MANUAL DE

SERVICIO
LISTA DE PARTES

SERVICIO
LAVADORA AUTOMATICA
LWS-27II / LWS-27IIB

1
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 INDICE

Características eléctricas y especificaciones 3

Diagrama eléctrico 3

Explosivo tinas 4

Lista de partes tinas 5

Explosivo cubierto 6

Lista de partes cubierta 7

Explosivo gabinete 8

Lista de partes gabinete 9

Fallas y correcciones 9

Códigos de Errores en Display 12

2
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 CARACTERISTICAS ELECTRICAS Y ESPECIFICACIONES

MODELO TENSION FRECUENCIA CONSUMO

LWS-27II 127 V 60 Hz 6A
LWS-27IIB 127 V 60 Hz 6A

LWS-27II LWS-27IIB
Tipo de Lavadora Automática Automática
Capacidad Kg 21 21
Peso aproximado Kg 50 50
Capacidad aproximada de agua a nivel
máximo en litros 118 118
Dimensiones (cm)
• Altura 105 105
• Ancho 68 68
• Profundidad 70 70
Máxima presión de entrada de agua 0.78 MPa 0.78 MPa
Mínima presión de entrada de agua 0.03 MPa 0.03 MPa

DIAGRAMA ELECTRICO

3
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 EXPLOSIVO TINAS

4
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 LISTA DE PARTES TINAS
Ítem Descripción Cantidad No. LWS27II No. LWS27IIB
1, 2, 3 BALANCE RING ASSEMBLY 1 49-6018-03-7 49-6018-03-7
4 FILTER BOX 2 20027024-7 20027024-7
5 SIDE PANEL 2 20025013-2 20025013-2
7 M6X24.5 STAINLESS STEEL SCREW 12 11202002-9 11202002-9
8 0 6 TAPER LOCKING GASKET 1 11202003-7 11202003-7
9 PULSATOR 1 20024007-5 20024007-5
10 BOTTOM OF STAINLESS STEEL SPIN TUB 1 20022008-5 20022008-5
11 ST5X15-F-H STAINLESS IRON SCREW 10 21203011-8 21203011-8
12 HEXAGON FLANCH 1 21202004-4 21202004-4
13 ST5.5X22-F-H STAINLESS IRON SCREW 6 21203053-0 21203053-0
14 FLUME UPPER RING 1 20021006-0 20021006-0
15 ST4X18-F-H STAINLESS IRON SCREW 8 21203052-2 21203052-2
16 AIR CHAMBER PLUG 1 20027012-2 20027012-2
17 FLUME 1 20020006-1 20020006-1
18 BACK STEEVE ASSY 2 21114008-2 21114008-2
19 FRONT STEEVE ASSY 2 21114007-4 21114007-4
20 SPILLWAY HOLE PLUG 1 20027016-3 20027016-3
21 RETRACTOR 1 21112007-6 21112007-6
22 M5X15 HEXAGON CROSSING GUTTER SCREW 2 21203013-4 21203013-4
23 PULL BLOCK 1 20027007-2 20027007-2
25 ST4.8X18-F-H SCREW 8 21203012-6 21203012-6
26 CLUTCH HOLDER 1 21202009-3 21202009-3
27 CAPACITOR 1 21109015-4 21109015-4
28 ST6.3X25-F-H SCREW 2 21203006-8 21203006-8
30 M4X6 COMBINATION BOLT 1 11202005-2 11202005-2
31 GROUND WIRE 1 21106007-4 21106007-4
32 MOTOR PAD UPPER 2 20027009-8 20027009-8
33 MOTOR 1 21108151-8 21108151-8
34 MOTOR PAD BELOW 2 20027023-9 20027023-9
35 M8X35 COMBINATION BOLT 2 21203004-3 21203004-3
36 IMPELLER 1 21113003-4 21113003-4
37 M8X1-23 BOLT+NUT(12) 1 21203007-6 21203007-6
38 STAINLESS STEEL NUT 1 21203003-5 21203003-5
39 BUTTERFLY CUSHION 1 21203032-4 21203032-4
40 CLUTCH 1 21111005-1 21111005-1
41 M8X20 COMBINATION BOLT 4 21203005-0 21203005-0
42 BELT 1 21301005-1 21301005-1
43 TRANSPORTATION SUPPORT 1 21202008-5 21202008-5

