Engoke GEN
Engoke GEN
Engoke GEN
2
1And the heavens and the earth and all their
host were completed. 2 And the Lord finished
in the Seventh Day His work which He had
wrought, and rested in the Seventh Day from
all His work which He had wrought. 3 And the
Lord blessed the Seventh Day and made it holy,
because in it He rested from all His work which
the Lord had created to make.
4 These are the memorials of the heavens and
the earth, when they were created in the day
when the Lord God made the earth and the
heavens. 5 And all trees of the field were not
yet in the earth, and every herb of the field had
not yet sprung up, because the Lord God had not
caused rain to come upon the earth, and there
was no man to cultivate the ground. 6 And a mist
ascended from the earth, and moistened all the
face of the ground. 7 And the Lord God created
Adam from dust of the ground, and breathed
upon his face the breath of lives, and it became
in Adam a Discoursing Spirit. 8 And the Lord God
planted a garden in a region of pleasantness in
the time of the beginning, and He made to dwell
there the man whom He had created. 9 And the
Lord God caused to grow from the earth every
tree desirable to look upon, and good for food,
and the Tree of Life (Lives) in the midst of the
Genesis 2:10 v Genesis 2:20
3
1 And
the serpent (chivja) was more crafty than
all the animals of the field which the Lord God
bad made. And he said to the woman, Is it in
truth (that) the Lord said, You shall not eat of
every tree of the garden? 2 And the woman said
to the serpent, Of the fruit of the trees of the
garden we may eat; 3 but of the fruit of the tree
which is in the midst of the garden, the Lord hath
said, You shall not eat of it, nor approach to it,
lest you die. 4 And the serpent said to the woman.
Not to die will you die: 5 for it is manifest before
the Lord, that in the day in which you eat of it
your eyes will be opened, and you will be (ki-
rabrebin) as the Great-ones, knowing good and
evil. 6 And the woman saw that the tree was
good to eat, and that it was salutary to the eyes,
and a tree desirable to contemplate; and she took
of its fruitage (aiba) and ate; and she gave to
Genesis 3:7 vii Genesis 3:16
4
1And Adam knew Hava his wife, and she
conceived, and gave birth to Kain; and she said
I have acquired the man from before the Lord.
2 And she added to give birth to his brother,
Genesis 4:3 ix Genesis 4:13
5
1This is the book of the generations of Adam.
In the day that the Lord God created man, in the
resemblance of Elohim He made him; 2 Male and
female He created them; and He blessed them,
and called their name Man, in the day that they
were created. 3 And Adam lived a hundred and
thirty years, and begat in his resemblance (one)
who was like to himself, and he called his name
Sheth. 4 And the days of Adam after he had
begotten Sheth were eight hundred years, and
be begat sons and daughters. 5 And all the days
of Adam which he lived were nine hundred and
thirty years, and he died.
6 And Sheth lived a hundred and five years,
and begat Enosh. 7 And Sheth lived after he had
begotton Enosh eight hundred and seven years,
and begat sons and daughters. 8 And all the days
of Sheth were nine hundred and twelve years,
and he died.
9 And Enosh lived ninety years, and begat
Keinan. 10 And Enosh lived after he had begotten
Genesis 5:11 xii Genesis 5:26
6
1And it was when the sons of men had begun
to multiply upon the earth, and daughters were
born to them, 2 that the sons of the mighty saw
the daughters of men that they were beautiful,
and took to them wives of all whom they pleased.
3 And the Lord said, This evil generation shall not
stand before me forever, because they are flesh,
and their works are evil. A term (or length) will I
give them, an hundred and twenty years, if they
may be converted. 4 Giants were in the earth in
those days; and also when, after that the sons
of the mighty had gone in unto the daughters
of men, there were born from them giants who
from of old were men of name.
Genesis 6:5 xiv Genesis 6:16
7
1And the Lord said to Noach, Enter thou
and all the men of thy house into the ark;
for thee have I seen righteous before Me in
this generation. 2 Of all clean animals take
thou seven and seven, male and female; and
of animals not clean, two and two, male and
female. 3 Also of the fowls of heaven, seven
and seven, male and female, to continue the
seed upon the face of all the earth. 4 Because
yet a time of seven days and I will cause rain
to descend upon the earth forty days and forty
nights, and I will blot out every subsistence
Genesis 7:5 xvi Genesis 7:16
8
1And the Lord remembered Noach, and every
living thing, and all the cattle which were with
him in the ark; and the Lord caused a wind
to pass over the earth, and the waters rested,
2 and the springs of the abyss were shut, and the
windows of the heavens, and the rain from the
heavens was restrained, and the waters turned
from on the earth, going and returning; 3 And the
waters diminished from the end of a hundred
Genesis 8:4 xviii Genesis 8:15
9
1 And the Lord blessed Noach and his sons, and
said to them, Spread abroad, and multiply, and
fill the earth. 2 And the fear of you and the dread
of you shall be upon every beast of the earth,
and upon every fowl of the heavens, in all which
creepeth upon the earth, and in all fish of the sea;
Genesis 9:3 xx Genesis 9:14
10
1And these are the generations of the sons of
Noach, Shem, Cham, and Yapheth; and sons were
born to them after the deluge.
2 The sons of Yepheth, Gomer, and Magog,
and Madai, and Yavan, and Thuval, and Meshek,
and Tiras. 3 And the sons of Gomer, Ashkenaz,
and Rephath, and Thogarmah. 4 And the sons
of Yavan, Elishah and Tharshish, and Dodanim.
