:3 DN 3 B B12_B:4 NB 3 C BB6.A2:4 GA 2 A BB7A:4 GD 1 B
A19.:4 DN 3 B B903A:1 DM 2 B BB6.A2:5 BB 2 D BB7A:5 GD 1 B
A19.:5 DN 3 B B903A:1 DQ 4 D BB6.A2:6 BB 2 B BB7A:6 GD 1 B
A19.:6 DN 4 B B903A:2 DM 2 C BB6.A2:12 GA 2 D BB7A:7 GD 2 B
2

2
A19.:11 DN 4 B B903A:2 DQ 4 D BB6.A3:1 BC 2 D BB7A:8 GD 2 B
A19.:12 DN 4 B B930T:1 CU 2 B BB6.A3:2 GA 1 B BB7A:9 GD 2 B
A19.:15 DN 4 B B930T:2 CU 2 B BB6.A3:4 GA 2 A BB7A:10 GD 3 B
A19.:16 DN 4 B B930T:3 CU 3 B BB6.A3:5 BB 2 C BB7A:11 GD 3 B
A19_:1 DN 3 B B930T:4 CU 3 B BB6.A3:6 BB 2 A BB7A:12 GD 4 B
A19_:2 DN 3 B B_A:1 FB 0 C BB6.A3:12 GA 2 D BB7B:1 GC 1 C
A19_:3 DN 3 B B_A:2 FB 1 B BB6:1 BC 2 C BB7B:2 GA 3 D
A19_:4 DN 3 B BB1:1 BA 0 D BB6:2 GA 1 A BB7B:7 GA 0 D
A19_:5 DN 3 B BB1:2 BC 3 B BB6:3 CL 3 E BB7B:8 GC 3 C
A19_:6 DN 4 B BB1:3 BC 3 B BB6:4 GA 2 A BB7B:9 GC 0 C
A19_:7 DN 4 B BB1:4 BC 2 B BB6:5 BB 2 D BB7B:10 GC 1 C
A19_:8 DN 4 B BB1:5 BB 2 C BB6:6 BB 2 B BB7B:11 GA 1 D
A19_:9 DN 4 B BB1:6 NA 2 D BB6:12 GA 2 C BB7B:12 GA 2 D
A19_:10 DN 4 B BB1:8 NA 2 D BB6A:4 GD 0 A BB8:1 GB 0 D
A19_:11 DN 4 B BB1:9 NA 2 D BB6A:5 GD 1 A BB8:2 GB 4 D
A19_:12 DN 4 B BB1:10 BB 3 A BB6A:6 GD 1 A BB8:3 GB 2 B
A946_:6 NE 0 C BB1:11 BA 2 E BB6B:1 BC 2 D BB10A:1 IU 1 E
A946_:7 NE 0 C BB1:12 BC 3 B BB6B:2 GA 1 B BB10A:3 IU 1 B
A946_:13 NE 0 D BB2:1 NA 1 D BB6B:4 GA 2 B BB10A:5 IU 1 B
A946_:14 NE 0 D BB2:2 NA 1 D BB6B:5 BB 2 C BB10A:7 IU 0 B
ACC:1 NE 1 B BB2:3 NA 2 D BB6B:6 BB 2 A BB10A:9 IU 1 E
3

3
ACC:2 XC 1 B BB2:4 NA 1 D BB6B:12 GA 3 D BB10B:1 IU 1 E
ACC:3 XC 1 B BB2:5 XG 4 B BB7.A1:1 GC 2 B BB10B:3 IU 1 B
ACC:4 XD 2 A BB2:6 XG 4 B BB7.A1:2 GA 3 C BB10B:5 IU 1 B
ACC:5 XD 2 A BB2:7 IS 3 C BB7.A1:3 GH 2 B BB10B:7 IU 0 B
ACC:6 ZC 4 D BB2:8 IS 3 B BB7.A1:4 GH 3 B BB10B:9 IU 1 E
ACC:9 NE 1 B BB2:9 IS 2 C BB7.A1:5 GH 3 B BB11:1 GB 0 D
ACM:1 NB 0 B BB2:10 GB 2 B BB7.A1:6 GH 5 B BB12:1 GB 2 C
ACM:2 AA 3 D BB2:11 AA 0 C BB7.A1:7 GA 0 C BB12:1 GE 2 C
ACM:3 AA 3 E BB2:12 NB 1 A BB7.A1:8 GC 3 B BB12:2 GB 2 C
ARTIC.A1:1 FB 3 B BB3:1 GB 2 B BB7.A1:9 GC 0 B BB12:2 GE 2 C
ARTIC.A1:2 FB 4 B BB3:2 BC 3 B BB7.A1:10 GC 0 B BB12:3 GH 2 B
ARTIC.A1:3 FB 1 D BB3:3 FA 1 D BB7.A1:11 GA 0 C BB12:4 GH 4 B
ARTIC.A1:4 FB 2 D BB3:4 FB 2 B BB7.A1:12 GA 1 C BB12:5 GB 1 B
ARTIC.A1:5 BC 0 B BB3:5 GB 2 B BB7.A2:1 GC 2 C BB12A:1 GH 1 C
ARTIC.A1:6 BC 0 B BB3:6 GB 0 C BB7.A2:2 GA 3 D BB12A:2 GH 4 C
ARTIC.A1:7 BC 1 B BB3:7 NA 2 D BB7.A2:3 GH 2 C BB13:1 BC 0 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 15(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
BB13:2 CL 1 A BS3.A1:2 EO 2 D CNPB1:8 NF 2 A CNPB4:13 NG 1 A
BB13:3 CL 1 A BS3.A1:3 EO 3 D CNPB1:9 NF 2 A CNPB4:14 NG 1 B
BB13:4 FB 2 B BS3.A1:4 EO 3 D CNPB1:10 NF 2 A CNPB4:15 NG 1 B
BB13:5 BC 0 B BS3.A1:5 EP 3 B CNPB1:11 NF 2 A CNPB4:16 NG 1 A
BB13:6 CL 2 D BS3.A1:6 EP 3 A CNPB1:12 NF 2 A CNPB4:17 NG 1 B
BB13:7 CL 2 D BS3.A1:7 EP 3 D CNPB1:13 NF 2 A CNPB4:18 NG 1 B
BB13:8 CL 4 B BS3.A1:8 NA 3 B CNPB1:14 NF 1 A CNPB4:19 NF 0 A
BB13:9 AC 1 D BS3.A1:9 BB 3 D CNPB1:15 NF 1 A CNPB4:20 NF 0 A
BB13:10 AC 2 D BS3.A1:10 BA 4 C CNPB1:16 NF 1 A DBUS_EXT_plug:1 CL 2 D
BB13:11 AC 3 D BS3.A1:11 BA 4 C CNPB1:17 NF 2 A DBUS_EXT_plug:2 CL 2 D
BB13:12 BA 3 E BS3.A1:12 BA 4 C CNPB1:18 NF 2 A DBUS_INT:1 XG 4 C
BB13:14 NE 2 B BS3.A2:1 EO 2 D CNPB1:19 NG 3 D DBUS_INT:2 XG 3 C
BB13:16 GM 1 B BS3.A2:2 EO 2 D CNPB1:20 NG 2 D DF:1 GB 3 A
BBOX:1 AA 1 D BS3.A2:3 EO 3 C CNPB1:21 NG 2 D DF:2 NE 1 B
BBOX:2 AB 1 B BS3.A2:4 EO 3 C CNPB1:22 NG 3 B DF:3 AC 3 A
BBOX:3 NB 0 A BS3.A2:5 EP 3 B CNPB1:23 NG 3 B DF:4 XD 1 A
BFEED:1 CU 0 A BS3.A2:6 EP 3 B CNPB1:24 NG 3 C DF:5 XD 1 A
BIO:1 CL 1 B BS3.A2:7 EP 3 D CNPB1:25 NG 3 B DF:6 ZC 0 C
BIO:2 XD 4 C BS3.A2:8 NA 3 B CNPB2:1 NF 1 A DF:11 ZC 0 D
BS3.A2:9 BB 3 C CNPB2:2 NF 1 A ECS1:1 FA 1 D
1

1
BIO:3 XD 4 C
BIO:4 XG 3 B BS3.A2:10 BA 4 B CNPB2:3 NF 1 A ECS1:2 FA 1 D
BIO:4 XG 2 A BS3.A2:11 BA 4 C CNPB2:4 NF 1 A ECS1:3 FA 0 D
BIO:5 XG 2 A BS3.A2:12 BA 4 C CNPB2:5 NF 1 A ECS1:4 FB 0 B
BIO:5 XG 3 B BS3.A3:1 EO 2 C CNPB2:6 NF 1 C ECS1:5 FB 0 B
BIO:6 XG 4 A BS3.A3:2 EO 2 C CNPB2:7 NF 1 C ECS1:6 FB 2 B
BIO:6 XG 3 B BS3.A3:3 EO 3 C CNPB2:8 NF 1 C ECS1:7 FB 3 B
BIO:7 XG 4 A BS3.A3:4 EO 3 C CNPB2:9 NF 0 C ECS1:7 FB 4 B
BIO:7 XG 4 B BS3.A3:5 EP 3 B CNPB2:10 NG 2 D ECS1:8 FB 0 C
BIO:8 AA 0 E BS3.A3:6 EP 3 B CNPB2:11 NG 2 D ECS1:9 FB 0 B
BIO:9 AA 3 A BS3.A3:7 EP 3 D CNPB2:12 NG 2 D ECS1:10 FB 3 B
BIO:10 ZC 4 D BS3.A3:8 NA 3 A CNPB2:13 NG 3 D ECS1:11 FB 3 B
BIO:12 CL 4 B BS3.A3:9 BB 3 C CNPB2:14 NG 0 D ECS1:12 FA 1 C
BIO_J:4 XG 2 A BS3.A3:10 BA 4 B CNPB2:15 NG 0 D ECS2.A1:1 FA 2 B
BIO_J:5 XG 2 A BS3.A3:11 BA 4 B CNPB2:16 NG 0 C ECS2.A1:2 FA 2 B
BIO_J:6 XG 4 A BS3.A3:12 BA 4 C CNPB2:17 NG 0 C ECS2.A1:3 FA 2 B
BIO_J:7 XG 4 A BS3:1 EO 3 D CNPB2:19 NG 1 C ECS2.A1:4 FB 0 D
BMUX:1 XD 1 A BS3:2 EO 3 D CNPB2:21 NG 1 C ECS2.A1:5 FB 0 D
BMUX:2 XD 1 A BS3:3 EO 3 D CNPB2:22 NG 1 D ECS2.A1:6 FB 1 D
BMUX:3 AA 0 B BS3:4 EO 3 D CNPB2:23 NG 1 C ECS2.A1:7 FB 2 D
BMUX:4 AA 0 C BS3:5 EP 3 B CNPB2:24 NG 1 D ECS2.A1:8 FB 0 D
2

2
BMUX:5 AA 0 B BS3:6 EP 3 A CNPB3:1 AA 1 C ECS2.A1:9 FB 0 D
BOGIE.A1:1 FB 1 D BS3:7 EP 3 D CNPB3:2 AA 0 B ECS2.A1:10 FB 3 B
BOGIE.A1:2 FB 0 D BS3:8 NA 2 A CNPB3:3 AA 0 B ECS2.A1:11 FB 2 B
BOGIE.A1:3 FA 0 D BS3:9 BB 3 D CNPB3:4 NF 1 D ECS2.A1:12 FA 0 A
BOGIE.A1:4 FA 0 D BS3:10 BA 4 B CNPB3:5 NF 1 D ECS2.A2:1 FA 0 C
BOGIE.A1:5 FA 0 D BS3:11 BA 4 B CNPB3:6 NF 1 D ECS2.A2:2 FA 0 C
BOGIE.A1:6 EP 0 B BS3:12 BA 4 C CNPB3:7 NF 1 C ECS2.A2:3 FA 0 C
BOGIE.A1:7 EP 1 B BS3B:1 EO 2 B CNPB3:8 NF 0 D ECS2.A2:4 FB 0 D
BOGIE.A1:8 EP 1 B BS3B:2 EO 2 B CNPB3:9 NF 1 D ECS2.A2:5 FB 1 D
BOGIE.A1:9 EP 1 B BS3B:3 EO 3 B CNPB3:10 NF 1 D ECS2.A2:6 FB 3 B
BOGIE:1 FB 1 B BS3B:4 EO 3 B CNPB3:11 NF 1 D ECS2.A2:7 FB 4 B
BOGIE:2 FB 1 B BS3B:8 NA 2 B CNPB3:12 NF 1 D ECS2.A2:8 FB 0 D
BOGIE:3 FA 3 D BS3B:9 BB 3 C CNPB3:13 NF 2 D ECS2.A2:9 FB 0 D
BOGIE:4 FA 3 D BS3B:10 BA 4 A CNPB3:14 NF 2 D ECS2.A2:10 FB 3 B
BOGIE:5 FA 3 D BS3B:11 BA 4 A CNPB3:15 NF 2 D ECS2.A2:11 FB 2 B
BOGIE:5 FA 1 D BS3B:12 BA 4 A CNPB3:16 NF 2 D ECS2.A2:12 FA 1 A
BOGIE:6 EP 1 B CAN:1 XC 0 D CNPB3:17 NF 2 D ECS2.A3:1 FA 0 C
BOGIE:7 EP 1 B CAN:2 XC 0 D CNPB3:18 NF 2 D ECS2.A3:2 FA 0 C
BOGIE:8 EP 1 B CAN:3 XD 1 D CNPB3:19 NF 2 D ECS2.A3:3 FA 0 C
BOGIE:9 EP 1 B CAN:4 XD 1 D CNPB3:20 NF 2 D ECS2.A3:4 FB 0 E
BOGIE:10 ZC 1 D CAN:5 CV 3 D CNPB3:21 NF 0 D ECS2.A3:5 FB 1 E
3

3
BOGIE:11 BB 4 C CAN:6 CV 3 D CNPB3:22 NF 0 D ECS2.A3:6 FB 3 C
BOGIE:12 BB 4 C CAN_EMS:1 XD 0 D CNPB3:23 NF 3 D ECS2.A3:7 FB 4 C
BS1:2 EO 2 B CAN_EMS:2 XD 0 D CNPB3:24 NF 3 D ECS2.A3:8 FB 0 E
BS1:3 EO 2 B CAN_EMS:3 XC 2 D CNPB3:25 ZC 0 D ECS2.A3:9 FB 0 E
BS1:4 EO 2 B CAN_EMS:4 XC 2 C CNPB4:1 NG 0 A ECS2.A3:10 FB 3 C
BS1:5 EO 2 B CAN_RAS:1 XD 0 C CNPB4:2 NG 0 B ECS2.A3:11 FB 2 C
BS1:8 EP 0 A CAN_RAS:2 XD 0 C CNPB4:3 NG 0 B ECS2.A3:12 FA 0 A
BS1:9 EP 0 A CAN_RAS:3 XC 3 C CNPB4:4 NG 0 A ECS2:1 FA 0 D
BS1:10 EP 0 B CAN_RAS:4 XC 3 C CNPB4:5 NG 0 B ECS2:2 FA 0 D
BS1:11 EP 0 A CNPB1:1 NA 3 B CNPB4:6 NG 0 B ECS2:3 FA 0 D
BS1:12 EP 0 A CNPB1:2 NF 3 A CNPB4:7 NG 0 A ECS2:4 FB 0 B
BS2:2 EP 2 B CNPB1:3 NF 3 A CNPB4:8 NG 0 B ECS2:5 FB 1 B
BS2:3 EP 2 B CNPB1:4 NF 3 A CNPB4:9 NG 0 B ECS2:6 FB 2 B
BS2:5 EP 3 B CNPB1:5 NF 3 A CNPB4:10 NG 0 A ECS2:6 FB 1 D
BS2:6 EP 3 C CNPB1:6 NF 3 A CNPB4:11 NG 0 B ECS2:7 FB 1 D
BS3.A1:1 EO 2 D CNPB1:7 NF 2 A CNPB4:12 NG 0 B ECS2:7 FB 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 16(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
ECS2:8 FB 0 B ENG1.A1:4 AA 3 C EU4.A3:2 CO 1 C FH3A:12 IU 0 A
ECS2:9 FB 0 B ENG1.A1:5 BD 2 A EU4.A3:3 NA 1 E FH3B:1 CL 3 C
ECS2:10 FB 1 D ENG1.A1:6 AG 1 B EU4.A3:8 BA 1 B FH3B:2 CL 3 C
ECS2:10 FB 3 B ENG1.A1:7 AC 1 D EU4.A3:9 AC 2 C FH3B:3 CL 3 C
ECS2:11 FB 1 D ENG1.A1:8 AC 1 C EU4.A3:10 CU 0 B FH3B:4 AA 1 A
ECS2:11 FB 2 B ENG1.A1:9 AC 4 C EU4.A3:11 CV 3 B FH3B:5 GA 2 A
ECS2:12 FA 0 B ENG1.A1:10 NA 4 C EU4.A3:12 CV 3 B FH3B:7 CL 1 A
ECS2B:1 FA 0 C ENG1.A1:11 NA 0 B EU4:1 CO 0 B FH3B:9 GA 1 A
ECS2B:2 FA 0 C ENG1.A1:12 ZC 2 D EU4:2 CO 1 B FH3B:10 BE 3 A
ECS2B:3 FA 0 C ENG1.A2:1 AA 3 D EU4:3 NA 1 D FH3B:11 DD 3 B
ECS2B:4 FB 0 B ENG1.A2:2 AG 1 B EU4:4 EO 3 D FH3B:12 DD 3 B
ECS2B:5 FB 1 B ENG1.A2:3 BD 2 D EU4:5 EO 4 D FH4A:2 CU 0 B
ECS2B:6 FB 1 D ENG1.A2:4 AG 1 C EU4:6 EO 4 D FH4A:3 CU 0 A
ECS2B:7 FB 1 D ENG1.A2:5 BD 2 A EU4:7 EO 4 D FH4A:5 GA 1 A
ECS2B:8 FB 0 B ENG1.A2:6 AG 1 B EU4:8 BA 1 B FH4A:7 NA 3 A
ECS2B:9 FB 0 B ENG1.A2:7 AC 1 D EU4:9 AC 2 B FH4A:8 GA 1 A
ECS2B:10 FB 1 D ENG1.A2:8 AG 1 C EU4:10 CU 0 A FH4A:10 NE 2 A
ECS2B:11 FB 1 D ENG1.A2:9 AC 4 C EU4:11 CV 3 C FH4A:12 GA 0 A
ECS2B:12 FA 0 B ENG1.A2:10 NA 4 C EU4:11 CV 3 B FH4B:1 GC 0 B
ENG1.A2:11 NA 0 B EU4:11 CV 3 A FH4B:2 GC 1 B
1

1
EMS.A1:1 BA 0 D
EMS.A1:2 XC 3 D ENG1.A2:12 ZC 2 C EU4:12 CV 3 C FH4B:3 GC 1 A
EMS.A1:3 XC 3 D ENG1.A3:1 AA 4 D EU4:12 CV 3 B FH4B:4 IU 0 A
EMS.A1:6 BA 2 B ENG1.A3:2 AG 1 C EU4:12 CV 3 A FH4B:5 GA 0 A
EMS.A1:7 BA 2 B ENG1.A3:3 BD 3 D EU4B:1 CO 0 C FH4B:7 AA 0 A
EMS.A1:8 BA 1 E ENG1.A3:4 AG 1 C EU4B:2 CO 1 C FH4B:8 GA 1 A
EMS.A1:9 BA 1 C ENG1.A3:5 BD 3 A EU4B:3 NA 2 C FH4B:12 GA 0 A
EMS.A1:10 ZC 1 D ENG1.A3:6 AG 1 C EU4B:8 CA 1 B FH5:2P CA3 0 D
EMS.A1:11 BB 4 C ENG1.A3:7 AC 1 E EU4B:9 CA 2 A FH5:2S CA3 0 D
EMS.A1:12 AC 1 B ENG1.A3:8 AG 1 C EU4B:11 CV 2 C FL2:1 ZC 0 A
EMS.A2:1 BA 0 D ENG1.A3:9 AC 4 D EU4B:12 CV 2 C FL2:2 ZC 0 A
EMS.A2:2 XC 3 D ENG1.A3:11 NA 0 A FAN:1 CA2 4 C FL2:3 ZC 1 A
EMS.A2:3 XC 3 D ENG1:1 AA 3 D FAN:2 CA2 4 C FL2:4 GB 4 D
EMS.A2:6 BA 3 B ENG1:2 AA 4 C FEED:1 BA 0 A FL2:5 GB 2 D
EMS.A2:7 BA 2 B ENG1:3 BD 2 D FH1A:1 DN 1 B FL2:6 ZC 1 A
EMS.A2:8 FC 2 C ENG1:4 AA 3 C FH1A:2 DN 1 B FL2:7 GH 2 E
EMS.A2:9 BA 1 C ENG1:5 BD 2 A FH1A:3 DN 1 A FL2:7 GH 1 C
EMS.A2:10 ZC 1 C ENG1:6 AG 0 B FH1A:4 EX 1 B FL2:8 GB 1 D
EMS.A2:11 BB 4 B ENG1:7 AC 0 D FH1A:6 IS 3 A FL2:9 GB 1 D
EMS.A2:12 AC 1 B ENG1:8 AC 1 C FH1A:7 FA 4 A FL2:10 GB 1 D
EMS.A3:1 BA 0 D ENG1:9 AC 4 D FH1A:8 EO 0 B FL2:11 GB 0 B
2

2
EMS.A3:2 XC 2 D ENG1:10 NA 4 C FH1A:10 NA 3 A FL2:12 ZC 1 A
EMS.A3:3 XC 2 D ENG1:11 NA 0 B FH1A:11 AC 0 A FL3:1 ZC 0 A
EMS.A3:4 XD 2 D ENG1:11 NA 4 A FH1A:12 AC 0 A FL3:2 ZC 0 A
EMS.A3:5 XD 2 D ENG1:12 ZC 2 D FH1B:1 BA 0 A FL3:3 ZC 0 A
EMS.A3:6 BA 3 B ENG1B:1 AA 3 D FH1B:2 BA 0 A FL3:4 GB 4 D
EMS.A3:7 BA 1 B ENG1B:2 AG 2 D FH1B:3 BA 0 A FL3:5 GB 2 D
EMS.A3:9 BA 1 C ENG1B:2 AG 1 D FH1B:4 AG 0 A FL3:6 ZC 0 A
EMS.A3:10 ZC 1 C ENG1B:3 BD 1 D FH1B:6 BB 0 A FL3:7 GH 4 E
EMS.A3:11 BB 4 A ENG1B:3 BD 3 D FH1B:7 BB 0 A FL3:8 GB 3 D
EMS.A3:12 AC 1 C ENG1B:4 AG 2 C FH1B:8 CO 0 A FL3:9 GB 3 D
EMS:1 BA 0 D ENG1B:4 AG 1 D FH1B:10 NE 1 A FL3:10 GB 3 D
EMS:2 XC 3 C ENG1B:5 BD 1 B FH1B:11 BB 0 A FL3:11 GB 0 B
EMS:2 XC 3 D ENG1B:5 BD 3 B FH2A:1 GM 3 A FL3:12 ZC 0 A
EMS:3 XC 3 C ENG1B:6 AG 2 C FH2A:2 DC 1 A FS1:1 BD 3 B
EMS:3 XC 3 D ENG1B:6 AG 1 D FH2A:3 NE 1 A FS1:2 BD 3 C
EMS:4 XD 0 B ENG1B:7 AE 0 C FH2A:4 EO 0 B FTM:1 CL 1 B
EMS:5 XD 0 B ENG1B:8 AG 2 C FH2A:5 AA 3 A FTM:2 XD 4 D
EMS:6 BA 2 A ENG1B:8 AG 1 D FH2A:6 NA 3 A FTM:3 XD 4 D
EMS:7 BA 2 A ENG1B:9 AE 4 B FH2A:7 AC 2 A FTM:4 XG 1 B
EMS:8 BA 1 E ENG1B:11 NA 1 A FH2A:8 AC 4 A FTM:4 XG 0 A
EMS:9 BA 0 C EU4.A1:1 CO 0 B FH2A:9 AC 3 A FTM:4 XG 1 B
3

3
EMS:10 ZC 1 D EU4.A1:2 CO 1 B FH2B:1 BB 0 A FTM:5 XG 1 B
EMS:11 BB 3 C EU4.A1:3 NA 1 D FH2B:2 AC 2 A FTM:5 XG 0 A
EMS:12 AC 2 B EU4.A1:8 BA 0 B FH2B:3 NA 0 A FTM:5 XG 1 B
EMSB:1 CA 0 B EU4.A1:9 AC 2 B FH2B:4 DM 1 A FTM:6 XG 2 A
EMSB:2 XC 1 C EU4.A1:10 CU 0 A FH2B:5 AA 3 A FTM:6 XG 1 B
EMSB:3 XC 1 C EU4.A1:11 CV 4 B FH2B:6 NB 0 A FTM:6 XG 2 B
EMSB:4 XD 0 C EU4.A1:12 CV 4 B FH2B:8 FA 4 A FTM:7 XG 1 B
EMSB:5 XD 0 C EU4.A2:1 CO 0 B FH2B:9 GM 1 A FTM:7 XG 2 A
EMSB:6 CA 4 A EU4.A2:2 CO 1 B FH3A:1 BA 2 A FTM:7 XG 2 B
EMSB:7 CA 0 A EU4.A2:3 NA 1 D FH3A:2 BA 2 A FTM:8 AA 0 E
EMSB:9 CA 1 A EU4.A2:8 BA 1 B FH3A:3 BA 0 A FTM:9 AA 3 A
EMSB:10 CA 3 A EU4.A2:9 AC 2 B FH3A:4 GA 2 A FTM:10 ZC 4 D
EMSB:12 CO 1 C EU4.A2:10 CU 0 A FH3A:5 BB 4 A FTM:12 CL 4 B
ENG1.A1:1 AA 3 D EU4.A2:11 CV 3 B FH3A:7 GM 1 A FTM_J:4 XG 0 A
ENG1.A1:2 AA 4 C EU4.A2:12 CV 3 B FH3A:8 BB 2 A FTM_J:5 XG 0 A
ENG1.A1:3 BD 2 D EU4.A3:1 CO 0 C FH3A:10 DM 0 A FTM_J:6 XG 2 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 17(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
FTM_J:7 XG 2 A GBX.A3:3 DC 1 B IB1:12 NA 1 C IB5:16 FA 2 D
FUEL.A1:1 NA 4 C GBX.A3:4 DD 3 C IB1:13 NA 1 C IB5:17 EO 1 C
FUEL.A1:2 NA 4 C GBX.A3:5 DM 0 C IB1:14 XC 1 A IB5:18 NA 1 C
FUEL.A1:3 NA 4 B GBX.A3:6 DM 1 C IB1:15 XC 1 B IB6:1 NB 0 B
FUEL.A1:5 NA 3 A GBX.A3:9 XD 3 D IB1:16 XD 1 A IB6:2 XC 2 C
FUEL.A1:6 NA 3 B GBX.A3:10 XD 2 D IB1:17 XD 1 A IB6:3 XC 2 C
FUEL:1 NA 1 E GBX.A3:11 DD 4 B IB1:18 NA 3 B IB6:4 NB 0 B
FUEL:2 NA 0 E GBX.A3:12 DD 4 B IB2:1 NA 2 D IB6:5 ZC 0 D
FUEL:3 NA 0 D GBX.A3:13 NA 1 B IB2:2 NA 1 D IB6:6 NB 1 B
FUEL:5 NA 0 B GBX.A3:15 DD 2 D IB2:3 NA 2 D IB6:7 NB 1 C
FUEL:6 NA 0 D GBX.A3:16 DD 3 B IB2:4 NA 2 D IB6:8 NB 1 C
FUEL:7 FA 1 D GBX:1 DM 3 E IB2:5 NA 1 B IB6:9 NB 1 C
FUEL:8 FA 2 D GBX:2 DN 1 B IB2:6 NA 1 D IB6:10 NB 1 C
FUEL:9 FA 2 D GBX:3 DC 1 B IB2:7 GC 1 A IB6:11 CP 2 D
FUEL:10 FB 4 B GBX:4 DD 3 B IB2:8 ZC 0 D IB6:12 NB 2 C
FUEL:11 FB 1 B GBX:5 DM 0 B IB2:9 GA 2 B IB7:1 GM 1 B
FUEL_B:1 NA 0 E GBX:6 DM 0 C IB2:10 EX 1 C IB7:2 GB 4 B
FUEL_B:1 NA 4 B GBX:7 XC 4 C IB2:11 IS 2 D IB7:3 GB 4 B
FUEL_B:2 NA 4 B GBX:8 XC 4 C IB2:12 IS 3 D IB7:4 GM 3 B
GBX:9 XD 3 D IB2:13 EP 2 C IB7:5 CV 4 C
1

1
FUEL_B:3 NA 0 D
FUEL_B:3 NA 4 A GBX:10 XD 3 D IB2:14 EP 2 C IB7:6 CV 4 C
FUEL_B:5 NA 0 B GBX:11 DD 4 B IB2:15 EP 2 C IB7:7 NA 2 C
FUEL_B:5 NA 0 B GBX:12 DD 4 B IB2:16 EP 2 C IB7:8 GM 4 C
FUEL_B:6 NA 0 D GBX:13 FE 1 D IB2:17 AA 1 B IB7:9 CO 1 A
FUEL_B:6 NA 0 D GBX:13 NA 1 B IB2:18 NE 1 B IB7:10 ZC 0 D
FUEL_B:7 FA 1 D GBX:14 BA 3 D IB3:1 BA 3 B IB7:11 NA 2 D
FUEL_B:7 FA 2 D GBX:15 DD 3 B IB3:2 BA 3 B IB7:12 GM 4 B
FUEL_B:8 FA 2 D GBX:16 DD 3 B IB3:3 BA 3 B IB8:1 EO 0 B
FUEL_B:9 FA 2 D GBX:17 BA 2 D IB3:4 BA 3 C IB8:2 EO 0 B
FUEL_B:10 FB 4 B GBX:18 BA 2 D IB3:5 BA 3 B IB8:3 EO 1 B
FUEL_B:11 FB 1 B GBX_R:1 DM 3 D IB3:6 BA 3 D IB8:4 EO 0 B
GB1.A3:1 DB 0 D GBX_R:2 DN 1 B IB3:7 BA 2 C IB8:5 EO 0 B
GB1.A3:2 DB 1 B GBX_R:3 DD 3 C IB3:8 BA 2 C IB8:6 DD 2 B
GB1.A3:3 DB 1 A GBX_R:4 DD 3 C IB3:9 BA 1 C IB8:7 GB 4 B
GB1.A3:4 DB 0 D GBX_R:5 DM 0 B IB3:10 BA 2 C IB8:8 CL 2 C
GB1.A3:5 DB 2 B GBX_R:6 DM 0 C IB3:11 BA 1 C IB8:9 CL 2 D
GB1.A3:7 XC 3 E GBX_R:9 XD 4 D IB3:12 BA 1 C IB8:10 CL 2 D
GB1.A3:8 XC 3 E GBX_R:10 XD 3 D IB3:13 BA 3 C IB8:11 CL 1 B
GB1.A3:9 XD 3 C GBX_R:11 DD 4 C IB3:14 IU 0 A IB8:12 CL 1 B
GB1.A3:10 XD 3 C GBX_R:12 DD 4 C IB3:15 IU 0 A IB9:1 BA 1 D
2

2
GB1:1 DB 0 D GBX_R:13 FE 0 D IB3:16 IU 0 B IB9:2 BA 2 C
GB1:2 DB 1 B GBX_R:13 NA 1 B IB3:17 AC 3 B IB9:3 GE 1 A
GB1:3 DB 1 A GBX_R:14 BA 3 D IB3:18 ZC 0 D IB9:4 ZC 0 D
GB1:4 DB 1 D GBX_R:15 DD 3 C IB4:1 GB 2 B IB9:5 GE 0 B
GB1:5 DB 2 B GBX_R:16 DD 3 C IB4:2 GB 1 B IB9:6 GA 4 D
GB1:7 XC 4 E GBX_Z:1 DP 3 C IB4:3 GB 0 B IB9:7 BA 2 C
GB1:8 XC 4 E GBX_Z:3 DP 2 C IB4:4 GB 1 B IB9:8 BA 2 C
GB1:9 XD 3 D GBX_Z:4 DP 2 C IB4:5 GB 1 B IB9:9 BA 2 C
GB1:10 XD 3 D GBX_Z:11 DP 1 C IB4:6 GA 1 C IB9:10 BA 2 C
GBX.A1:1 DM 4 E GBX_Z:12 DP 1 C IB4:7 GB 1 B IB9:11 BA 3 C
GBX.A1:2 DN 1 B GBX_Z:15 DP 3 C IB4:8 GB 1 B IB9:12 BA 2 C
GBX.A1:3 DC 2 B GBX_Z:16 DP 2 C IB4:9 GB 1 B IB10:1 DN 0 B
GBX.A1:4 DD 2 B GND1UA:1 CU 3 E IB4:10 GB 2 B IB10:2 GA 3 B
GBX.A1:5 DM 0 B GND1UB:1 CU 3 E IB4:11 GB 2 B IB10:3 BB 1 D
GBX.A1:6 DM 0 B GS1.A1:3 DB 2 A IB4:12 GB 3 B IB10:8 DN 1 B
GBX.A1:9 XD 3 C GS1.A1:4 DB 2 A IB4:13 GB 3 B IB10:9 ZC 3 D
GBX.A1:10 XD 2 C GS1.A1:5 DB 3 B IB4:14 GB 3 B IB10:10 DM 4 B
GBX.A1:11 DD 4 B GS1.A2:3 DB 2 B IB4:14 GB 2 B IB10:11 DD 4 B
GBX.A1:12 DD 4 B GS1.A2:4 DB 2 B IB4:15 EP 4 B IB10:12 DD 4 B
GBX.A1:13 NA 1 B GS1.A2:5 DB 3 B IB4:16 EP 4 B IB10_B:2 GA 3 B
GBX.A1:15 DD 2 C GS1.A3:3 DB 2 B IB4:17 EP 3 B IB10_B:3 BB 0 D
3