5
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 EXPLOSIVO CUBIERTA

6
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 LISTA DE PARTES CUBIERTA

Ítem Descripción Cantidad No. LWS27II No. LWS27IIB

1 TOP FRAME BACK COVER 1 20005039-1 20005039-1
2-9, 1 49-6018-00-3 49-6018-00-3
15-17 TOP LID ASSEMBLY
10-12 CONTROL PANEL ASSEMBLY 1 49-6018-01-1 49-6018-01-1
13 PCB BOARD 1 21110215-7 21110215-7
13a PCB BOARD (DEPOSITO DE SUAVIZANTE) 1 49-6018-05-2 49-6018-05-2
14 ST4X14-F-H WHITE SCREW 8 21203017-5 21203017-5
18 PRESSURE PIPE 1 21004001-0 21004001-0
19 DOUBLE PRESSURE PIPE CLIP 1 21201020-1 21201020-1
20 WATER LEVEL SENSOR 1 21103004-4 21103004-4
21 SINGLE PRESSURE PIPE CLIP 1 21201006-0 21201006-0
22 SAFETY SWITCH 1 21104010-0 21104010-0
25-28 DETERGENT BOX ASSEMBLY 1 49-6018-02-9 49-6018-02-9
29 WATER INLET HOSE 1 21001007-0 21001007-0
30 SEALING RING 1 21303005-9 21303005-9
32 DOUBLE INLET VALVE 1 *** ***
34 LEFT HINGE 1 20011007-0 20011007-0
35 LEFT TORSIONAL SPRING FOR DOOR 1 21201019-3 21201019-3
36 RIGHT HINGE 1 20011008-8 20011008-8
38 ST4X14-F-H SCREW 2 21203019-1 21203019-1
39 TOP FRAME 1 200010173-9 200010173-9
40 INLET WATER HOSE 2 21102001-1 21102001-1
42 SCREW COVER OF TOP FRAME 2 200020022-6 200020022-6
44 WIRE ASSEMBLY 1 21107026-3 21107026-3

MODELOS SIN FUNCION DE MODELOS CON FUNCION DE

SUAVISANTE SUAVISANTE

No. Parte 21101010-3 No. Parte 49-6018-06-0

7
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 EXPLOSIVO GABINETE

8
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 LISTA DE PARTES GABINETE

Ítem Descripción Cantidad No. LWS27II No. LWS27IIB

1-6, 49-6018-04-5 49-6018-04-5
13-17 CABINET ASSEMBLY 1
7 ROLLER COMPONENTS 2 21303003-4 21303003-4
9 CABINET BASE 1 20018005-7 20018005-7
10 ANTI RAT PLATE 1 21009003-1 21009003-1
11 LOCK SLEEVE OF AJUSTABLE FOOT 1 200190031-1 200190031-1
12 SCREW OF AJUSTABLE FOOT 1 200190032-9 200190032-9
18 EUROPEAN STANDARD DOUBLE ROUND PLUG 1 21105001-8 21105001-8
19 ON THE BRIDGE PLATE 1 21204006-7 21204006-7
20 BACK COVER 1 21011001-1 21011001-1
22 UPPER DRAIN HOSE 1 21003005-2 21003005-2
23 UNDER THE BRIDGE PLATE 1 21204007-5 21204007-5
25 SNAP SPRING 1 21201009-4 21201009-4
26 ST4X14-C-H TRIANGLE WHITE ZINC SCREW 1 21203043-1 21203043-1
27 PUMP 1 21115023-0 21115023-0
30 SNAP SPRING 0 35.2 1 21201010-2 21201010-2
31 CONNECTING PIPE 1 20027019-7 20027019-7
32 SNAP SPRING 0 37.5 1 21201011-0 21201011-0