5 From these were the isles (nagvath) of the
peoples divided in their lands, each according to
his language, according to their families in their
nations.
6 And the sons of Cham, Kush, and Mizraim,
and Phut, and Kenaan. 7 And the sons of Kush,
Seba, and Chavilah, and Sabetha, and Raamah,
and Sabtekah. And the sons of Raamah, Sheba
and Dedan. 8 And Kush begat Nimrod: he began
to be a powerful man in the earth. 9 He was
a powerful man before the Lord: therefore it
is said, Like Nimrod the man of might before
the Lord. 10 And the head (beginning) of his
kingdom was Bavel, and Erek, and Akad, and
Kalneh in the land of Bavel. 11 From that land
he went forth to Athura, and built Nineveh,
and the city of Rechov, and Kalach, 12 and
Resen, between Nineveh and Kalach, which was
Genesis 10:13 xxiii Genesis 10:31
11
1And all the earth was of one language and
one speech. 2 And it was in their migrations at
the beginning, that they found a plain in the land
of Babel; and dwelt there. 3 And they said, a man
to his companion, Come, let us cast bricks and
bake them in the fire. And they had brick for
stone, and bitumen for mortar. 4 And they said,
Come, let us build a city, and a tower, the bead
of it coming to the pinnacle of the heavens. And
we will make to us a name, lest we be dispersed
upon the face of all the earth. 5 And the Lord
was revealed to punish the work of the city and
the tower which the sons of men had builded.
6 And the Lord said, Behold, the people are one
and the language one with all of them: and this
is what they begin to do. And now nothing will
be restrained from them of what they imagine
to do. 7 Come, We will be manifest, and will
confuse their language there, that a man shall
not bear the language of his companion. 8 And
the Lord dispersed them from thence upon the
face of all the earth, and they were restrained
from building the city. 9 Therefore the name
of it is called Confusion, because the Lord there
confused the tongue of all the earth, and from
Genesis 11:10 xxv Genesis 11:23
12
1And the Lord said to ABRAM, Go thou away
from thy country, and from the house of thy
father, to the land which I will show thee. 2 And
I will make thee to (be) a great people, and will
bless thee, and magnify thy name, and thou shalt
be blessed. 3 And I will bless him who blesseth
thee, and him who curseth thee I will curse; and
Genesis 12:4 xxvii Genesis 12:13
13
1 And Abram went up from Mizraim, he and
his wife, and all that he had, and Lot with him,
unto the south.
2 And Abram was exceeding strong in cattle, in
silver, and in gold; 3 And he proceeded according
to his encampments from the south, and unto
Bethel, unto the place where he had spread his
tabernacle at the first, between Bethel and Ai;
4 To the place of the altar which he had there
made at the first: and Abram prayed there in
the Name of the Lord. 5 And Lot also, who
went with Abram, had sheep and oxen and tents.
Genesis 13:6 xxix Genesis 13:17
14
1And it was in the days of Amraphel, king
of Babel, Ariok, king of Elasar, Kedar-laomer,
king of Elam, and Thidal, king of peoples, 2 they
made war with Bera, king of Sedom, and with
Birsha, king of Amora, Shenab, king of Admah,
Shemeber, king of Zeboim, and the king of Bela,
which is Zoar. 3 All these were assembled at
the plain of the field, which is (now) the place
of the sea of salt. 4 Twelve years they had
served Kedar-laomer, and in the thirteenth year
they rebelled. 5 And in the fourteenth year
came Kedar-laomer, and the kings who were
with him, and smote the giants who were in
Ashtaroth Karnaim, and the mighty who were
in Chemta, and the terrible ones who were in
Shaveh Kiryathaim, 6 and the Horaee who were
in the mountain of Seir, unto the plain of Paran
which lieth upon the desert. 7 And they turned,
and came to the plain of the division of judgment,
which is Rekam, and smote all the fields of the
Amalkaah, and also the Amoraah who dwelt in
Ein-gadey. 8 And the king of Sedom, and the
king of Amoraah, and the king of Admah, and
the king of Zeboim, and tile king of Bela, which
is Zoar, went forth and set the battle in array
against them in the plain of the field, 9 with
Genesis 14:10 xxxi Genesis 14:19
15
1After these things the word (pithgama) of
the Lord came to Abram in prophecy, saying,
Fear not, Abram: My Word (Memra) shall be
thy strength, and thy exceeding great reward.
2 And Abram said, Lord God, what wilt Thou
give me, and I go without a child: and this son
of business (bar phargama) who is in My house
is the Damasekah Elieser? 3 And Abram said,
Behold, Thou hast not given me a child, and,
behold, the son of my house is my heir. 4 And,
lo, the word (pithgama) of the Lord was with
him, saying, This shall not be thy heir, but a son
whom thou shalt beget will be thine heir. 5 And
He led him without, and said, Behold now the
heavens, and number the stars, if thou art able
to number them; and He said to him, So will be
thy sons. 6 And he believed in the Word of the
Genesis 15:7 xxxiii Genesis 15:18
16
1 AndSara wife of Abram had no child; and she
had an handmaid, a Mizretha, and her name was
Hagar. 2 And Sara said to Abram, Behold now,
the Lord hath restrained me from childbearing;
go in now to my handmaid, if, perhaps, I may
have sons from her. And Abram received the
word of Sara. 3 And Sara wife of Abram took
Hagar her handmaid, the Mizretha, at the end
of ten years of Abram’s dwelling in the land of
Kenaan, and gave her to Abram her husband to
be his wife; 4 And he went in unto Hagar, and she
conceived, and she saw that she had conceived,
and her mistress was despised in her eyes. 5 And
Sara said to Abram, I have (a cause of) judgment
against thee. I have given my handmaid to thee,
and she seeth that she hath conceived, and I am
despised in her eyes: the Lord judge between me
and thee. 6 And Abram said to Sara, Behold, thy
handmaid is in thy hand, do to her as is pleasing
in thine eyes: and Sara afflicted her, and she fled
from before her.