3
GBX.A1:16 DD 3 B GS1.A3:4 DB 2 B IB4:18 EP 3 B IB10_B:9 ZC 4 C
GBX.A2:1 DM 4 C GS1.A3:5 DB 3 B IB5:1 EX 1 B IB10_I:1 DN 0 B
GBX.A2:2 DN 2 B GS_1:3 DB 3 B IB5:2 AA 2 B IB10_I:8 DN 0 B
GBX.A2:3 DC 2 B GS_1:4 DB 3 B IB5:3 BA 3 C IB10_I:9 ZC 3 C
GBX.A2:4 DB 2 A GS_1:5 DB 3 B IB5:4 AA 1 C IB10_I:10 DM 4 B
GBX.A2:5 DM 0 C IB1:1 NA 3 B IB5:5 AA 0 B IB10_VO:9 ZC 3 C
GBX.A2:6 DM 1 B IB1:2 NA 2 D IB5:6 AA 1 D IB10_VO:10 DM 4 B
GBX.A2:9 XD 3 C IB1:3 NA 2 D IB5:7 AA 0 C IB10_VO:11 DD 4 B
GBX.A2:10 XD 2 C IB1:4 NA 2 D IB5:8 FA 1 B IB10_VO:12 DD 4 B
GBX.A2:11 DD 4 B IB1:5 NA 2 D IB5:9 FA 2 D IB10_ZF5:9 ZC 3 C
GBX.A2:12 DD 4 B IB1:6 NA 2 D IB5:10 NA 4 D IB10_ZF5:10 DM 4 B
GBX.A2:13 NA 1 A IB1:7 NA 3 B IB5:11 FA 1 C IB10_ZF5:11 DD 4 B
GBX.A2:15 DD 2 C IB1:8 NA 2 C IB5:12 FA 1 C IB10_ZF5:12 DD 4 B
GBX.A2:16 DD 3 B IB1:9 NA 2 D IB5:13 AA 1 B IB10_ZF:9 ZC 3 C
GBX.A3:1 DM 3 C IB1:10 NA 2 B IB5:14 FA 3 D IB10_ZF:10 DM 4 B
GBX.A3:2 DN 2 B IB1:11 NA 2 B IB5:15 FA 3 D IS:1 XD 1 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 18(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
IS:2 XD 1 A LA:6 AF 3 C ML3:4 GC 1 D R908C:1 CU 2 C
IS:3 XC 0 B LA_G03:2 AF 3 C ML3:5 GC 1 D R908C:2 CU 2 D
IS:4 XC 0 B LA_G03:3 AF 3 C ML3:6 GA 2 B R910A:1 CU 1 D
KH1A:1 FA 4 C LA_G03:4 AF 3 D ML3:7 GC 1 D R910A:2 CU 1 D
KH1A:2 FA 4 D LA_G04:2 AF 3 C ML3A:1 GD 1 C R910B:1 CU 2 D
KH1A:3 FA 4 D LA_G04:3 AF 4 C ML3A:3 GD 3 D R910B:2 CU 2 D
KH1A:4 CL 3 D LA_G04:4 AF 3 D ML3A:4 GD 3 D R910C:1 CU 2 C
KH1A:5 FA 4 C LT1:4 NA 0 E ML3A:5 GD 3 D R910C:2 CU 1 D
KH1A:7 CL 3 D LT1:5 NA 0 D ML3A:7 GD 3 D RA1.A1:1 NB 0 C
KH1A:8 AA 0 C LT1:6 NA 4 E ML3B:1 GD 1 B RA1.A1:2 NB 1 C
KH1A:9 AA 0 C LT1:7 NA 4 E ML3B:2 GD 1 B RA1.A1:3 NB 1 C
KH1A:10 CL 2 D LT:1 EO 3 C ML3B:3 GD 3 C RA1.A1:4 NB 1 C
KH1A:11 CL 2 D LT:2 EO 4 C ML3B:4 GD 3 C RA1.A1:5 NA 2 C
KH1A:12 AA 0 C LT:3 EO 4 C ML3B:5 GD 3 C RA1.A1:6 AC 2 C
KH1A:14 AA 0 C LT:4 EO 4 C ML3B:6 GD 0 B RA1.A1:7 AC 2 C
KH1B:1 DN 0 A LT:5 CL 1 D ML3B:7 GD 3 C RA1.A1:8 AC 3 C
KH1B:2 DN 0 A LT:6 CL 2 D ML4:1 BB 2 C RA1.A1:10 NA 0 C
KH1B:3 DN 0 A LT:7 CL 2 D ML4:2 BB 2 A RA1.A1:11 AB 0 B
KH1B:4 BE 3 B LT:8 FA 1 C ML4:3 GC 0 D RA1.A2:1 NB 0 D
LT:9 FA 2 C ML4:4 GC 0 D RA1.A2:2 NB 1 D
1

1
KH1B:5 DN 0 A
KH1B:7 BE 3 B LT:10 FA 2 C ML4:5 GC 0 D RA1.A2:3 NB 1 D
KH1B:8 BE 2 B LT:11 FA 2 B ML4:6 GA 2 B RA1.A2:4 NB 1 D
KH1B:10 BE 3 B LT:12 FB 4 D ML4:7 GC 0 D RA1.A2:5 NA 2 B
KH1B:11 BE 3 B LT:13 FB 4 D ML4A:1 GD 1 C RA1.A2:6 AC 2 C
KH1B:12 BE 2 B LT:14 FB 4 D ML4A:3 GD 2 D RA1.A2:7 AC 2 C
KH1B:14 BE 2 B LT:15 FB 1 B ML4A:4 GD 2 D RA1.A2:8 AC 3 C
KH1B:15 BE 2 B LT:16 FB 1 B ML4A:5 GD 2 D RA1.A2:10 NA 0 B
KH2A:1 BA 2 D LT:17 FB 1 C ML4A:7 GD 2 D RA1.A2:11 AB 0 B
KH2A:3 BA 0 C M01.A:1 GM 4 E ML4B:1 GD 1 B RA1.A3:1 NB 0 D
KH2A:4 BA 2 D M01.A:2 GM 3 C ML4B:2 GD 1 B RA1.A3:2 NB 1 D
KH2A:5 BA 0 B M01.A:3 GM 3 C ML4B:3 GD 2 C RA1.A3:3 NB 1 D
KH2A:6 BA 0 C M01.A:5 GM 4 C ML4B:4 GD 2 C RA1.A3:4 NB 1 D
KH2A:7 AC 0 C M01.A:6 GM 4 C ML4B:5 GD 2 C RA1.A3:5 NA 2 B
KH2A:8 AC 0 C M40A:1 CA3 0 B ML4B:6 GD 0 B RA1.A3:6 AC 2 D
KH2A:9 BA 0 B M40A:2 CA3 0 B ML4B:7 GD 2 C RA1.A3:7 AC 2 D
KH2A:10 AC 0 C M40A_:1 CA2 3 B ML5:1 GC 3 D RA1.A3:8 AC 3 D
KH2A:11 AC 0 C M40A_:3 CA2 4 B ML5:2 GC 3 D RA1.A3:10 NA 0 B
KH2A:12 AC 0 C M_01:1 GM 4 C ML5:3 GC 3 D RA1.A3:11 AB 0 A
KH2B:1 AA 2 D M_01:2 GM 4 C ML5:4 GC 3 D RA1:1 NB 0 D
KH2B:2 GM 3 B M_01:3 GM 4 C ML5:5 GC 4 D RA1:1 NB 0 C
2

2
KH2B:3 GM 3 B M_01:4 GM 3 C ML5:6 GC 4 D RA1:2 NB 1 D
KH2B:4 AA 2 D M_01:5 GM 3 E ML5:7 GC 4 D RA1:2 NB 0 C
KH2B:5 GM 3 B M_01:6 GM 1 B ML6:1 GC 3 D RA1:3 NB 1 D
KH2B:6 GM 3 C M_01:8 GM 2 D ML6:2 GC 3 D RA1:3 NB 0 C
KH2B:7 AC 0 B M_01:9 GM 1 B ML6:3 GC 3 D RA1:4 NB 1 D
KH2B:8 AC 0 B M_01:11 GM 1 D ML6:4 GC 3 D RA1:4 NB 0 C
KH2B:9 GM 3 C M_01:12 GM 2 C ML6:5 GC 4 D RA1:5 NA 2 B
KH2B:11 AC 0 B M_01:13 GM 1 D ML6:6 GC 4 D RA1:6 AC 1 D
KH2B:12 AC 0 B M_01:14 GM 1 B ML6:7 GC 4 D RA1:7 AC 2 D
KH3A:1 AA 1 B ML1:1 GH 2 E ML7:5 GA 3 B RA1:8 AC 3 D
KH3A:3 AA 1 B ML1:1 GH 1 C ML7:6 GA 3 B RA1:10 NA 1 C
KH3A:4 BB 2 B ML1:2 ZC 0 B ML8:1 GF 1 C RA1:10 NA 4 B
KH3A:5 AA 1 B ML1:2 ZC 2 A ML8:3 GF 3 C RA1:11 AB 1 B
KH3A:6 AA 1 B ML1:3 GB 1 D ML8:4 GF 3 C RA1:12 EX 1 C
KH3A:7 BB 2 B ML1:3 GE 0 C ML8:5 GF 3 C RA1B:1 NB 0 D
KH3A:8 AA 3 C ML1:4 ZC 0 B ML8:7 GF 3 D RA1B:2 NB 0 D
KH3A:9 AA 3 C ML1:4 ZC 2 A ML9:1 GF 1 C RA1B:3 NB 0 D
KH3A:10 BB 3 B ML1:5 GB 1 D ML9:3 GF 2 C RA1B:4 NB 0 D
KH3A:11 BB 3 B ML1:5 GE 0 C ML9:4 GF 2 C RA1B:5 NA 1 B
KH3A:12 AA 3 C ML1:6 ZC 0 B ML9:5 GF 2 C RA1B:6 AE 2 B
KH3A:14 AA 3 C ML1:6 ZC 2 A ML9:7 GF 2 D RA1B:7 AE 2 B
3

3
KH3B:1 BB 4 B ML1:7 GE 0 C R905A:1 CU 0 D RA1B:8 AE 3 B
KH3B:2 BB 4 B ML2:1 GH 4 E R905A:2 CU 0 D RA1B:10 NA 0 B
KH3B:3 BB 4 B ML2:2 ZC 0 B R905B:1 CU 0 D RA1B:11 AE 1 D
KH3B:4 DM 0 B ML2:2 ZC 1 A R905B:2 CU 1 D REV:1 DC 3 B
KH3B:5 BB 4 B ML2:3 GB 4 D R905C:1 CU 1 C REV:1 DD 0 B
KH3B:7 DM 0 B ML2:3 GE 1 C R905C:2 CU 0 D RL1:1 GC 1 D
KH3B:8 DM 1 B ML2:4 ZC 1 B R906A:1 CU 1 D RL1:2 GC 1 D
KH3B:10 DM 0 B ML2:4 ZC 1 A R906A:2 CU 1 D RL1:3 GC 3 C
KH3B:11 DM 0 B ML2:5 GB 3 D R906B:1 CU 1 D RL1:4 GC 3 D
KH3B:12 DM 1 B ML2:5 GE 1 C R906B:2 CU 1 D RL1:5 GH 3 D
KH3B:14 DM 1 B ML2:6 ZC 1 B R906C:1 CU 1 C RL1:6 GH 3 E
KH3B:15 DM 1 B ML2:6 ZC 1 A R906C:2 CU 1 D RL1:7 GA 3 D
LA:1 AF 2 C ML2:7 GE 2 C R908A:1 CU 2 D RL1:8 GA 3 E
LA:2 AF 3 C ML3:1 BB 2 C R908A:2 CU 2 D RL1:9 GA 1 D
LA:4 AF 4 B ML3:2 BB 2 A R908B:1 CU 2 D RL1:10 GA 1 E
LA:5 AF 2 E ML3:3 GC 1 D R908B:2 CU 2 D RL1:11 GC 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 19(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
RL1:12 GC 1 D RL6:12 GD 0 D SP_RR:4 CL 4 B UDS12_F:8 CU 2 B
RL2:1 GA 1 D RL6:12 GF 0 D TRAIL2:1 EO 3 C UDS12_F:9 CU 3 B
RL2:2 GA 1 E RL7:1 GD 0 C TRAIL2:2 EO 4 C UDS12_F:11 CU 0 B
RL2:3 GA 0 D RL7:1 GF 0 B TRAIL2:3 EO 4 C UDS12_F:12 CU 4 D
RL2:4 GA 0 E RL7:2 GD 0 D TRAIL2:4 EO 4 C UDS:1 CV 1 C
RL2:5 GH 2 D RL7:2 GF 0 D TRAIL2:5 CL 1 D UDS:2 CV 1 C
RL2:6 GH 2 E RL7:3 GD 2 C TRAIL2:6 CL 2 D UDS:5 CU 3 B
RL2:7 GA 3 D RL7:3 GF 2 B TRAIL2:7 CL 2 D UDS:6 CU 3 B
RL2:8 GA 3 E RL7:4 GD 2 D TRAIL2:8 FA 1 C UDS_B:1 CV 1 B
RL2:9 GA 2 D RL7:4 GF 2 D TRAIL2:9 FA 2 C UDS_B:2 CV 1 B
RL2:10 GA 2 E RL7:5 GD 1 C TRAIL2:10 FA 2 C UDS_B:3 XE 0 C
RL2:11 GA 1 D RL7:5 GF 1 B TRAIL2:11 FB 4 B UDS_B:4 XE 0 C
RL2:12 GA 1 E RL7:6 GD 1 D TRAIL2:12 FB 1 B UDS_F:1 CV 2 B
RL3:1 GC 0 D RL7:6 GF 1 D TRAIL3:1 BC 0 D UDS_F:2 CV 2 B
RL3:2 GC 0 D RL7:7 GD 0 C TRAIL3:2 BC 0 E UDS_F:3 XE 0 C
RL3:3 GH 3 E RL7:7 GF 0 B TRAIL3:3 BC 1 D UDS_F:4 XE 0 C
RL3:3 GH 1 D RL7:8 GD 0 D TRAIL3:4 BC 1 E UDS_M:1 CV 2 B
RL3:4 GH 5 D RL7:8 GF 0 D TRAIL:1 EP 2 C UDS_M:2 CV 2 B
RL3:5 GA 1 B RL7:9 GD 4 D TRAIL:2 EP 2 C UDS_M:3 XE 0 C
RL7:9 GF 4 B TRAIL:3 EP 2 C UDS_M:4 XE 0 C
1

1
RL3:6 GA 3 D
RL3:6 GE 4 C RL7:10 GD 4 D TRAIL:4 EP 2 C UDS_TL:1 CV 1 C
RL3:7 GC 2 D RL7:10 GF 4 D TRAIL:5 FB 1 B UDS_TL:2 CV 1 C
RL3:7 GE 4 C RL7:11 GD 0 C TRAIL:6 FB 1 B UDS_TLA:1 CV 1 C
RL3:8 BC 2 E RL7:11 GF 0 B TRAIL:7 FA 3 C UDS_TLA:2 CV 1 C
RL3:9 GC 4 D RL7:12 GD 0 D TRAIL:8 FA 3 C VIC2:1 CA 2 C
RL3:10 GA 2 D RL7:12 GF 0 D TRAIL:9 FA 3 C VIC2:2 CA 2 C
RL3:10 GE 3 C RL8:1 GF 3 C TRAIL:10 FB 3 D VIC2:3 CA 2 C
RL3:11 GA 2 B RL8:2 GF 3 C TRAIL:11 FB 3 D VIC2:4 CA 2 C
RL3:12 ZC 3 A RL8:3 GF 1 C TRAIL:12 FB 3 C VIC2:6 CA 3 C
RL3:12 ZC 2 B RL8:4 GF 1 C TRAIL:13 FB 3 C VIC2:7 CA 3 C
RL4:1 GH 2 E RL8:5 GF 1 C TRAIL:14 FB 1 C VIC_MD7:1 XC 0 D
RL4:1 GH 1 D RL8:6 GF 1 C TRAIL:15 FB 1 B VIC_MD7:2 XD 2 D
RL4:2 GH 5 D RL8:7 GF 0 C TRAIL:16 BC 0 B VIC_MD7:3 CN 0 B
RL4:3 GC 0 D RL8:8 GF 0 C TRAIL:17 BC 0 B VIC_MD7:4 XC 0 D
RL4:4 GC 1 D RL8:9 GF 4 C TRAIL:18 BC 0 B VIC_MD7:5 XD 2 D
RL4:5 GA 1 D RL8:10 GF 4 C TRAIL:19 GD 0 C VIC_MD7:6 CN 0 B
RL4:6 GC 4 D RL8:11 GF 3 C TRAIL:20 GD 1 C VIC_MD7:7 CN 2 B
RL4:7 GA 2 D RL8:12 GF 3 C TRAIL:21 GD 1 C VIC_MD7:8 CN 0 B
RL5:1 GD 3 C RL9:1 GF 2 C TRAIL:22 GD 1 C VIC_MD7:9 AD 2 B
RL5:1 GF 3 B RL9:2 GF 3 C TRAIL:23 GD 1 C VIC_MD7:10 AD 3 B
2

2
RL5:2 GD 3 D RL9:3 GF 1 C TRAIL:24 GD 1 C VIC_MD7:12 AD 0 D
RL5:2 GF 3 D RL9:4 GF 1 C TRAIL:25 GD 2 C VIC_MD7:13 CN 1 B
RL5:3 GD 2 C RL9:6 GF 1 C TRAIL:26 GD 2 C VIC_MD7:14 BD 0 B
RL5:3 GF 1 B RL9:7 GF 0 C TRAIL:27 GD 2 C VIC_MD7:15 CN 1 B
RL5:4 GD 2 D RL9:10 GF 4 C TRAIL:28 GD 3 C VIC_MD7:16 BD 0 C
RL5:4 GF 1 D RL9:12 GF 0 C TRAIL:29 GD 3 C VIC_MD7:17 AD 2 B
RL5:5 GD 1 C RL10:1 GF 0 C TRAIL:30 GD 4 C VIC_MD7:18 CN 1 B
RL5:5 GF 1 B RL10:2 GF 0 C TRAIL:31 FA 3 A VIC_MD7:20 CN 1 B
RL5:6 GD 1 D RL10:3 GF 2 C UDS12:1 CV 1 C VIC_MD7:21 CN 4 C
RL5:6 GF 1 D RL10:4 GF 2 C UDS12:2 CV 1 C VIC_MD7:22 CN 4 C
RL5:7 GD 1 C RL10:5 GF 1 C UDS12:3 CU 1 B VIC_MD7:24 CN 3 B
RL5:7 GF 0 B RL10:6 GF 1 C UDS12:4 CU 1 B VIC_MD7:25 CN 1 B
RL5:8 GD 1 D RL10:7 GF 0 C UDS12:5 XE 1 C VIC_MD7:26 CN 4 C
RL5:8 GF 0 D RL10:8 GF 0 C UDS12:6 XE 1 C VIC_MD7:27 CN 3 A
RL5:9 GD 4 D RL10:9 GF 4 C UDS12:7 CU 1 B VIC_MD7:28 CN 1 B
RL5:9 GF 4 B RL10:10 GF 4 C UDS12:8 CU 2 B VIC_MD7:30 CN 1 B
RL5:10 GD 4 D RL10:11 GF 0 C UDS12:9 CU 3 B VIC_MD7:31 CN 2 B
RL5:10 GF 4 D RL10:12 GF 0 C UDS12:11 CU 0 B VIC_MD7:32 CN 2 B
RL5:11 GD 3 C RL:1 GB 0 C UDS12:12 CU 4 D VIC_MD7:33 CN 0 B
RL5:11 GF 3 B RL:3 GB 0 C UDS12_B:1 CV 1 A VIC_MD7:34 CN 3 B
RL5:12 GD 3 D RL_DA:1 GB 0 D UDS12_B:2 CV 1 A VIC_MD7:35 AD 0 B
3

3
RL5:12 GF 3 D RL_DB:1 GB 0 B UDS12_B:3 CU 1 B VIC_MD7:36 CN 3 B
RL6:1 GD 2 D S901_U1:1 AG 3 D UDS12_B:4 CU 1 B VIC_MD7:37 CN 3 A
RL6:2 GD 3 D S901_U1:2 AG 3 D UDS12_B:5 XE 2 C VIC_MD7:39 CN 2 B
RL6:3 GD 1 C S908:1 AG 4 D UDS12_B:6 XE 2 C VIC_MD9:1 XC 1 D
RL6:3 GF 1 B S908:3 AG 4 D UDS12_B:7 CU 1 B VIC_MD9:2 XD 0 D
RL6:4 GD 1 C S_T_S:1 NB 2 D UDS12_B:8 CU 2 B VIC_MD9:3 CA 0 B
RL6:4 GF 1 B S_T_S:2 NB 2 D UDS12_B:9 CU 3 B VIC_MD9:4 XC 1 D
RL6:5 GF 2 B S_T_S:3 NB 2 D UDS12_B:11 CU 0 B VIC_MD9:5 XD 0 D
RL6:6 GD 1 C S_T_T:3 NB 2 D UDS12_B:12 CU 4 D VIC_MD9:6 CA 0 B
RL6:6 GF 1 B SP_F:1 CL 4 A UDS12_F:1 CV 2 A VIC_MD9:7 CA 3 B
RL6:7 GD 0 C SP_F:2 CL 4 A UDS12_F:2 CV 2 A VIC_MD9:8 CA 0 B
RL6:7 GF 0 B SP_F:3 CL 4 A UDS12_F:3 CU 1 B VIC_MD9:9 AE 2 C
RL6:8 GF 3 B SP_F:4 CL 4 A UDS12_F:4 CU 2 B VIC_MD9:9 AH 1 C
RL6:9 GF 2 D SP_RR:1 CL 4 B UDS12_F:5 XE 1 C VIC_MD9:10 AE 4 C
RL6:10 GD 4 D SP_RR:2 CL 4 B UDS12_F:6 XE 1 C VIC_MD9:10 AH 2 C
RL6:10 GF 4 B SP_RR:3 CL 4 B UDS12_F:7 CU 1 B VIC_MD9:11 AE 2 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 20(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE INLINE PAGE
VIC_MD9:12 AE 2 D XC909:3 BE 3 C XC931:2 CL 2 B XU25:3 AA2 2 B
VIC_MD9:12 AH 1 D XC909:4 BE 2 C XC931:3 CL 1 B XU25:4 AA2 1 B
VIC_MD9:13 CA 1 B XC909:5 BE 2 C XC931:4 CL 1 B XU25:5 AA2 2 B
VIC_MD9:14 BD 1 B XC909:6 BE 2 C XC931:5 CL 1 B Y901_A:1 NB 3 B
VIC_MD9:14 BD 2 B XC909:7 BE 2 C XC931:6 CL 1 C Y901_A:2 NB 3 B
VIC_MD9:14 BD 1 B XC909:8 BE 2 C XC932B:1 CL 0 B Y901_B:1 NB 3 A
VIC_MD9:14 BD 3 B XC909:9 BE 2 C XC932B:2 CL 0 B Y901_B:2 NB 3 A
VIC_MD9:15 CA 1 B XC909:10 BE 4 C XC935:1 NF 1 C Y_17:1 DM 1 D
VIC_MD9:16 BD 1 C XC909:11 AC 0 D XC935:2 NF 1 C Y_17:1 DQ 3 D
VIC_MD9:16 BD 2 C XC910:1 BE 3 B XC935:3 NF 1 C Y_17:2 DM 1 D
VIC_MD9:16 BD 1 C XC910:2 BE 2 B XC935:4 NF 3 A Y_17:2 DQ 3 D
VIC_MD9:16 BD 3 C XC910:3 BE 2 B XC935:5 NF 2 A Y_17:3 DM 2 C
VIC_MD9:17 AE 2 C XC910:4 BE 2 B XC935:7 NF 0 C Y_17:3 DQ 3 D
VIC_MD9:18 CA 1 B XC910:5 BE 2 B XC935:8 NF 1 C Y_17:4 DM 2 C
VIC_MD9:21 CA 4 B XC910:6 BE 2 B XC935:10 NF 0 A Y_17:4 DQ 3 D
VIC_MD9:22 CA 4 C XC912:1 BB2 4 D XC935:12 NF 0 A Y_17:5 DM 2 B
VIC_MD9:24 CA 2 B XC912:2 BB2 3 D XC936:1 NG 0 A Y_17:5 DQ 2 D
VIC_MD9:26 CA 2 D XC912:3 BB2 3 D XC936:2 NG 0 B Y_17:6 DM 2 C
VIC_MD9:28 CA 2 B XC913:1 BB2 3 D XC936:3 NG 0 B Y_17:6 DQ 4 D
XC913:2 BB2 2 D XC936:4 NG 0 A Y_17:7 DM 2 B
1

1
VIC_MD9:30 CA 3 B
VIC_MD9:31 CA 3 B XC913:3 BB2 3 D XC936:5 NG 0 B Y_17:7 DQ 4 D
VIC_MD9:33 CA 0 B XC914A:1 CA 2 A XC936:6 NG 0 B
VIC_MD9:34 CA 2 B XC914A:2 CA 2 B XC936:7 NG 0 A
VIC_MD9:35 AE 0 C XC914A:3 CA 3 D XC936:8 NG 0 B
VIC_MD9:35 AH 0 C XC914A:4 CA 3 D XC936:9 NG 0 B
VIC_MD9:37 CA 2 B XC914A:5 NA 4 B XC936:10 NG 0 A
VIC_MD9:39 CA 3 B XC914A:7 NA 4 A XC936:11 NG 0 B
X25:1 DB 2 C XC914A:8 NA 4 B XC936:12 NG 0 B
X25:2 XD 3 E XC914A:9 NA 4 A XC936:13 NG 1 A
X25:3 DB 1 C XC915:1 NA 0 E XC936:14 NG 1 B
X25:4 XD 3 E XC915:2 BB2 3 C XC936:15 NG 1 B
X25:6 DB 3 B XC915:3 NA 0 D XC936:16 NG 1 A
X25:7 DB 3 C XC915:4 BB2 2 C XC936:17 NG 1 B
X25:8 DB 1 C XC915:5 NA 0 B XC936:18 NG 1 B
X25:9 DB 1 B XC915:6 NA 0 D XC941:1 NC 2 A
XC088:1 CA3 4 D XC915:7 BB2 3 C XC941:3 NC 2 A
XC088:3 CA3 4 D XC916:1 AH 2 C XC942:1 CV 3 E
XC088:5 CA3 3 D XC916:2 AH 2 C XC942:2 CV 1 E
XC088:7 CA3 2 D XC916:4 AH 3 C XC942:3 CV 1 D
XC088:8 CA3 2 D XC916:5 AH 1 D XC942:4 CV 1 D
2

2
XC088:9 CA3 1 D XC916:6 AH 3 C XC942:5 CU 2 B
XC088:11 CA3 3 D XC917:1 CL 1 D XC942:6 CU 2 B
XC088:12 CA3 2 D XC917:2 CL 1 D XC942:7 CU 3 B
XC088:13 CA3 2 B XC917:3 CL 0 D XC942:8 CU 3 B
XC088:14 CA3 1 B XC917:4 CL 1 D XC943:1 XG 3 C
XC088:15 CA3 2 B XC920:1 FC 2 B XC943:2 XG 3 C
XC088:17 CA3 3 B XC920:2 FC 2 A XC944:1 CA2 1 B
XC088:19 CA3 4 B XC921:1 CL 1 C XC944:2 CA2 2 B
XC088:21 CA3 4 B XC921:2 CL 2 C XC944:3 CA2 0 C
XC094A:2 CA3 0 D XC921:3 CL 2 C XC944:5 CA2 0 C
XC903:2 DN 4 B XC922:1 GB 3 B XC944:7 CA2 1 C
XC903:5 DN 4 B XC922:3 GB 3 B XC944:9 CA2 2 C
XC906:1 AB 0 B XC925:1 NE 2 E XC944:11 CA2 2 C
XC906:2 AB 0 B XC925:2 NE 1 E XC945:1 CA2 2 A
XC906:3 AB 0 B XC926:1 BB2 1 B XC945:2 CA2 2 A
XC906:4 AB 0 B XC926:1 BB2 4 B XC953:2 FE 0 C
XC906:5 AB 1 B XC926:2 BB2 1 B XC955:1 FE 0 B
XC906:6 AB 1 B XC926:2 BB2 3 B XCB500:1 OA 3 C
XC906:7 AA 4 E XC926:3 BB2 0 B XCB500:2 OA 3 C
XC906A:1 AB3 1 A XC926:3 BB2 3 B XCB500:3 OA 3 B
XC906A:2 AB3 0 A XC926:4 BB2 0 B XCB500:4 OA 3 C
3

3
XC906A:3 AB3 0 A XC926:4 BB2 2 B XCB501:1 OA 3 D
XC906A:4 AB3 0 A XC926:5 AC 0 B XCB501:2 OA 3 D
XC906A:5 AB3 0 A XC927_1/2:1 GE 0 B XCB604M:1 BD 2 E
XC906A:6 AB3 1 A XC927_1/2:2 GE 1 B XJK:1 BC 1 B
XC906A:7 AB3 1 A XC927_1:1 GE 0 B XJK:2 BC 0 E
XC908:1 BA 3 D XC927_1:2 GE 1 B XJK:3 BC 1 C
XC908:2 BA 3 D XC927_2:1 GE 0 B XJK:4 BC 2 E
XC908:3 BA 3 D XC927_2:2 GE 1 B XK2:5 GA 3 B
XC908:4 BA 1 D XC928:1 NA 2 B XK2:6 GA 3 B
XC909:1 BE 4 C XC928:2 NA 2 B XU25:1 AA2 1 B
XC909:2 BE 3 C XC931:1 CL 2 B XU25:2 AA2 1 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 21(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
SPLICES
0

0
SPLICE PAGE SPLICE PAGE SPLICE PAGE SPLICE PAGE
BATS_D_1 ( ) AB 0 A XSB14 ( ) ZC 0 B XSC_BB2H ( ) BE 1 D XSF01 ( ) GE 4 B
BIO_J_4−6 ( ) XG 3 A XSB15 ( ) GB 3 B XSC_BB2H_1 ( ) BE 1 D XSF02 ( ) GD 2 B
BIO_J_5−7 ( ) XG 3 A XSB18 ( ) IU 0 C XSC_BB2L ( ) BE 1 D XSF03 ( ) GA 2 D
FTM_J_4−6 ( ) XG 1 A XSB19 ( ) IU 0 C XSC_BB2L_1 ( ) BE 1 D XSF04 ( ) GA 3 D
FTM_J_5−7 ( ) XG 1 A XSB20 ( ) AC 3 B XSC_SUB2H ( ) BE 1 C XSF05 ( ) GC 1 C
XS01 ( ) CA2 4 C XSB21 ( ) IU 1 C XSC_SUB2L ( ) BE 1 C XSF06 ( ) GD 3 B
XS02 ( ) CA2 3 B XSB25 ( ) AA 1 D XSD05 ( ) DC 2 C XSF07 ( ) ZC 3 B
XSA01 ( ) XC 1 A XSB28 ( ) CV 4 C XSD06 ( ) DC 2 C XSF08 ( ) CA 3 B
XSA02 ( ) XC 2 B XSB29 ( ) CV 4 C XSD07 ( ) DC 1 B XSF09 ( ) GC 0 C
XSA03 ( ) XC 2 A XSB30 ( ) IU 0 C XSD08 ( ) DC 3 B XSF10 ( ) GC 1 C
XSA04 ( ) XC 3 B XSB31 ( ) IU 1 C XSD09 ( ) DC 1 B XSF11 ( ) GE 4 C
XSA05 ( ) XC 3 A XSB32 ( ) XC 0 A XSD10 ( ) DO 1 B XSF12 ( ) GA 2 B
XSA06 ( ) XC 3 B XSB33 ( ) XC 0 B XSD31 ( ) FE 0 B XSF13 ( ) GE 3 C
XSA07 ( ) XC 3 A XSB34 ( ) NA 3 C XSD55 ( ) XG 2 C XSF14 ( ) ZC 2 B
XSA08 ( ) XC 3 B XSB36 ( ) NA 0 D XSD56 ( ) XG 1 C XSF19 ( ) ZC 2 D
XSA09 ( ) XC 4 A XSB37 ( ) NC 2 A XSE01 ( ) CM 0 C XSF20 ( ) CU 1 B
XSA10 ( ) XC 4 B XSB38 ( ) XG 3 B XSE02 ( ) AE 3 D XSF21 ( ) ZC 4 C
XSA11 ( ) XC 4 C XSB39 ( ) XG 3 B XSE03 ( ) CM 0 C XSF22 ( ) CA3 3 B
XSA12 ( ) XC 4 C XSB40 ( ) NA 3 C XSE04 ( ) CA 1 C XSF23 ( ) CU 1 B
XSB41 ( ) CP 2 B XSE05 ( ) CA 1 B XSF24 ( ) CA3 3 D
1