FALLAS Y CORRECCIONES

NO ENCIENDE
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar que el voltaje de salida del contacto este
Bajo voltaje o no hay voltaje en el tomacorriente dentro del rango 110-130V.
El cable de línea o clavija están en mal estado Verificar continuidad con multímetro o reemplace
Verificar terminales en todas las conexiones de la
Terminales sueltas o con falso contacto lavadora.
Verificar capacitancia (mínimo 52 mF), reemplazar si
Capacitor en corto o con baja capacitancia es necesario.
Circuito dañado o mal conectado Verificar conexiones, reemplazar si es necesario.
NO LLENA
CAUSAS CORRECCIONES
Desconecte las mangueras de llenado y limpie los
Filtros de válvula de llenado tapados o sucios filtros de la válvula
Poca presión de agua Verificar la presión y altura del tinaco o depósito
Válvula de llenado dañada Cambiar válvula.
Colocar mangueras de llenado así: agua caliente en
Colocación de mangueras de llenado invertidas “H” y agua fría en “C”
Tablilla de controles dañada Verificar y reemplazar si es necesario
Terminales sueltas o con falso contacto Revisar terminales en válvula y conector de timer.
9
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 SE DETIENE EL LLENADO DE LA TINA
CAUSAS CORRECCIONES
Limpiar manguera, verificar colocación de cinchos o
Manguera sensor obstruida, desconectada o Rota reemplazarla
Terminales del sensor desconectadas o con falso Verificar terminales con falso contacto o
contacto desconectadas y ensamblar
Verificar continuidad a las bobinas, destapar
Válvula de llenado dañada válvulas y limpiar, si es necesario reemplazar.
Sensor de presión dañado Reemplazar
HACE RUIDO AL LAVAR O CENTRIFUGAR
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar que se encuentre bien nivelada y que no
Lavadora desnivelada esté sobre tarimas o base con ruedas.
Desmonte el impulsor y retire objetos atorados,
Objetos bajo el impulsor limpie la zona e inserte el impulsor.
Verificar condiciones probándolo sin banda y/o
Motor con arrastre reemplace.
Detectar cuál de los dos baleros tiene ruido y
Baleros con ruido reemplazar el necesario.
Tornillería de soportes o componentes flojos o Verificar apriete de tornillos y reemplazar las partes
sueltos fisuradas o rotas
Si se trata del sello de arriba colocar una gota de
Sello transmisión gastado o mal colocado (rechinido aceite levantando el labio con una aguja, si es el
al lavar) sello de abajo reemplazar transmisión completa
EL IMPULSOR GIRA PARA UN SOLO LADO
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar funcionamiento con el probador,
Circuito dañado reemplazar si es necesario
Conector del motor con falso contacto o terminales
desconectadas del circuito Revisar terminales y conectar correctamente
En los cables que llegan al capacitor y al motor
localizar la sección checando continuidad y
Falta de continuidad en el arnés reemplazar conexión.
EL IMPULSOR GIRA MUY LENTO AL LAVAR
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar Voltaje si es menor de 110V, recomendar
Bajo voltaje en el domicilio del cliente el uso de un compensador
Verificar capacitancia (mínimo 52 m F), reemplazar
Capacitor en corto o con baja capacitancia si es necesario.
Banda desgastada o mal tensada Tensar la banda correctamente o reemplazar
Verificar si la carga de ropa es la indicada en la
capacidad de la lavadora. Si es mayor retirar un
Cantidad de ropa excesiva poco de ropa y verificar funcionamiento.