7 And the Angel of the Lord found her at
the fountain of water in the wilderness, at the
fountain in the way of Hagra. 8 And he said,
Hagar handmaid of Sara, whence comest thou,
and whither art thou going? And she said, From
Genesis 16:9 xxxv Genesis 17:3
17
1 AndAbram was son of ninety and nine years:
and the Lord was revealed to Abram, and said
to him, I am EI-shadai; serve before Me, and
be perfect; 2 And I will set a covenant between
My Word and thee, and I will multiply thee
exceedingly much. 3 And Abram fell on his face:
Genesis 17:4 xxxvi Genesis 17:14
18
1 And the Lord was revealed to him in the Vale
of Mamre; and he sat in the door of the tent while
the day was hot. 2 And lie lifted up his eyes and
looked, and, behold, three men stood towards
him; and he saw, and ran from the door of the
tent to meet them, and worshipped upon the
earth. 3 And he said, Lord, if now I have found
favour in Thine eyes, pass not, I pray, from Thy
servant. 4 Accept now a little water, and wash
your feet, and recline under the tree, 5 and take
a mouthful of bread, and strengthen your hearts,
afterward you shall pass on; because for this
you have come over unto your servant. And He
said, So do as thou hast spoken. 6 And Abraham
hastened to the tent to Sarah, and said, Make
haste with three seyin of the flour of meal, mix
and make cakes. 7 And to the herd ran Abraham,
and took a calf, tender and good, and gave to
a young man, and he hastened to dress him.
8 And he took butter and milk, and the calf which
he had prepared, and set before them, and he
waited upon them under the tree, and they ate.
Genesis 18:9 xxxix Genesis 18:20
19
1And two angels entered into Sedom in the
evening; and Lot sat in the gate of Sedom. And
Lot saw, and arose to present himself before
them, and he bowed with his face to the earth.
2 And he said, I pray my lords (ribboni) to turn
aside unto the house of your servant and lodge,
and wash your feet; and rising early you shall go
on your way. And they said, Not so, but in the
wide place will we lodge. 3 And he was greatly
in earnest with them, and they turned aside with
him, and entered into his house: and he made
them a supper, and dressed unleavened cakes
for them, and they ate. 4 As yet they had not
slept; and the men of the city, the men of Sedom,
gathered against the house, from the youth unto
the old man, all the people from the extremes;
5 And they cried to Lot, and said to him, Where
are the men who came to thee tonight? Bring
them forth to us, and we will know them. 6 And
Lot went out to them to the gate, and the door
Genesis 19:7 xlii Genesis 19:16
20
1And Abraham migrated from thence to the
southern land, and dwelt between Rekam and
Hagra; and he sojourned in Gerar. 2 And
Abraham said of Sarah his wife, She is my sister.
And Abimelek, king of Gerar, sent and took
Sarah. 3 And the word came from the presence
of the Lord to Abimelek in a dream of the night,
and said to him, Behold, thou diest, on account
of the woman whom thou hast taken, and she a
man’s wife. 4 But Abimelek had not come nigh
her. And he said, Lord, wilt Thou also kill the
innocent people? 5 Did he not say to me, She is
my sister? And she also said, He is my brother.
In the rectitude of my heart, and the cleanness
of my bands, have I done this. 6 And the Lord
said to him in a dream, It is also manifest to Me
that in the integrity of thy heart thou hast done
this, and I have also restrained thee from sinning
before Me; therefore I have not permitted thee
to approach to her. 7 And now return the mares
wife; for he is a prophet, and he will pray for
thee, and thou shalt live. But if thou wilt not
return (her), know that dying thou shalt die,
thou, and all who are thine.
8 And Abimelek arose in the morning, and
called all his servants, and spake all these words
before them; and the men feared greatly. 9 And
Abimelek called Abraham, and said to him, What
hast thou done to us, and in what have I sinned
Genesis 20:10 xlvi Genesis 20:18
21
1 And the Lord remembered Sarah as He had
said; and the Lord did unto Sarah according as
He had spoken. 2 And Sarah conceived and bare
unto Abraham a son in his old age, in the time
of which the Lord had told him. 3 And Abraham
called the name of his son who was born to him,
whom Sarah bare to him, Izhak. 4 And Abraham
circumcised Izhak his son (when) the son of eight
days, as the Lord had commanded him. 5 And
Abraham was the son of a hundred years when
Izhak his son was born to him. 6 And Sarah
said, The Lord hath made me to have gladness;
everyone who heareth will give me joy. 7 And
she said, Faithful is He who spake unto Abraham,
and certified that Sarah should suckle children;
for she hath born a son in his old age.
8And the child grew, and was weaned; and
Abraham made a great feast in the day when
Izhak was weaned. 9 And Sarah observed the
son of Hagar the Mizritha, whom she bare to
Abraham, deriding. 10 And she said, Cast out
this handmaid and her son; for the son of the
handmaid shall not inherit with my son, with
Izhak. 11 And the word was evil exceedingly
in the eyes of Abraham, on account of his son.