1
XSA13 ( ) XD 2 A
XSA14 ( ) XD 2 A XSB45 ( ) XC 2 C XSE06 ( ) CM 1 C XSF26 ( ) DM 2 B
XSA15 ( ) XD 2 A XSB46 ( ) XC 2 C XSE07 ( ) CA 1 B XSF29 ( ) FB 0 B
XSA16 ( ) XD 2 A XSB47 ( ) NA 1 C XSE08 ( ) CA 2 C XSF31 ( ) GD 1 A
XSA17 ( ) XD 3 A XSB48 ( ) NA 1 C XSE09 ( ) CM 2 C XSF32 ( ) FB 0 C
XSA18 ( ) XD 3 A XSB49 ( ) XC 0 A XSE10 ( ) CM 3 A XSF33 ( ) GD 1 A
XSA19 ( ) XD 3 A XSB50 ( ) XC 0 A XSE11 ( ) CM 3 C XSF34 ( ) GD 0 A
XSA20 ( ) XD 3 A XSB51 ( ) XG 3 C XSE12 ( ) CA 0 D XSF35 ( ) BA 1 A
XSA21 ( ) XD 3 A XSB52 ( ) XG 3 C XSE13 ( ) CM 1 D XSF36 ( ) CV 2 C
XSA22 ( ) XD 3 A XSB57 ( ) XC 0 A XSE14 ( ) CM 1 D XSF37 ( ) GA 1 D
XSA23 ( ) XD 4 B XSB58 ( ) XC 0 B XSE15 ( ) CM 2 D XSF38 ( ) CN 0 A
XSA24 ( ) XD 4 B XSB59 ( ) XC 0 A XSE16 ( ) CM 2 D XSF39 ( ) CV 2 C
XSA25 ( ) ZC 0 E XSB60 ( ) XC 0 B XSE17 ( ) CM 2 D XSF41 ( ) XD 2 D
XSA26 ( ) AA 0 D XSB378_1852 ( ) NG 2 D XSE18 ( ) CM 2 D XSF41 ( ) XE 1 B
XSA27 ( ) FA 1 D XSB379_1852 ( ) NG 3 D XSE19 ( ) CM 2 D XSF42 ( ) XD 2 C
XSA28 ( ) AA 2 C XSB383_1632 ( ) NF 1 C XSE20 ( ) CM 2 D XSF42 ( ) XE 1 B
XSA29 ( ) BA 0 D XSB384_1632 ( ) NF 1 C XSE21 ( ) CM 2 D XSF43 ( ) CM 3 B
XSA31 ( ) ZC 1 D XSB385_1632 ( ) NF 0 C XSE22 ( ) CM 1 D XSF44 ( ) CM 0 B
XSA34 ( ) AA 2 A XSB386_1632 ( ) NF 1 C XSE23 ( ) CM 2 D XSF45 ( ) CN 1 B
XSA35 ( ) ZC 3 D XSB391_1632 ( ) ZC 0 D XSE24 ( ) CA 0 D XSF46 ( ) CA 2 B
XSA37 ( ) FB 3 B XSBEN ( ) NA 1 A XSE25 ( ) CA 1 D XSF47 ( ) CV 1 C
2

2
XSA40 ( ) FB 2 B XSC01 ( ) ZC 1 A XSE26 ( ) CM 3 D XSF48 ( ) CV 1 C
XSA43 ( ) ZC 2 D XSC02 ( ) GE 1 C XSE27 ( ) CM 3 D XSF49 ( ) CV 2 D
XSA44 ( ) AC 0 D XSC04 ( ) GE 0 C XSE28 ( ) CM 3 D XSF50 ( ) CV 2 D
XSA46 ( ) BB 2 D XSC05 ( ) GE 0 C XSE29 ( ) CM 3 D XSF51 ( ) CV 2 D
XSA50 ( ) BA 0 B XSC06 ( ) GB 2 D XSE30 ( ) CM 3 D XSF52 ( ) CV 2 D
XSA52 ( ) ZC 2 D XSC07 ( ) BE 3 C XSE31 ( ) CM 3 D XSF54 ( ) XC 1 C
XSA53 ( ) GM 3 B XSC07 ( ) ZC 1 B XSE32 ( ) CM 4 D XSF55 ( ) XC 0 C
XSA54 ( ) DM 1 B XSC08 ( ) GB 3 D XSE33 ( ) CM 4 D XSF60 ( ) CN 2 B
XSA59 ( ) BA 0 C XSC09 ( ) GB 1 D XSE34 ( ) CM 3 D XSF61 ( ) ZC 2 C
XSA60 ( ) NA 1 D XSC10 ( ) GB 2 D XSE35 ( ) CM 3 D XSF62 ( ) CA 1 A
XSA61 ( ) BA 0 B XSC14 ( ) ZC 1 B XSE36 ( ) CA 1 D XSF64 ( ) CL 1 D
XSA62 ( ) XD 2 A XSC15 ( ) ZC 1 A XSE39 ( ) CM 3 A XSF70 ( ) CU 0 B
XSA63 ( ) XC 1 A XSC16 ( ) GB 0 B XSE40 ( ) CM 3 B XSF71 ( ) CU 3 D
XSA64 ( ) XC 1 B XSC17 ( ) ZC 1 B XSE41 ( ) CN 2 B XSF72 ( ) CU 0 E
XSA65 ( ) XD 2 A XSC18 ( ) ZC 0 A XSE42 ( ) CN 2 C XSF73 ( ) CU 0 E
XSA72 ( ) AB 0 B XSC21 ( ) DN 0 D XSE43 ( ) CN 4 D XSF74 ( ) ZC 1 D
XSA73 ( ) AB 0 B XSC23 ( ) DD 1 B XSE44 ( ) CN 2 C XSF75 ( ) AG 2 C
XSA74 ( ) NB 0 A XSC24 ( ) DD 1 C XSE45 ( ) CN 2 D XSF76 ( ) CU 0 B
XSA75 ( ) BB2 3 B XSC25 ( ) DD 1 C XSE46 ( ) CN 0 D XSF77 ( ) ZC 2 A
XSA075 ( ) AB3 0 A XSC30 ( ) CA2 2 C XSE47 ( ) CN 0 D XSF78 ( ) ZC 2 A
XSA76 ( ) BB2 2 C XSC31 ( ) CA2 1 B XSE48 ( ) CN 1 D XSF79 ( ) ZC 3 A
3

3
XSA77 ( ) BB 1 D XSC32 ( ) CA2 1 A XSE49 ( ) CN 2 D XSF80 ( ) XC 1 C
XSA100 ( ) NB 0 B XSC33 ( ) CA2 1 B XSE50 ( ) CM 4 C XSF81 ( ) XC 1 C
XSA391_1768 ( ) IS 3 C XSC34 ( ) CA2 1 D XSE51 ( ) CM 1 B XSF82 ( ) CV 2 B
XSB01 ( ) XC 0 A XSC35 ( ) CA2 2 A XSE52 ( ) CM 2 C XSF83 ( ) CV 2 B
XSB02 ( ) XC 0 B XSC36 ( ) GH 1 B XSE60 ( ) CM 0 D XSF84 ( ) CV 1 A
XSB03 ( ) XD 1 A XSC37 ( ) GH 4 B XSE61 ( ) CA 4 B XSF85 ( ) CV 1 B
XSB04 ( ) XD 1 A XSC50 ( ) DP 3 C XSE63 ( ) CA 3 B XSF86 ( ) CV 1 C
XSB05 ( ) XD 0 A XSC51 ( ) DP 2 C XSE68 ( ) CA 2 C XSF87 ( ) CV 1 C
XSB06 ( ) XD 0 A XSC52 ( ) DP 2 C XSE70 ( ) CA 2 D XSF88 ( ) CV 0 B
XSB09 ( ) ZC 0 D XSC53 ( ) DP 1 C XSE71 ( ) CA 3 C XSF89 ( ) CV 0 B
XSB10 ( ) BE 4 E XSC54 ( ) DP 1 C XSE72 ( ) CA 4 D XSF90 ( ) CV 2 A
XSB10 ( ) ZC 0 B XSC97 ( ) XG 3 D XSE93 ( ) CV 2 B XSF91 ( ) CV 2 A
XSB11 ( ) BE 4 D XSC98 ( ) XG 3 C XSE94 ( ) CV 2 B XSF93 ( ) BB2 1 C
XSB11 ( ) ZC 0 C XSC99 ( ) CL 1 B XSE150 ( ) CN 3 C XSF94 ( ) BB2 1 B
XSB12 ( ) GM 2 C XSC101 ( ) XG 4 D XSE451 ( ) OA 1 C XSF96 ( ) CN 3 B
XSB13 ( ) GB 3 A XSC102 ( ) XG 3 C XSE452 ( ) OA 1 C XSF97 ( ) XD 0 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 22(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
SPLICE PAGE SPLICE PAGE SPLICE PAGE
XSF98 ( ) XD 0 D XSJ10 ( ) FB 1 B XSJ52 ( ) GD 1 C
XSF99 ( ) AG 3 D XSJ11 ( ) FB 3 D XSJ53 ( ) DC 2 B
XSF100 ( ) CV 3 C XSJ12 ( ) FB 3 D XSJ54 ( ) DC 2 B
XSF101 ( ) CV 3 C XSJ13 ( ) DO 2 C XSJ55 ( ) DC 2 B
XSF102 ( ) CU 2 A XSJ14 ( ) DO 1 B XSJ56 ( ) DM 4 D
XSF103 ( ) CU 2 A XSJ15 ( ) DO 2 B XSJ57 ( ) DM 4 D
XSF106 ( ) CU 1 A XSJ16 ( ) GF 2 B XSJ58 ( ) DM 4 C
XSF107 ( ) CU 1 A XSJ17 ( ) BB 4 B XSK4 ( ) XG 1 B
XSF110 ( ) CU 0 A XSJ18 ( ) FB 0 D XSK6 ( ) XG 1 B
XSF113 ( ) CU 4 E XSJ19 ( ) FB 0 D XSK11 ( ) XG 1 C
XSF119 ( ) XC 2 D XSJ20 ( ) FA 2 A XSK12 ( ) XG 1 C
XSF120 ( ) XC 2 D XSJ21 ( ) DD 4 A XSK22 ( ) GF 1 B
XSF121 ( ) DQ 2 D XSJ22 ( ) DD 4 A XSK23 ( ) GF 1 B
XSF122 ( ) DQ 2 C XSJ23 ( ) FC 1 B XSL10 ( ) CU 2 D
XSF123 ( ) DQ 2 D XSJ24 ( ) FC 1 B XSL11 ( ) CU 2 E
XSF124 ( ) DE 2 B XSJ25 ( ) FC 2 C XSL12 ( ) CU 2 E
XSF125 ( ) GH 1 C XSJ26 ( ) FC 1 B XSL13 ( ) CU 2 E
XSF126 ( ) GH 4 D XSJ27 ( ) ZC 3 B XSV01 ( ) CA3 2 C
XSF200 ( ) CN 3 A XSJ28 ( ) ZC 4 B XSV02 ( ) CA3 3 D
XSJ30 ( ) FC 1 B
1

1
XSG01 ( ) AD 3 C
XSG02 ( ) AD 2 D XSJ31 ( ) FC 1 B
XSG03 ( ) AH 1 D XSJ32 ( ) FC 0 D
XSG04 ( ) AH 2 D XSJ33 ( ) GF 3 B
XSG05 ( ) AE 2 D XSJ34 ( ) ZC 1 C
XSG06 ( ) AF 4 B XSJ35 ( ) XC 2 D
XSG07 ( ) AF 3 D XSJ36 ( ) XC 2 D
XSJ01 ( ) GD 3 C XSJ37 ( ) FC 2 A
XSJ02 ( ) GD 3 C XSJ40 ( ) NA 0 E
XSJ03 ( ) GD 4 C XSJ41 ( ) NA 0 D
XSJ04 ( ) GD 1 C XSJ42 ( ) NA 0 C
XSJ05 ( ) GD 0 C XSJ43 ( ) NA 0 C
XSJ06 ( ) GD 2 C XSJ46 ( ) GF 2 D
XSJ07 ( ) ZC 4 B XSJ50 ( ) CL 3 A
XSJ09 ( ) FB 1 C XSJ51 ( ) GD 1 C
2

2
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 23(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
SHELLS
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
A03 {part_no 981855} CP 0 B
A03 {part_no 981855} IS 0 A
A03 {part_no 981855} NA 0 C
A03 {part_no 981855} XC 0 B
A03 {part_no 981855} XD 0 B
A07 {part_no 21094623} IU 0 C
A13 {part_no 994469} DE 1 B
A14_7 {part_no 981855} CN 0 C
A14_7 {part_no 981855} XC 0 E
A14_7 {part_no 981855} XD 2 D
A14_9 {part_no 981855} CA 0 C
A14_9 {part_no 981855} XC 1 D
A14_9 {part_no 981855} XD 0 E
A14_12 {part_no mating_978309} CM 0 C
A14_12 {part_no mating_978309} XC 1 E
A14_12 {part_no mating_978309} XD 1 D
A16 {part_no mating_978310} FA 0 D
A16 {part_no mating_978310} FB 0 A
A16 {part_no mating_978310} XC 3 C
1

1
A16 {part_no mating_978310} XD 3 B
A17 {part_no mating_978310} BA 0 C
A17 {part_no mating_978310} CP 2 D
A17 {part_no mating_978310} XC 2 B
A17 {part_no mating_978310} XD 2 B
A19 {part_no 978308} DN 0 D
A21 {part_no mating_3962908} EO 0 D
A21 {part_no mating_3962908} EP 0 A
A21 {part_no mating_3962908} XC 3 C
A21 {part_no mating_3962908} XD 3 B
A26 {part_no 21138410} BE 0 C
A27 {part_no 3987483} GA 0 C
A27 {part_no 3987483} GB 0 C
A27 {part_no 3987483} GC 0 B
A27 {part_no 3987483} GH 2 A
A27 {part_no 3987483} XC 4 C
A27 {part_no 3987483} XD 2 B
A33 NB 0 B
A33 XC 1 B
A41 DN 2 D
A42 *opt* DN 3 D
2

2
A44 {part_no 3963412} CM 1 B
A44_D9 {part_no 3963411} CA 2 B
A45 {part_no 3963412} CA 1 C
A45_MD12 {part_no 3963412} CM 2 B
A65 {part_no mating_1078400} DM 0 C
A65 {part_no mating_1078400} XC 3 D
A65 {part_no mating_1078400} XD 3 E
A80 {part_no mating_8159014} BA 2 E
A90 {part_no mating_20409352} AA 1 E
A90 {part_no mating_20409352} BB 0 D
A90 {part_no mating_20409352} BB2 2 B
A90 {part_no mating_20409352} BC 0 A
A90 {part_no mating_20409352} BE 4 B
A90 {part_no mating_20409352} XC 1 B
A90 {part_no mating_20409352} XD 2 B
A124 AD 0 C
A124 AE 0 C
A124 AF 1 D
A124 AH 0 C
A124.30B {part_no mating_M10_90deg_Copper} AE 1 C
A125 XD 1 B
3

3
A133 *opt* NC 1 C
A146 {part_no mating_21263733} CP 2 C
A176 {part_no mating_21422277} BE 1 B
A224 {part_no 3987479} BE 3 C
A900 {part_no mating_20399660} DC 0 C
A900_ART {part_no mating_20399660} DO 0 C
A900G *opt* DC 0 D
A900G *opt* DO 0 D
A901 {part_no mating_978310} DB 0 C
A901 {part_no mating_978310} XC 4 D
A901 {part_no mating_978310} XD 3 E
A914 {part_no mating_20393942} DN 1 C
A914 {part_no mating_20393942} XC 0 E
A914 {part_no mating_20393942} XD 0 E
A916 {part_no 3987483_} FC 0 C
A917 {part_no mating_20704172} CU 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 24(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
A917 {part_no mating_20704172} CV 1 D
A918 {part_no 992321} CV 2 E
A925 {part_no mating_978310} XG 0 B
A926 {part_no mating_978309} DN 0 C
A926 {part_no mating_978309} XC 0 B
A926 {part_no mating_978309} XD 1 B
A927 {part_no mating_9441402} DD 1 B
A928 *opt* DD 2 D
A929 {part_no mating_21237814} DD 3 C
A929 {part_no mating_21237814} XC 0 E
A929 {part_no mating_21237814} XD 1 E
A930 {part_no mating_978308} DC 0 A
A930_ARTIC {part_no mating_978308} DO 0 A
A942 {part_no mating_978310} CL 1 C
A943 {part_no mating_20877490} CO 0 D
A946 {part_no mating_978308} NE 1 C
A947 {part_no 9187039} DQ 0 D
A955 {part_no mating_21237814} DP 3 B
A955 {part_no mating_21237814} XC 0 E
1

1
A955 {part_no mating_21237814} XD 0 E
A955A {part_no 3987482} DQ 2 C
A961 {part_no mating_9521501} NC 2 C
B03 {part_no mating_984037} EO 0 B
B04 {part_no 5010480161} CA 2 C
B04 {part_no 5010480161} CM 1 D
B05 {part_no 5010480161} CA 2 C
B05 {part_no 5010480161} CM 1 D
B6 {part_no 5010306117} CN 2 C
B06 {part_no 3944972} BA 4 A
B07 {part_no 3944972} NA 1 E
B07_LE {part_no 1079282} NA 4 C
B07_RX {part_no 1307049} NA 0 E
B07_S9 {part_no 1079282} NA 0 E
B07_S9BI {part_no 1079282} NA 0 E
B9TL_ASIA {part_no mating_M8_180deg_Copper} AE 2 B
B12 {part_no 1079282} NB 1 D
B13 {part_no 874955} EO 2 A
B14 {part_no 874955} EO 2 A
B15 *opt* EO 3 A
B16 *opt* EO 3 A
2

2
B21 *opt* CM 1 B
B21_D9 *opt* CA 3 D
B22 {part_no 3944972} NA 1 D
B23 {part_no 3944972} DM 2 B
B23 {part_no 3944972} DQ 4 D
B23A {part_no 3944972} DM 2 B
B25 {part_no 1099020} BA 2 B
B29 {part_no 3944972} FB 2 E
B30 {part_no 3944972} FB 2 E
B32 {part_no 3944972} CM 0 D
B32.9 {part_no 1079282} CA 4 D
B32_S9 {part_no 1079282} CA 4 D
B37 *opt* CM 0 D
B37_MD9 {part_no mating_990051} CA 4 C
B39 {part_no 3944972} CM 0 B
B39_D7 {part_no 3944972} CN 1 D
B40 {part_no 984431} EO 2 A
B40.1 {part_no 5010480161} CN 1 D
B40.2 {part_no 5010480161} CN 2 D
B41 {part_no 984431} EO 1 A
B42 {part_no 984431} EO 3 A
3

3
B43 {part_no 984431} EO 2 A
B43_D7 *opt* CN 3 D
B48 {part_no mating_990051} CN 3 D
B49 {part_no mating_20383174} EP 2 C
B49_D7 {part_no 5010306117} CN 3 D
B50 {part_no 990704} EP 2 C
B50_D7 {part_no 5010306117} CN 2 C
B51 {part_no 5010306117} CN 2 D
B52 {part_no mating_6849784} CN 1 B
B54 *opt* CM 1 B
B54_D9 *opt* CA 3 D
B57 {part_no 3944972} FB 0 C
B58 {part_no 3944972} FB 1 C
B59 {part_no 3944972} NA 1 D
B66 {part_no 1079282} CL 1 E
B69C {part_no 3944972} DN 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 25(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
B70 *opt* DP 2 B
B71 *opt* DP 2 B
B72 {part_no 20383169} DP 1 B
B118 {part_no 5010306117} CA 3 D
B118. *opt* FC 2 E
B118_MD12 *opt* CM 1 B
B119 {part_no 3944972} CM 1 D
B119_D9 {part_no 3944972} CA 2 C
B238 {part_no mating_21511728} BE 2 B
B251 {part_no 996424} OA 0 B
B252 {part_no 996424} OA 0 C
B253 {part_no 996424} OA 0 D
B254 *opt* OA 3 D
B900 {part_no 3944972} DM 2 B
B900 {part_no 3944972} DQ 3 E
B900A {part_no 3944972} DM 1 B
B903 {part_no 3944972} DM 2 B
B903 {part_no 3944972} DQ 4 D
B903_A {part_no 3944972} DM 3 B
1

1
B904 {part_no 1079282} NA 1 B
B904_S9 {part_no 1079282} NA 4 B
B906 {part_no 3944972} BC 1 C
B907 {part_no 1079282} NA 4 B
B908 {part_no 3944972} FB 1 C
B908_A {part_no 3944972} FB 0 D
B909 {part_no 3944972} FB 1 C
B909_A {part_no 3944972} FB 0 D
B910 {part_no 3944972} FB 0 C
B911 {part_no 3944972} FB 0 C
B914 {part_no 3944972} FB 3 E
B915 {part_no 3944972} FB 3 E
B916 {part_no 3944972} FB 3 E
B916_A {part_no 3944972} FB 1 E
B917 {part_no 3944972} FB 3 E
B917_A {part_no 3944972} FB 2 E
B918 {part_no 1079282} FE 0 C
B918 {part_no 1079282} NA 1 A
B920 {part_no 3944972} NA 0 E
B920_LE {part_no 1079282} NA 4 C
B921 {part_no 1079282} NA 4 B
2

2
B922 {part_no 3944972} CL 1 D
B923 {part_no 3944972} CU 2 D
B923A {part_no 21106105} CU 3 D
B927 {part_no 3944972} BB 3 B
B930 {part_no 3944972} CU 3 A
B936 *opt* EP 1 D
B937 *opt* EP 2 D
B938 *opt* EP 2 D
B939 *opt* EP 2 D
B940 *opt* EP 1 D
B941 *opt* EP 1 D
B942 *opt* EP 1 D
B943 *opt* EP 1 D
B944 {part_no 3944972} BC 0 C
B946 {part_no 1079282} NA 2 B
B946_S9 {part_no 1079282} NA 4 B
B948 {part_no 3944972} CA 2 D
B949 {part_no 3944972} CL 1 D
B950 {part_no 984431} EO 3 A
B951 {part_no 984431} EO 3 A
B952 *opt* EO 4 A
3

3
B953 *opt* EO 4 A
B954 {part_no mate_20383174} FC 1 D
B954B {part_no mate_22000487} BB2 4 D
B954C {part_no mate_22000487} BB2 3 D
B955 {part_no mating_20876509} CO 1 E
B956 {part_no 3944972} FC 2 B
B960 {part_no 3944972} FB 1 C
B961 {part_no 3944972} FB 4 E
B964 {part_no 3944972} BC 0 C
B970 *opt* BD 0 B
B971 *opt* BD 0 B
B972 *opt* BD 0 C
B973 *opt* BD 0 C
B974 {part_no mating_967777} BD 1 C
B975 {part_no mating_967777} BD 2 D
B977 {part_no 3944972} CP 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 26(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
B978 {part_no 3944972} CP 1 C
B979 {part_no 3944972} BB2 1 C
B980 {part_no 3944972} BB2 0 C
B982 {part_no mating_20737024} CA 2 B
B982_D7 {part_no mating_20737024} CN 3 B
B983 {part_no 3944972} CA 2 B
B983_D7 {part_no 3944972} CN 3 B
B984_D7 {part_no 3944972} CN 3 B
B985 {part_no mating_967777} BD 3 B
B986 {part_no mating_967777} BD 3 C
BB *opt* AA 0 C
BB *opt* AB3 1 C
BB *opt* AB4 0 D
BB *opt* AB5 2 C
BB *opt* AC 0 C
BB *opt* BA 0 D
BB *opt* BB 2 C
BB *opt* BC 3 B
BB *opt* BD 3 B
1

1
BB *opt* CL 1 A
BB *opt* EP 2 B
BB *opt* FA 1 D
BB *opt* FB 2 B
BB *opt* GB 4 B
BB *opt* GM 1 B
BB *opt* IS 3 B
BB *opt* IU 1 E
BB *opt* NA 2 E
BB *opt* NB 1 A
BB *opt* NE 2 B
BB *opt* XD 1 A
BB *opt* XG 4 B
CNB *opt* NG 0 D
CNDIAG {part_no mating_978309} NG 2 E
CREVWS *opt* NG 2 A
CSW *opt* NG 1 A
CSW1 *opt* NG 0 B
CSW2 *opt* NG 0 B
CSW3 *opt* NG 1 B
D1 {part_no mating_970782} BA 2 D
2

2
D2 {part_no mating_970782} AA 2 D
D3 {part_no 964195} GM 3 D
D4 {part_no 964195} GM 3 D
D5 {part_no mating_970782} AC 1 D
D6 {part_no mating_970782} AC 2 D
D7 {part_no mating_970782} AC 3 D
DIA {part_no mating_3950645} DC 2 B
DIA2 {part_no 3987479} DD 1 E
DIA2_INT {part_no 3987479} DP 5 B
DIA_ARTIC {part_no mating_3950645} DO 2 A
DIA_VOITH {part_no mating_3950645} DQ 2 D
E4 *opt* CN 3 A
E06AL {part_no mating_976256} GD 1 C
E06AR {part_no mating_976256} GD 0 C
E06AT {part_no mating_976256} GD 1 C
E06BL {part_no mating_976256} GF 0 C
E06BR {part_no mating_976256} GF 0 C
E06BT {part_no mating_976256} GF 1 C
E06L *opt* GA 3 D
E06LA *opt* GA 3 D
E06R *opt* GA 3 D
3

3
E07AL {part_no mating_976256} GD 4 D
E07AR {part_no mating_976256} GD 4 D
E07AT {part_no mating_976256} GD 4 D
E07BL {part_no mating_976256} GF 4 C
E07BR {part_no mating_976256} GF 4 C
E07BT {part_no mating_976256} GF 4 C
E07L {part_no mating_993598} GB 2 D
E07L {part_no mating_993598} GE 2 C
E07LR {part_no mating_70328307} GA 2 D
E07LR {part_no mating_70328307} GE 3 C
E07R {part_no mating_993598} GB 2 D
E07R {part_no mating_993598} GE 2 C
E07RR {part_no mating_70328307} GA 1 D
E07RR {part_no mating_70328307} GE 3 C
E07X *opt* GA 2 D
E09AL1 {part_no mating_976256} GD 3 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 27(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
E09AL2 {part_no mating_976256} GD 3 D
E09AR1 {part_no mating_976256} GD 0 C
E09AR2 {part_no mating_976256} GD 0 C
E09AT {part_no mating_976256} GD 0 C
E09BL1 {part_no mating_976256} GF 3 C
E09BL2 {part_no mating_976256} GF 3 C
E09BR1 {part_no mating_976256} GF 0 C
E09BR2 {part_no mating_976256} GF 0 C
E09BT {part_no mating_976256} GF 0 C
E09LA *opt* GA 1 D
E09LB *opt* GA 1 D
E09RC *opt* GC 1 D
E09RD *opt* GC 1 D
E09RE *opt* GC 2 D
E10AL {part_no mating_976256} GD 2 C
E10AR {part_no mating_976256} GD 2 C
E10BL {part_no mating_976256} GF 1 C
E10BR {part_no mating_976256} GF 2 C
E10L *opt* GA 0 D
1

1
E10LD *opt* GA 0 D
E10R *opt* GC 3 D
E11AL1 {part_no mating_976256} GD 2 D
E11AL2 {part_no mating_976256} GD 2 D
E11AL3 {part_no mating_976256} GD 2 D
E11AL4 {part_no mating_976256} GD 2 C
E11AL5 {part_no mating_976256} GD 2 C
E11AL6 {part_no mating_976256} GD 2 C
E11ALT {part_no mating_976256} GD 2 D
E11AR1 {part_no mating_976256} GD 3 D
E11AR2 {part_no mating_976256} GD 3 D
E11AR3 {part_no mating_976256} GD 3 D
E11AR4 {part_no mating_976256} GD 3 C
E11AR5 {part_no mating_976256} GD 3 C
E11AR6 {part_no mating_976256} GD 3 C
E11ART {part_no mating_976256} GD 3 D
E11BL1 {part_no mating_976256} GF 2 C
E11BL2 {part_no mating_976256} GF 2 C
E11BL3 {part_no mating_976256} GF 2 C
E11BLT {part_no mating_976256} GF 2 C
E11BR1 {part_no mating_976256} GF 3 C
2

2
E11BR2 {part_no mating_976256} GF 3 C
E11BR3 {part_no mating_976256} GF 3 C
E11BRT {part_no mating_976256} GF 3 C
E11LA {part_no 948995} GC 0 D
E11LF {part_no 948995} GC 0 D
E11LR {part_no 948995} GC 0 D
E11ML *opt* GC 0 D
E11MR *opt* GC 1 D
E11RA {part_no 948995} GC 1 D
E11RF {part_no mating_976256} GC 1 D
E11RR {part_no mating_976256} GC 1 D
E11TL {part_no mating_976256} GC 0 D
E11TR {part_no mating_976256} GC 0 D
E13AL {part_no mating_976256} GD 1 C
E13ALT {part_no mating_976256} GD 1 D
E13AR {part_no mating_976256} GD 1 C
E13ART {part_no mating_976256} GD 1 D
E13BL {part_no mating_976256} GF 1 C
E13BLT {part_no mating_976256} GF 1 C
E13BR {part_no mating_976256} GF 1 C
3

E13BRT {part_no mating_976256} GF 1 C


3
E13L {part_no 948996} GH 1 E
E13LA {part_no 948996} GH 1 E
E13LR {part_no 948996} GH 2 E
E13R {part_no 948996} GH 5 D
E13RB {part_no 948996} GH 5 D
E13RR {part_no 948996} GH 3 D
E111 {part_no 20938696} BE 0 B
F1 *opt* FA 4 A
F2 *opt* NA 3 A
F3 *opt* AC 0 A
F4 *opt* EO 0 A
F5 *opt* IS 3 A
F6 *opt* EX 1 A
F7 *opt* DN 1 B
F8 *opt* DN 1 B
F9 *opt* AG 0 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 28(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
F10 *opt* BB 0 A
F11 *opt* NE 1 A
F12 *opt* BB 0 A
F13 *opt* CO 0 A
F14 *opt* BB 0 A
F15 *opt* BA 0 A
F16 *opt* BA 0 A
F17 *opt* AC 3 A
F18 *opt* AC 4 A
F19 *opt* AC 2 A
F20 *opt* EO 0 A
F21 *opt* GM 3 A
F22 *opt* DC 1 A
F23 *opt* NE 1 A
F24 *opt* NA 3 A
F25 *opt* GM 1 A
F26 *opt* FA 4 A
F28 *opt* DM 1 A
F29 *opt* BB 0 A
1

1
F30 *opt* AC 2 A
F31 *opt* FE 0 A
F31 *opt* NA 0 A
F32 *opt* NB 0 A
F33 *opt* NA 3 A
F34 *opt* NE 2 A
F35 *opt* GA 0 A
F36 *opt* GA 1 A
F37 *opt* GA 1 A
F39 *opt* CU 0 A
F41 *opt* IU 0 A
F42 *opt* AA 0 A
F44 *opt* GA 0 A
F45 *opt* GA 1 A
F46 *opt* GA 0 A
F47 *opt* GC 0 B
F48 *opt* GC 0 B
F49 *opt* GM 1 A
F50 *opt* DM 0 A
F51 *opt* IU 0 A
F52 *opt* BB 2 A
2

2
F53 *opt* BB 4 A
F54 *opt* GA 2 A
F55 *opt* BA 2 A
F56 *opt* BA 2 A
F57 *opt* AA 1 A
F58 *opt* CL 1 A
F59 *opt* BE 3 A
F60 *opt* DD 3 A
F61 *opt* GA 1 A
F62 *opt* GA 2 A
F63 *opt* CL 3 C
F64 *opt* CL 3 C
F66 *opt* CA3 0 D
F90A {part_no mating_1323312} CU 3 D
F90B {part_no mating_1323312} CU 3 D
F92 {part_no mating_M8_180deg_Copper} AB 3 B
F101. *opt* AB 0 C
F101_ *opt* AB3 1 B
F102. *opt* AB 1 C
F102_ *opt* AB3 1 B
F103. *opt* AB 1 C
3

3
F103_ *opt* AB3 1 B
F104. *opt* AB 1 C
F104_ *opt* AB3 1 B
F105. *opt* AB 1 C
F105_ *opt* AB3 1 B
F106. *opt* AB 1 C
F107. *opt* AB 1 C
F107_ *opt* AB3 1 A
F108. *opt* AB 1 C
F108_ *opt* AB3 1 A
F109. *opt* AB 1 C
F109_ *opt* AB3 1 A
F110. *opt* AB 0 C
F110_ *opt* AB3 2 A
F111. *opt* AB 0 C
F111_ *opt* AB3 2 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 29(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
F112 *opt* AE 1 B
F112. *opt* AB 0 C
F112_ *opt* AB3 0 A
F113 *opt* AE 1 B
F113_ *opt* AB3 0 A
F114 *opt* AE 1 B
F114_ *opt* AB3 1 B
F115_ *opt* AB3 0 A
F116_ *opt* AB3 0 A
F117_ *opt* AB3 0 A
F174 *opt* AB3 3 A
F201 *opt* AB2 3 B
F201. *opt* AB3 3 B
F202. *opt* AB 2 C
F202. *opt* AB3 3 B
F202.. *opt* AB2 1 B
F203. *opt* AB3 3 B
F203.. *opt* AB2 1 B
F203_ *opt* AB 2 C
1