10
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 SOLO GIRA EL IMPULSOR AL CENTRIFUGAR
CAUSAS CORRECCIONES
Terminales del actuador desconectadas o con falso Verificar terminales con falso contacto o
contacto desconectadas y ensamblar correctamente
Verificar funcionamiento del actuador directamente
a la corriente eléctrica y si es necesario
Actuador Dañado reemplazarlo
MOVIMIENTO EXCESIVO AL CENTRIFUGAR (GOLPETEO)
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar que se encuentre bien nivelada y que no
Lavadora desnivelada esté sobre tarimas o base con ruedas
Carga de la ropa mal balanceada Distribuir en la tina la carga de ropa
Rotula varilla rota Reemplazar rotula varilla
Ensamble arillo balanceador con fuga o sin liquido Verificar y reemplazar
Tornillos que sujetan tina centrifugadora con plato
base tina, flojos o sueltos. Apretar correctamente
Quitar los tornillos que sujetan la tina
centrifugadora al plato base tina y cambiar de
posición la tina hasta encontrar un balance
aceptable. Si no es así reemplace la tina
Tina centrifugadora desbalanceada centrifugadora.
NO DESAGUA
CAUSAS CORRECCIONES
Verificar que no esté obstruida y checar
funcionamiento de la bomba directamente a la
Bomba obstruida o dañada corriente eléctrica, si es necesario reemplazar
Manguera de desagüe obstruida Verificar y reemplazar
Circuito dañado Verificar y reemplazar
Terminales de la bomba desconectadas o con falso Verificar terminales con falso contacto o
contacto desconectadas y ensamblar correctamente
Manguera de desagüe muy arriba del nivel
requerido. Verificar y si es necesario reemplazar.
FUGA DE AGUA
CAUSAS CORRECCIONES
Manguera de desagüe fisurada Reemplazar manguera y conectar correctamente
Conectar manguera y colocar cinchos
Manguera de sensor desconectada correctamente
Manguera tina bomba desconectada, fisurada o Verifica manguera y/o conectar y colocar
abrazaderas mal colocadas abrazaderas correctamente
Reemplazarlo y colocarlo correctamente, sellar con
Sello mecánico mal colocado o dañado silicón
Tina recuperadora fisurada o rota Verificar y si es necesario reemplazar

11
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 CODIGO DE FALLAS EN EL DISPLAY
CODIGO CAUSA LIMPIAR CODIGO
Abrir la tapa durante el proceso de
E0 retardo Cerrar la tapa
El agua no alcanza el nivel de agua Abrir la tapa y hacer lo indicado
establecido después de drenar el en el punto 9 “no desagua”,
E1 agua durante 5 min después cerrar la tapa
La tapa está abierta durante el
E2 proceso de centrifugado Cerrar la Tapa
Abra la tapa para ajustar la
Hay desbalance durante el proceso carga desbalanceada y después
E3 de centrifugado cerrar la tapa
El agua no alcanza el nivel de agua Abrir la tapa y hacer lo indicado
establecido después de la entrada de en el punto 2 “No llena”,
E4 agua durante 20 min después cierre la tapa.
Abrir la tapa después de ajustar el Cierre la tapa y presione el
E5 seguro para niños botón INICIO/PAUSA
Drenar el agua hasta que el
El nivel de agua es mayor que el nivel nivel del agua alcance el nivel
E6 de agua más alto más alto de agua
La entrada y la salida de la memoria
E7 es anormal Cerrar la tapa
Desconectar la alimentación y
F1 El sensor de nivel de agua es anormal reparar la lavadora

Cuando ordene, no olvide especificar:

• Número de parte
• Descripción
• Número de modelo

Nota:

Los números de los dibujos son solo para propósitos de identificación

12
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II
 TALLER DE SERVICIO DIRECTO DE FÁBRICA

SERVICIO
CUAUTITLAN IZCALLI
Av. Ciencia No. 28 Cuautitlán Izcalli
Edo. De México, C.P. 54730
Tels.: (55) 5864-0300 opción 4
(800) 8494-711

KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V.

E-mail: servicio@koblenz.com

13
Elaborado: OCTUBRE 2021 LWS-27II