12 And the Lord said to Abraham, Let it not
be evil in thine eyes concerning the youth and
concerning thine handmaid. All that Sarah saith
to thee receive from her, because in Izhak shall
thy sons be called to thee. 13 And also the son
of the handmaid will I set for a people, because
he is thy son. 14 And Abraham rose up in the
Genesis 21:15 xlviii Genesis 21:23
22
And it was after these things that the Lord
1
tempted Abraham; and He said to him, Abraham!
And he said, Behold, I am. 2 And He said, Take
now thy son, thy only, whom thou lovest, Izhak,
and go into the land of worship, and offer him
before Me there, a burnt offering, upon one of
Genesis 22:3 l Genesis 22:13
23
1 And the life of Sarah was a hundred and
twenty and seven years, the years of the life of
Sarah. 2 And Sarah died in Kiryath-arba, which
is Hebron, in the land of Kenaan. And Abraham
came to mourn for Sarah, and to lament her.
3 And Abraham rose up from the presence of his
dead, and spake with the sons of Hittah, saying,
4 I am a guest and a sojourner with you: give
me the possession of a sepulchre with you, that
I may bury my dead from before me. 5 And
the sons of Hittah answered Abraham, saying to
him, 6 Receive from us Ribbona; a prince before
the Lord art thou among us; in the best of our
sepulchres bury thy dead. No man of us will
refuse his sepulchre to thee for the burial of thy
dead. 7 And Abraham rose and bowed to the
people of the land, the sons of Hittah. 8 And
he spake with them, saying, If you are willing
in your minds that I should bury my dead from
before me, receive from me, and request for me
of Ephron bar Zochar 9 That he will give me
the Double Cavern, which is in the side of his
field: for the full amount (shelim) of silver he
shall give it to me among you for the possession
of a sepulchre. 10 But Ephron was sitting in
the midst of the sons of Hittah; and Ephron the
Hittite answered Abraham before the sons of
Hittah, of all entering the gate of the city, saying,
11 No, my lord; receive of me; I will present to
thee the field and the cavern which is in it; to
thee will I present it; in sight of the sons of
my people will I present it to thee. Bury thy
Genesis 23:12 liii Genesis 24:3
24
1And Abraham was old, (and) advanced in
days, and the Lord had blessed Abraham in all
things. 2 And Abraham said to his servant, the
elder of his house, who had authority over all
which was his, Put now thy hand under my
thigh, 3 And I will adjure thee by the Word of
Genesis 24:4 liv Genesis 24:13
25
1 And Abraham added, and took a wife, and
her name was Keturah; 2 And she bare to him
Zimran, and Yokshan, and Medan, and Midyan,
and Yeshbach, and Shuvach. 3 And Yokshan
begat Sheba, and Dedan; and the sons of Dedan
have been in camps and tabernacles and islands.
4 And the sons of Midyan, Eipha, and Epher, and
Hanok, and Abidah, and Eldaah: all these the
sons of Keturah. 5 And Abraham gave all that
he had unto Izhak. 6 But to the sons of the
concubine of Abraham gave Abraham portions,
and sent them from his son Izhak, while he yet
lived, eastward in the land of the sunrise.
7 And these are the days of the years of the
life of Abraham that he lived, an hundred and
seventy and five years. 8 And Abraham expired,
and died in a good old age, aged, and full of
days; and he was gathered unto his people. 9 And
Izhak and Ishmael his sons buried him in the
twofold cave in the field of Ephron bar Zochar,
the Hittah, which is before Mamre; 10 the field
that Abraham bought from the sons of Hittah:
there they buried Abraham and Sarah his wife.
11 And it was after the death of Abraham that
the Lord blessed Izhak his son, and Izhak dwelt
at the well over which the Eternal Angel had
appeared.
12 And these are the generations of Ishmael
bar Abraham, whom Hagar the Mizretha, the
handmaid of Sarah, bare to Abraham. 13 And
these are the names of the sons of Ishmael by
their names in their generations. The firstborn
of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel,
Genesis 25:14 lxi Genesis 25:26
26
1And there was a famine in the land, besides
the former famine that was in the days of
Abraham; and Izhak went to Abimelek, king of
the Philistaee, to Gerar. 2 And the Lord appeared
to him and said, Go not down into Mizraim,
remain in the land as I have told thee; 3 Dwell
in this land, and My Word shall be to thee for
a helper; and I will bless thee. For to thee and
to thy son will I give all these lands; and I will
confirm the oath that I have sworn to Abraham
thy father; 4 And I will multiply thy son as the
Genesis 26:5 lxiii Genesis 26:15
27
1 Andit was, when Izhak was old, and his eyes
were darkened from seeing, that he called Esau,
his eldest son, and said to him, My son. And he
Genesis 27:2 lxvi Genesis 27:15
28
1 And Izhak called Jakob and blessed him. And
he commanded him, and said to him, Thou shalt
not take a wife from the daughters of Kenaan;
2 Arise, go to Padan Aram to the house of Bethuel
the father of thy mother, and take to thee from
thence a wife of the daughters of Laban, the
brother of thy mother. 3 And the All-sufficient
God bless thee, and make thee to increase and
multiply, and become an assemblage of tribes;
4 And give the blessing of Abraham to thee and
thy sons with thee, that thou mayest inherit the
land of thy habitation which the Lord gave to
Abraham. 5 And Izhak sent Jakob away, and he
went to Padan Aram to Laban bar Bethuel, the
Aramite, the brother of Revekah, the mother of
Jakob and Esau.