1
F204. *opt* AB 2 C
F204. *opt* AB3 4 B
F204.. *opt* AB2 1 B
F205. *opt* AB 2 C
F205. *opt* AB3 4 B
F205.. *opt* AB2 1 B
F206. *opt* AB3 3 A
F206.. *opt* AB2 0 B
F207. *opt* AB3 3 A
F207.. *opt* AB2 0 B
F208.. *opt* AB2 1 B
F208.. *opt* AB3 3 A
F209. *opt* AB3 4 A
F209.. *opt* AB2 1 B
F210.. *opt* AB2 1 B
F210.. *opt* AB3 3 A
F211. *opt* AB3 3 A
F211.. *opt* AB2 1 B
F212. *opt* AB3 4 B
F212.. *opt* AB2 4 B
F213. *opt* AB3 4 B
2

2
F213.. *opt* AB2 1 B
F214. *opt* AB3 3 A
F214.. *opt* AB2 3 B
F215 {part_no mating_11039714} CA2 0 B
F216 {part_no mating_11039714} CA2 0 B
F217 {part_no mating_11039714} CA2 1 B
F218 {part_no mating_11039714} CA2 2 B
F219 {part_no mating_11039714} CA2 2 B
F220 {part_no mating_8397516} CA2 4 C
F249 {part_no mating_11039714} AB5 2 C
F250 {part_no mating_11039714} AB5 2 C
F257 {part_no mating_11039714} AB5 2 B
F259 {part_no mating_11039714} AB5 2 B
F261 {part_no mating_11039714} AB5 2 B
F263 {part_no mating_11039714} AB5 1 B
F265 {part_no mating_11039714} AB5 2 B
F266 {part_no mating_11039714} AB5 2 B
FL2A {part_no 3963411} GE 0 C
FL3A {part_no 3963411} GE 1 C
G01 {part_no mating_977780} AB 0 C
3

G01 {part_no mating_977780} AB4 0 D


3
G01B {part_no mating_949568} AB 0 D
G01B {part_no mating_949568} AB4 0 D
G02 {part_no mating_1078478} AD 1 C
G02 {part_no mating_1078478} AE 2 C
G02.S9 {part_no mating_20429872} AH 1 C
G02_ {part_no mating_1078478} AF 2 D
G03 {part_no mating_20429872} AD 2 C
G03 {part_no mating_20429872} AE 2 C
G03.B_R9L {part_no mating_M8_180deg_Copper} AE 2 C
G03.B_R9TL {part_no mating_M8_180deg_Copper} AE 2 C
G03.S9 {part_no mating_20429872} AH 2 C
G03_ {part_no mating_1078478} AF 2 D
G04 {part_no mating_1078478} AE 3 C
G04.S9 {part_no mating_20429872} AH 2 C
G04_ {part_no mating_1078478} AF 3 D
G04_25 {part_no M6_180deg_Copper_947459_mating} AE 3 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 30(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
G08A {part_no mating_M10_180deg_Copper} AA2 1 C
G08A_A {part_no mating_M10_180deg_Copper} AA2 1 C
G08B {part_no mating_977780} AA2 1 D
G08B_B {part_no mating_M10_180deg_Copper} AA2 1 D
GND01 {part_no mating_M10_180deg_Copper} CA2 3 C
GND01 {part_no mating_M10_180deg_Copper} CA3 0 B
GND1A {part_no mating_M6_180deg_Copper} ZC 2 E
GND01A {part_no mating_M6_180deg_Copper} CA3 0 B
GND1B {part_no mating_M6_180deg_Copper} BE 4 D
GND1B {part_no mating_M6_180deg_Copper} ZC 2 E
GND1C {part_no mating_M6_180deg_Copper} ZC 2 E
GND1D {part_no mating_M6_180deg_Copper} ZC 4 E
GND1E {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 4 B
GND2A {part_no mating_M6_180deg_Copper} AF 2 D
GND2B {part_no mating_M10_180deg_Copper} AF 3 D
GND2C {part_no mating_M10_180deg_Copper} AE 3 D
GND2D {part_no mating_M10_180deg_Copper} AE 1 D
GND2F {part_no mating_M6_180deg_Copper} AF 1 D
GND2G {part_no mating_M10_180deg_Copper} AF 2 D
1

1
GND4 {part_no mating_M10_180deg_Copper} CA2 1 E
GND6 {part_no mating_M6_180deg_Copper} GB 0 C
GND6B {part_no mating_M6_180deg_Copper} BE 3 C
GND6B {part_no mating_M6_180deg_Copper} ZC 1 B
GND7 {part_no mating_M10_180deg_Copper} FE 3 E
GND8 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 2 C
GND9 {part_no mating_M10_180deg_Bronze} CO 1 E
GND10 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 3 B
GND11 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 3 B
GND31A {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 4 E
GND31A:A {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 4 E
GND31B {part_no mating_M10_180deg_Copper} AB 0 D
GND31B {part_no mating_M10_180deg_Copper} AB4 0 E
GND61 {part_no mating_M6_180deg_Copper} FE 2 D
GND70 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 4 E
GND71 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 4 E
GND72 {part_no mating_M10_180deg_Copper} AH 1 D
GND73 {part_no mating_M10_180deg_Copper} AH 2 D
GND74 {part_no mating_M10_180deg_Copper} CU 3 E
GND76 {part_no mating_M10_180deg_Copper} CA3 3 A
GND77 {part_no mating_M8_180deg_Copper} ZC 1 E
2

2
GND78 {part_no mating_M8_180deg_Copper} ZC 1 E
GND80 {part_no mating_M12_90deg_Copper} ZC 0 E
GND81 {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 1 E
GND900 {part_no mating_M10_180deg_Copper} AA2 1 D
GND_ENGINEBLOCK {part_no mating_M12_180deg_Copper} ZC 3 E
GND_Fire {part_no mating_M6_180deg_Copper} OA 3 C
GND_FRAME {part_no mating_M10_180deg_Copper} ZC 3 E
GND_gas {part_no mating_M5_180deg_Copper} OA 0 C
GNDP {part_no mating_M8_180deg_Copper} DE 0 D
GS1 {part_no mating_978309} NF 3 D
GS2 {part_no mating_978309} NF 3 E
H01 {part_no 8159013} IS 2 B
H02 {part_no 3944972} IS 3 B
Interface_BOARD {part_no mating_978309} NF 0 C
K1 {part_no mating_8141996} AA 0 C
K2 {part_no mating_8141996} CL 3 D
K02 {part_no mating_8141996} GB 0 C
K3 {part_no mating_8141996} FA 4 C
K4 {part_no mating_8141996} DN 0 A
K7 {part_no mating_8141996} AC 0 C
3

K8 {part_no mating_8141996} BA 0 C
3
K9 {part_no mating_8141996} GM 3 C
K10 {part_no mating_8141996} AC 0 B
K11 {part_no mating_8141996} AA 3 C
K12 {part_no mating_8141996} BB 2 B
K13 {part_no mating_8141996} AA 1 B
K14 {part_no mating_8141996} BB 4 B
K15 {part_no mating_8141996} DM 0 B
K16 {part_no mating_8141996} DM 1 B
K17 {part_no mating_8141996} AA 3 A
K25 {part_no mating_7400979040} CN 4 B
K31 {part_no mating_977184} GM 4 D
K32 {part_no mating_977184} GM 4 C
K35 *opt* GM 1 C
K48 {part_no mating_M5_180deg_Copper_PVC} CN 2 B
K61 {part_no mating_977184} CA2 4 C
K61 {part_no mating_977184} CA3 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 31(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
K100. AB 0 C
K200 {part_no mating_977184} CN 0 A
K200.. AB2 3 B
K201 {part_no mating_M5_180deg_Copper} AB 3 C
K401 {part_no mating_8141996} BE 2 B
K402 {part_no mating_8141996} BE 3 B
K902 {part_no mating_977184} CU 1 D
K903 {part_no mating_977184} CU 2 D
K906 {part_no mating_977184} FC 0 C
K908 {part_no mating_977184} CU 1 D
K909 {part_no mating_977184} CU 2 D
K911 {part_no mating_977184} GE 0 B
K920 {part_no mating_8141996} CL 3 B
K998 {part_no mating_977184} CA2 2 A
K998 {part_no mating_977184} CA3 2 E
M01 {part_no 964197} GM 3 D
M02 *opt* GM 2 C
M03 *opt* GM 1 C
M34 {part_no mating_994183} FE 3 C
1

1
M40 CA2 4 B
M40 CA3 0 B
M63 {part_no 993390} CA3 4 C
M64 {part_no 993390} CA3 4 C
M65 {part_no 993390} CA3 3 C
M66 {part_no 993390} CA3 2 C
M67 {part_no 993390} CA3 2 C
M68 {part_no 993390} CA3 1 C
M906 {part_no 993390} CA2 0 C
M907 {part_no 993390} CA2 0 C
M908 {part_no 993390} CA2 1 C
M909 {part_no 993390} CA2 2 C
M910 {part_no 993390} CA2 2 C
Multic {part_no mating_978309} NF 0 A
NX903 AB3 0 A
NX904 AB3 3 B
OBD {part_no mating_8089062} NA 4 C
OBD2 {part_no mating_20576321} NA 3 D
R1 *opt* CN 2 B
R01 {part_no mating_M8_45deg_Copper} CM 4 B
R01_ {part_no mating_M8_180deg_Copper} AB 4 C
2

2
R1_MD9 {part_no mating_M8_180deg_Copper} CA 3 B
R02 {part_no 8159013} GB 0 C
R08 {part_no 8159013} XC 1 A
R10 {part_no 3944972} CN 4 A
R10. {part_no 964195} FC 2 C
R11 {part_no 964195} FC 1 B
R12 {part_no 964195} FC 1 B
R82 {part_no 8159013} BE 0 D
R83 {part_no 8159013} BE 1 D
R89 {part_no mating_free_end_terminal} BE 4 D
R250 {part_no 3944972} AB5 1 C
R904 {part_no 8159013} XG 4 D
R904_2 {part_no 8159013} XG 1 D
R904_3 {part_no 8159013} XG 2 C
R905 {part_no 8159013} CU 0 D
R906 {part_no 8159013} CU 1 D
R907 {part_no 8159013} CV 4 B
R908 {part_no 8159013} CU 2 D
R909 {part_no 1079282} CU 0 D
R910 {part_no 8159013} CU 1 D
3

R911 {part_no mating_977184} CL 1 D


3
R916 {part_no 3944972} CA2 1 A
R917 *opt* DQ 1 C
RC3_HYM {part_no 964195} FC 1 A
RL1A {part_no 3963412} GE 4 C
RL2A {part_no 3963412} GE 3 C
S01 {part_no mating_978308} GB 0 B
S02 {part_no mating_9456277} BA 2 B
S02 {part_no mating_9456277} GB 2 A
S06 {part_no 20367824} GM 4 B
S06 {part_no 20367824} NA 2 D
S08 {part_no mating_70369714} EO 1 B
S11 {part_no mating_70369714} FA 2 C
S12 {part_no mating_70369714} AA 1 C
S14A *opt* IS 3 E
S14B *opt* IS 3 E
S15A {part_no mating_1598668} AA 1 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 32(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
S15B {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC_Spade} AA 1 D
S16 *opt* IS 3 E
S24 {part_no 20367822} BA 3 B
S31 {part_no mating_70369714} EP 3 D
S32 {part_no mating_70369714} EP 4 B
S34 {part_no mating_981801} IS 0 B
S41A {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB4 0 C
S41B {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB4 2 C
S41C {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB4 3 C
S45 {part_no 1079282} EP 3 C
S50 {part_no 1079282} BA 1 D
S58 {part_no mating_1307048} BA 2 C
S68 {part_no mating_8156798} CA 2 A
S68 {part_no mating_8156798} CM 2 A
S68 {part_no mating_8156798} CN 1 B
S68_S9 {part_no mating_8156798} CA 2 A
S70 {part_no 3944972} BB 4 C
S77A {part_no mating_70369714} CP 2 B
S202 {part_no mating_70369714} BE 3 D
1

1
S209 *opt* CA 2 B
S209_ *opt* CM 2 C
S210 *opt* OA 4 B
S348 {part_no mating_70369714} BE 3 D
S901 {part_no 1079282} AG 3 D
S901_U {part_no 1079282} AG 3 D
S902 {part_no mating_70369714} FA 4 C
S904 {part_no 964195} AA 0 B
S905 {part_no mating_70369714} BA 4 E
S905A {part_no mating_70369714} BA 4 E
S907 {part_no 1079282} AG 1 D
S908 {part_no 1079282} AG 0 D
S908A {part_no 1079282} AG 4 D
S908B {part_no 1079282} AG 4 D
S909 {part_no mating_9441402} DC 3 A
S910 {part_no mating_9441402} DB 3 A
S911 {part_no 964195} EX 1 B
S913 {part_no 3944972} GA 3 B
S915 {part_no mating_70369714} FA 1 B
S925 {part_no mating_70369714} NC 1 B
S926 {part_no 3944972} DB 2 D
2

2
S927 {part_no 948995} DB 2 A
S927_ZF5 {part_no 948995} DD 1 A
S928 {part_no 3944972} BB 0 C
S932 {part_no 948995} DC 3 B
S935 {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 0 D
S935A {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 0 D
S935B {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 0 D
S936 {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 1 D
S936A {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 2 D
S936B {part_no mating_M4_180deg_Copper_PVC} BC 1 D
S940 {part_no mating_70369717} CO 2 A
S941 {part_no mating_70369714} DC 3 B
S941 {part_no mating_70369714} DD 0 B
S945 {part_no 1589502} BA 1 D
S948 {part_no mating_70369714} NA 3 E
SWP_L {part_no mating_978309} NG 1 B
SWP_R {part_no mating_978309} NF 3 B
U03 {part_no mating_874957} EO 3 B
U04 {part_no 874957} EP 1 D
U05 {part_no mating_3987740} EP 2 D
U06 {part_no 3987480} IU 0 B
3

3
U07 {part_no 874957} EP 0 D
U08 {part_no 874954} EO 2 B
U11 {part_no mating_874957} EO 3 B
U12 {part_no 3987480} GE 1 B
U25 {part_no mating_M8_180deg_Copper} AA2 2 B
U35 {part_no mating_994194} FE 3 D
U121 {part_no 21574002} OA 2 C
U122 {part_no mating_20807488} OA 3 B
V03 {part_no 946366} GE 0 C
V04 {part_no 946366} GE 1 C
X09 {part_no 20367821} IS 3 D
X09_RX {part_no 948995} IS 3 D
X902.C1 {part_no mating_M10_180deg_Copper} AD 0 D
X903 AB 0 C
X904 AB2 0 B
X905 AB 2 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 33(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF PARTNUMBER PAGE
X906 {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB 0 D
X906 {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB4 0 D
X907 {part_no M8_180deg_Copper} AE 1 B
X910 {part_no mating_M8_180deg_Copper} AB4 0 C
X911 AB3 3 D
X917 {part_no mating_M8_180deg_Copper} AH 1 B
X918 {part_no mating_M12_180deg_Copper} AF 1 B
XC103_BATS_D {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB 1 D
XC103_M12 {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB 1 D
XC103_R7 {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB 1 D
XC103_R9 {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB 0 D
XC201_R9L {part_no mating_M10_180deg_Copper} AB2 4 D
XC201_R9TL {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB2 4 D
XC201_R12 {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB2 4 D
XC202A_BATS_D {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB2 2 D
XC202A_R9S_R9L {part_no mating_M12_180deg_Copper} AB2 2 D
XC202A_R9TL {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB2 2 D
XC202A_R12 {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB2 3 D
XC202B_R9S_9L {part_no mating_M10_180deg_Copper} AB2 3 D
1

1
XC202B_R9TL {part_no mating_M10_90deg_Copper} AB2 3 D
XC202B_R12 {part_no mating_M12_90deg_Copper} AB2 3 D
XC205_R7 {part_no mating_M8_180deg_Copper} AB 2 D
XC206_ZF_AMT {part_no mating_M8_180deg_Copper} AB 2 D
XC250 AB5 1 B
Y02 {part_no 3944972} EP 3 C
Y07 {part_no mating_7400979040} CA 4 B
Y15.1 CN 0 D
Y15.2 CN 0 D
Y15.3 CN 0 D
Y15.4 CN 0 D
Y15.5 CN 0 D
Y15.6 CN 0 D
Y17 {part_no 3963411} DM 1 E
Y17 {part_no 3963411} DQ 3 D
Y17.1 {part_no Mating_5010306310} CN 4 D
Y17.2 {part_no Mating_5010306310} CN 4 D
Y17.3 {part_no 3944972} DM 2 E
Y19 {part_no Mating_5010306310} CN 1 C
Y25 {part_no 3944972} FA 0 B
Y25A {part_no 3944972} CN 3 C
2

2
Y26 *opt* DP 3 B
Y27 *opt* DP 2 B
Y33 {part_no mating_20429371} CM 1 D
Y33_9 {part_no mating_20429371} CA 0 D
Y35 {part_no 3944972} CN 0 B
Y35_D9 {part_no 984849} CA 0 B
Y35A_D7 {part_no mating_1078478} CN 3 D
Y36 {part_no 3944972} BB 4 A
Y37 {part_no 3944972} CM 3 B
Y39 *opt* CM 3 B
Y40 {part_no 3944972} FA 1 C
Y46 *opt* CM 3 B
Y47 *opt* CM 0 D
Y72 {part_no 1079282} IS 3 B
Y91A {part_no Mating_5010306310} CA 4 C
Y900 {part_no 3944972} FA 2 C
Y901 {part_no 990705} NA 0 C
Y901_LE {part_no mating_8159015} NA 3 B
Y901_S9 {part_no mating_8159015} NA 0 C
Y901_S9BI {part_no mating_8159015} NA 4 E
Y904 {part_no 5010306117} DB 1 D
3

3
Y910 *opt* DB 2 D
Y911 {part_no mating_990053} CU 1 A
Y912 {part_no 1079282} CU 0 D
Y914 {part_no 3944972} EP 0 B
Y915 {part_no 3944972} EP 0 B
Y916 {part_no 3944972} FA 3 B
Y916_A {part_no 3944972} FA 2 B
Y917 {part_no mating_8159015} NA 0 C
Y924 {part_no 3944972} BB 3 B
Y932 {part_no mating_5010306310} FC 2 E
Y934 {part_no 3944972} FA 2 B
Y936 {part_no 1079282} BA 1 E
Y937 {part_no 1079282} CL 3 B
Y938 {part_no 1079282} CL 3 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 34(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
REFERENCES
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
+30:1 AB 1 A
+30_FEED_B:1 CA3 0 E
+B:1 AB 0 A
30UA:1 CU 3 D
30UB:1 CU 3 D
A03 Instrument cluster CP 0 B
A03 Instrument cluster IS 0 A
A03 Instrument cluster NA 0 C
A03 Instrument cluster XC 0 B
A03 Instrument cluster XD 0 B
A07 Radio IU 0 C
A13 Control unit, TECU, Transmission Electron DE 1 B
A14_7 Control unit, EMS CN 0 C
A14_7 Control unit, EMS XC 0 E
A14_7 Control unit, EMS XD 2 D
A14_9 Control unit, EMS CA 0 C
A14_9 Control unit, EMS XC 1 D
A14_9 Control unit, EMS XD 0 E
A14_12 Control unit, EMS CM 0 C
1

1
A14_12 Control unit, EMS XC 1 E
A14_12 Control unit, EMS XD 1 D
A14A:1 CM 0 B
A14A:2 XC 1 D
A14A:3 XC 1 D
A14A:4 XD 1 D
A14A:5 XD 1 D
A14A:7 CM 3 A
A14A:8 CM 2 C
A14A:9 CM 0 B
A14A:10 CM 3 C
A14A:11 CM 4 C
A14A:12 AF 1 C
A14B:1 CM 0 B
A14B:2 CM 0 B
A14B:3 CM 0 B
A14B:4 CM 0 B
A14B:5 CM 2 B
A14B:6 CM 2 B
A14B:7 CM 0 D
A14C:1 CM 0 B
2

2
A14C:2 CM 4 C
A14C:3 CM 4 C
A14C:4 BD 3 D
A14C:5 BD 3 B
A14C:6 CM 0 D
A14C:7 CM 0 D
A14D:1 CM 0 D
A14D:2 CM 0 C
A14D:3 CM 0 B
A14D:4 CM 0 C
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled FA 0 D
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled FB 0 A
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled XC 3 C
A16 Control unit, ECS, Electronic Controlled XD 3 B
A17 Control unit VECU BA 0 C
A17 Control unit VECU CP 2 D
A17 Control unit VECU XC 2 B
A17 Control unit VECU XD 2 B
A19 Control unit, GECU, gear selector ECU DN 0 D
A19.:1 DN 3 B
A19.:2 DN 3 B
3

3
A19.:3 DN 3 B
A19.:4 DN 3 B
A19.:5 DN 3 B
A19.:6 DN 4 B
A19.:11 DN 4 B
A19.:12 DN 4 B
A19.:15 DN 4 B
A19.:16 DN 4 B
A19_:1 DN 3 B
A19_:2 DN 3 B
A19_:3 DN 3 B
A19_:4 DN 3 B
A19_:5 DN 3 B
A19_:6 DN 4 B
A19_:7 DN 4 B
A19_:8 DN 4 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 35(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
A19_:9 DN 4 B
A19_:10 DN 4 B
A19_:11 DN 4 B
A19_:12 DN 4 B
A21 Control unit, EBS, Electronically control EO 0 D
A21 Control unit, EBS, Electronically control EP 0 A
A21 Control unit, EBS, Electronically control XC 3 C
A21 Control unit, EBS, Electronically control XD 3 B
A26 Control unite,ACC(Adaptive Cruise Control BE 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GA 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GB 0 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GC 0 B
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) GH 2 A
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) XC 4 C
A27 Control unite,LCM(Light Control Module) XD 2 B
A33 Tachograph NB 0 B
A33 Tachograph XC 1 B
A41 Control unit, Contains B23, B06 and Y17 DN 2 D
A42 Control unit, Contains B26, Y21, Y22, Y23 DN 3 D
1

1
A44 Control unit, Body I/O Module 44 CM 1 B
A44_D9 Control unit, Fuel pump CA 2 B
A45 Body I/O Module 45 CA 1 C
A45_MD12 Control unit, Fuel water separator CM 2 B
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic DM 0 C
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic XC 3 D
A65 Control unit, RECU, Retader Electronic XD 3 E
A80 Control unit, Heated air dryer, electroni BA 2 E
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module AA 1 E
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BB 0 D
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BB2 2 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BC 0 A
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module BE 4 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module XC 1 B
A90 Control unit, BBM, Body Builder Module XD 2 B
A124 Starter motor with relay AD 0 C
A124 Starter motor with relay AE 0 C
A124 Starter motor with relay AF 1 D
A124 Starter motor with relay AH 0 C
A124.30B Ring Terminal for Starter Motor AE 1 C
A125 Control unit, DYNAFLEET XD 1 B
2

2
A133 Alcolock handset NC 1 C
A146 Control Unit, RV165 Tracking System CP 2 C
A176 Control unit, LPOS, Lane Position and Obj BE 1 B
A224 Seat Haptic Vibration BE 3 C
A900 Control unit, Voith automatic transmissio DC 0 C
A900_ART Control unit, VOITH ECU, ARTIC DO 0 C
A900G VOITH DIWA5 GEARBOX DC 0 D
A900G VOITH DIWA5 GEARBOX DO 0 D
A901 Control unit, ZF automatic transmission DB 0 C
A901 Control unit, ZF automatic transmission XC 4 D
A901 Control unit, ZF automatic transmission XD 3 E
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission DN 1 C
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission XC 0 E
A914 Control unit, I shift TECU, Transmission XD 0 E
A916 Control unit, AMECU FC 0 C
A917 Control unit, DNOX2 ECU CU 0 C
A917 Control unit, DNOX2 ECU CV 1 D
A918 Control unit, NOx sensor CV 2 E
A925 Control unit, FTM, Fuel Tank Monitoring XG 0 B
A926 Control unit, GearShift ECU DN 0 C
A926 Control unit, GearShift ECU XC 0 B
3

3
A926 Control unit, GearShift ECU XD 1 B
A927 Control unit, GECU, Ecomat 5 DD 1 B
A928 Control unit, Gearbox Ecomat 5 DD 2 D
A929 TECU − EcoLife DD 3 C
A929 TECU − EcoLife XC 0 E
A929 TECU − EcoLife XD 1 E
A930 Control unit, Gateway DIWA5 DC 0 A
A930_ARTIC Control unit, Gateway DIWA5 DO 0 A
A942 BIO − Bus I/O CL 1 C
A943 Control unit, Oilmaster CO 0 D
A946 Control unit, Gateway FMS, Fleet manageme NE 1 C
A946_:6 NE 0 C
A946_:7 NE 0 C
A946_:13 NE 0 D
A946_:14 NE 0 D
A947 Control unit, Gateway Voith DQ 0 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 36(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
A955 ZF−Intarder ECU DP 3 B
A955 ZF−Intarder ECU XC 0 E
A955 ZF−Intarder ECU XD 0 E
A955A Control unit, RETARDER VOITH ECU DQ 2 C
A961 Alcohol Interlock, ECU NC 2 C
ACC:1 NE 1 B
ACC:2 XC 1 B
ACC:3 XC 1 B
ACC:4 XD 2 A
ACC:5 XD 2 A
ACC:6 ZC 4 D
ACC:9 NE 1 B
ACM:1 NB 0 B
ACM:2 AA 3 D
ACM:3 AA 3 E
ARTIC.A1:1 FB 3 B
ARTIC.A1:2 FB 4 B
ARTIC.A1:3 FB 1 D
ARTIC.A1:4 FB 2 D
1

1
ARTIC.A1:5 BC 0 B
ARTIC.A1:6 BC 0 B
ARTIC.A1:7 BC 1 B
ARTIC.A1:8 BC 1 B
ARTIC.A1:9 BC 1 B
ARTIC.A1:10 BC 0 B
ARTIC.A1:11 BC 2 B
ARTIC.A1:12 BC 2 B
ARTIC.A2:7 BC 1 B
ARTIC.A2:8 BC 1 B
ARTIC.A2:9 BC 1 B
ARTIC.A2:11 BC 2 B
ARTIC.A2:12 BC 2 B
ARTIC:1 FB 3 B
ARTIC:2 FB 3 B
ARTIC:3 FB 2 B
ARTIC:4 FB 3 B
ARTIC:5 BC 0 B
ARTIC:6 BC 1 B
ARTIC:7 BC 1 B
ARTIC:8 BC 1 B
2

2
ARTIC:9 BC 1 B
ARTIC:10 BC 0 B
ARTIC:11 BC 2 B
ARTIC:12 BC 2 B
AUDIO:1 NA 1 C
AUDIO:2 NA 1 C
AUDIO:3 IS 1 B
B03 Sensor, footbrake valve EO 0 B
B04 Sensor,engine speed,crankshaft CA 2 C
B04 Sensor,engine speed,crankshaft CM 1 D
B05 Sensor,engine speed,camshaft CA 2 C
B05 Sensor,engine speed,camshaft CM 1 D
B6 Engine Oil Pressure − sensor CN 2 C
B06 Sensor, air pressure, reservoir BA 4 A
B07 Sensor, fuel level NA 1 E
B07_A:1 NB 3 B
B07_A:2 NB 3 B
B07_B:1 NB 3 A
B07_B:2 NB 3 A
B07_LE Sensor, fuel level front axle NA 4 C
B07_RX Sensor, fuel level NA 0 E
3

3
B07_S9 Sensor, fuel level NA 0 E
B07_S9BI Sensor, fuel level NA 0 E
B9TL_ASIA Alternator2 AE 2 B
B12 Sensor, tachograph/speedometer NB 1 D
B12_A:1 NB 3 B
B12_A:2 NB 3 B
B12_A:3 NB 3 B
B12_A:4 NB 3 B
B12_B:1 NB 3 C
B12_B:2 NB 3 C
B12_B:3 NB 3 C
B12_B:4 NB 3 C
B13 Sensor, wheel speed, lhs. 1:st front axle EO 2 A
B14 Sensor, wheel speed,rhs. 1:st front axle EO 2 A
B15 Sensor, wheel speed, lhs. 1st rear axle EO 3 A
B16 Sensor, wheel speed, rhs. 1:st rear axle EO 3 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 37(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
B21 Sensor,coolant temperature CM 1 B
B21_D9 Sensor, coolant temperature CA 3 D
B22 Sensor, outdoor temperature NA 1 D
B23 Sensor,oil temperature,retarder DM 2 B
B23 Sensor,oil temperature,retarder DQ 4 D
B23A Sensor, oil temperature, retarder DM 2 B
B25 Sensor, accelerator pedal BA 2 B
B29 Sensor, chassis level, lhs.rear axle FB 2 E
B30 Sensor, chassis level, rhs.rear axle FB 2 E
B32 Sensor,engine cooling fan speed CM 0 D
B32.9 Sensor, engine cooling fan speed CA 4 D
B32_S9 Sensor, engine cooling fan speed CA 4 D
B37 Sensor,boots pressure and boots temperatu CM 0 D
B37_MD9 Sensor, boost pressure and temp CA 4 C
B39 Sensor,air filter pressure and air filter CM 0 B
B39_D7 Sensor,air filter pressure and air filter CN 1 D
B40 Sensor, brake lining wear indicator, lhs. EO 2 A
B40.1 Engine speed camshaft CN 1 D
B40.2 Engine speed camshaft CN 2 D
1

1
B41 Seansor, brake lining wear indicator, rhs EO 1 A
B42 Sensor, brake lining wear indicator,lhs. EO 3 A
B43 Sensor, brake lining wear indicator,rhs. EO 2 A
B43_D7 Coolant Temp CN 3 D
B48 Sensor, coolant pressure CN 3 D
B49 Sensor, steering angle EP 2 C
B49_D7 Fuel/Trail Pressure CN 3 D
B50 Sensor, yaw rate EP 2 C
B50_D7 Engine Oil Temp + Level CN 2 C
B51 Sensor,fuel pressure CN 2 D
B52 Sensor,water level,water separator CN 1 B
B54 Sensor, crankhouse pressure CM 1 B
B54_D9 Sensor, crankhouse pressure CA 3 D
B57 Sensor, air pressure, suspension bellows, FB 0 C
B58 Sensor, air pressur, suspension bellows, FB 1 C
B59 Sensor, indoor temperature NA 1 D
B66 Sensor pressure downstream SCRT CL 1 E
B69C Sensor, coolant temperature, retarder DN 1 D
B70 Water temp. sensor DP 2 B
B71 Oil temp. sensor DP 2 B
B72 Oil pressure sensor DP 1 B
2

2
B118 Sensor, Oil Pressure CA 3 D
B118. Sensor, Oil pressure FC 2 E
B118_MD12 Sensor, oil pressure CM 1 B
B119 Sensor, oil level/temp CM 1 D
B119_D9 Sensor, oil level/temp CA 2 C
B238 Sensor, FLS (Forward Looking Sensor) BE 2 B
B251 GAS LEAK SENSOR1 OA 0 B
B252 GAS LEAK SENSOR2 OA 0 C
B253 GAS LEAK SENSOR3 OA 0 D
B254 Pressure Switch,Detector Cylinder OA 3 D
B900 Sensor, manuel gearbox retarder pressure DM 2 B
B900 Sensor, manuel gearbox retarder pressure DQ 3 E
B900A Automatic gearbox retarder pressure senso DM 1 B
B903 Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DM 2 B
B903 Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DQ 4 D
B903_A Sensor, Man.gbx.retarder water temperatur DM 3 B
B903A:1 DM 2 B
B903A:1 DQ 4 D
B903A:2 DM 2 C
B903A:2 DQ 4 D
B904 Sensor, hydraulic oil level NA 1 B
3

3
B904_S9 Sensor, Hydraulic oil level NA 4 B
B906 Sensor,Brake Press ( 6*2 ) BC 1 C
B907 Sensor, fuel level rear axle NA 4 B
B908 Sensor air press. ECS AL FB 1 C
B908_A Sensor, air press. ECS AL FB 0 D
B909 Sensor air press. ECS AR FB 1 C
B909_A Sensor, air press. ECS AR FB 0 D
B910 Sensor, airpressure ECS frot LHS FB 0 C
B911 Sensor, airpressure ECS front RHS FB 0 C
B914 Sensor, chassis level front axle LHS FB 3 E
B915 Sensor, chassis level front axle RHS FB 3 E
B916 Sensor, chassis level artic front axle LH FB 3 E
B916_A Sensor, chassis level artic axle LHS FB 1 E
B917 Sensor, chassis level artic front axle RH FB 3 E
B917_A Sensor, chassis level artic axle LHS FB 2 E
B918 Sensor, Hydraulic oil level FE 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 38(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
B918 Sensor, Hydraulic oil level NA 1 A
B920 Sensor, fuel level 2 NA 0 E
B920_LE Sensor, fuel level 2 front axle NA 4 C
B921 Sensor, fuel level 2 rear axle NA 4 B
B922 Sensor, temp.downstream SCRT CL 1 D
B923 Sensor, temp/level adblue SCRT CU 2 D
B923A Sensor temp/level adblue SCRT CU 3 D
B927 Sensor, hydr.oil press BB 3 B
B930 Sensor, temp uppstream scrt DNOX2 CU 3 A
B930T:1 CU 2 B
B930T:2 CU 2 B
B930T:3 CU 3 B
B930T:4 CU 3 B
B936 Sensor, brake lining wear indicator Artic EP 1 D
B937 Sensor, brake lining wear indicator Artic EP 2 D
B938 Sensor, wheel speed Artic, A/B R EP 2 D
B939 Sensor, wheel speed Artic, A/B L EP 2 D
B940 Sensor, brake lining wear indicator, A/B EP 1 D
B941 Sensor, brake lining wear indicator, A/B EP 1 D
1

