ARTI BAHASA ARAB BACAAN

INDONESIA
menjadi    -   ‫يك‬ - ‫ا‬ kaana - yakuunu (kaun)
melakukan ‫ع‬ -  ‫يفعل‬ - ‫عل‬ fa'ala - yaf'alu (fa'l)
melakukan   ‫مل‬  - ‫يعمل‬ - ‫مل‬  'amala - ya'milu ('amal)
menghadirkan   ‫حضار‬  -  ‫!ض‬ ‫ي‬ "  ‫حض‬# aHDara - yuHDiru
(iHDaar)
mengam$il %&# - %&' ‫ي‬ " %&# akhada - ya'khudu (akhzun)
(ele)akkan *+, - * ‫يض‬ - *+, waDa'a - yaDa'u (waD'un)
(enjadi ‫ا‬./  - 0.1 ‫ي‬ - 0./# aShaHa - yuShiHu
(iShaaH)
(enggan)i 2234 - - 2 53 ‫ي‬ - 2 56 !ayyara - yu!ayyiru
("a!yiir)
(enghi)ung 7 5 - 7 5‫يع‬ - 7 5  'adda - ya'uddu ('add)
8ergi < ‫ا‬:;-  9:% ‫ي‬ - 9:;  dzahaa - yadzhau
(dzahaa)
=erjalan >?@ - >? ‫يم‬ - A?@ ma#ya - yam#yi (ma#y)
=erlari BC - BD ‫ي‬ - EC  $araa - ya$rii ($aryun)
Fa)ang GH2C - ID ‫ي‬ " J‫ا‬C  $aa'a - ya$ii'u ($ii'a)
Fa)ang >4  - >4' ‫ي‬ - A4# a"a - yaa'"i (a"y)
8ulang K C ‫ر‬ - *C ‫ي‬ " *C ‫ر‬  ra$a'a - yar$a'u (ru$uu')
Lem$ali MN    - N  ‫ يع‬ - N ‫ا‬  'aada - ya'uudu ('awda)
OamPai Q  /, -  ‫ل‬1 ‫ي‬ - ‫ل‬/,  waShala - yaShilu
(wuShuul)
Fuduk  R  SC - TSD ‫ي‬ " TSC  $ala%a - ya$li%u ($uluu%)
=erdiri U ‫ا‬2V - U  W ‫ي‬ - U ‫ا‬V &aama - ya&uumu (&iyaam)
Xa)uh Y  WZ - [W\ ‫ي‬ - [WZ %a&aTha - ya%&uThu
(%u&uuTh)
]er$i) K S^ - *S_ ‫ي‬ - *S^ Thala'a - yaThla'u (Thuluu')
]urun Q,` - Q`b ‫ي‬ - Q` nazila - yanzilu (nuzuul)
(emacak  .^ - ._ ‫ي‬ - .^ Taakha - yaTukhu
(Takhun)
(akan   ‫ل‬ # - ‫ل‬' ‫ي‬ - ‫ل‬# akala - yaa'kulu ('akl)
(inum < - <? ‫ي‬ " < #aria - ya#rau (#ur)
$angun )idur f ‫ا‬W2Z  - W2 \ ‫ي‬ - W2Z   i%"ay&aa - ya%"ay&iu
(i%"ii&aa)
]idur U   - U ‫ا‬b ‫ي‬ - U ‫ا‬ naama - yanaamu (nawm)
(enui   ‫\ ل‬6 - ‫\ل‬3 ‫ي‬ - ‫\ل‬6 !a%ala - ya!%ilu (!a%l)
mem$ercihkan 2b4 -   5 b ‫ي‬ -  
5 naafa - yunaifu
("aniif)
$elajar G Z ‫ر‬N - R ‫ر‬7 ‫ي‬ - R ‫ر‬N dara%a - yadru%u (diraa%a)
$elajar S 5‫ع‬4 - S 5‫ع‬ ‫ي‬ " S 5‫ع‬4 "a'allama - ya"a'allamu
("a'allum)
 

memahami   -  ‫يف‬ -    fahima - yafhamu (fahm)