6 And Esau, when he saw that Izhak had
blessed Jakob, and sent him to Padan Aram to
take from thence a wife, and, as he blessed him,
commanded him, saying, Thou shalt not take a
wife from the daughters of Kenaan, 7 and that
Jakob had obeyed his father and his mother, and
had gone to Padan Aram, 8 Esau, considering that
the daughters of Kenaan were evil in the eyes
of Izhak his father, 9 went to Ishmael, and took
Mahalath, daughter of Ishmael bar Abraham, the
sister of Nebaioth, over his wives, unto him to
wife.
10 And Jakob went forth from Beersheva, and
went to Haran; 11 and he arrived at a place, and
lodged there, because the sun had gone. And
he took of the stones of the place, and set his
Genesis 28:12 lxxi Genesis 28:20
29
And Jakob lifted up his feet, and came to the
1
land of the children of the East. 2 And he looked,
and saw a well in a field; and, behold, three
flocks of sheep lying near it, because from that
well they watered the flocks; and a great stone
was upon the mouth of the well. 3 And thither
all the flocks were gathered together; and they
withdrew the stone from the mouth of the well,
and watered the flock, and returned the stone
upon the mouth of the well unto its place.
4 And Jakob said to them, My brethren, whence
are you? And they said, We are from Haran.
5 And Jakob said to them, Know you Laban bar
Nachor? And they said, We know. 6 And he
said, Hath he peace? And they said, Peace;
and, behold, Rahel his daughter cometh with the
flock. 7 And he said, Behold, the day is yet great,
it is not time to gather the cattle; water the sheep,
and go to the pasture. 8 And they said, We cannot
till all the flocks are gathered, and we remove the
stone from the mouth of the well, and water the
flock.
9 While he spake with them, Rahel came,
with the flock of her father; for she was a
shepherdess. 10 And it was, when Jakob saw
Rahel the daughter of Laban, the brother of his
Genesis 29:11 lxxiii Genesis 29:22
30
1And Rahel saw that she did not bear unto
Jakob; and Rahel envied her sister, and she said
to Jakob, Give me children; and if not, I die. 2 And
the anger of Jakob was incensed against Rahel,
and he said, Why ask of me? Is it not before the
Lord that thou shouldest ask, who hath denied
thee the generation of the womb? 3 And she
said, Behold my handmaid Bilhah, go in unto
her, and she shall bear, and I also shall nourish
(children), and be builded up from her. 4 And
she gave him Bilhah her handmaid to wife; and
Jakob went in unto her, 5 and Bilhah conceived,
and bare to Jakob a son. 6 And Rahel said, The
Lord hath judged me, and hath also received my
prayer, and given me a son: therefore she called
his name Dan. 7 And Bilhah the handmaid of
Rahel conceived again, and bare a second son to
Jakob. 8 And Rahel said, The Lord hath received
my request: when I entreated in my prayer, I
desired that I might have offspring as my sister,
and also it is given me. And she called his name
Naphtali.
9 And Leah saw that she had ceased from
bearing, and she took Zilpha her handmaid, and
gave her to Jakob to wife. 10 And Zilpha the
handmaid of Leah bare a son to Jakob, 11 and
Leah said, There cometh prosperity; and she
Genesis 30:12 lxxvi Genesis 30:23
31
1 And he heard the words of Laban’s sons,
saying, Jacob hath taken all that was our father’s;
and of that which was our father’s he hath gotten
all these possessions. 2 And Jakob saw the looks
of Laban, and, behold, they were not with him as
yesterday, and the time before. 3 And the Lord
said to Jacob, Return to thy country and to thy
native (place): and My Word shall be for thy
help. 4 And Jacob sent and called Rahel and Leah
to the field with his flocks: 5 And he said to them,
I see the looks of your father, that they are not
with me as yesterday and the time before; and
the God of my father hath been to my help. 6 And
you know that with all my strength I have served
your father; 7 But your father hath lied to me,
and hath changed my wages ten times; but the
Lord hath not permitted him to hurt me. 8 If now
he said, The streaked shall be thy wages; then
all the flock bare streaked: and if now he said,
The chequered shall be thy wages; all the flock
bare chequered. 9 And the Lord hath separated
them from the cattle of your father, and hath
given (them) to me. 10 And it was at the time
when the flocks conceived, I lifted up my eyes,
and saw in a dream, and, behold, the rams which
leaped upon the flock were chequered, streaked,
and speckled. 11 And the angel of the Lord said
to me in a dream, Jacob. And I said, Behold, I
am. 12 And he said, Lift up now thine eyes, and
see, all the rams which leap upon the flock are
chequered, streaked, and speckled: because all
that Laban hath done to thee is manifest before
Genesis 31:13 lxxx Genesis 31:25
32
1And Laban arose in the morning, and kissed
his sons and his daughters, and blessed them,
and went; and Laban returned to his place.
2 And Jakob went on his way, and the angels of
the Lord met him. 3 And when Jakob saw them,
he said, This is a host from before the Lord; and
he called the name of the place Mahanaim.
4 And Jakob sent messengers before him to
Esau his brother to the land of Seir, in the region
of Edom; 5 And he instructed them, saying, So
shall you tell to my lord, to Esau: Thus saith
thy servant Jakob, With Laban I have dwelt, and
have tarried, until now. 6 And I have oxen, and
asses, sheep, and servants, and handmaids, and
have sent to show my lord, to find grace in thine
eyes.