1
B942 Sensor, wheel speed, A/B R EP 1 D
B943 Sensor, wheel speed, A/B L EP 1 D
B944 Sensor, Trailer air brake pressure BC 0 C
B946 Sensor, coolant level NA 2 B
B946_S9 Sensor, coolant level NA 4 B
B948 Sensor, air filter pressure and temp CA 2 D
B949 Senso, air brake pressure, 8x2 & Last tra CL 1 D
B950 Sensor, brake lining wear indicator Biart EO 3 A
B951 Sensor, brake lining wear indicator Biart EO 3 A
B952 Sensor, wheel speed Biartic, A/B R EO 4 A
B953 Sensor, wheel speed Biartic, A/B L EO 4 A
B954 Sensor, turntable angle FC 1 D
B954B Sensor, turntable angle BB2 4 D
B954C Sensor, turntable angle BB2 3 D
B955 Sensor, oil level CO 1 E
B956 Sensor, drake pressure to AMEC, After Mar FC 2 B
B960 Sensor, air Pressure ECS, Last Trailer, B FB 1 C
B961 Sensor, chassi level last trailer (Biarti FB 4 E
B964 Sensor, Trailer air brake pressure sensor BC 0 C
B970 Sensor, Fire temp BD 0 B
B971 Sensor, Fire temp BD 0 B
2

2
B972 Sensor, Fire temp BD 0 C
B973 Sensor, Fire temp BD 0 C
B974 Sensor, Fire temp BD 1 C
B975 Sensor, Fire temp BD 2 D
B977 Sensor, brake pressure 1 CP 0 C
B978 Sensor, brake pressure 2 CP 1 C
B979 Sensor, Parking brake pressure BB2 1 C
B980 Sensor, Auxilliary pressure BB2 0 C
B982 Sensor, DP−cat differential pressure CA 2 B
B982_D7 Sensor, DPF differential pressure CN 3 B
B983 Sensor, DP−cat temp CA 2 B
B983_D7 Sensor, temperature upstream catalyst CN 3 B
B984_D7 Sensor, temperature downstream catalyst CN 3 B
B985 Fire sensor BD 3 B
B986 Fire sensor BD 3 C
B_A:1 FB 0 C
B_A:2 FB 1 B
BATS_D_1 AB 0 A
BB Body Builder Interface AA 0 C
BB Body Builder Interface AB3 1 C
BB Body Builder Interface AB4 0 D
3

3
BB Body Builder Interface AB5 2 C
BB Body Builder Interface AC 0 C
BB Body Builder Interface BA 0 D
BB Body Builder Interface BB 2 C
BB Body Builder Interface BC 3 B
BB Body Builder Interface BD 3 B
BB Body Builder Interface CL 1 A
BB Body Builder Interface EP 2 B
BB Body Builder Interface FA 1 D
BB Body Builder Interface FB 2 B
BB Body Builder Interface GB 4 B
BB Body Builder Interface GM 1 B
BB Body Builder Interface IS 3 B
BB Body Builder Interface IU 1 E
BB Body Builder Interface NA 2 E
BB Body Builder Interface NB 1 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 39(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
BB Body Builder Interface NE 2 B
BB Body Builder Interface XD 1 A
BB Body Builder Interface XG 4 B
BB1:1 Idle switch BA 0 D
BB1:2 Start disable BC 3 B
BB1:3 Fire alarm,body BC 3 B
BB1:4 Low priority loads, relay BC 2 B
BB1:5 Luggage hatch ,open BB 2 C
BB1:6 Safety belt indicator NA 2 D
BB1:8 Washer fluid low level NA 2 D
BB1:9 Altenator charging NA 2 D
BB1:10 AC 1 BB 3 A
BB1:11 Parking brake applied BA 2 E
BB1:12 AC Disable BC 3 B
BB2:1 Indoor temperator + NA 1 D
BB2:2 Indoor temperature − NA 1 D
BB2:3 Out door temperator + NA 2 D
BB2:4 Out door temperatur− NA 1 D
BB2:5 D−CAN H XG 4 B
1

1
BB2:6 D−CAN L XG 4 B
BB2:7 Horn(contacts steering wheelside) IS 3 C
BB2:8 Horn supply IS 3 B
BB2:9 Horn (contacts steer.wheel centre) IS 2 C
BB2:10 Alarm GB 2 B
BB2:11 Emergency switch AA 0 C
BB2:12 Signal 4 pulses/meter C6 NB 1 A
BB3:1 Head lamps off GB 2 B
BB3:2 Prevent ECS action BC 3 B
BB3:3 Kneeling position FA 1 D
BB3:4 Lowering Prodection FB 2 B
BB3:5 Hazard warning lamps GB 2 B
BB3:6 DRL Output GB 0 C
BB3:7 Next stop indicator NA 2 D
BB3:8 Pram indicator NA 2 D
BB3:9 +15 Ignition AC 0 C
BB3:10 Speed signal C3 BA 1 D
BB3:11 +30 main switch (fuse F12) BB 0 B
BB3:11 BB 0 B
BB3:12 +15 ignition(fuse F29) BB 0 B
BB4:1 Glass heating BC 3 B
2

2
BB4:2 Host call BC 3 B
BB4:3 Toilet fluid level BC 3 B
BB4:4 Toilet occupied BC 3 B
BB4:5 Door failure BC 3 B
BB4:6 Door brake, status BC 2 B
BB4:7 Door brake,request EP 2 B
BB4:8 Speed signal 5 km/h BA 0 D
BB4:9 Any door open NA 2 D
BB4:10 Speed signal X km/h BA 0 D
BB4:11 Dimmer,dashboard illumination GB 4 B
BB5:1 dipped beam.Left GB 1 C
BB5:2 Dipped beam.Right GB 3 C
BB5:3 GH 2 C
BB5:4 GH 4 C
BB5:6 Additional main beam GB 2 B
BB5:6 Additional main beam GB 3 B
BB5:7 End−outline maker,side marker,position la GB 1 C
BB5:8 End−outline marker,side marker, position GB 3 C
BB5:9 GB 4 D
BB5:10 GB 4 D
3

BB5:11 Main beam 1.Left GB 1 C


3
BB5:12 Main beam 1.Right GB 3 C
BB6.A1:1 BC 2 C
BB6.A1:2 GA 1 A
BB6.A1:4 GA 2 A
BB6.A1:5 BB 2 D
BB6.A1:6 BB 2 B
BB6.A1:12 GA 2 C
BB6.A2:1 BC 2 D
BB6.A2:2 GA 1 B
BB6.A2:4 GA 2 A
BB6.A2:5 BB 2 D
BB6.A2:6 BB 2 B
BB6.A2:12 GA 2 D
BB6.A3:1 BC 2 D
BB6.A3:2 GA 1 B
BB6.A3:4 GA 2 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 40(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
BB6.A3:5 BB 2 C
BB6.A3:6 BB 2 A
BB6.A3:12 GA 2 D
BB6:1 Starter inhibitor, engine hatch BC 2 C
BB6:2 N/A GA 1 A
BB6:3 AC compressor 3 CL 3 E
BB6:4 +30 main swith(fuse F54) GA 2 A
BB6:4 GA 2 B
BB6:5 Luggage hatch, open BB 2 D
BB6:6 Luggage compartment light BB 2 B
BB6:12 Reverse warning signal GA 2 C
BB6A:4 GD 0 A
BB6A:5 GD 1 A
BB6A:6 GD 1 A
BB6B:1 BC 2 D
BB6B:2 GA 1 B
BB6B:4 GA 2 B
BB6B:5 BB 2 C
BB6B:6 BB 2 A
1

1
BB6B:12 GA 3 D
BB7.A1:1 GC 2 B
BB7.A1:2 GA 3 C
BB7.A1:3 GH 2 B
BB7.A1:4 GH 3 B
BB7.A1:5 GH 3 B
BB7.A1:6 GH 5 B
BB7.A1:7 GA 0 C
BB7.A1:8 GC 3 B
BB7.A1:9 GC 0 B
BB7.A1:10 GC 0 B
BB7.A1:11 GA 0 C
BB7.A1:12 GA 1 C
BB7.A2:1 GC 2 C
BB7.A2:2 GA 3 D
BB7.A2:3 GH 2 C
BB7.A2:4 GH 3 C
BB7.A2:5 GH 3 C
BB7.A2:6 GH 5 C
BB7.A2:7 GA 0 D
BB7.A2:8 GC 3 C
2

2
BB7.A2:9 GC 0 C
BB7.A2:10 GC 0 C
BB7.A2:11 GA 0 D
BB7.A2:12 GA 1 C
BB7.A3:1 GC 2 C
BB7.A3:2 GA 3 D
BB7.A3:3 GH 2 C
BB7.A3:4 GH 3 C
BB7.A3:5 GH 3 C
BB7.A3:6 GH 5 D
BB7.A3:7 GA 0 D
BB7.A3:8 GC 3 C
BB7.A3:9 GC 0 C
BB7.A3:10 GC 0 C
BB7.A3:11 GA 0 D
BB7.A3:12 GA 1 D
BB7:1 Stop lamp.Right GC 1 B
BB7:2 Reversing lamps GA 3 C
BB7:3 GH 2 C
BB7:4 GH 3 C
BB7:5 Extra direction indicator.Left GH 3 C
3

3
BB7:6 Extra direction indicator.Left GH 5 C
BB7:7 Rear position lamps.Left GA 0 C
BB7:8 Rear position lamp.Right GC 3 B
BB7:9 End−outline marker,sidemarker lamps.Rear GC 0 C
BB7:10 End−outline marker,side marker lamps.Rear GC 1 C
BB7:11 Stop lamp,left and Category S3 stop lamps GA 1 C
BB7:12 Fog lamps,Rear GA 2 C
BB7A:1 Reversing lamps GD 0 B
BB7A:2 Reversing lamps GD 1 B
BB7A:3 Direction indicator.Rear left GD 1 B
BB7A:4 Direction indicator.Rear right GD 1 B
BB7A:5 Xtra direction indicator.Left GD 1 B
BB7A:6 Extra direction indicator.Right GD 1 B
BB7A:7 Rear position lamps.Left GD 2 B
BB7A:8 Rear position lamps.Right GD 2 B
BB7A:9 End−outline marker,sidemarker lamps.Rear GD 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 41(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
BB7A:10 End−outline marker,sidemarker lamps.Rear GD 3 B
BB7A:11 Stop lamps,left and Category S3 stop lamp GD 3 B
BB7A:12 Fog lamps ,Rear GD 4 B
BB7B:1 Stop lamp.Right GC 1 C
BB7B:2 Reversing lamps GA 3 D
BB7B:7 Direction indicator.Rear left GA 0 D
BB7B:8 Stop lamp.Right GC 3 C
BB7B:9 Direction indicator.Rear left GC 0 C
BB7B:10 Direction indicator.Rear left GC 1 C
BB7B:11 Direction indicator.Rear left GA 1 D
BB7B:12 Direction indicator.Rear left GA 2 D
BB8:1 End−outline marker lamp.Front left GB 0 D
BB8:2 End−outline marker lamp.Front right GB 4 D
BB8:3 Extra main beam GB 2 B
BB10A:1 remote control of extra power amplifier(1 IU 1 E
BB10A:3 +15(12V) IU 1 B
BB10A:5 +30(12V) IU 1 B
BB10A:7 Ground IU 0 B
BB10A:9 Mute IU 1 E
1

1
BB10B:1 remote control of extra power amplifier ( IU 1 E
BB10B:3 +15(12V) IU 1 B
BB10B:5 +30(12V) IU 1 B
BB10B:7 Ground IU 0 B
BB10B:9 Mute IU 1 E
BB11:1 Connected to RL:3 GB 0 D
BB12:1 GB 2 C
BB12:1 GE 2 C
BB12:2 GB 2 C
BB12:2 GE 2 C
BB12:3 GH 2 B
BB12:4 GH 4 B
BB12:5 GB 1 B
BB12A:1 GH 1 C
BB12A:2 GH 4 C
BB13:1 AC 1 − 50% BC 0 B
BB13:2 AC compressor 2 CL 1 A
BB13:3 AC compressor 3 CL 1 A
BB13:4 Lowering Prodection FB 2 B
BB13:5 TORQUE REDUCTION BC 0 B
BB13:6 AC compressor 2 CL 2 D
2

2
BB13:7 AC compressor 3 CL 2 D
BB13:8 CL 4 B
BB13:9 AC 1 D
BB13:10 AC 2 D
BB13:11 AC 3 D
BB13:12 BA 3 E
BB13:14 NE 2 B
BB13:16 GM 1 B
BBOX:1 AA 1 D
BBOX:2 AB 1 B
BBOX:3 NB 0 A
BFEED:1 CU 0 A
BIO:1 CL 1 B
BIO:2 XD 4 C
BIO:3 XD 4 C
BIO:4 XG 3 B
BIO:4 XG 2 A
BIO:5 XG 2 A
BIO:5 XG 3 B
BIO:6 XG 4 A
BIO:6 XG 3 B
3

3
BIO:7 XG 4 A
BIO:7 XG 4 B
BIO:8 AA 0 E
BIO:9 AA 3 A
BIO:10 ZC 4 D
BIO:12 CL 4 B
BIO_J:4 XG 2 A
BIO_J:5 XG 2 A
BIO_J:6 XG 4 A
BIO_J:7 XG 4 A
BIO_J_4−6 XG 3 A
BIO_J_5−7 XG 3 A
BMUX:1 XD 1 A
BMUX:2 XD 1 A
BMUX:3 Externa main switch AA 0 B
BMUX:4 Externa main switch AA 0 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 42(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
BMUX:5 AA 0 B
BOGIE.A1:1 FB 1 D
BOGIE.A1:2 FB 0 D
BOGIE.A1:3 FA 0 D
BOGIE.A1:4 FA 0 D
BOGIE.A1:5 FA 0 D
BOGIE.A1:6 EP 0 B
BOGIE.A1:7 EP 1 B
BOGIE.A1:8 EP 1 B
BOGIE.A1:9 EP 1 B
BOGIE:1 FB 1 B
BOGIE:2 FB 1 B
BOGIE:3 FA 3 D
BOGIE:4 FA 3 D
BOGIE:5 FA 3 D
BOGIE:5 FA 1 D
BOGIE:6 EP 1 B
BOGIE:7 EP 1 B
BOGIE:8 EP 1 B
1

1
BOGIE:9 EP 1 B
BOGIE:10 ZC 1 D
BOGIE:11 BB 4 C
BOGIE:12 BB 4 C
BS1:2 EO 2 B
BS1:3 EO 2 B
BS1:4 EO 2 B
BS1:5 EO 2 B
BS1:8 EP 0 A
BS1:9 EP 0 A
BS1:10 EP 0 B
BS1:11 EP 0 A
BS1:12 EP 0 A
BS2:2 EP 2 B
BS2:3 EP 2 B
BS2:5 EP 3 B
BS2:6 EP 3 C
BS3.A1:1 EO 2 D
BS3.A1:2 EO 2 D
BS3.A1:3 EO 3 D
BS3.A1:4 EO 3 D
2

2
BS3.A1:5 EP 3 B
BS3.A1:6 EP 3 A
BS3.A1:7 EP 3 D
BS3.A1:8 NA 3 B
BS3.A1:9 BB 3 D
BS3.A1:10 BA 4 C
BS3.A1:11 BA 4 C
BS3.A1:12 BA 4 C
BS3.A2:1 EO 2 D
BS3.A2:2 EO 2 D
BS3.A2:3 EO 3 C
BS3.A2:4 EO 3 C
BS3.A2:5 EP 3 B
BS3.A2:6 EP 3 B
BS3.A2:7 EP 3 D
BS3.A2:8 NA 3 B
BS3.A2:9 BB 3 C
BS3.A2:10 BA 4 B
BS3.A2:11 BA 4 C
BS3.A2:12 BA 4 C
BS3.A3:1 EO 2 C
3

3
BS3.A3:2 EO 2 C
BS3.A3:3 EO 3 C
BS3.A3:4 EO 3 C
BS3.A3:5 EP 3 B
BS3.A3:6 EP 3 B
BS3.A3:7 EP 3 D
BS3.A3:8 NA 3 A
BS3.A3:9 BB 3 C
BS3.A3:10 BA 4 B
BS3.A3:11 BA 4 B
BS3.A3:12 BA 4 C
BS3:1 EO 3 D
BS3:2 EO 3 D
BS3:3 EO 3 D
BS3:4 EO 3 D
BS3:5 EP 3 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 43(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
BS3:6 EP 3 A
BS3:7 EP 3 D
BS3:8 NA 2 A
BS3:9 BB 3 D
BS3:10 BA 4 B
BS3:11 BA 4 B
BS3:12 BA 4 C
BS3B:1 EO 2 B
BS3B:2 EO 2 B
BS3B:3 EO 3 B
BS3B:4 EO 3 B
BS3B:8 NA 2 B
BS3B:9 BB 3 C
BS3B:10 BA 4 A
BS3B:11 BA 4 A
BS3B:12 BA 4 A
CAN:1 XC 0 D
CAN:2 XC 0 D
CAN:3 XD 1 D
1

1
CAN:4 XD 1 D
CAN:5 CV 3 D
CAN:6 CV 3 D
CAN_EMS:1 XD 0 D
CAN_EMS:2 XD 0 D
CAN_EMS:3 XC 2 D
CAN_EMS:4 XC 2 C
CAN_RAS:1 XD 0 C
CAN_RAS:2 XD 0 C
CAN_RAS:3 XC 3 C
CAN_RAS:4 XC 3 C
CNB VDV−dash NG 0 D
CNC NG 3 B
CND1_1632 NF 3 E
CNDIAG VDV_dash NG 2 E
CNPB1:1 NA 3 B
CNPB1:2 NF 3 A
CNPB1:3 NF 3 A
CNPB1:4 NF 3 A
CNPB1:5 NF 3 A
CNPB1:6 NF 3 A
2

2
CNPB1:7 NF 2 A
CNPB1:8 NF 2 A
CNPB1:9 NF 2 A
CNPB1:10 NF 2 A
CNPB1:11 NF 2 A
CNPB1:12 NF 2 A
CNPB1:13 NF 2 A
CNPB1:14 NF 1 A
CNPB1:15 NF 1 A
CNPB1:16 NF 1 A
CNPB1:17 NF 2 A
CNPB1:18 NF 2 A
CNPB1:19 NG 3 D
CNPB1:20 NG 2 D
CNPB1:21 NG 2 D
CNPB1:22 NG 3 B
CNPB1:23 NG 3 B
CNPB1:24 NG 3 C
CNPB1:25 NG 3 B
CNPB2:1 NF 1 A
CNPB2:2 NF 1 A
3

3
CNPB2:3 NF 1 A
CNPB2:4 NF 1 A
CNPB2:5 NF 1 A
CNPB2:6 NF 1 C
CNPB2:7 NF 1 C
CNPB2:8 NF 1 C
CNPB2:9 NF 0 C
CNPB2:10 NG 2 D
CNPB2:11 NG 2 D
CNPB2:12 NG 2 D
CNPB2:13 NG 3 D
CNPB2:14 NG 0 D
CNPB2:15 NG 0 D
CNPB2:16 NG 0 C
CNPB2:17 NG 0 C
CNPB2:19 NG 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 44(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
CNPB2:21 NG 1 C
CNPB2:22 NG 1 D
CNPB2:23 NG 1 C
CNPB2:24 NG 1 D
CNPB3:1 AA 1 C
CNPB3:2 AA 0 B
CNPB3:3 Externa main switch AA 0 B
CNPB3:4 NF 1 D
CNPB3:5 NF 1 D
CNPB3:6 NF 1 D
CNPB3:7 NF 1 C
CNPB3:8 NF 0 D
CNPB3:9 NF 1 D
CNPB3:10 NF 1 D
CNPB3:11 NF 1 D
CNPB3:12 NF 1 D
CNPB3:13 NF 2 D
CNPB3:14 NF 2 D
CNPB3:15 NF 2 D
1

1
CNPB3:16 NF 2 D
CNPB3:17 NF 2 D
CNPB3:18 NF 2 D
CNPB3:19 NF 2 D
CNPB3:20 NF 2 D
CNPB3:21 NF 0 D
CNPB3:22 NF 0 D
CNPB3:23 NF 3 D
CNPB3:24 NF 3 D
CNPB3:25 ZC 0 D
CNPB4:1 NG 0 A
CNPB4:2 NG 0 B
CNPB4:3 NG 0 B
CNPB4:4 NG 0 A
CNPB4:5 NG 0 B
CNPB4:6 NG 0 B
CNPB4:7 NG 0 A
CNPB4:8 NG 0 B
CNPB4:9 NG 0 B
CNPB4:10 NG 0 A
CNPB4:11 NG 0 B
2

2
CNPB4:12 NG 0 B
CNPB4:13 NG 1 A
CNPB4:14 NG 1 B
CNPB4:15 NG 1 B
CNPB4:16 NG 1 A
CNPB4:17 NG 1 B
CNPB4:18 NG 1 B
CNPB4:19 NF 0 A
CNPB4:20 NF 0 A
CREVWS VDV dash NG 2 A
CSW VDV_dash NG 1 A
CSW1 VDV dash NG 0 B
CSW2 VDV dash NG 0 B
CSW3 VDV dash NG 1 B
D1 Diod BA 2 D
D2 Diod AA 2 D
D3 Diod GM 3 D
D4 Diod GM 3 D
D5 HK, KMB, SNG AC 1 D
D6 HK, KMB, SNG AC 2 D
D7 HK, KMB, SNG AC 3 D
3

3
DBUS_EXT_plug:1 CL 2 D
DBUS_EXT_plug:2 CL 2 D
DBUS_INT:1 XG 4 C
DBUS_INT:2 XG 3 C
DF:1 GB 3 A
DF:2 NE 1 B
DF:3 AC 3 A
DF:4 XD 1 A
DF:5 XD 1 A
DF:6 ZC 0 C
DF:11 ZC 0 D
DIA Diagnostic connector DC 2 B
DIA2 Diagnostic connector for Ecomat 5 DD 1 E
DIA2_INT Diagnostic connector for ZF−Intarder DP 5 B
DIA_ARTIC Diagnostic connector artic DO 2 A
DIA_VOITH Diagnostic connector for Voith ECU DQ 2 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 45(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
E4 Fuel heater CN 3 A
E06AL Reverse light(Left), Artic GD 1 C
E06AR Reverse light(Right), Artic GD 0 C
E06AT Reverse light(Triler), Artic GD 1 C
E06BL Reverse light (Left), Biartic GF 0 C
E06BR Reverse light (Right), Biartic GF 0 C
E06BT Reverse light (Triler), Biartic GF 1 C
E06L Reversing light left GA 3 D
E06LA Reversing light left optional GA 3 D
E06R Reversing light right GA 3 D
E07AL Fog light(Left),Artic GD 4 D
E07AR Fog light(Right), Artic GD 4 D
E07AT Fog light,Trailer, Artic GD 4 D
E07BL Fog light (Left), Biartic GF 4 C
E07BR Fog light (Right), Biartic GF 4 C
E07BT Fog light, Trailer, Biartic GF 4 C
E07L Fog light left GB 2 D
E07L Fog light left GE 2 C
E07LR Fog light left rear GA 2 D
1

1
E07LR Fog light left rear GE 3 C
E07R Fog light right GB 2 D
E07R Fog light right GE 2 C
E07RR Fog light right rear GA 1 D
E07RR Fog light right rear GE 3 C
E07X Fog light, Extra GA 2 D
E09AL1 Brake light(left), Artic GD 3 D
E09AL2 Brake light(left), Artic GD 3 D
E09AR1 Brake light (Right), Artic GD 0 C
E09AR2 Brake light(Right), Artic GD 0 C
E09AT Brake light, Centre(Artic ,Trailer) GD 0 C
E09BL1 Brake light (Left), Biartic GF 3 C
E09BL2 Brake light (Left), Biartic GF 3 C
E09BR1 Brake light (Right), Biartic GF 0 C
E09BR2 Brake light (Right), Biartic GF 0 C
E09BT Brake light, Centre (Biartic, Trailer) GF 0 C
E09LA Brake light left GA 1 D
E09LB Brake light left GA 1 D
E09RC Brake light right GC 1 D
E09RD Brake light right(Rear) GC 1 D
E09RE Brake light left,Centre GC 2 D
2

2
E10AL Tail light(left),Artic GD 2 C
E10AR Tail light(Right),Artic GD 2 C
E10BL Tail light (Left), Biartic GF 1 C
E10BR Tail light (Right), Biartic GF 2 C
E10L Tail light left GA 0 D
E10LD Tail light left GA 0 D
E10R Tail light right GC 3 D
E11AL1 Side marker(Left)Artic GD 2 D
E11AL2 Side marker((Left),Artic GD 2 D
E11AL3 Side marker(Left),Artic GD 2 D
E11AL4 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11AL5 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11AL6 Side marker(Left),Artic GD 2 C
E11ALT Position light,Left(Trailer),Artic GD 2 D
E11AR1 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR2 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR3 Side marker(Right),Artic GD 3 D
E11AR4 Side marker(Right),Artic GD 3 C
E11AR5 Side marker(Right),Artic GD 3 C
E11AR6 Side marker(Right),Artic GD 3 C
3

E11ART Side marker(Right) ,trailer,Artic GD 3 D


3
E11BL1 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BL2 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BL3 Side marker (Left), Biartic GF 2 C
E11BLT Position light, Left (Trailer), Biartic GF 2 C
E11BR1 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
E11BR2 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
E11BR3 Side marker (Right), Biartic GF 3 C
E11BRT Side marker (Right), Trailer, Biartic GF 3 C
E11LA Side marker light left GC 0 D
E11LF Side marker light left front GC 0 D
E11LR Side marker light left rear GC 0 D
E11ML Side marker light middle left GC 0 D
E11MR Side marker light middle right GC 1 D
E11RA Side marker light right GC 1 D
E11RF Side marker light right front GC 1 D
E11RR Side marker light right rear GC 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 46(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
E11TL Position Light,Left(Trailer) GC 0 D
E11TR Position Light,Right(Trailer) GC 0 D
E13AL Direction indicator (left),Artic GD 1 C
E13ALT Direction indicator,Left(trailer),Artic GD 1 D
E13AR Direction indicator,(Left),Artic GD 1 C
E13ART Direction indicator,Right,(Artic) GD 1 D
E13BL Direction indicator (Left), Biartic GF 1 C
E13BLT Direction indicator, Left (Trailer), Biar GF 1 C
E13BR Direction indicator (Right), Biartic GF 1 C
E13BRT Direction indicator, Right (Trailer), Bia GF 1 C
E13L Lamp direction indicator left GH 1 E
E13LA Dir.indicator left GH 1 E
E13LR Dir. indicator left rear GH 2 E
E13R Dir. indicator right GH 5 D
E13RB Dir.indicator right GH 5 D
E13RR Dir. indicator right rear GH 3 D
E111 LED Module, (Forward Collision Warning) BE 0 B
earth18_82 Ground conn., steering column IS 3 E
earth23_94 GH 1 E
1

1
earth26_98 GD 1 D
earth27_98 GD 1 D
earth28_94 GC 2 D
earth28_98 GD 1 D
earth29_98 GD 2 D
earth31_98 GA 2 E
earth31_105 CN 2 B
earth31_113 GC 0 D
earth32_98 GA 3 E
earth32_105 GA 1 D
earth33 CA 3 B
earth33_66 AD 2 C
earth33_98 GC 0 D
earth33_105 CN 3 A
earth34_98 GC 0 D
earth35 AE 2 D
earth35_98 GD 3 D
earth36_98 GD 4 D
earth37_48 AD 1 C
earth38 AE 2 D
earth38_48 AD 1 C
2

2
earth38_72 GH 1 E
earth40 AF 1 D
earth40_245 AH 2 D
earth42_72 GC 1 E
earth42_245 AH 1 D
earth43_331 GF 1 D
earth44_331 GF 1 D
earth45_331 GF 1 D
earth46_331 GF 2 D
earth46_445 GH 5 E
earth47_331 GF 4 D
earth47_445 GH 5 E
earth49_331 GF 3 D
ECS1:1 FA 1 D
ECS1:2 FA 1 D
ECS1:3 FA 0 D
ECS1:4 FB 0 B
ECS1:5 FB 0 B
ECS1:6 FB 2 B
ECS1:7 FB 3 B
ECS1:7 FB 4 B
3

3
ECS1:8 FB 0 C
ECS1:9 FB 0 B
ECS1:10 FB 3 B
ECS1:11 FB 3 B
ECS1:12 FA 1 C
ECS2.A1:1 FA 2 B
ECS2.A1:2 FA 2 B
ECS2.A1:3 FA 2 B
ECS2.A1:4 FB 0 D
ECS2.A1:5 FB 0 D
ECS2.A1:6 FB 1 D
ECS2.A1:7 FB 2 D
ECS2.A1:8 FB 0 D
ECS2.A1:9 FB 0 D
ECS2.A1:10 FB 3 B
ECS2.A1:11 FB 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 47(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
ECS2.A1:12 FA 0 A
ECS2.A2:1 FA 0 C
ECS2.A2:2 FA 0 C
ECS2.A2:3 FA 0 C
ECS2.A2:4 FB 0 D
ECS2.A2:5 FB 1 D
ECS2.A2:6 FB 3 B
ECS2.A2:7 FB 4 B
ECS2.A2:8 FB 0 D
ECS2.A2:9 FB 0 D
ECS2.A2:10 FB 3 B
ECS2.A2:11 FB 2 B
ECS2.A2:12 FA 1 A
ECS2.A3:1 FA 0 C
ECS2.A3:2 FA 0 C
ECS2.A3:3 FA 0 C
ECS2.A3:4 FB 0 E
ECS2.A3:5 FB 1 E
ECS2.A3:6 FB 3 C
1

1
ECS2.A3:7 FB 4 C
ECS2.A3:8 FB 0 E
ECS2.A3:9 FB 0 E
ECS2.A3:10 FB 3 C
ECS2.A3:11 FB 2 C
ECS2.A3:12 FA 0 A
ECS2:1 FA 0 D
ECS2:2 FA 0 D
ECS2:3 FA 0 D
ECS2:4 FB 0 B
ECS2:5 FB 1 B
ECS2:6 FB 2 B
ECS2:6 FB 1 D
ECS2:7 FB 1 D
ECS2:7 FB 2 B
ECS2:8 FB 0 B
ECS2:9 FB 0 B
ECS2:10 FB 1 D
ECS2:10 FB 3 B
ECS2:11 FB 1 D
ECS2:11 FB 2 B
2

2
ECS2:12 FA 0 B
ECS2B:1 FA 0 C
ECS2B:2 FA 0 C
ECS2B:3 FA 0 C
ECS2B:4 FB 0 B
ECS2B:5 FB 1 B
ECS2B:6 FB 1 D
ECS2B:7 FB 1 D
ECS2B:8 FB 0 B
ECS2B:9 FB 0 B
ECS2B:10 FB 1 D
ECS2B:11 FB 1 D
ECS2B:12 FA 0 B
EMS.A1:1 BA 0 D
EMS.A1:2 XC 3 D
EMS.A1:3 XC 3 D
EMS.A1:6 BA 2 B
EMS.A1:7 BA 2 B
EMS.A1:8 BA 1 E
EMS.A1:9 BA 1 C
EMS.A1:10 ZC 1 D
3

3
EMS.A1:11 BB 4 C
EMS.A1:12 AC 1 B
EMS.A2:1 BA 0 D
EMS.A2:2 XC 3 D
EMS.A2:3 XC 3 D
EMS.A2:6 BA 3 B
EMS.A2:7 BA 2 B
EMS.A2:8 FC 2 C
EMS.A2:9 BA 1 C
EMS.A2:10 ZC 1 C
EMS.A2:11 BB 4 B
EMS.A2:12 AC 1 B
EMS.A3:1 BA 0 D
EMS.A3:2 XC 2 D
EMS.A3:3 XC 2 D
EMS.A3:4 XD 2 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 48(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
EMS.A3:5 XD 2 D
EMS.A3:6 BA 3 B
EMS.A3:7 BA 1 B
EMS.A3:9 BA 1 C
EMS.A3:10 ZC 1 C
EMS.A3:11 BB 4 A
EMS.A3:12 AC 1 C
EMS:1 BA 0 D
EMS:2 XC 3 C
EMS:2 XC 3 D
EMS:3 XC 3 C
EMS:3 XC 3 D
EMS:4 XD 0 B
EMS:5 XD 0 B
EMS:6 BA 2 A
EMS:7 BA 2 A
EMS:8 BA 1 E
EMS:9 BA 0 C
EMS:10 ZC 1 D
1

1
EMS:11 BB 3 C
EMS:12 AC 2 B
EMSB:1 CA 0 B
EMSB:2 XC 1 C
EMSB:3 XC 1 C
EMSB:4 XD 0 C
EMSB:5 XD 0 C
EMSB:6 CA 4 A
EMSB:7 CA 0 A
EMSB:9 CA 1 A
EMSB:10 CA 3 A
EMSB:12 CO 1 C
ENG1.A1:1 AA 3 D
ENG1.A1:2 AA 4 C
ENG1.A1:3 BD 2 D
ENG1.A1:4 AA 3 C
ENG1.A1:5 BD 2 A
ENG1.A1:6 AG 1 B
ENG1.A1:7 AC 1 D
ENG1.A1:8 AC 1 C
ENG1.A1:9 AC 4 C
2

