A Wife Mourns For Her Husband
A Wife Mourns For Her Husband
A Wife Mourns For Her Husband
for her hu sb an d
B y C o n f u c i u s
Born: September 28, 551 BC
CONFUCIUS Died: April 11, 479 BC
Full name: Kong Qiu
Nationality: Chinese
Notable ideas: Confucianism,
Golden Rule
Nicknames: Extremely Sage
Departed Teacher, Laudably
Declarable Lord Ni, The First
Teacher,
CONFUCIUS
He was a Chinese philosopher, poet
and politician of the Spring and
Autumn period who was traditionally
considered the paragon of Chinese
sages. Confucius's teachings and
philosophy underpin East Asian
culture and society, remaining
influential across China and East Asia
to this day.
A wife m ou rn s
for her hu sb an d
The dolichos grows and covers the thorn,
O'er the waste is the dragon-plant
creeping.
The man of my heart is away and I
mourn--
What home have I, lonely and
weeping?
Covering the jujubes the dolichos grows,
The graves many dragon-plants cover;
But where is the man on whose breast I'd
repose?
No home have I, having no lover!
A
B
A
B
Rhyme Scheme
C
D
C
D
Rhyme Scheme
A
B
A
B
Rhyme Scheme
E
C
E
C
Rhyme Scheme
C
F
C
F