7 And the messengers returned to Jakob, say-
ing, We came to thy brother, to Esau; and he
cometh also to meet thee, and four hundred men
with him. 8 And Jakob feared greatly, and it
distressed him. And he divided the people that
were with him, and the sheep, and oxen, and
camels, into two hosts, 9 And said, If Esau come
to the one host and smite it, the host that is left
may escape.
10 And Jakob said, God of my father Abraham,
and God of my father Izhak, the Lord, who didst
say to me, Return to thy country and to thy native
place, and I will do thee good; 11 less are my
righteousnesses than all the mercies and all the
benefits which Thou hast performed unto Thy
servant: for alone I passed this Yardena, and
Genesis 32:12 lxxxv Genesis 32:22
33
1 And Jakob lifted up his eyes, and saw, and,
Genesis 33:2 lxxxvii Genesis 33:13
34
1And Dinah, the daughter of Leah, whom she
bare to Jakob, went forth to see the daughters
of the land. 2 And Shekem bar Hamor the Hivite,
the prince of the land, saw her, and took her, and
lay with her, and humbled her. 3 And his soul
took pleasure in Dinah the daughter of Jakob,
and he loved the damsel, and spake to the heart
Genesis 34:4 lxxxix Genesis 34:16
35
1And the Lord said to Jakob, Arise, go up to
Bethel, and dwell there, and make there an altar
unto Eloha, who appeared to thee when in thy
flight from before Esau thy brother. 2 And Jakob
said to the men of his house, and to all who
were with him, Put away the gentile idols that
are among you, and purify; and change your
raiment; 3 And we will arise and go up to Bethel,
and I will make there an altar unto Eloha, who
heard my prayer in the day of my distress, and
whose Word was my helper in the way that I
went. 4 And they gave Jakob all the gentile idols
that were in their hands, and the jewels that
were in their ears, and Jakob hid them under the
terebinth which was near Shekem.
Genesis 35:5 xcii Genesis 35:16
36
1And these are the generations of Esau, who
is Edom. 2 Esau took his wives from the
daughters of Kenaan: Ada, daughter of Helon the
Hittite, and Ahalivama, the daughter of Ana, the
daughter of Sibeon the Hivite, 3 and Basemath,
the daughter of Ishmael, the sister of Nebaioth.
4 And Ada bare to Esau Eliphaz; and Basemath
bare Reuel; 5 and Ahalivama bare Jehus, and
Jaalam, and Korach. These are the sons of Esau
who were born to him in the land of Kenaan.
6 And Esau took his wives, and his sons, and
his daughters, and all the souls of his house, and
his flocks, and all his cattle, and all his substance
which he had gotten in the land of Kenaan, and
went into another land from before Jakob his
brother; 7 Because their substance was too great
for them to dwell together, and the land of their
habitation could not sustain them with regard to
their cattle. 8 And Esau dwelt in the mountain of
Seir. Esau is Edom.
9 And these are the generations of Esau, the
father of the Edomai, in the mountain of Seir,
10 these are the names of the sons of Esau:
Eliphaz, the son of Ada, the wife of Esau; Reuel,
son of Basemath, the wife of Esau. 11 And the
sons of Eliphaz were Theman, Omar, Zepho, and
Gaetam, and Kenaz. 12 And Thimna was the
concubine of Eliphaz bar Esau, and she bare to
Eliphaz Amalek. These are the sons of Ada, the
wife of Esau. 13 And these are the sons of Reuel,
Nahath and Zara, Shamma and Meza. These are
the sons of Basemath, the wife of Esau. 14 And
these are the sons of Ahalivama, the daughter of
Genesis 36:15 xcv Genesis 36:27
37
1 And Jakob dwelt in the land of the habitation
of his father, in the land of Kenaan.
2 These are the generations of Jakob. Joseph
was a son of seventeen years; he kept the flock
with his brothers; and he had been brought
up with the sons of Bilhah, and with the sons
of Zilpha, the wives of his father; and Joseph
brought their evil report to his father. 3 But Israel
loved Joseph more than all his sons, because
he had in him a wise son, and he made him
a variegated robe. 4 And his brothers saw
that their father loved him better than all his
brethren, and they hated him, and were not
willing to speak with him peaceably.
5 And Joseph dreamed a dream, and showed it
to his brothers, and they hated him the more.
6 And he said to them, Hear now this dream
which I have dreamed: 7 Behold, we were
binding sheaves in the midst of the field, and lo!
My sheaf arose and became upright, and, behold,
your sheaves stood around and worshipped my
sheaf. 8 And his brothers said to him, Is it thy
fancy reigning to reign over us? Or a shultan,
dost thou think to govern us? And they added
yet to hate him for his dreams and for his
words. 9 And he dreamed yet another dream,
and described it to his brothers, saying, Behold,
I have dreamed a dream again; and lo, the
Genesis 37:10 xcviii Genesis 37:22
38
1And it was at that time that Jehuda went
down from his brethren, and turned aside to an
Adulamite man whose name was Hira. 2 And
Jehuda saw there the daughter of a merchant
man whose name was Shuva, and he took her
and went in with her; 3 And she conceived and
bare a son, and he called his name Her; 4 And
she conceived again, and bare a son, and called
his name Onan. 5 And she added again, and bare
a son, and called his name Shelah; and he was
in Kezib when she bare him. 6 And Jehuda took
a wife for Her his firstborn, and her name was
Tamar. 7 And Her the firstborn of Jehuda was
evil before the Lord, and the Lord caused him to
die. 8 And Jehuda said to Onan, Go in with the
wife of thy brother, and associate with her, and
raise up seed to thy brother. 9 And Onan knew
that after his name the seed would not be called;
and it was that when he went in with the wife of
his brother, he corrupted his way upon the earth
that he might not raise up seed unto his brother;
10 And what he did was evil before the Lord, and
Genesis 38:11 ci Genesis 38:19
39
But Joseph was brought down into Mizraim,
1
and Potiphar, a chief of Pharoh, a chief of the
killers, a Mizraite man, bought him from the
hand of the Arabaee who had brought him down
thither. 2 And the Word of the Lord was the
helper of Joseph, and he became a prosperous
man, and was in the house of his Mizraite
master. 3 And his master saw that the Word of
the Lord was his helper, and that all that he did
the Lord prospered in his hand. 4 And Joseph
found favour in his eyes, and he served him. And
he appointed him over his house, and all that he
had he delivered into his hand. 5 And it was from
the time that he appointed him over his house,
and over all that he had, that the Lord blessed
the house of the Mizraite for Joseph’s sake, and
the blessing of the Lord was upon all that he had,
in the house and in the field.