2
ENG1.A1:10 NA 4 C
ENG1.A1:11 NA 0 B
ENG1.A1:12 ZC 2 D
ENG1.A2:1 AA 3 D
ENG1.A2:2 AG 1 B
ENG1.A2:3 BD 2 D
ENG1.A2:4 AG 1 C
ENG1.A2:5 BD 2 A
ENG1.A2:6 AG 1 B
ENG1.A2:7 AC 1 D
ENG1.A2:8 AG 1 C
ENG1.A2:9 AC 4 C
ENG1.A2:10 NA 4 C
ENG1.A2:11 NA 0 B
ENG1.A2:12 ZC 2 C
ENG1.A3:1 AA 4 D
ENG1.A3:2 AG 1 C
ENG1.A3:3 BD 3 D
ENG1.A3:4 AG 1 C
ENG1.A3:5 BD 3 A
ENG1.A3:6 AG 1 C
3

3
ENG1.A3:7 AC 1 E
ENG1.A3:8 AG 1 C
ENG1.A3:9 AC 4 D
ENG1.A3:11 NA 0 A
ENG1:1 AA 3 D
ENG1:2 AA 4 C
ENG1:3 BD 2 D
ENG1:4 AA 3 C
ENG1:5 BD 2 A
ENG1:6 AG 0 B
ENG1:7 AC 0 D
ENG1:8 AC 1 C
ENG1:9 AC 4 D
ENG1:10 NA 4 C
ENG1:11 NA 0 B
ENG1:11 NA 4 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 49(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
ENG1:12 ZC 2 D
ENG1B:1 AA 3 D
ENG1B:2 AG 2 D
ENG1B:2 AG 1 D
ENG1B:3 BD 1 D
ENG1B:3 BD 3 D
ENG1B:4 AG 2 C
ENG1B:4 AG 1 D
ENG1B:5 BD 1 B
ENG1B:5 BD 3 B
ENG1B:6 AG 2 C
ENG1B:6 AG 1 D
ENG1B:7 AE 0 C
ENG1B:8 AG 2 C
ENG1B:8 AG 1 D
ENG1B:9 AE 4 B
ENG1B:11 NA 1 A
Engine_block Grund CM 3 B
EU4.A1:1 CO 0 B
1

1
EU4.A1:2 CO 1 B
EU4.A1:3 NA 1 D
EU4.A1:8 BA 0 B
EU4.A1:9 AC 2 B
EU4.A1:10 CU 0 A
EU4.A1:11 CV 4 B
EU4.A1:12 CV 4 B
EU4.A2:1 CO 0 B
EU4.A2:2 CO 1 B
EU4.A2:3 NA 1 D
EU4.A2:8 BA 1 B
EU4.A2:9 AC 2 B
EU4.A2:10 CU 0 A
EU4.A2:11 CV 3 B
EU4.A2:12 CV 3 B
EU4.A3:1 CO 0 C
EU4.A3:2 CO 1 C
EU4.A3:3 NA 1 E
EU4.A3:8 BA 1 B
EU4.A3:9 AC 2 C
EU4.A3:10 CU 0 B
2

2
EU4.A3:11 CV 3 B
EU4.A3:12 CV 3 B
EU4:1 CO 0 B
EU4:2 CO 1 B
EU4:3 NA 1 D
EU4:4 EO 3 D
EU4:5 EO 4 D
EU4:6 EO 4 D
EU4:7 EO 4 D
EU4:8 BA 1 B
EU4:9 AC 2 B
EU4:10 CU 0 A
EU4:11 CV 3 C
EU4:11 CV 3 B
EU4:11 CV 3 A
EU4:12 CV 3 C
EU4:12 CV 3 B
EU4:12 CV 3 A
EU4B:1 CO 0 C
EU4B:2 CO 1 C
EU4B:3 NA 2 C
3

3
EU4B:8 CA 1 B
EU4B:9 CA 2 A
EU4B:11 CV 2 C
EU4B:12 CV 2 C
F1 Fuse, ECS, 5A FA 4 A
F2 Fuse, BIC2, 10A NA 3 A
F3 Fuse, Fuel pre filter heater, 15A AC 0 A
F4 Fuse, EBS, 20A EO 0 A
F5 Fuse, Horn, 5A IS 3 A
F6 Fuse, Emergency parking brake release, 5A EX 1 A
F7 Fuse, Gearbox ECU I−shift, 15A DN 1 B
F8 Fuse, Gear selector I−shift, 5A DN 1 B
F9 Fuse, Switchbox start/stop rear, 5A AG 0 A
F10 Fuse, Fire Alarm, 5A BB 0 A
F11 Fuse, Dynafleet, 10A NE 1 A
F12 Fuse, Body +30, 5A BB 0 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 50(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
F13 Fuse, Oilmaster 10A CO 0 A
F14 Fuse, BBM, 5A BB 0 A
F15 Fuse, EECU, 15A BA 0 A
F16 Fuse, VECU, 5A BA 0 A
F17 Fuse, Switch feed, 5A AC 3 A
F18 Fuse, Alternator, 5A AC 4 A
F19 Fuse, Hymer, 10A AC 2 A
F20 Fuse, EBS, 10A EO 0 A
F21 Fuse, Wiper washer, 15A GM 3 A
F22 Fuse, Diva 5, Ecolife, 10A DC 1 A
F23 Fuse, ACC, 5A NE 1 A
F24 Fuse, BIC2, 5A NA 3 A
F25 Fuse, Washer motor, 15A GM 1 A
F26 Fuse, ECS, 5A FA 4 A
F28 Fuse, Retarder, 10A DM 1 A
F29 Fuse, Body +DR, 5A BB 0 A
F30 Fuse, Fuel heater MD7, 20A AC 2 A
F31 Fuse, Hydraulic oil, DNOX2, 10A FE 0 A
F31 Fuse, Hydraulic oil, DNOX2, 10A NA 0 A
1

1
F32 Fuse, Tachograph, 5A NB 0 A
F33 Fuse, BIC2, 5A NA 3 A
F34 Fse, Tachograph, 10A NE 2 A
F35 Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F36 Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F37 Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F39 Fuse, DNOX2, 25A CU 0 A
F41 Fuse, Radio, 20A IU 0 A
F42 Fuse, Main switch, 5A AA 0 A
F44 Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F45 Fuse, LCM, 25A GA 1 A
F46 Fuse, LCM, 25A GA 0 A
F47 Fuse, Side marker L, 5A GC 0 B
F48 Fuse, Side marker R, 5A GC 0 B
F49 Fuse, Fuel cut off valve, 5A GM 1 A
F50 Fuse, Retarder, 10A DM 0 A
F51 Fuse, Radio, 5A IU 0 A
F52 Fuse, Luggage light, 10A BB 2 A
F53 Fuse, Bogie valve, Heater waterseparator, BB 4 A
F54 Fuse, Engine/Luggage hatch, 5A GA 2 A
F55 Fuse, Engine brake valve, Preheat relay, BA 2 A
2

2
F56 Fuse, Engine brake, 10A BA 2 A
F57 Fuse, Key switch, 5A AA 1 A
F58 Fuse, FTM, 5A CL 1 A
F59 Fuse, +30, 24vj box rear, 5A BE 3 A
F60 Fuse, Ecolife, ZF4, 10A DD 3 A
F61 Fuse, Light luggage room, 10A GA 1 A
F62 Fuse, Light sleeping compartment, 20A GA 2 A
F63 Fuse, Starter motor control, 5A CL 3 C
F64 Fuse, Load Indicator 10A CL 3 C
F66 Fuse, Extra Fan CA3 0 D
F90A Fuse, heated hose CU 3 D
F90B Fuse, heated hose CU 3 D
F92 Fuse 150A, pre−heater AB 3 B
F101. Chassi B+ fuse, 150A AB 0 C
F101_ Fuse Chassi B+, 150A AB3 1 B
F102. Chassis +30 fuse, 150A AB 1 C
F102_ Fuse Body Builder,100A AB3 1 B
F103. Starter Motor/VPDUR fuse, 150A AB 1 C
F103_ Fuse Chassi +30, 150A AB3 1 B
F104. Body Builder fuse, 125A AB 1 C
F104_ Fuse Body Builder, 150A AB3 1 B
3

3
F105. Body Builder fuse, 50A AB 1 C
F105_ Fuse Body Builder, 200A AB3 1 B
F106. Body Builder fuse, 50A AB 1 C
F107. Alternator BS sensor fuse, 5A AB 1 C
F107_ Alternator BS sensor fuse, 5A AB3 1 A
F108. Body Builder fuse, 10A AB 1 C
F108_ Fuse Body Builder, 10A AB3 1 A
F109. Body Builder fuse, 10A AB 1 C
F109_ Fuse Body Builder, 10A AB3 1 A
F110. DC−DC IStart fuse, 25A AB 0 C
F110_ Fuse Body Builder, 10A AB3 2 A
F111. Tachograph/Body Builder fuse, 10A AB 0 C
F111_ Fuse Body Builder, 10A AB3 2 A
F112 Fuse, Alternator 1 AE 1 B
F112. Relay Power Supply fuse, 5A AB 0 C
F112_ Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 51(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
F113 Fuse, Alternator 2 AE 1 B
F113_ Fuse Tacho, 10A AB3 0 A
F114 Fuse, Alternator 3 AE 1 B
F114_ Fuse ARMS, 5A AB3 1 B
F115_ Fuse Body Builder, 15A AB3 0 A
F116_ Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A
F117_ Fuse Body Builder, 20A AB3 0 A
F174 Fuse spot to test fuses , fusebox. AB3 3 A
F201 Body Builder fuse, 150A AB2 3 B
F201. Body Builder fuse, 150A AB3 3 B
F202. Body Builder fuse, 125A AB 2 C
F202. Body Builder fuse, 125A AB3 3 B
F202.. Fuse Body Builder, 125A AB2 1 B
F203. Body Builder fuse, 100A AB3 3 B
F203.. Fuse Body Builder, 100A AB2 1 B
F203_ Body Builder fuse, 100A AB 2 C
F204. Body Builder fuse, 100A AB 2 C
F204. Body Builder fuse, 100A AB3 4 B
F204.. Fuse Body Builder, 50A AB2 1 B
1

1
F205. Fuse Body Builder, 100A AB 2 C
F205. Fuse Body Builder, 100A AB3 4 B
F205.. Fuse Body Builder, 50A AB2 1 B
F206. Fuse Body Builder, 5A AB3 3 A
F206.. Fuse Body Builder, 10A AB2 0 B
F207. Fuse Body Builder, 10A AB3 3 A
F207.. Fuse Body Builder, 10A AB2 0 B
F208.. Fuse Body Builder, 25A AB2 1 B
F208.. Fuse Body Builder, 25A AB3 3 A
F209. Fuse Body Builder, 10A AB3 4 A
F209.. Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F210.. Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F210.. Fuse Body Builder, 10A AB3 3 A
F211. Body Builder Fuse, 5A AB3 3 A
F211.. Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F212. Fuse Body Builder, 10A AB3 4 B
F212.. Fuse Body Builder, 10A AB2 4 B
F213. Fuse Body Builder, 10A AB3 4 B
F213.. Fuse Body Builder, 10A AB2 1 B
F214. Fuse pre heater, 5A AB3 3 A
F214.. Fuse pre heater, 5A AB2 3 B
2

2
F215 Fuse, Electrical Fan 1 CA2 0 B
F216 Fuse, Electrical Fan 2 CA2 0 B
F217 Fuse, Electrical Fan 3 CA2 1 B
F218 Fuse, Electrical Fan 4 CA2 2 B
F219 Fuse, Electrical Fan 5 CA2 2 B
F220 Fuse, Extra Electrical Fan CA2 4 C
F249 Fuse Body Builder, 150A AB5 2 C
F250 Fuse Body Builder, 150A AB5 2 C
F257 Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F259 Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F261 Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F263 Fuse, Electrical Fan AB5 1 B
F265 Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
F266 Fuse, Electrical Fan AB5 2 B
FAN:1 CA2 4 C
FAN:2 CA2 4 C
FEED:1 BA 0 A
FH1A:1 DN 1 B
FH1A:2 DN 1 B
FH1A:3 DN 1 A
FH1A:4 EX 1 B
3

3
FH1A:6 IS 3 A
FH1A:7 FA 4 A
FH1A:8 EO 0 B
FH1A:10 NA 3 A
FH1A:11 AC 0 A
FH1A:12 AC 0 A
FH1B:1 BA 0 A
FH1B:2 BA 0 A
FH1B:3 BA 0 A
FH1B:4 AG 0 A
FH1B:6 BB 0 A
FH1B:7 BB 0 A
FH1B:8 CO 0 A
FH1B:10 NE 1 A
FH1B:11 BB 0 A
FH2A:1 GM 3 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 52(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
FH2A:2 DC 1 A
FH2A:3 NE 1 A
FH2A:4 EO 0 B
FH2A:5 AA 3 A
FH2A:6 NA 3 A
FH2A:7 AC 2 A
FH2A:8 AC 4 A
FH2A:9 AC 3 A
FH2B:1 BB 0 A
FH2B:2 AC 2 A
FH2B:3 NA 0 A
FH2B:4 DM 1 A
FH2B:5 AA 3 A
FH2B:6 NB 0 A
FH2B:8 FA 4 A
FH2B:9 GM 1 A
FH3A:1 BA 2 A
FH3A:2 BA 2 A
FH3A:3 BA 0 A
1

1
FH3A:4 GA 2 A
FH3A:5 BB 4 A
FH3A:7 GM 1 A
FH3A:8 BB 2 A
FH3A:10 DM 0 A
FH3A:12 IU 0 A
FH3B:1 CL 3 C
FH3B:2 CL 3 C
FH3B:3 CL 3 C
FH3B:4 AA 1 A
FH3B:5 GA 2 A
FH3B:7 CL 1 A
FH3B:9 GA 1 A
FH3B:10 BE 3 A
FH3B:11 DD 3 B
FH3B:12 DD 3 B
FH4A:2 CU 0 B
FH4A:3 CU 0 A
FH4A:5 GA 1 A
FH4A:7 NA 3 A
FH4A:8 GA 1 A
2

2
FH4A:10 NE 2 A
FH4A:12 GA 0 A
FH4B:1 GC 0 B
FH4B:2 GC 1 B
FH4B:3 GC 1 A
FH4B:4 IU 0 A
FH4B:5 GA 0 A
FH4B:7 AA 0 A
FH4B:8 GA 1 A
FH4B:12 GA 0 A
FH5:2P CA3 0 D
FH5:2S CA3 0 D
FL2:1 ZC 0 A
FL2:2 ZC 0 A
FL2:3 ZC 1 A
FL2:4 GB 4 D
FL2:5 GB 2 D
FL2:6 ZC 1 A
FL2:7 GH 2 E
FL2:7 GH 1 C
FL2:8 GB 1 D
3

3
FL2:9 GB 1 D
FL2:10 GB 1 D
FL2:11 GB 0 B
FL2:12 ZC 1 A
FL2A Front light, L GE 0 C
FL3:1 ZC 0 A
FL3:2 ZC 0 A
FL3:3 ZC 0 A
FL3:4 GB 4 D
FL3:5 GB 2 D
FL3:6 ZC 0 A
FL3:7 GH 4 E
FL3:8 GB 3 D
FL3:9 GB 3 D
FL3:10 GB 3 D
FL3:11 GB 0 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 53(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
FL3:12 ZC 0 A
FL3A Front light, R GE 1 C
Free_End DM 1 C
FS1:1 BD 3 B
FS1:2 BD 3 C
FTM:1 CL 1 B
FTM:2 XD 4 D
FTM:3 XD 4 D
FTM:4 XG 1 B
FTM:4 XG 0 A
FTM:4 XG 1 B
FTM:5 XG 1 B
FTM:5 XG 0 A
FTM:5 XG 1 B
FTM:6 XG 2 A
FTM:6 XG 1 B
FTM:6 XG 2 B
FTM:7 XG 1 B
FTM:7 XG 2 A
1

1
FTM:7 XG 2 B
FTM:8 AA 0 E
FTM:9 AA 3 A
FTM:10 ZC 4 D
FTM:12 CL 4 B
FTM_J:4 XG 0 A
FTM_J:5 XG 0 A
FTM_J:6 XG 2 A
FTM_J:7 XG 2 A
FTM_J_4−6 XG 1 A
FTM_J_5−7 XG 1 A
FUEL.A1:1 NA 4 C
FUEL.A1:2 NA 4 C
FUEL.A1:3 NA 4 B
FUEL.A1:5 NA 3 A
FUEL.A1:6 NA 3 B
FUEL:1 NA 1 E
FUEL:2 NA 0 E
FUEL:3 NA 0 D
FUEL:5 NA 0 B
FUEL:6 NA 0 D
2

2
FUEL:7 FA 1 D
FUEL:8 FA 2 D
FUEL:9 FA 2 D
FUEL:10 FB 4 B
FUEL:11 FB 1 B
FUEL_B:1 NA 0 E
FUEL_B:1 NA 4 B
FUEL_B:2 NA 4 B
FUEL_B:3 NA 0 D
FUEL_B:3 NA 4 A
FUEL_B:5 NA 0 B
FUEL_B:5 NA 0 B
FUEL_B:6 NA 0 D
FUEL_B:6 NA 0 D
FUEL_B:7 FA 1 D
FUEL_B:7 FA 2 D
FUEL_B:8 FA 2 D
FUEL_B:9 FA 2 D
FUEL_B:10 FB 4 B
FUEL_B:11 FB 1 B
G01 Battery AB 0 C
3

3
G01 Battery AB4 0 D
G01B Battery AB 0 D
G01B Battery AB4 0 D
G02 Alternator 1 AD 1 C
G02 Alternator 1 AE 2 C
G02.S9 Alternator 1 AH 1 C
G02_ Alternator 1 AF 2 D
G03 Alternator 2 AD 2 C
G03 Alternator 2 AE 2 C
G03.B_R9L Alternator 2 AE 2 C
G03.B_R9TL Alternator 2 AE 2 C
G03.S9 Alternator 2 AH 2 C
G03_ Alternator 2 AF 2 D
G04 Alternator 3 AE 3 C
G04.S9 Alternator 3 AH 2 C
G04_ Alternator 3 AF 3 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 54(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
G04_25 Alternator 3 AE 3 C
G08A Battery AA2 1 C
G08A_A Battery AA2 1 C
G08B Battery AA2 1 D
G08B_B Battery AA2 1 D
GB1.A3:1 DB 0 D
GB1.A3:2 DB 1 B
GB1.A3:3 DB 1 A
GB1.A3:4 DB 0 D
GB1.A3:5 DB 2 B
GB1.A3:7 XC 3 E
GB1.A3:8 XC 3 E
GB1.A3:9 XD 3 C
GB1.A3:10 XD 3 C
GB1:1 DB 0 D
GB1:2 DB 1 B
GB1:3 DB 1 A
GB1:4 DB 1 D
GB1:5 DB 2 B
1

1
GB1:7 XC 4 E
GB1:8 XC 4 E
GB1:9 XD 3 D
GB1:10 XD 3 D
GBX.A1:1 DM 4 E
GBX.A1:2 DN 1 B
GBX.A1:3 DC 2 B
GBX.A1:4 DD 2 B
GBX.A1:5 DM 0 B
GBX.A1:6 DM 0 B
GBX.A1:9 XD 3 C
GBX.A1:10 XD 2 C
GBX.A1:11 DD 4 B
GBX.A1:12 DD 4 B
GBX.A1:13 NA 1 B
GBX.A1:15 DD 2 C
GBX.A1:16 DD 3 B
GBX.A2:1 DM 4 C
GBX.A2:2 DN 2 B
GBX.A2:3 DC 2 B
GBX.A2:4 DB 2 A
2

2
GBX.A2:5 DM 0 C
GBX.A2:6 DM 1 B
GBX.A2:9 XD 3 C
GBX.A2:10 XD 2 C
GBX.A2:11 DD 4 B
GBX.A2:12 DD 4 B
GBX.A2:13 NA 1 A
GBX.A2:15 DD 2 C
GBX.A2:16 DD 3 B
GBX.A3:1 DM 3 C
GBX.A3:2 DN 2 B
GBX.A3:3 DC 1 B
GBX.A3:4 DD 3 C
GBX.A3:5 DM 0 C
GBX.A3:6 DM 1 C
GBX.A3:9 XD 3 D
GBX.A3:10 XD 2 D
GBX.A3:11 DD 4 B
GBX.A3:12 DD 4 B
GBX.A3:13 NA 1 B
GBX.A3:15 DD 2 D
3

3
GBX.A3:16 DD 3 B
GBX:1 DM 3 E
GBX:2 DN 1 B
GBX:3 DC 1 B
GBX:4 DD 3 B
GBX:5 DM 0 B
GBX:6 DM 0 C
GBX:7 XC 4 C
GBX:8 XC 4 C
GBX:9 XD 3 D
GBX:10 XD 3 D
GBX:11 DD 4 B
GBX:12 DD 4 B
GBX:13 FE 1 D
GBX:13 NA 1 B
GBX:14 BA 3 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 55(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
GBX:15 DD 3 B
GBX:16 DD 3 B
GBX:17 BA 2 D
GBX:18 BA 2 D
GBX_R:1 DM 3 D
GBX_R:2 DN 1 B
GBX_R:3 DD 3 C
GBX_R:4 DD 3 C
GBX_R:5 DM 0 B
GBX_R:6 DM 0 C
GBX_R:9 XD 4 D
GBX_R:10 XD 3 D
GBX_R:11 DD 4 C
GBX_R:12 DD 4 C
GBX_R:13 FE 0 D
GBX_R:13 NA 1 B
GBX_R:14 BA 3 D
GBX_R:15 DD 3 C
GBX_R:16 DD 3 C
1

1
GBX_Z:1 DP 3 C
GBX_Z:3 DP 2 C
GBX_Z:4 DP 2 C
GBX_Z:11 DP 1 C
GBX_Z:12 DP 1 C
GBX_Z:15 DP 3 C
GBX_Z:16 DP 2 C
GND01 Ground, Extra Fan B9TL CA2 3 C
GND01 Ground, Extra Fan B9TL CA3 0 B
GND1A Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND01A Ground − Relay for Alt Fan CA3 0 B
GND1B Ground − Electrical Center Harness BE 4 D
GND1B Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND1C Ground − Electrical Center Harness ZC 2 E
GND1D Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
GND1E Ground − Articulated Harness ZC 4 B
GND1UA:1 CU 3 E
GND1UB:1 CU 3 E
GND2A Ground − Battery Cable Harness AF 2 D
GND2B Ground − Battery Cable Harness AF 3 D
GND2C Ground − Battery Cable Harness AE 3 D
2

2
GND2D Ground − Battery Cable Harness AE 1 D
GND2F Ground − Battery Cable Harness AF 1 D
GND2G Ground − Battery Cable Harness AF 2 D
GND4 Ground − Electrical Fan Harness CA2 1 E
GND6 Ground − Alternator GB 0 C
GND6B Ground − Driver Location Harness BE 3 C
GND6B Ground − Driver Location Harness ZC 1 B
GND7 Ground − Inverter Power Steering FE 3 E
GND8 Ground − Articulated Harness ZC 2 C
GND9 Ground − Rear Axle Harness CO 1 E
GND10 Ground − Rear Axle Harness ZC 3 B
GND11 Ground − Rear Axle Harness ZC 3 B
GND31A Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
GND31A:A Ground − Batt Box Harness ZC 4 E
GND31B Ground − Battery Cable Harness AB 0 D
GND31B Ground − Battery Cable Harness AB4 0 E
GND61 Ground − Inverter Power Steering FE 2 D
GND70 Ground − Battery Cable Harness ZC 4 E
GND71 Ground − Battery Cable Harness ZC 4 E
GND72 Ground − Battery Cable Harness AH 1 D
GND73 Ground − Battery Cable Harness AH 2 D
3

3
GND74 Ground − Rear Axle Harness CU 3 E
GND76 Ground − Electrical Cooling Fans CA3 3 A
GND77 ZC 1 E
GND78 ZC 1 E
GND80 Ground Frame ZC 0 E
GND81 Ground Frame ZC 1 E
GND900 Ground − BATS_D_POWER AA2 1 D
GND_ENGINEBLOCK Ground Engineblock ZC 3 E
GND_Fire Ground − Fire Extinguisher Harness OA 3 C
GND_FRAME Ground frame ZC 3 E
GND_gas Ground − Gas detector Harness OA 0 C
GNDP Ground − Gear Box Power Supply DE 0 D
GS1 VDV_dash NF 3 D
GS1.A1:3 DB 2 A
GS1.A1:4 DB 2 A
GS1.A1:5 DB 3 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 56(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
GS1.A2:3 DB 2 B
GS1.A2:4 DB 2 B
GS1.A2:5 DB 3 B
GS1.A3:3 DB 2 B
GS1.A3:4 DB 2 B
GS1.A3:5 DB 3 B
GS2 VDV_dash NF 3 E
GS_1:3 DB 3 B
GS_1:4 DB 3 B
GS_1:5 DB 3 B
H01 Horn, air operated IS 2 B
H02 Horn IS 3 B
IB1:1 NA 3 B
IB1:2 NA 2 D
IB1:3 NA 2 D
IB1:4 NA 2 D
IB1:5 NA 2 D
IB1:6 NA 2 D
IB1:7 NA 3 B
1

1
IB1:8 NA 2 C
IB1:9 NA 2 D
IB1:10 NA 2 B
IB1:11 NA 2 B
IB1:12 NA 1 C
IB1:13 NA 1 C
IB1:14 XC 1 A
IB1:15 XC 1 B
IB1:16 XD 1 A
IB1:17 XD 1 A
IB1:18 NA 3 B
IB2:1 NA 2 D
IB2:2 NA 1 D
IB2:3 NA 2 D
IB2:4 NA 2 D
IB2:5 NA 1 B
IB2:6 NA 1 D
IB2:7 GC 1 A
IB2:8 ZC 0 D
IB2:9 GA 2 B
IB2:10 EX 1 C
2

2
IB2:11 IS 2 D
IB2:12 IS 3 D
IB2:13 EP 2 C
IB2:14 EP 2 C
IB2:15 EP 2 C
IB2:16 EP 2 C
IB2:17 AA 1 B
IB2:18 NE 1 B
IB3:1 BA 3 B
IB3:2 BA 3 B
IB3:3 BA 3 B
IB3:4 BA 3 C
IB3:5 BA 3 B
IB3:6 BA 3 D
IB3:7 BA 2 C
IB3:8 BA 2 C
IB3:9 BA 1 C
IB3:10 BA 2 C
IB3:11 BA 1 C
IB3:12 BA 1 C
IB3:13 BA 3 C
3

3
IB3:14 IU 0 A
IB3:15 IU 0 A
IB3:16 IU 0 B
IB3:17 AC 3 B
IB3:18 ZC 0 D
IB4:1 GB 2 B
IB4:2 GB 1 B
IB4:3 GB 0 B
IB4:4 GB 1 B
IB4:5 GB 1 B
IB4:6 GA 1 C
IB4:7 GB 1 B
IB4:8 GB 1 B
IB4:9 GB 1 B
IB4:10 GB 2 B
IB4:11 GB 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 57(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
IB4:12 GB 3 B
IB4:13 GB 3 B
IB4:14 GB 3 B
IB4:14 GB 2 B
IB4:15 EP 4 B
IB4:16 EP 4 B
IB4:17 EP 3 B
IB4:18 EP 3 B
IB5:1 EX 1 B
IB5:2 AA 2 B
IB5:3 BA 3 C
IB5:4 AA 1 C
IB5:5 AA 0 B
IB5:6 AA 1 D
IB5:7 AA 0 C
IB5:8 FA 1 B
IB5:9 FA 2 D
IB5:10 NA 4 D
IB5:11 FA 1 C
1

1
IB5:12 FA 1 C
IB5:13 AA 1 B
IB5:14 FA 3 D
IB5:15 FA 3 D
IB5:16 FA 2 D
IB5:17 EO 1 C
IB5:18 NA 1 C
IB6:1 NB 0 B
IB6:2 XC 2 C
IB6:3 XC 2 C
IB6:4 NB 0 B
IB6:5 ZC 0 D
IB6:6 NB 1 B
IB6:7 NB 1 C
IB6:8 NB 1 C
IB6:9 NB 1 C
IB6:10 NB 1 C
IB6:11 CP 2 D
IB6:12 NB 2 C
IB7:1 GM 1 B
IB7:2 GB 4 B
2

2
IB7:3 GB 4 B
IB7:4 GM 3 B
IB7:5 CV 4 C
IB7:6 CV 4 C
IB7:7 NA 2 C
IB7:8 GM 4 C
IB7:9 CO 1 A
IB7:10 ZC 0 D
IB7:11 NA 2 D
IB7:12 GM 4 B
IB8:1 EO 0 B
IB8:2 EO 0 B
IB8:3 EO 1 B
IB8:4 EO 0 B
IB8:5 EO 0 B
IB8:6 DD 2 B
IB8:7 GB 4 B
IB8:8 CL 2 C
IB8:9 CL 2 D
IB8:10 CL 2 D
IB8:11 CL 1 B
3

3
IB8:12 CL 1 B
IB9:1 BA 1 D
IB9:2 BA 2 C
IB9:3 GE 1 A
IB9:4 ZC 0 D
IB9:5 GE 0 B
IB9:6 GA 4 D
IB9:7 BA 2 C
IB9:8 BA 2 C
IB9:9 BA 2 C
IB9:10 BA 2 C
IB9:11 BA 3 C
IB9:12 BA 2 C
IB10:1 DN 0 B
IB10:2 GA 3 B
IB10:3 BB 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 58(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
IB10:8 DN 1 B
IB10:9 ZC 3 D
IB10:10 DM 4 B
IB10:11 DD 4 B
IB10:12 DD 4 B
IB10_B:2 GA 3 B
IB10_B:3 BB 0 D
IB10_B:9 ZC 4 C
IB10_I:1 DN 0 B
IB10_I:8 DN 0 B
IB10_I:9 ZC 3 C
IB10_I:10 DM 4 B
IB10_VO:9 ZC 3 C
IB10_VO:10 DM 4 B
IB10_VO:11 DD 4 B
IB10_VO:12 DD 4 B
IB10_ZF5:9 ZC 3 C
IB10_ZF5:10 DM 4 B
IB10_ZF5:11 DD 4 B
1

1
IB10_ZF5:12 DD 4 B
IB10_ZF:9 ZC 3 C
IB10_ZF:10 DM 4 B
Interface_BOARD VDV−dash NF 0 C
IS:1 XD 1 A
IS:2 XD 1 A
IS:3 XC 0 B
IS:4 XC 0 B
K1 Relay, Inverted +DR AA 0 C
K2 Load Indicator CL 3 D
K02 Relay_Day_Light_Running GB 0 C
K3 ECS FA 4 C
K4 I−Shift/Voith DN 0 A
K7 Start engine AC 0 C
K8 VECU/EMS BA 0 C
K9 Wiper/Washer GM 3 C
K10 Relay, Fuel pre filter heater AC 0 B
K11 Prevent start engine AA 3 C
K12 Luggage Light BB 2 B
K13 Emergency switch relay AA 1 B
K14 Bogie BB 4 B
2

2
K15 RECU DM 0 B
K16 RECU DM 1 B
K17 Ignition +DR AA 3 A
K25 Exhaust flap CN 4 B
K31 Relay, Wiper motor GM 4 D
K32 Relay, wiper motor GM 4 C
K35 Relay, disconn headlight wash GM 1 C
K48 Relay Engine Preheating CN 2 B
K61 Relay, Extra Fan B9TL CA2 4 C
K61 Relay, Extra Fan B9TL CA3 0 C
K100. Main Battery Relay AB 0 C
K100_ Main Battery Relay AB3 1 B
K101_ ARMS Relay AB3 1 B
K200 Relay engine preheat CN 0 A
K200. Pre heater Relay AB3 3 B
K200.. Pre heater Relay AB2 3 B
K201 Relay, pre−heater AB 3 C
K201. Body Builder Relay AB3 4 B
K201.. Body Builder Relay AB2 3 B
K202. Body Builder Relay AB3 4 B
K202.. Body Builder Relay AB2 1 B
3

3
K401 Relay Seat Haptic 12V BE 2 B
K402 Relay Seat Haptic 24V BE 3 B
K902 Relay heated hose pressure line CU 1 D
K903 Relay heated hose backflow to pump line CU 2 D
K906 Relay,Turntable failure FC 0 C
K908 Relay heated hose suction line CU 1 D
K909 Relay heated hose backflow to tank line CU 2 D
K911 Relay, DRL, Day Running Light GE 0 B
K920 Automatic parking brake relay (speed cont CL 3 B
K998 Cooling fans relay CA2 2 A
K998 Cooling fans relay CA3 2 E
KH1A:1 FA 4 C
KH1A:2 FA 4 D
KH1A:3 FA 4 D
KH1A:4 CL 3 D
KH1A:5 FA 4 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 59(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
KH1A:7 CL 3 D
KH1A:8 AA 0 C
KH1A:9 AA 0 C
KH1A:10 CL 2 D
KH1A:11 CL 2 D
KH1A:12 AA 0 C
KH1A:14 AA 0 C
KH1B:1 DN 0 A
KH1B:2 DN 0 A
KH1B:3 DN 0 A
KH1B:4 BE 3 B
KH1B:5 DN 0 A
KH1B:7 BE 3 B
KH1B:8 BE 2 B
KH1B:10 BE 3 B
KH1B:11 BE 3 B
KH1B:12 BE 2 B
KH1B:14 BE 2 B
KH1B:15 BE 2 B
1