menge)ahui G  ‫ @ع‬-  ‫يع‬ -    'arafa - ya'rifu (ma'rifa)
menginga)  %4 -  % ‫ي‬ -  %4 "adzakkara - ya"adzakkaru
("adzakkur)
$eroikir   ‫ كار‬  -  ‫ك‬ ‫يف‬ -  ‫ك‬   if"akar - yif"ikir (if"ikaar)
puPa >\ - A\b ‫ي‬ - >\ na%iya - yan%aa (na%yun)
menjelackan /, - 1 ‫ي‬ - /, waSafa - yaSifu (waSf)
menq$a  9 ‫ي‬D4 - < 5 D ‫ي‬ - < 5 C  $arraa - yu$arriu ("a$rii)
menq$a G, ‫ @!ا‬- Q, ‫!ا‬ ‫ي‬ - Q, ‫حا‬  Haawala - yuHaawilu
(muHaawala)
cangguP M‫ر‬7V  - ‫ر‬7W ‫ي‬ - ‫ر‬7V &adara - ya&diru (&udra)
mem$aa MJV - #W ‫ي‬ " #V &ara'a - ya&ra' (&iraa'a)
menulic Gs ‫ا‬  - 9 ‫يك‬ " 9   ka"aa - yak"uu (ki"aaa)
mengar)ikan G ‫م‬C4 - C ‫ي‬ - C4 "ar$ama - yu"ar$imu
("ar$ama)
$er$iara U t  - S 5‫ك‬ ‫ي‬ " S 5‫ك‬4 "akallama - ya"akallamu
(kalaam"akallum)
$iara Q  V - Q  W ‫ي‬ - Q ‫ا‬V &aala - ya&uulu (&awl)
$er)ana Q vZ  Q'\ ‫ي‬ - Q'Z  %a'ala - ya%'alu (%u'aal)
memin)a 9S^  9S_ ‫ي‬ - 9S^  Talaa - yaTluu (Tala)
menjawa$   Gs ‫ا‬C  - 92D ‫ي‬ - < ‫ا‬C# a$aaa - yu$iiu (i$aaa)
menqlak  N 5‫ر‬ - N 5 ‫ي‬- radda - yarudd (radd)
$er)erimakacih  ‫ك‬ -  ‫?ك‬ ‫ي‬ -  ‫ك‬ #akara - ya#kuru (#ukr)
melaPqr E ‫ ك‬ " ‫?ك‬ ‫ي‬ - A ‫ك‬  #aka - ya#ku (#akwa)
$erjanji 7 , -  7 ‫يع‬ - 7 ,  wa'ada - ya'idu (wa'd)
meliha) G ‫ي‬x ‫ر‬ - E ‫ي‬ " E#‫ر‬  ra'a - yara (ru'ya)
memPerha)ikan  - b ‫ي‬ "  naara - yanuru (naar)
menari y!s - y!. ‫ي‬ " y!s  aHa"a - yaHa"u (aH")
mendaPa)kan 7C, zN  C,{ 7D ‫ي‬  wa$ada - ya$idu (wu$uud)
kalah *22 ‫ض‬4 -  *2 5‫يض‬ - *2 5+  Dayya'a - yuDayyi'u
("aDyii')
mengqrganicaci 5 b ‫ي‬ -  
2b4 -   5 naama - yunaimu
("aniim)
meraPikan 9244 - 94 5 ‫ي‬ - 94 5‫ر‬  ra""aa - yura""iu ("ar"ii)
merqkqk  5 7 ‫ي‬ - |& 
|2&74 - |&  5N daana - yudainu
("adiin)
)erjadi },7 ‫ح‬ - }7! ‫ي‬ - }7 ‫ح‬  Hada"a - yaHdu"u (Huduu")
menakcikan M7:‫ @?ا‬- 7:‫?ا‬ ‫ي‬ " 7:‫ا‬ #aahada - yu#aahidu
(mu#aahada)
mendengar * ‫م‬Z - * ‫\م‬ ‫ي‬ - * ‫م‬Z %ami'a - ya%ma*'
(%am'%amaa'a)
mendengar K‫ما‬Z  - * ‫م‬\ ‫ي‬ " * ‫م‬Z   i%"ama'a - ya%"ami'u
(i%"imaa')
mem$erikan J‫_ا‬  - >_ ‫يع‬ - A_ # a'aTa - ya'aTi (i'Taa')
 

mem$awa   ‫ حمل‬ - ‫!مل‬ ‫ي‬ " ‫حمل‬  Hamala - yaHmilu (Haml)

menin)ai 9 
5 ‫ح‬ - 9 
5 ! ‫ي‬ - 9 
5 ‫ح‬# aHaa - yuHiu (Hu)
mem$eni ~  - ~ ‫يك‬ - ~   kariha - yakrahu
(karhkaraaha)
dilahirkan MN•, - 7  ‫ي‬€ " 7, €   wulida - yuuladu (wilaada)
hiduP G?2 ‫ " @ع‬2 ‫يع‬ - ‚ ‫ا‬ 'aa#a - ya'ii#u (ma'ii#a)
$eracrama | ‫ك‬Z - | ‫\ك‬ ‫ي‬ - | ‫ك‬Z %akana - ya%kunu (%akan)
ma)i ƒ  @ - ƒ  ‫ يم‬ " ƒ ‫@ا‬ maa"a - yamuu"u (m++")
meninggal M‫ا‬, - >   ‫ي‬ - > 5  4 "uwuffiya - yu"awaffayu
(wafaah)
menunggu   ‫ ار‬  - b ‫ي‬ "    in"aara - yan"airu
(in"iaar)
mem$eli J - B ? ‫ي‬ - E   i#"ara - ya#"ari (#iraa')
menjual *2s - *2. ‫ي‬ - K‫ا‬s  aa'a - yaii'u (ii')
mem$aar * N - * 7 ‫ي‬ - * N dafa'a - yadfa'u (daf') "+
 ,u%h