6 And he left all that belonged to him in the
hand of Joseph; and he knew of nothing that was
with him, except the bread which he ate. Now
Joseph was of goodly appearance, beautiful in
aspect. 7 And it was after these things that the
wife of his master lifted up her eyes to Joseph,
and said, Lie with me. 8 But be refused, and said
to his master’s wife, Behold, my master knoweth
not what is with me in the house, and all that he
hath he hath delivered unto my hand; 9 There is
no one in this housegreater than I, and be hath
Genesis 39:10 civ Genesis 39:21
40
1And after these things the cupbearer and
the baker of the king of Mizraim offended their
master, the king of Mizraim. 2 And Pharoh was
angry with two of his chiefs, with the chief of
the cupbearers and with the chief of the bakers.
3 And he gave them into ward in the house of
the captain of the executioners (killers) in the
house of the prison, the place where Joseph was
confined. 4 And the captain of the executioners
appointed Joseph with them, and he ministered
to them, and they were certain days inward.
5 And they dreamed a dream, both of them, each
man his dream in one night, each man according
to the interpretation of his dream, the cupbearer
and the baker of the king of Mizraim, who were
confined in the house of the bound. 6 And Joseph
came to them in the morning, and saw them,
and, behold, they were melancholy. 7 And he
asked the chiefs of Pharoh who were with him
inward, in his master’s house, saying, Why are
your faces evil today? 8 And they said to him,
We have dreamed a dream, and there is no
Genesis 40:9 cvi Genesis 40:18
41
1 And it was at the end of two years that
Pharoh dreamed, and, behold, he stood by the
River. 2 And, behold, there came up from the
River seven oxen, goodly in appearance, and
fat-fleshed; and they grazed in the meadow.
3 And, behold, seven other oxen came up from
the river after them, evil in appearance, and
leanfleshed; and they stood beside them by the
bank of the river. 4 And the evil-looking and lean-
fleshed oxen ate up the seven well-looking and
fat ones: and Pharoh awoke. 5 And he slept, and
dreamed a second (time); and, behold, seven ears
rose up from one stalk, large and good, 6 and,
behold, seven ears, thin, and blighted (with the)
east (wind), sprang up after them. 7 And the
seven wasted ears devoured the seven large and
full ears. And Pharoh awoke, and, behold, a
Genesis 41:8 cviii Genesis 41:18
1 And
42
Jakob saw that corn was sold in Mizraim,
and Jakob said to his sons, Why look you (on
each other)? 2 And he said, Behold, I have heard
that corn is sold in Mizraim: go down thither,
and buy us from thence, and we shall live, and
not die. 3 And the ten brothers of Joseph went
down to buy corn from Mizraim; 4 But Benjamin,
the brother of Joseph, Jakob sent not with his
brethren; for he said, Lest death should befall
him. 5 And the sons of Israel came to buy corn
among them who came; for the famine was in
the land of Kenaan.
6 And Joseph, who was ruler over the land,
was he who sold the corn to all the people of
the earth. And the brothers of Joseph came,
and bowed before him with their faces upon the
Genesis 42:7 cxiii Genesis 42:20
43
1 But
the famine prevailed in the land. 2 And it
was when they had ended to eat the corn which
Genesis 43:3 cxvi Genesis 43:12
44
1 And Joseph commanded the steward of his
house, saying, Fill the men’s bags with corn as
much as they can carry, and put each man’s
money in the mouth of his baggage. 2 And put my
cup, the silver cup, in the mouth of the youngest
one’s baggage, and his purchase-money. And he
did according to Joseph’s word which he spake.
3 The morning lightened, and the men were sent
away, they and their asses. 4 They had not gone
far from the city, when Joseph said to him who
was set over his house, Arise, follow after the
men, and overtake them, and say to them, Why
have you rendered evil for good? 5 Is it not this
from which my lord drinketh, and, behold, by
which inquiring he inquireth? You have done
the thing that is evil.
6 And he overtook them, and spake with them
these words. 7 And they said, Why does my lord
speak these words? Be it far from thy servants to
do according to this thing! 8 Behold, the money
which we found in the mouth of our baggages we
brought to thee again from the land of Kenaan;
how then should we steal from the house of thy
Genesis 44:9 cxx Genesis 44:19
45
1 And Joseph was not able to sustain all that
was being upon him; and he cried, Let every
man go out from me; and no man stood with
him, while Joseph made himself known to his
brethren. 2 And he gave forth his voice with
weeping; and the Mizraee heard, and a man of
Pharoh’s house heard. 3 And Joseph said to his
brothers, I am Joseph! Is my father yet living?