1
KH2A:1 BA 2 D
KH2A:3 BA 0 C
KH2A:4 BA 2 D
KH2A:5 BA 0 B
KH2A:6 BA 0 C
KH2A:7 AC 0 C
KH2A:8 AC 0 C
KH2A:9 BA 0 B
KH2A:10 AC 0 C
KH2A:11 AC 0 C
KH2A:12 AC 0 C
KH2B:1 AA 2 D
KH2B:2 GM 3 B
KH2B:3 GM 3 B
KH2B:4 AA 2 D
KH2B:5 GM 3 B
KH2B:6 GM 3 C
KH2B:7 AC 0 B
KH2B:8 AC 0 B
KH2B:9 GM 3 C
KH2B:11 AC 0 B
2

2
KH2B:12 AC 0 B
KH3A:1 AA 1 B
KH3A:3 AA 1 B
KH3A:4 BB 2 B
KH3A:5 AA 1 B
KH3A:6 AA 1 B
KH3A:7 BB 2 B
KH3A:8 AA 3 C
KH3A:9 AA 3 C
KH3A:10 BB 3 B
KH3A:11 BB 3 B
KH3A:12 AA 3 C
KH3A:14 AA 3 C
KH3B:1 BB 4 B
KH3B:2 BB 4 B
KH3B:3 BB 4 B
KH3B:4 DM 0 B
KH3B:5 BB 4 B
KH3B:7 DM 0 B
KH3B:8 DM 1 B
KH3B:10 DM 0 B
3

3
KH3B:11 DM 0 B
KH3B:12 DM 1 B
KH3B:14 DM 1 B
KH3B:15 DM 1 B
LA:1 AF 2 C
LA:2 AF 3 C
LA:4 AF 4 B
LA:5 AF 2 E
LA:6 AF 3 C
LA_G03:2 AF 3 C
LA_G03:3 AF 3 C
LA_G03:4 AF 3 D
LA_G04:2 AF 3 C
LA_G04:3 AF 4 C
LA_G04:4 AF 3 D
LED_Fuse_check Fuse box led for fuse checking AB3 0 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 60(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
LT1:4 NA 0 E
LT1:5 NA 0 D
LT1:6 NA 4 E
LT1:7 NA 4 E
LT:1 EO 3 C
LT:2 EO 4 C
LT:3 EO 4 C
LT:4 EO 4 C
LT:5 CL 1 D
LT:6 CL 2 D
LT:7 CL 2 D
LT:8 FA 1 C
LT:9 FA 2 C
LT:10 FA 2 C
LT:11 FA 2 B
LT:12 FB 4 D
LT:13 FB 4 D
LT:14 FB 4 D
LT:15 FB 1 B
1

1
LT:16 FB 1 B
LT:17 FB 1 C
M01 Motor, windscreen wiper GM 3 D
M01.A:1 GM 4 E
M01.A:2 GM 3 C
M01.A:3 GM 3 C
M01.A:5 GM 4 C
M01.A:6 GM 4 C
M02 Motor, windscreen washer pump GM 2 C
M03 Motor, headlamp high pressure washer pump GM 1 C
M34 Motor, Power Steering pump FE 3 C
M40 Extra Fan B9TL CA2 4 B
M40 Extra Fan B9TL CA3 0 B
M40A:1 CA3 0 B
M40A:2 CA3 0 B
M40A_:1 CA2 3 B
M40A_:3 CA2 4 B
M63 Motor, Engine Cooling Fan CA3 4 C
M64 Motor, Engine Cooling Fan CA3 4 C
M65 Motor, Engine Cooling Fan CA3 3 C
M66 Motor, Engine Cooling Fan CA3 2 C
2

2
M67 Motor, Engine Cooling Fan CA3 2 C
M68 Motor, Engine Cooling Fan CA3 1 C
M906 Motor, Engine Cooling Fan 1 CA2 0 C
M907 Motor, Engine Cooling Fan 2 CA2 0 C
M908 Motor, Engine Cooling Fan 3 CA2 1 C
M909 Motor, Engine Cooling Fan 4 CA2 2 C
M910 Motor, Engine Cooling Fan 5 CA2 2 C
M_01:1 GM 4 C
M_01:2 GM 4 C
M_01:3 GM 4 C
M_01:4 GM 3 C
M_01:5 GM 3 E
M_01:6 GM 1 B
M_01:8 GM 2 D
M_01:9 GM 1 B
M_01:11 GM 1 D
M_01:12 GM 2 C
M_01:13 GM 1 D
M_01:14 GM 1 B
MC−2_17 AA2 2 C
ML1:1 GH 2 E
3

3
ML1:1 GH 1 C
ML1:2 ZC 0 B
ML1:2 ZC 2 A
ML1:3 GB 1 D
ML1:3 GE 0 C
ML1:4 ZC 0 B
ML1:4 ZC 2 A
ML1:5 GB 1 D
ML1:5 GE 0 C
ML1:6 ZC 0 B
ML1:6 ZC 2 A
ML1:7 GE 0 C
ML2:1 GH 4 E
ML2:2 ZC 0 B
ML2:2 ZC 1 A
ML2:3 GB 4 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 61(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
ML2:3 GE 1 C
ML2:4 ZC 1 B
ML2:4 ZC 1 A
ML2:5 GB 3 D
ML2:5 GE 1 C
ML2:6 ZC 1 B
ML2:6 ZC 1 A
ML2:7 GE 2 C
ML3:1 BB 2 C
ML3:2 BB 2 A
ML3:3 GC 1 D
ML3:4 GC 1 D
ML3:5 GC 1 D
ML3:6 GA 2 B
ML3:7 GC 1 D
ML3A:1 GD 1 C
ML3A:3 GD 3 D
ML3A:4 GD 3 D
ML3A:5 GD 3 D
1

1
ML3A:7 GD 3 D
ML3B:1 GD 1 B
ML3B:2 GD 1 B
ML3B:3 GD 3 C
ML3B:4 GD 3 C
ML3B:5 GD 3 C
ML3B:6 GD 0 B
ML3B:7 GD 3 C
ML4:1 BB 2 C
ML4:2 BB 2 A
ML4:3 GC 0 D
ML4:4 GC 0 D
ML4:5 GC 0 D
ML4:6 GA 2 B
ML4:7 GC 0 D
ML4A:1 GD 1 C
ML4A:3 GD 2 D
ML4A:4 GD 2 D
ML4A:5 GD 2 D
ML4A:7 GD 2 D
ML4B:1 GD 1 B
2

2
ML4B:2 GD 1 B
ML4B:3 GD 2 C
ML4B:4 GD 2 C
ML4B:5 GD 2 C
ML4B:6 GD 0 B
ML4B:7 GD 2 C
ML5:1 GC 3 D
ML5:2 GC 3 D
ML5:3 GC 3 D
ML5:4 GC 3 D
ML5:5 GC 4 D
ML5:6 GC 4 D
ML5:7 GC 4 D
ML6:1 GC 3 D
ML6:2 GC 3 D
ML6:3 GC 3 D
ML6:4 GC 3 D
ML6:5 GC 4 D
ML6:6 GC 4 D
ML6:7 GC 4 D
ML7:5 GA 3 B
3

3
ML7:6 GA 3 B
ML8:1 GF 1 C
ML8:3 GF 3 C
ML8:4 GF 3 C
ML8:5 GF 3 C
ML8:7 GF 3 D
ML9:1 GF 1 C
ML9:3 GF 2 C
ML9:4 GF 2 C
ML9:5 GF 2 C
ML9:7 GF 2 D
Multic VDV_dash NF 0 A
NX903 New Front Fuse Box AB3 0 A
NX904 New Rear Fuse Box AB3 3 B
OBD On Board Diagnostic NA 4 C
OBD2 On Board Diagnostic NA 3 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 62(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
R1 Heater engine preheat CN 2 B
R01 Heater, engine preheat CM 4 B
R01_ Heater, engine preheat AB 4 C
R1_MD9 Heater, engine preheat CA 3 B
R02 Heater, rear view mirror GB 0 C
R08 Resistor, CAN−bus Termination XC 1 A
R10 Heater waterseperator CN 4 A
R10. Pulldown for Brake signal FC 2 C
R11 Pulldown for E−Gas step 1 signal FC 1 B
R12 Pulldown for E−Gas step 2 signal FC 1 B
R82 Active Safety OBD2 Subnet BE 0 D
R83 Active Safety OBD2 Subnet BE 1 D
R89 Resistor, FCW LED, Pull−up BE 4 D
R250 Reistor, Pull up, electrical fans AB5 1 C
R904 Resistor, DBUS Termination XG 4 D
R904_2 Resistor_DBUS XG 1 D
R904_3 Resistor_DBUS, 120 ohms XG 2 C
R905 Heated Hose Suction Line CU 0 D
R905A:1 CU 0 D
1

1
R905A:2 CU 0 D
R905B:1 CU 0 D
R905B:2 CU 1 D
R905C:1 CU 1 C
R905C:2 CU 0 D
R906 Heated Hose Pressure Line CU 1 D
R906A:1 CU 1 D
R906A:2 CU 1 D
R906B:1 CU 1 D
R906B:2 CU 1 D
R906C:1 CU 1 C
R906C:2 CU 1 D
R907 Resistor, CAN2 termination CV 4 B
R908 Heated Hose Backflow to tank DNOX2 CU 2 D
R908A:1 CU 2 D
R908A:2 CU 2 D
R908B:1 CU 2 D
R908B:2 CU 2 D
R908C:1 CU 2 C
R908C:2 CU 2 D
R909 Heated Filter DNOX2 CU 0 D
2

2
R910 Heated Hose Backflow to pump DNOX2 CU 1 D
R910A:1 CU 1 D
R910A:2 CU 1 D
R910B:1 CU 2 D
R910B:2 CU 2 D
R910C:1 CU 2 C
R910C:2 CU 1 D
R911 Resistor, CRT diagnos CL 1 D
R916 Resistor, polup electrical fan CA2 1 A
R917 Passive of connector A947 DQ 1 C
RA1.A1:1 NB 0 C
RA1.A1:2 NB 1 C
RA1.A1:3 NB 1 C
RA1.A1:4 NB 1 C
RA1.A1:5 NA 2 C
RA1.A1:6 AC 2 C
RA1.A1:7 AC 2 C
RA1.A1:8 AC 3 C
RA1.A1:10 NA 0 C
RA1.A1:11 AB 0 B
RA1.A2:1 NB 0 D
3

3
RA1.A2:2 NB 1 D
RA1.A2:3 NB 1 D
RA1.A2:4 NB 1 D
RA1.A2:5 NA 2 B
RA1.A2:6 AC 2 C
RA1.A2:7 AC 2 C
RA1.A2:8 AC 3 C
RA1.A2:10 NA 0 B
RA1.A2:11 AB 0 B
RA1.A3:1 NB 0 D
RA1.A3:2 NB 1 D
RA1.A3:3 NB 1 D
RA1.A3:4 NB 1 D
RA1.A3:5 NA 2 B
RA1.A3:6 AC 2 D
RA1.A3:7 AC 2 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 63(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
RA1.A3:8 AC 3 D
RA1.A3:10 NA 0 B
RA1.A3:11 AB 0 A
RA1:1 NB 0 D
RA1:1 NB 0 C
RA1:2 NB 1 D
RA1:2 NB 0 C
RA1:3 NB 1 D
RA1:3 NB 0 C
RA1:4 NB 1 D
RA1:4 NB 0 C
RA1:5 NA 2 B
RA1:6 AC 1 D
RA1:7 AC 2 D
RA1:8 AC 3 D
RA1:10 NA 1 C
RA1:10 NA 4 B
RA1:11 AB 1 B
RA1:12 EX 1 C
1

1
RA1B:1 NB 0 D
RA1B:2 NB 0 D
RA1B:3 NB 0 D
RA1B:4 NB 0 D
RA1B:5 NA 1 B
RA1B:6 AE 2 B
RA1B:7 AE 2 B
RA1B:8 AE 3 B
RA1B:10 NA 0 B
RA1B:11 AE 1 D
RC3_HYM Pulldown for C3 signal FC 1 A
REV:1 DC 3 B
REV:1 DD 0 B
RL1:1 GC 1 D
RL1:2 GC 1 D
RL1:3 GC 3 C
RL1:4 GC 3 D
RL1:5 GH 3 D
RL1:6 GH 3 E
RL1:7 GA 3 D
RL1:8 GA 3 E
2

2
RL1:9 GA 1 D
RL1:10 GA 1 E
RL1:11 GC 1 D
RL1:12 GC 1 D
RL1A Rear light, R GE 4 C
RL2:1 GA 1 D
RL2:2 GA 1 E
RL2:3 GA 0 D
RL2:4 GA 0 E
RL2:5 GH 2 D
RL2:6 GH 2 E
RL2:7 GA 3 D
RL2:8 GA 3 E
RL2:9 GA 2 D
RL2:10 GA 2 E
RL2:11 GA 1 D
RL2:12 GA 1 E
RL2A Rear light, L GE 3 C
RL3:1 GC 0 D
RL3:2 GC 0 D
RL3:3 GH 3 E
3

3
RL3:3 GH 1 D
RL3:4 GH 5 D
RL3:5 GA 1 B
RL3:6 GA 3 D
RL3:6 GE 4 C
RL3:7 GC 2 D
RL3:7 GE 4 C
RL3:8 BC 2 E
RL3:9 GC 4 D
RL3:10 GA 2 D
RL3:10 GE 3 C
RL3:11 GA 2 B
RL3:12 ZC 3 A
RL3:12 ZC 2 B
RL4:1 GH 2 E
RL4:1 GH 1 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 64(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
RL4:2 GH 5 D
RL4:3 GC 0 D
RL4:4 GC 1 D
RL4:5 GA 1 D
RL4:6 GC 4 D
RL4:7 GA 2 D
RL5:1 GD 3 C
RL5:1 GF 3 B
RL5:2 GD 3 D
RL5:2 GF 3 D
RL5:3 GD 2 C
RL5:3 GF 1 B
RL5:4 GD 2 D
RL5:4 GF 1 D
RL5:5 GD 1 C
RL5:5 GF 1 B
RL5:6 GD 1 D
RL5:6 GF 1 D
RL5:7 GD 1 C
1

1
RL5:7 GF 0 B
RL5:8 GD 1 D
RL5:8 GF 0 D
RL5:9 GD 4 D
RL5:9 GF 4 B
RL5:10 GD 4 D
RL5:10 GF 4 D
RL5:11 GD 3 C
RL5:11 GF 3 B
RL5:12 GD 3 D
RL5:12 GF 3 D
RL6:1 GD 2 D
RL6:2 GD 3 D
RL6:3 GD 1 C
RL6:3 GF 1 B
RL6:4 GD 1 C
RL6:4 GF 1 B
RL6:5 GF 2 B
RL6:6 GD 1 C
RL6:6 GF 1 B
RL6:7 GD 0 C
2

2
RL6:7 GF 0 B
RL6:8 GF 3 B
RL6:9 GF 2 D
RL6:10 GD 4 D
RL6:10 GF 4 B
RL6:12 GD 0 D
RL6:12 GF 0 D
RL7:1 GD 0 C
RL7:1 GF 0 B
RL7:2 GD 0 D
RL7:2 GF 0 D
RL7:3 GD 2 C
RL7:3 GF 2 B
RL7:4 GD 2 D
RL7:4 GF 2 D
RL7:5 GD 1 C
RL7:5 GF 1 B
RL7:6 GD 1 D
RL7:6 GF 1 D
RL7:7 GD 0 C
RL7:7 GF 0 B
3

3
RL7:8 GD 0 D
RL7:8 GF 0 D
RL7:9 GD 4 D
RL7:9 GF 4 B
RL7:10 GD 4 D
RL7:10 GF 4 D
RL7:11 GD 0 C
RL7:11 GF 0 B
RL7:12 GD 0 D
RL7:12 GF 0 D
RL8:1 GF 3 C
RL8:2 GF 3 C
RL8:3 GF 1 C
RL8:4 GF 1 C
RL8:5 GF 1 C
RL8:6 GF 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 65(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
RL8:7 GF 0 C
RL8:8 GF 0 C
RL8:9 GF 4 C
RL8:10 GF 4 C
RL8:11 GF 3 C
RL8:12 GF 3 C
RL9:1 GF 2 C
RL9:2 GF 3 C
RL9:3 GF 1 C
RL9:4 GF 1 C
RL9:6 GF 1 C
RL9:7 GF 0 C
RL9:10 GF 4 C
RL9:12 GF 0 C
RL10:1 GF 0 C
RL10:2 GF 0 C
RL10:3 GF 2 C
RL10:4 GF 2 C
RL10:5 GF 1 C
1

1
RL10:6 GF 1 C
RL10:7 GF 0 C
RL10:8 GF 0 C
RL10:9 GF 4 C
RL10:10 GF 4 C
RL10:11 GF 0 C
RL10:12 GF 0 C
RL:1 GB 0 C
RL:3 GB 0 C
RL_DA:1 GB 0 D
RL_DB:1 GB 0 B
S01 Switch, main lighting, selector type GB 0 B
S02 Switch, stalk full / dipped beams BA 2 B
S02 Switch, stalk full / dipped beams GB 2 A
S06 Switch, stalk windscreen wiper, selector GM 4 B
S06 Switch, stalk windscreen wiper, selector NA 2 D
S08 Switch,differential gear lock,rear wheels EO 1 B
S11 Switch, bogie lift, selector type FA 2 C
S12 Switch, battery main switch AA 1 C
S14A Switch, push button, Air horn IS 3 E
S14B Switch, push button, Air horn IS 3 E
2

2
S15A Switch,Starter Key AA 1 B
S15B Switch,Starter Feed AA 1 D
S16 Switch, push button, El. horn IS 3 E
S24 Switch, stalk retarder, selector type BA 3 B
S31 Switch, TCS, Traction Control System EP 3 D
S32 Switch, brake hold EP 4 B
S34 Switch unit, steering wheel push buttons IS 0 B
S41. Swtich Main battery (fusebox). AB 0 C
S41A Switch, battery main switch control AB4 0 C
S41B Switch, battery main switch control AB4 2 C
S41C Switch, battery main switch control AB4 3 C
S45 Switch, position differential gear lock i EP 3 C
S50 Switch, pressure parking brake indicator, BA 1 D
S58 Switch, position clutch pedal, NO. BA 2 C
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CA 2 A
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CM 2 A
S68 Switch proximity, coolant level, NC. CN 1 B
S68_S9 Switch proximity, coolant level, NC. CA 2 A
S70 Switch position , flow sensor, power−stee BB 4 C
S77A Switch, emergency call CP 2 B
S202 Switch, LDWS, (Lane Departure Warning Sy BE 3 D
3

3
S209 Switch, fuel pump CA 2 B
S209_ Switch, fuel pump CM 2 C
S210 Test Switch,Fire Extinguisher, OA 4 B
S348 Switch AEBS (Advanced Emergency Braking S BE 3 D
S901 Switch, eng stop rear AG 3 D
S901_U Switch, eng stop switch outside AG 3 D
S901_U1:1 AG 3 D
S901_U1:2 AG 3 D
S902 Switch, raise/lower FA 4 C
S904 Switch,emergency cut−out AA 0 B
S905 Switch,Retarder BA 4 E
S905A Switch, Retarder R9TL BA 4 E
S907 Switch, eng start rear AG 1 D
S908 Switch, eng start enalble rear AG 0 D
S908:1 AG 4 D
S908:3 AG 4 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 66(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
S908A Switch, eng start enable roof AG 4 D
S908B Switch, eng start enable rear AG 4 D
S909 Switch group,Voith transmission gear sele DC 3 A
S910 Switch, group ecomat transmission gear se DB 3 A
S911 Switch, EGG, Israel EX 1 B
S913 Switch, cl.cont/rev.l man.transm GA 3 B
S915 Switch,kneeling FA 1 B
S925 Switch, Driver Change Alco Lock NC 1 B
S926 Switch, Ecomat transmission retarder oil DB 2 D
S927 Switch, alternative gearshift program,ZF DB 2 A
S927_ZF5 Switch, alternative gearshift program,ZF DD 1 A
S928 Switch, Position Neutral BB 0 C
S932 Switch, alternative gearshift program, Vo DC 3 B
S935 Switch, Jack knife warning BC 0 D
S935A Switch, Jack knife warning BC 0 D
S935B Switch, Jack knife warning (last trailer BC 0 D
S936 Switch, Jack knife stop BC 1 D
S936A Switch, Jack knife stop BC 2 D
S936B Switch, Jack knife stop (last trailer) BC 1 D
1

1
S940 Switch, Oilmaster CO 2 A
S941 Switch, reverse gearselector DC 3 B
S941 Switch, reverse gearselector DD 0 B
S945 Switch, Steering wheel adjustment BA 1 D
S948 Switch, enable menu navigation NA 3 E
S_T_S:1 NB 2 D
S_T_S:2 NB 2 D
S_T_S:3 NB 2 D
S_T_T:3 NB 2 D
SP_F:1 CL 4 A
SP_F:2 CL 4 A
SP_F:3 CL 4 A
SP_F:4 CL 4 A
SP_RR:1 CL 4 B
SP_RR:2 CL 4 B
SP_RR:3 CL 4 B
SP_RR:4 CL 4 B
SWP_L VDV_dash NG 1 B
SWP_R VDV_dash NF 3 B
T30_2_29 twisted pair NF 0 D
T900 Temperature sensor AA2 1 C
2

2
TC30−1_88 twisted pair XD 3 D
TC30−1_353 twisted pair XE 2 B
TC30−1_366 twisted pair XE 0 D
TC30−1_368 twisted pair BA 3 C
TC30−1_614 twisted pair XD 0 B
TC30−1_1055 twisted pair XD 4 C
TC30−1_1632 twisted pair NG 2 D
TC30−1_1852 twisted pair NG 3 D
TC30−1_2202 twisted pair DC 0 B
TC30−2_368 twisted pair BA 3 B
TC30−2_1632 twisted pair NG 2 D
TC30−3_353 twisted pair XE 1 B
TC30−3_368 twisted pair BA 2 C
TC30−4_353 twisted pair XE 1 C
TC30−4_368 twisted pair BA 2 C
TC30−4_434 twisted pair XD 0 C
TC30−5_434 twisted pair XD 0 D
TC30−5_1632 twisted pair NG 2 D
TC30−6_1632 twisted pair NG 2 D
TC30−7_1632 twisted pair NF 1 C
TC30−8_1632 twisted pair NF 1 C
3

3
TC30−9_434 twisted pair XD 0 D
TC30−9_1632 twisted pair NF 1 C
TC30−10_1632 twisted pair NF 0 D
TC30−12_434 twisted pair XD 0 D
TC30_1_22 twisted pair XD 1 C
TC30_1_58 twisted pair DO 0 B
TC30_1_62 twisted pair XD 2 C
TC30_1_163 twisted pair XD 0 B
TC30_1_203 twisted pair XD 0 E
TC30_1_487 twisted pair DQ 1 D
TC30_1_615 twisted pair XD 0 D
TC30_1_1266 twisted pair DE 2 B
TC30_1_2923 twisted pair XD 0 A
TC30_2_17 twisted pair XD 2 C
TC30_2_58 twisted pair XD 4 A
TC30_2_62 twisted pair CU 3 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 67(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
TC30_2_163 twisted pair XD 0 B
TC30_2_203 twisted pair DP 4 B
TC30_2_621 twisted pair XD 2 D
TC30_3 twisted pair XD 2 D
TC30_3_22 twisted pair XD 1 D
TC30_3_62 twisted pair XD 3 C
TC30_3_163 twisted pair XD 1 A
TC30_3_245 twisted pair XD 1 D
TC30_3_2923 twisted pair XD 0 A
TC30_4 twisted pair XD 4 D
TC30_4_22 twisted pair XD 1 C
TC30_4_62 twisted pair XD 2 D
TC30_4_163 twisted pair XD 1 B
TC30_4_245 twisted pair XD 1 D
TC30_5 twisted pair XD 2 D
TC30_5_163 twisted pair XD 1 A
TC30_6 twisted pair XD 1 C
TC30_6_62 twisted pair XD 2 B
TC30_6_163 twisted pair XD 1 A
1

1
TC30_7 twisted pair XD 1 C
TC30_7_163 twisted pair XD 1 A
TC30_8_163 twisted pair XD 1 A
TC30_9_163 twisted pair XD 1 A
TC30_10_163 twisted pair XD 2 A
TC30_11_163 twisted pair XD 2 A
TC30_12_163 twisted pair XD 2 A
TC30_13_163 twisted pair XD 2 B
TC30_14_163 twisted pair XD 2 A
TC30_15_163 twisted pair XD 2 B
TC30_16_163 twisted pair XD 3 A
TC30_17_163 twisted pair XD 3 A
TC30_18_163 twisted pair XD 3 A
TC30_19_163 twisted pair XD 3 B
TC30_20_163 twisted pair XD 3 A
TC30_21_163 twisted pair XD 3 B
TC30_23_163 twisted pair XD 4 C
TC30_24_163 twisted pair XD 3 C
TC30_28_163 twisted pair XD 0 B
TC30_30_163 twisted pair XD 1 D
TC30_31_163 twisted pair XD 1 D
2

2
TC30_32_163 twisted pair XD 0 D
TC30_36_163 twisted pair XD 3 D
TC30_37 twisted pair CU 3 B
TC30_38_163 twisted pair XD 0 C
TC30_39_163 twisted pair XD 0 D
TC45−1_514 twisted pair CV 1 C
TC45−1_666 twisted pair BE 1 E
TC45−1_968 twisted pair IU 1 D
TC45−1_2202 twisted pair XG 1 C
TC45−1_4385 twisted pair CM 0 D
TC45−1_4390 XG 1 B
TC45−1_5131 twisted pair BE 1 D
TC45−2_666 twisted pair BE 1 D
TC45−2_968 twisted pair NA 1 C
TC45−2_4390 twisted pair XG 1 C
TC45−2_4672 NC 2 D
TC45−2_5131 twisted pair BE 1 D
TC45−3_666 twisted pair NE 1 D
TC45−3_2202 twisted pair XG 1 B
TC45−3_3783 twisted pair DE 1 C
TC45−3_4385 CM 0 D
3

3
TC45−3_4390 XG 0 B
TC45−3_5131 XG 1 A
TC45−4_666 twisted pair NE 0 C
TC45−4_2202 twisted pair XG 2 C
TC45−4_3783 twisted pair DE 1 C
TC45−4_4390 XG 1 A
TC45−4_5131 XG 3 A
TC45−5_2202 twisted pair XG 2 B
TC45−5_3783 twisted pair DP 4 B
TC45−5_5131 twisted pair BE 1 C
TC45−6_2202 twisted pair DC 0 B
TC45−6_3783 twisted pair DP 4 B
TC45−6_4385 CM 0 C
TC45−6_4390 XG 2 A
TC45−6_5131 twisted pair BE 1 B
TC45−7_3783 twisted pair DP 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 68(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
TC45−7_4385 twisted pair EP 1 A
TC45−7_4390 XG 3 B
TC45−7_5131 twisted pair BE 2 C
TC45−8_3783 twisted pair DP 1 C
TC45−8_4385 twisted pair EP 1 C
TC45−8_4390 XG 3 B
TC45−8_5131 twisted pair BE 2 B
TC45−9_3783 twisted pair OA 2 C
TC45−9_4385 twisted pair EP 0 C
TC45−9_4390 XG 3 C
TC45−9_5131 twisted pair BE 2 B
TC45−10_3783 twisted pair OA 1 C
TC45−10_4385 twisted pair EP 2 C
TC45−10_4390 XG 3 C
TC45−11_3783 twisted pair OA 2 C
TC45−11_4385 twisted pair EP 2 B
TC45−11_4390 XG 3 D
TC45−12_3783 twisted pair DQ 3 B
TC45−12_4385 twisted pair EP 2 C
1

1
TC45−12_4390 XG 3 A
TC45−13_4385 twisted pair EP 2 C
TC45−13_4390 XG 1 D
TC45−14_4385 twisted pair EP 3 C
TC45−15_3783 twisted pair BE 1 D
TC45−15_4385 twisted pair EP 3 B
TC45−15_4390 XG 4 C
TC45−16_4385 twisted pair DO 0 B
TC45−16_4390 XG 4 B
TC45−17_4390 XG 4 A
TC45−18_3783 twisted pair DB 2 B
TC45−18_4385 twisted pair DO 0 C
TC45−18_4390 XG 1 C
TC45−19_3783 twisted pair DB 2 B
TC45−19_4385 twisted pair DO 4 C
TC45−19_4390 XG 4 D
TC45−20_3783 twisted pair DB 3 A
TC45−20_4385 twisted pair DD 1 B
TC45−20_4390 XG 3 D
TC45−21_4385 twisted pair DD 1 C
TC45−21_4390 XG 3 C
2

2
TC45−22_3783 twisted pair NA 1 C
TC45−22_4385 twisted pair DD 3 A
TC45−23_3783 twisted pair DC 0 C
TC45−24_3783 twisted pair DC 4 C
TC45−24_4385 twisted pair DD 4 B
TC45−25_3783 twisted pair DC 4 B
TC45−25_4385 twisted pair DD 4 B
TC45−26_3783 BC 2 B
TC45−26_4385 twisted pair DD 4 C
TC45−27_4385 twisted pair DD 4 B
TC45−28_4385 twisted pair DD 4 A
TC45−29_4385 twisted pair DD 4 A
TC45−30_4385 twisted pair CV 0 A
TC45−31_4385 twisted pair CV 0 A
TC45−32_4385 twisted pair CV 1 A
TC45−34_3783 twisted pair EO 3 D
TC45−34_4385 twisted pair CV 2 A
TC45−35_3783 twisted pair EO 3 C
TC45−35_4385 twisted pair CV 3 A
TC45−36_3783 twisted pair EO 3 D
TC45−36_4385 twisted pair CV 2 A
3

3
TC45−37_3783 twisted pair EO 4 D
TC45−37_4385 twisted pair CV 1 B
TC45−38_3783 twisted pair EO 4 C
TC45−38_4385 twisted pair CV 1 B
TC45−39_3783 twisted pair EO 4 C
TC45−39_4385 twisted pair CV 2 B
TC45−40_3783 twisted pair EO 4 C
TC45−40_4385 twisted pair CV 2 B
TC45−41_3783 twisted pair EO 4 B
TC45−42_3783 twisted pair EO 3 C
TC45−42_4385 twisted pair CV 2 A
TC45−43_3783 twisted pair EO 3 B
TC45−43_4385 twisted pair CV 2 B
TC45−44_3783 twisted pair EO 3 C
TC45−45_3783 twisted pair EO 2 C
TC45−45_4385 twisted pair CV 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 69(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
TC45−46_3783 twisted pair EO 2 B
TC45−46_4385 twisted pair CV 1 B
TC45−47_3783 twisted pair EO 2 B
TC45−47_4385 twisted pair CV 1 A
TC45−48_3783 twisted pair EO 2 B
TC45−48_4385 twisted pair CV 3 B
TC45−49_3783 twisted pair EO 3 B
TC45−49_4385 twisted pair CV 3 B
TC45−50_3783 twisted pair EO 3 B
TC45−50_4385 twisted pair CV 4 B
TC45−51_3783 twisted pair EO 4 B
TC45−51_4385 twisted pair CV 4 C
TC45−52_3783 twisted pair EO 4 B
TC45−52_4385 twisted pair CV 4 C
TC45−53_3783 twisted pair DN 1 C
TC45−53_4385 twisted pair CV 3 C
TC45−54_4385 twisted pair CV 3 C
TC45−55_4385 twisted pair CV 2 C
TC45−56_4385 twisted pair CV 2 C
1

1
TC45−57_4385 twisted pair CV 2 C
TC45−58_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−59_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−60_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−61_4385 twisted pair CV 1 D
TC45−62_4385 twisted pair CV 2 C
TC45−63_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−64_4385 twisted pair CV 1 D
TC45−65_4385 twisted pair CV 1 D
TC45−67_4385 twisted pair CV 0 C
TC45−68_4385 twisted pair CV 0 C
TC45−69_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−70_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−71_4385 twisted pair CV 0 D
TC45−72_4385 twisted pair CV 3 C
TC45−73_4385 twisted pair CV 3 D
TC45−74_4385 twisted pair CV 2 D
TC45−75_4385 twisted pair CV 2 D
TC45−76_4385 twisted pair CV 2 C
TC45−77_4385 twisted pair CV 1 C
TC45−78_4385 twisted pair CV 1 D
2

2
TC45−79_4385 twisted pair CV 1 D
TC45_1 XC 0 B
TC45_1_114 XC 2 D
TC45_1_115 XC 2 D
TC45_1_116 XC 2 D
TC45_1_1079 XC 0 B
TC45_1_3010 XC 1 C
TC45_1_4394 XC 1 A
TC45_1_4395 twisted pair XC 2 C
TC45_1_10799 twisted pair XC 2 C
TC45_2_62 twisted pair XC 1 B
TC45_2_434 XC 2 C
TC45_2_968 XC 0 B
TC45_2_1079 XC 0 B
TC45_2_3010 XC 1 D
TC45_2_3783 twisted pair XC 0 D
TC45_2_4394 DN 4 C
TC45_2_5131 twisted pair XC 1 A
TC45_3_434 XC 3 C
TC45_3_968 XC 0 B
TC45_3_3783 twisted pair XC 0 A
3

3
TC45_3_4394 DN 4 B
TC45_4_3783 twisted pair XC 1 D
TC45_5 XC 0 B
TC45_6 XC 0 B
TC45_6_3783 twisted pair XC 1 C
TC45_7 XC 0 B
TC45_8 XC 1 B
TC45_9 XC 1 B
TC45_10 XC 1 B
TC45_10_3783 twisted pair XC 0 D
TC45_11 XC 1 B
TC45_12 XC 1 B
TC45_12_3783 twisted pair XC 2 D
TC45_13 XC 1 B
TC45_13_3783 twisted pair XC 3 D
TC45_14 XC 2 B

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 70(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
TC45_14_3783 twisted pair XC 3 D
TC45_15 XC 2 B
TC45_15_3783 twisted pair XC 3 D
TC45_16 XC 2 C
TC45_16_3783 XC 4 C
TC45_18 XC 3 B
TC45_19 XC 3 B
TC45_20 XC 3 B
TC45_21 XC 3 B
TC45_21_3783 twisted pair XC 2 B
TC45_22 XC 3 B
TC45_23 XC 4 B
TC45_29 XC 4 C
TC45_30 twisted pair XC 3 D
TC45_31 XC 3 C
TC45_32 twisted pair XC 4 E
TC45_33 twisted pair XC 4 E
TC45_34 XC 2 C
TC45_35 XC 1 D
1

1
TC45_36 twisted pair XC 0 D
TC45_37 twisted pair XC 0 D
TC45_38 twisted pair XC 0 D
TC45_39 XC 1 D
TC45_301 XC 0 A
TC_1 twisted pair XC 0 D
TC_1_62 twisted pair XC 1 D
TC_1_245 twisted pair XC 1 D
TC_1_3187 twisted pair CL 2 C
TC_6_3442 twisted pair BB2 4 D
TC_7_3442 BB2 3 D
TC_8_3442 Twisted pair BB2 3 D
TC_9_3442 twisted pair BB2 4 D
TC_10_3442 Twisted pair BB2 3 C
TRAIL2:1 EO 3 C
TRAIL2:2 EO 4 C
TRAIL2:3 EO 4 C
TRAIL2:4 EO 4 C
TRAIL2:5 CL 1 D
TRAIL2:6 CL 2 D
TRAIL2:7 CL 2 D
2

2
TRAIL2:8 FA 1 C
TRAIL2:9 FA 2 C
TRAIL2:10 FA 2 C
TRAIL2:11 FB 4 B
TRAIL2:12 FB 1 B
TRAIL3:1 BC 0 D
TRAIL3:2 BC 0 E
TRAIL3:3 BC 1 D
TRAIL3:4 BC 1 E
TRAIL:1 EP 2 C
TRAIL:2 EP 2 C
TRAIL:3 EP 2 C
TRAIL:4 EP 2 C
TRAIL:5 FB 1 B
TRAIL:6 FB 1 B
TRAIL:7 FA 3 C
TRAIL:8 FA 3 C
TRAIL:9 FA 3 C
TRAIL:10 FB 3 D
TRAIL:11 FB 3 D
TRAIL:12 FB 3 C
3

3
TRAIL:13 FB 3 C
TRAIL:14 FB 1 C
TRAIL:15 FB 1 B
TRAIL:16 BC 0 B
TRAIL:17 BC 0 B
TRAIL:18 BC 0 B
TRAIL:19 GD 0 C
TRAIL:20 GD 1 C
TRAIL:21 GD 1 C
TRAIL:22 GD 1 C
TRAIL:23 GD 1 C
TRAIL:24 GD 1 C
TRAIL:25 GD 2 C
TRAIL:26 GD 2 C
TRAIL:27 GD 2 C
TRAIL:28 GD 3 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 71(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
TRAIL:29 GD 3 C
TRAIL:30 GD 4 C
TRAIL:31 FA 3 A
U03 Modulator, EBS, rear axle EO 3 B
U04 Modulator, EBS, 3:rd axle EP 1 D
U05 Modulator, EBS, trailer EP 2 D
U06 Voltage converter IU 0 B
U07 Modulator, EBS,Bogie/Artic EP 0 D
U08 Modulator, EBS,front EO 2 B
U11 Modulator, EBS, last−trailer, biartic, 8x EO 3 B
U12 Voltage converter, Bi−xenon GE 1 B
U25 Voltage converter, DC/DC AA2 2 B
U35 Inverter Power steering FE 3 D
U121 GAS LEAK DETECTOR OA 2 C
U122 Fire Extinguisher Ctrl Unit OA 3 B
UDS12:1 CV 1 C
UDS12:2 CV 1 C
UDS12:3 CU 1 B
UDS12:4 CU 1 B
1

1
UDS12:5 XE 1 C
UDS12:6 XE 1 C
UDS12:7 CU 1 B
UDS12:8 CU 2 B
UDS12:9 CU 3 B
UDS12:11 CU 0 B
UDS12:12 CU 4 D
UDS12_B:1 CV 1 A
UDS12_B:2 CV 1 A
UDS12_B:3 CU 1 B
UDS12_B:4 CU 1 B
UDS12_B:5 XE 2 C
UDS12_B:6 XE 2 C
UDS12_B:7 CU 1 B
UDS12_B:8 CU 2 B
UDS12_B:9 CU 3 B
UDS12_B:11 CU 0 B
UDS12_B:12 CU 4 D
UDS12_F:1 CV 2 A
UDS12_F:2 CV 2 A
UDS12_F:3 CU 1 B
2

2
UDS12_F:4 CU 2 B
UDS12_F:5 XE 1 C
UDS12_F:6 XE 1 C
UDS12_F:7 CU 1 B
UDS12_F:8 CU 2 B
UDS12_F:9 CU 3 B
UDS12_F:11 CU 0 B
UDS12_F:12 CU 4 D
UDS:1 CV 1 C
UDS:2 CV 1 C
UDS:5 CU 3 B
UDS:6 CU 3 B
UDS_B:1 CV 1 B
UDS_B:2 CV 1 B
UDS_B:3 XE 0 C
UDS_B:4 XE 0 C
UDS_F:1 CV 2 B
UDS_F:2 CV 2 B
UDS_F:3 XE 0 C
UDS_F:4 XE 0 C
UDS_M:1 CV 2 B
3

3
UDS_M:2 CV 2 B
UDS_M:3 XE 0 C
UDS_M:4 XE 0 C
UDS_TL:1 CV 1 C
UDS_TL:2 CV 1 C
UDS_TLA:1 CV 1 C
UDS_TLA:2 CV 1 C
V03 Diod, Light GE 0 C
V04 Diod, Light GE 1 C
VIC2:1 CA 2 C
VIC2:2 CA 2 C
VIC2:3 CA 2 C
VIC2:4 CA 2 C
VIC2:6 CA 3 C
VIC2:7 CA 3 C
VIC_MD7:1 XC 0 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 72(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
VIC_MD7:2 XD 2 D
VIC_MD7:3 CN 0 B
VIC_MD7:4 XC 0 D
VIC_MD7:5 XD 2 D
VIC_MD7:6 CN 0 B
VIC_MD7:7 CN 2 B
VIC_MD7:8 CN 0 B
VIC_MD7:9 AD 2 B
VIC_MD7:10 AD 3 B
VIC_MD7:12 AD 0 D
VIC_MD7:13 CN 1 B
VIC_MD7:14 BD 0 B
VIC_MD7:15 CN 1 B
VIC_MD7:16 BD 0 C
VIC_MD7:17 AD 2 B
VIC_MD7:18 CN 1 B
VIC_MD7:20 CN 1 B
VIC_MD7:21 CN 4 C
VIC_MD7:22 CN 4 C
1

1
VIC_MD7:24 CN 3 B
VIC_MD7:25 CN 1 B
VIC_MD7:26 CN 4 C
VIC_MD7:27 CN 3 A
VIC_MD7:28 CN 1 B
VIC_MD7:30 CN 1 B
VIC_MD7:31 CN 2 B
VIC_MD7:32 CN 2 B
VIC_MD7:33 CN 0 B
VIC_MD7:34 CN 3 B
VIC_MD7:35 AD 0 B
VIC_MD7:36 CN 3 B
VIC_MD7:37 CN 3 A
VIC_MD7:39 CN 2 B
VIC_MD9:1 XC 1 D
VIC_MD9:2 XD 0 D
VIC_MD9:3 CA 0 B
VIC_MD9:4 XC 1 D
VIC_MD9:5 XD 0 D
VIC_MD9:6 CA 0 B
VIC_MD9:7 CA 3 B
2

2
VIC_MD9:8 CA 0 B
VIC_MD9:9 AE 2 C
VIC_MD9:9 AH 1 C
VIC_MD9:10 AE 4 C
VIC_MD9:10 AH 2 C
VIC_MD9:11 AE 2 C
VIC_MD9:12 AE 2 D
VIC_MD9:12 AH 1 D
VIC_MD9:13 CA 1 B
VIC_MD9:14 BD 1 B
VIC_MD9:14 BD 2 B
VIC_MD9:14 BD 1 B
VIC_MD9:14 BD 3 B
VIC_MD9:15 CA 1 B
VIC_MD9:16 BD 1 C
VIC_MD9:16 BD 2 C
VIC_MD9:16 BD 1 C
VIC_MD9:16 BD 3 C
VIC_MD9:17 AE 2 C
VIC_MD9:18 CA 1 B
VIC_MD9:21 CA 4 B
3

3
VIC_MD9:22 CA 4 C
VIC_MD9:24 CA 2 B
VIC_MD9:26 CA 2 D
VIC_MD9:28 CA 2 B
VIC_MD9:30 CA 3 B
VIC_MD9:31 CA 3 B
VIC_MD9:33 CA 0 B
VIC_MD9:34 CA 2 B
VIC_MD9:35 AE 0 C
VIC_MD9:35 AH 0 C
VIC_MD9:37 CA 2 B
VIC_MD9:39 CA 3 B
X09 Slip contact/Horne IS 3 D
X09_RX Slip contact horn IS 3 D
X25:1 DB 2 C
X25:2 XD 3 E

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 73(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
X25:3 DB 1 C
X25:4 XD 3 E
X25:6 DB 3 B
X25:7 DB 3 C
X25:8 DB 1 C
X25:9 DB 1 B
X902.C1 Power connection box MD7 AD 0 D
X903 VPDU Front with main relay and main swit AB 0 C
X904 VPDU Rear with preheat relay AB2 0 B
X905 VPDU Rear without preheat relay AB 2 C
X906 External charger outlet AB 0 D
X906 External charger outlet AB4 0 D
X907 VPDU 3 Fuses AE 1 B
X910 Junction box battery/fuse box AB4 0 C
X911 VPDUR without fuses AB3 3 D
X917 Power junction R9S AH 1 B
X918 Power connection box T AF 1 B
XC088:1 CA3 4 D
XC088:3 CA3 4 D
1

1
XC088:5 CA3 3 D
XC088:7 CA3 2 D
XC088:8 CA3 2 D
XC088:9 CA3 1 D
XC088:11 CA3 3 D
XC088:12 CA3 2 D
XC088:13 CA3 2 B
XC088:14 CA3 1 B
XC088:15 CA3 2 B
XC088:17 CA3 3 B
XC088:19 CA3 4 B
XC088:21 CA3 4 B
XC094A:2 CA3 0 D
XC103_BATS_D +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_M12 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_R7 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 1 D
XC103_R9 +30, Fuse Box to Starter Motor AB 0 D
XC201_R9L Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC201_R9TL Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC201_R12 Rear Fuse Box Pre−Heater Junction AB2 4 D
XC202A_BATS_D Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
2

2
XC202A_R9S_R9L Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
XC202A_R9TL Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 2 D
XC202A_R12 Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R9S_9L Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R9TL Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC202B_R12 Rear Fuse Box Alternator Junction AB2 3 D
XC205_R7 B7 Rear Fuse Box Power Connection Box jun AB 2 D
XC206_ZF_AMT B7 Rear Fuse Box TECU junction AB 2 D
XC250 VPDUR for El cooling AB5 1 B
XC903:2 DN 4 B
XC903:5 DN 4 B
XC906:1 AB 0 B
XC906:2 AB 0 B
XC906:3 AB 0 B
XC906:4 AB 0 B
XC906:5 AB 1 B
XC906:6 AB 1 B
XC906:7 AA 4 E
XC906A:1 AB3 1 A
XC906A:2 AB3 0 A
XC906A:3 AB3 0 A
3

3
XC906A:4 AB3 0 A
XC906A:5 AB3 0 A
XC906A:6 AB3 1 A
XC906A:7 AB3 1 A
XC908:1 BA 3 D
XC908:2 BA 3 D
XC908:3 BA 3 D
XC908:4 BA 1 D
XC909:1 BE 4 C
XC909:2 BE 3 C
XC909:3 BE 3 C
XC909:4 BE 2 C
XC909:5 BE 2 C
XC909:6 BE 2 C
XC909:7 BE 2 C
XC909:8 BE 2 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 74(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XC909:9 BE 2 C
XC909:10 BE 4 C
XC909:11 AC 0 D
XC910:1 BE 3 B
XC910:2 BE 2 B
XC910:3 BE 2 B
XC910:4 BE 2 B
XC910:5 BE 2 B
XC910:6 BE 2 B
XC912:1 BB2 4 D
XC912:2 BB2 3 D
XC912:3 BB2 3 D
XC913:1 BB2 3 D
XC913:2 BB2 2 D
XC913:3 BB2 3 D
XC914A:1 CA 2 A
XC914A:2 CA 2 B
XC914A:3 CA 3 D
XC914A:4 CA 3 D
1

1
XC914A:5 NA 4 B
XC914A:7 NA 4 A
XC914A:8 NA 4 B
XC914A:9 NA 4 A
XC915:1 NA 0 E
XC915:2 BB2 3 C
XC915:3 NA 0 D
XC915:4 BB2 2 C
XC915:5 NA 0 B
XC915:6 NA 0 D
XC915:7 BB2 3 C
XC916:1 AH 2 C
XC916:2 AH 2 C
XC916:4 AH 3 C
XC916:5 AH 1 D
XC916:6 AH 3 C
XC917:1 CL 1 D
XC917:2 CL 1 D
XC917:3 CL 0 D
XC917:4 CL 1 D
XC920:1 FC 2 B
2

2
XC920:2 FC 2 A
XC921:1 CL 1 C
XC921:2 CL 2 C
XC921:3 CL 2 C
XC922:1 GB 3 B
XC922:3 GB 3 B
XC925:1 NE 2 E
XC925:2 NE 1 E
XC926:1 BB2 1 B
XC926:1 BB2 4 B
XC926:2 BB2 1 B
XC926:2 BB2 3 B
XC926:3 BB2 0 B
XC926:3 BB2 3 B
XC926:4 BB2 0 B
XC926:4 BB2 2 B
XC926:5 AC 0 B
XC927_1/2:1 GE 0 B
XC927_1/2:2 GE 1 B
XC927_1:1 GE 0 B
XC927_1:2 GE 1 B
3

3
XC927_2:1 GE 0 B
XC927_2:2 GE 1 B
XC928:1 NA 2 B
XC928:2 NA 2 B
XC931:1 CL 2 B
XC931:2 CL 2 B
XC931:3 CL 1 B
XC931:4 CL 1 B
XC931:5 CL 1 B
XC931:6 CL 1 C
XC932B:1 CL 0 B
XC932B:2 CL 0 B
XC935:1 NF 1 C
XC935:2 NF 1 C
XC935:3 NF 1 C
XC935:4 NF 3 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 75(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XC935:5 NF 2 A
XC935:7 NF 0 C
XC935:8 NF 1 C
XC935:10 NF 0 A
XC935:12 NF 0 A
XC936:1 NG 0 A
XC936:2 NG 0 B
XC936:3 NG 0 B
XC936:4 NG 0 A
XC936:5 NG 0 B
XC936:6 NG 0 B
XC936:7 NG 0 A
XC936:8 NG 0 B
XC936:9 NG 0 B
XC936:10 NG 0 A
XC936:11 NG 0 B
XC936:12 NG 0 B
XC936:13 NG 1 A
XC936:14 NG 1 B
1

1
XC936:15 NG 1 B
XC936:16 NG 1 A
XC936:17 NG 1 B
XC936:18 NG 1 B
XC941:1 NC 2 A
XC941:3 NC 2 A
XC942:1 CV 3 E
XC942:2 CV 1 E
XC942:3 CV 1 D
XC942:4 CV 1 D
XC942:5 CU 2 B
XC942:6 CU 2 B
XC942:7 CU 3 B
XC942:8 CU 3 B
XC943:1 XG 3 C
XC943:2 XG 3 C
XC944:1 CA2 1 B
XC944:2 CA2 2 B
XC944:3 CA2 0 C
XC944:5 CA2 0 C
XC944:7 CA2 1 C
2

2
XC944:9 CA2 2 C
XC944:11 CA2 2 C
XC945:1 CA2 2 A
XC945:2 CA2 2 A
XC953:2 FE 0 C
XC955:1 FE 0 B
XCB500:1 OA 3 C
XCB500:2 OA 3 C
XCB500:3 OA 3 B
XCB500:4 OA 3 C
XCB501:1 OA 3 D
XCB501:2 OA 3 D
XCB604M:1 BD 2 E
XJK:1 BC 1 B
XJK:2 BC 0 E
XJK:3 BC 1 C
XJK:4 BC 2 E
XK2:5 GA 3 B
XK2:6 GA 3 B
XS01 CA2 4 C
XS02 CA2 3 B
3

3
XSA01 XC 1 A
XSA02 XC 2 B
XSA03 XC 2 A
XSA04 XC 3 B
XSA05 XC 3 A
XSA06 XC 3 B
XSA07 XC 3 A
XSA08 XC 3 B
XSA09 XC 4 A
XSA10 XC 4 B
XSA11 XC 4 C
XSA12 XC 4 C
XSA13 XD 2 A
XSA14 XD 2 A
XSA15 XD 2 A
XSA16 XD 2 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 76(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XSA17 XD 3 A
XSA18 XD 3 A
XSA19 XD 3 A
XSA20 XD 3 A
XSA21 XD 3 A
XSA22 XD 3 A
XSA23 XD 4 B
XSA24 XD 4 B
XSA25 ZC 0 E
XSA26 AA 0 D
XSA27 FA 1 D
XSA28 AA 2 C
XSA29 BA 0 D
XSA31 ZC 1 D
XSA34 AA 2 A
XSA35 ZC 3 D
XSA37 FB 3 B
XSA40 FB 2 B
XSA43 ZC 2 D
1

1
XSA44 AC 0 D
XSA46 BB 2 D
XSA50 BA 0 B
XSA52 ZC 2 D
XSA53 GM 3 B
XSA54 DM 1 B
XSA59 BA 0 C
XSA60 NA 1 D
XSA61 BA 0 B
XSA62 XD 2 A
XSA63 XC 1 A
XSA64 XC 1 B
XSA65 XD 2 A
XSA72 AB 0 B
XSA73 AB 0 B
XSA74 NB 0 A
XSA75 BB2 3 B
XSA075 AB3 0 A
XSA76 BB2 2 C
XSA77 BB 1 D
XSA100 NB 0 B
2

2
XSA391_1768 IS 3 C
XSB01 XC 0 A
XSB02 XC 0 B
XSB03 XD 1 A
XSB04 XD 1 A
XSB05 XD 0 A
XSB06 XD 0 A
XSB09 ZC 0 D
XSB10 BE 4 E
XSB10 ZC 0 B
XSB11 BE 4 D
XSB11 ZC 0 C
XSB12 GM 2 C
XSB13 GB 3 A
XSB14 ZC 0 B
XSB15 GB 3 B
XSB18 IU 0 C
XSB19 IU 0 C
XSB20 AC 3 B
XSB21 IU 1 C
XSB25 AA 1 D
3

3
XSB28 CV 4 C
XSB29 CV 4 C
XSB30 IU 0 C
XSB31 IU 1 C
XSB32 XC 0 A
XSB33 XC 0 B
XSB34 NA 3 C
XSB36 NA 0 D
XSB37 NC 2 A
XSB38 XG 3 B
XSB39 XG 3 B
XSB40 NA 3 C
XSB41 CP 2 B
XSB45 XC 2 C
XSB46 XC 2 C
XSB47 NA 1 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 77(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XSB48 NA 1 C
XSB49 XC 0 A
XSB50 XC 0 A
XSB51 XG 3 C
XSB52 XG 3 C
XSB57 XC 0 A
XSB58 XC 0 B
XSB59 XC 0 A
XSB60 XC 0 B
XSB378_1852 NG 2 D
XSB379_1852 NG 3 D
XSB383_1632 NF 1 C
XSB384_1632 NF 1 C
XSB385_1632 NF 0 C
XSB386_1632 NF 1 C
XSB391_1632 ZC 0 D
XSBEN NA 1 A
XSC01 ZC 1 A
XSC02 GE 1 C
1

1
XSC04 GE 0 C
XSC05 GE 0 C
XSC06 GB 2 D
XSC07 BE 3 C
XSC07 ZC 1 B
XSC08 GB 3 D
XSC09 GB 1 D
XSC10 GB 2 D
XSC14 ZC 1 B
XSC15 ZC 1 A
XSC16 GB 0 B
XSC17 ZC 1 B
XSC18 ZC 0 A
XSC21 DN 0 D
XSC23 DD 1 B
XSC24 DD 1 C
XSC25 DD 1 C
XSC30 CA2 2 C
XSC31 CA2 1 B
XSC32 CA2 1 A
XSC33 CA2 1 B
2

2
XSC34 CA2 1 D
XSC35 CA2 2 A
XSC36 GH 1 B
XSC37 GH 4 B
XSC50 DP 3 C
XSC51 DP 2 C
XSC52 DP 2 C
XSC53 DP 1 C
XSC54 DP 1 C
XSC97 XG 3 D
XSC98 XG 3 C
XSC99 CL 1 B
XSC101 XG 4 D
XSC102 XG 3 C
XSC_BB2H BE 1 D
XSC_BB2H_1 BE 1 D
XSC_BB2L BE 1 D
XSC_BB2L_1 BE 1 D
XSC_SUB2H BE 1 C
XSC_SUB2L BE 1 C
XSD05 DC 2 C
3

3
XSD06 DC 2 C
XSD07 DC 1 B
XSD08 DC 3 B
XSD09 DC 1 B
XSD10 DO 1 B
XSD31 FE 0 B
XSD55 XG 2 C
XSD56 XG 1 C
XSE01 CM 0 C
XSE02 AE 3 D
XSE03 CM 0 C
XSE04 CA 1 C
XSE05 CA 1 B
XSE06 CM 1 C
XSE07 CA 1 B
XSE08 CA 2 C

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 78(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XSE09 CM 2 C
XSE10 CM 3 A
XSE11 CM 3 C
XSE12 CA 0 D
XSE13 CM 1 D
XSE14 CM 1 D
XSE15 CM 2 D
XSE16 CM 2 D
XSE17 CM 2 D
XSE18 CM 2 D
XSE19 CM 2 D
XSE20 CM 2 D
XSE21 CM 2 D
XSE22 CM 1 D
XSE23 CM 2 D
XSE24 CA 0 D
XSE25 CA 1 D
XSE26 CM 3 D
XSE27 CM 3 D
1

1
XSE28 CM 3 D
XSE29 CM 3 D
XSE30 CM 3 D
XSE31 CM 3 D
XSE32 CM 4 D
XSE33 CM 4 D
XSE34 CM 3 D
XSE35 CM 3 D
XSE36 CA 1 D
XSE39 CM 3 A
XSE40 CM 3 B
XSE41 CN 2 B
XSE42 CN 2 C
XSE43 CN 4 D
XSE44 CN 2 C
XSE45 CN 2 D
XSE46 CN 0 D
XSE47 CN 0 D
XSE48 CN 1 D
XSE49 CN 2 D
XSE50 CM 4 C
2

2
XSE51 CM 1 B
XSE52 CM 2 C
XSE60 CM 0 D
XSE61 CA 4 B
XSE63 CA 3 B
XSE68 CA 2 C
XSE70 CA 2 D
XSE71 CA 3 C
XSE72 CA 4 D
XSE93 CV 2 B
XSE94 CV 2 B
XSE150 CN 3 C
XSE451 OA 1 C
XSE452 OA 1 C
XSF01 GE 4 B
XSF02 GD 2 B
XSF03 GA 2 D
XSF04 GA 3 D
XSF05 GC 1 C
XSF06 GD 3 B
XSF07 ZC 3 B
3

3
XSF08 CA 3 B
XSF09 GC 0 C
XSF10 GC 1 C
XSF11 GE 4 C
XSF12 GA 2 B
XSF13 GE 3 C
XSF14 ZC 2 B
XSF19 ZC 2 D
XSF20 CU 1 B
XSF21 ZC 4 C
XSF22 CA3 3 B
XSF23 CU 1 B
XSF24 CA3 3 D
XSF26 DM 2 B
XSF29 FB 0 B
XSF31 GD 1 A

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 79(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XSF32 FB 0 C
XSF33 GD 1 A
XSF34 GD 0 A
XSF35 BA 1 A
XSF36 CV 2 C
XSF37 GA 1 D
XSF38 CN 0 A
XSF39 CV 2 C
XSF41 XD 2 D
XSF41 XE 1 B
XSF42 XD 2 C
XSF42 XE 1 B
XSF43 CM 3 B
XSF44 CM 0 B
XSF45 CN 1 B
XSF46 CA 2 B
XSF47 CV 1 C
XSF48 CV 1 C
XSF49 CV 2 D
1

1
XSF50 CV 2 D
XSF51 CV 2 D
XSF52 CV 2 D
XSF54 XC 1 C
XSF55 XC 0 C
XSF60 CN 2 B
XSF61 ZC 2 C
XSF62 CA 1 A
XSF64 CL 1 D
XSF70 CU 0 B
XSF71 CU 3 D
XSF72 CU 0 E
XSF73 CU 0 E
XSF74 ZC 1 D
XSF75 AG 2 C
XSF76 CU 0 B
XSF77 ZC 2 A
XSF78 ZC 2 A
XSF79 ZC 3 A
XSF80 XC 1 C
XSF81 XC 1 C
2

2
XSF82 CV 2 B
XSF83 CV 2 B
XSF84 CV 1 A
XSF85 CV 1 B
XSF86 CV 1 C
XSF87 CV 1 C
XSF88 CV 0 B
XSF89 CV 0 B
XSF90 CV 2 A
XSF91 CV 2 A
XSF93 BB2 1 C
XSF94 BB2 1 B
XSF96 CN 3 B
XSF97 XD 0 D
XSF98 XD 0 D
XSF99 AG 3 D
XSF100 CV 3 C
XSF101 CV 3 C
XSF102 CU 2 A
XSF103 CU 2 A
XSF106 CU 1 A
3

3
XSF107 CU 1 A
XSF110 CU 0 A
XSF113 CU 4 E
XSF119 XC 2 D
XSF120 XC 2 D
XSF121 DQ 2 D
XSF122 DQ 2 C
XSF123 DQ 2 D
XSF124 DE 2 B
XSF125 GH 1 C
XSF126 GH 4 D
XSF200 CN 3 A
XSG01 AD 3 C
XSG02 AD 2 D
XSG03 AH 1 D
XSG04 AH 2 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 80(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
XSG05 AE 2 D
XSG06 AF 4 B
XSG07 AF 3 D
XSJ01 GD 3 C
XSJ02 GD 3 C
XSJ03 GD 4 C
XSJ04 GD 1 C
XSJ05 GD 0 C
XSJ06 GD 2 C
XSJ07 ZC 4 B
XSJ09 FB 1 C
XSJ10 FB 1 B
XSJ11 FB 3 D
XSJ12 FB 3 D
XSJ13 DO 2 C
XSJ14 DO 1 B
XSJ15 DO 2 B
XSJ16 GF 2 B
XSJ17 BB 4 B
1

1
XSJ18 FB 0 D
XSJ19 FB 0 D
XSJ20 FA 2 A
XSJ21 DD 4 A
XSJ22 DD 4 A
XSJ23 FC 1 B
XSJ24 FC 1 B
XSJ25 FC 2 C
XSJ26 FC 1 B
XSJ27 ZC 3 B
XSJ28 ZC 4 B
XSJ30 FC 1 B
XSJ31 FC 1 B
XSJ32 FC 0 D
XSJ33 GF 3 B
XSJ34 ZC 1 C
XSJ35 XC 2 D
XSJ36 XC 2 D
XSJ37 FC 2 A
XSJ40 NA 0 E
XSJ41 NA 0 D
2

2
XSJ42 NA 0 C
XSJ43 NA 0 C
XSJ46 GF 2 D
XSJ50 CL 3 A
XSJ51 GD 1 C
XSJ52 GD 1 C
XSJ53 DC 2 B
XSJ54 DC 2 B
XSJ55 DC 2 B
XSJ56 DM 4 D
XSJ57 DM 4 D
XSJ58 DM 4 C
XSK4 XG 1 B
XSK6 XG 1 B
XSK11 XG 1 C
XSK12 XG 1 C
XSK22 GF 1 B
XSK23 GF 1 B
XSL10 CU 2 D
XSL11 CU 2 E
XSL12 CU 2 E
3

3
XSL13 CU 2 E
XSV01 CA3 2 C
XSV02 CA3 3 D
XU25:1 AA2 1 B
XU25:2 AA2 1 B
XU25:3 AA2 2 B
XU25:4 AA2 1 B
XU25:5 AA2 2 B
Y02 Solenoid valve, diff. lock, rear wheels EP 3 C
Y07 Solenoid valve, EPG (Exhaust Pressure Gov CA 4 B
Y15.1 Fuel injector valve 1 CN 0 D
Y15.2 Fuel injector valve 5 CN 0 D
Y15.3 Fuel injector valve 3 CN 0 D
Y15.4 Fuel injector valve 6 CN 0 D
Y15.5 Fuel injector valve 2 CN 0 D
Y15.6 Fuel injector valve 4 CN 0 D

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 81(82)


D

A
C

B
E
D

A
C

B
E
0

0
REF DESCRIPTION PAGE
Y17 Solenoid valve, retarder DM 1 E
Y17 Solenoid valve, retarder DQ 3 D
Y17.1 Solenoid valve, retarder CN 4 D
Y17.2 Solenoid valve, retarder CN 4 D
Y17.3 Solenoid valve, retarder DM 2 E
Y19 MPROP valve CN 1 C
Y25 Solenoid valve unit, ECS, Rear axle FA 0 B
Y25A Waste Gate CN 3 C
Y26 Proportional solenoid control DP 3 B
Y27 Proportional solenoid DP 2 B
Y33 Solenoid valve, UI (Unit Injector) CM 1 D
Y33_9 Solenoid valve, UI (Unit Injector) , 9L CA 0 D
Y35 Solenoid valve, engine cooling fan CN 0 B
Y35_D9 Solenoid valve, engine cooling fan CA 0 B
Y35A_D7 Air Intake throttle CN 3 D
Y36 Solenid valve,Steerable axle,Bogie BB 4 A
Y37 Solenoid valve unit, engine brake/EPG CM 3 B
Y39 Solenoid valve, VEB (Volvo Engine Brake). CM 3 B
Y40 Solenoid valve unit, ECS, Front axle FA 1 C
1

1
Y46 Solenoid valve, piston cooling CM 3 B
Y47 Solenoid valve, engine cooling fan CM 0 D
Y72 Solenoid valve, Horn IS 3 B
Y91A Solenoid valve, Jacob brake CA 4 C
Y900 solenoid valve unit, ECS, Bogie axle FA 2 C
Y901 Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 0 C
Y901_A:1 NB 3 B
Y901_A:2 NB 3 B
Y901_B:1 NB 3 A
Y901_B:2 NB 3 A
Y901_LE Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 3 B
Y901_S9 Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 0 C
Y901_S9BI Solenoid valve, fuel cut off valve front NA 4 E
Y904 Solenoid valve, proportional, ecomat tran DB 1 D
Y910 Solenoid valve, internal transmission com DB 2 D
Y911 Solenoid valve, inj SCRT CU 1 A
Y912 Solenoid valve, water heating SCRT CU 0 D
Y914 Solenoid valve, pressure control PCU/R EP 0 B
Y915 Solenoid valve, pressure control PCU/L EP 0 B
Y916 Solenoid valve unit, ECS, Artic Axle FA 3 B
Y916_A Solenoid valve unit, ECS, Artic Axle FA 2 B
2

2
Y917 Solenoid valve, Fuel cut off valve rear a NA 0 C
Y924 Solenoid,Oil seperator BB 3 B
Y932 Proportional valve, Hubner FC 2 E
Y934 Solenoid valve unit, ECS, last trailer (B FA 2 B
Y936 Solenoid, Steering wheel adjustment BA 1 E
Y937 Solenoid valve, APBE 1 CL 3 B
Y938 Solenoid valve, APBE 2 CL 3 B
Y_17:1 DM 1 D
Y_17:1 DQ 3 D
Y_17:2 DM 1 D
Y_17:2 DQ 3 D
Y_17:3 DM 2 C
Y_17:3 DQ 3 D
Y_17:4 DM 2 C
Y_17:4 DQ 3 D
Y_17:5 DM 2 B
Y_17:5 DQ 2 D
Y_17:6 DM 2 C
Y_17:6 DQ 4 D
Y_17:7 DM 2 B
Y_17:7 DQ 4 D
3

Document title
4

WIRING DIAGRAM
Document type
PRODUCT SCHEMATICS
Document No Issue Volume Sheet No

20904123 19 03(03) 82(82)


D

A
C

B
E

You might also like