And his brethren were not able to answer him a
word, for they were confounded before him.
4 And Joseph said to his brothers, Come near
now to me. And they came near. And he said,
I am Joseph your brother, whom you sold into
Mizraim. 5 And now do not be troubled, and let
it not be afflictive in your eyes that you sold me
hither; for to sustain life did the Lord send me
before you. 6 For these two years hath famine
been in the land, and there are yet five years
in which there will be neither seed nor harvest.
7 And the Lord sent me before you to set a
remnant in the earth, and to keep you alive by a
great deliverance. 8 And now, it was not you who
sent me hither, but (it was) from before the Lord,
who hath set me to be a father unto Pharoh, and
to rule all the men of his house, holding power
Genesis 45:9 cxxiii Genesis 45:19
46
1 And
Israel journeyed, and all that he had, and
came to Beer Shava; and he offered sacrifices
to the God of his father Izhak. 2 And the Lord
spake to Israel in a vision of the night, and said,
Genesis 46:3 cxxv Genesis 46:15
47
1And Joseph came and showed Pharoh, and
said, My father and my brethren, and their sheep
and their oxen, and all that they have, are come
from the land of Kenaan, and, behold, they are
in the land of Goshen. 2 And of the extreme of
his brethren he took five men, and made them
stand before Pharoh. 3 And Pharoh said to his
brethren, What are your employments? And
they said to Pharoh, thy servants are shepherds;
both we and our fathers. 4 And they said to
Pharoh, To dwell in the land are we come for
there is no pasture for thy servants’ flocks; for
the famine prevails in the land of Kenaan, and
Genesis 47:5 cxxviii Genesis 47:14
48
1And it was after these words that it was said
to Joseph, Behold, thy father is ill. And he took
his two sons with him, Menashe and Ephraim.
2 And it was shown to Jakob, and told (him,)
Behold, thy son Joseph cometh to thee. And
Israel was strengthened, and he sat upon the bed.
3 And Jakob said to Joseph, El Shadai revealed
Himself to me in Luz, in the land of Kenaan,
and blessed me; 4 And He said to me, Behold, I
will multiply thee, and make thee great, and will
set thee for an assembly of tribes, and will give
this land to thy sons after thee for an everlasting
inheritance. 5 And now thy two sons which were
born to thee in the land of Mizraim, before my
coming to thee into Mizraim, are mine; Ephraim
and Menashe shall be as Reuben and Shimeon
before me. 6 And the children whom thou mayest
beget after them, who shall be thine, after the
name of their brethren they shall be called in
their inheritance. 7 And I, in my coming from
Padan, Rahel died by me in the land of Kenaan, in
the way, while as yet there was a space of ground
to come unto Ephrath. And I buried her there, by
the way to Ephrath, which is Bethlehem.
8 And Israel saw the sons of Joseph, and said,
Who are these? 9 And Joseph said to his father,
They are my sons whom the Lord hath given me
here. And he said, Bring them now near to me,
that I may bless them. 10 But the eyes of Israel
were heavy from age, and he could not discern.
And he brought them near to him, and he kissed
them, and embraced them. 11 And Israel said
Genesis 48:12 cxxxii Genesis 48:20
49
1And Jacob called his sons, and said, Gather
together, and I will show you what will befall
you in the end of the days; 2 Assemble, and
hearken, O sons of Jakob, and receive instruction
from Israel your father. 3 Reuben, thou art my
first-born, my strength, and the beginning of
my power. Thine should it have been taking
to take the three portions, the birthright, the
priesthood, and the kingdom: but because thou
hast proceeded perversely, 4 Behold, as water
outpoured thou wilt not prosper, neither wilt
thou receive the excellent portion; because thou
wentest up to thy father’s place of sleep: then,
my son, didst thou become profane, when thou
wentest up to my bed. 5 Shimeon and Levi
are brothers; mighty men in the land of their
sojourning, they did mightily. 6 My soul was
not in their secret; into their company to come I
would not have descended from mine honour.
For in their anger they slew a slaughter, and
in their wilfulness they razed the wall of their
enemy. 7 Accursed was their anger, for it was
Genesis 49:8 cxxxiv Genesis 49:14
50
1 And Joseph fell upon his father’s face, and
wept over him, and kissed him. 2 And Joseph
commanded his servants, the physicians, to em-
balm his father; and the physicians embalmed
Israel. 3 And forty days were completed to him;
for so are completed the days of the embalmed;
and the Mizraee mourned for him seventy days.
4 And the days of his mourning passed: and
Joseph spake with the house of Pharoh, saying,
If now I have found favour in your eyes, speak, I
pray, before Pharoh, saying 5 My father adjured
me, saying, Behold, I die; in my sepulchre which
I have prepared for me in the land of Kenaan,
there shalt thou bury me. And now let me go
up, I pray, and I will bury my father and return.
6 And Pharoh said, Go up and bury thy father,
as he adjured thee. 7 And Joseph went up to
bury his father; and all the servants of Pharoh,
the elders of his house, and all the elders of the
land of Mizraim, 8 Went up with him; and all
the house of Joseph, and his brethren, and the
house of his father: only the children, and the
flocks, and the cattle, they left in the land of
Goshen. 9 And with him went up, also, chariots
Genesis 50:10 cxxxviii Genesis 50:20
2020-12-20
PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 21 Apr 2023 from source
files dated 30 Nov 2021
0e24a9d6-ec27-5bef-bba6-832882c4ea0d