People vs. Valeriano (G.R. Nos. 103604 - 05, September 23, 1993)
People vs. Valeriano (G.R. Nos. 103604 - 05, September 23, 1993)
People vs. Valeriano (G.R. Nos. 103604 - 05, September 23, 1993)
SYLLABUS
DECISION
DAVIDE, JR., J : p
In two separate informations dated 28 February 1981 and filed with the
then Court of First Instance, now Regional Trial Court, of Negros Oriental,
Engracio Valeriano, Juanito Rismundo, Macario Acabal, Abundio Nahid and
several John Does were charged with the crimes of Murder and Frustrated
Murder. The accusatory portion in the information for murder, 1 docketed as
Criminal Case No. 4585, reads as follows:
"That sometime in the evening of the 28th of January, 1980, at
Nagbinlod, Municipality of Sta. Catalina, Province of Negros Oriental,
Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the
above-named accused, including several 'John Does', conspiring and
confederating with one another, with intent to kill, and with treachery
and evident premeditation and being then armed with bolos and
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
'pinuti', did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack,
assault and use personal violence on the person of one Rizalina Apatan
Silvano while the latter was about to leave her house and inflicting
upon her injuries, to wit: 'right leg amputated below the knee; left leg
hacked behind the knee; abdomen hacked with viscerae evacerated,'
and did then and there set the house on fire while the aforementioned
Rizalina Apatan Silvano was inside said house trying to escape
therefrom, and allowing her to be burned inside said house which was
burned to the ground, thereby causing upon said Rizalina Apatan
Silvano her death and burning her beyond recognition.
That the crime was committed with attendant aggravating
circumstances of nighttime, by a band, by means of fire, craft [,] fraud
or disguise employed; and that means have been employed which
brought added ignominy to the natural effects of their acts.
Contrary to Article 248 in relation to Article 14 of the Revised
Penal Code."
At the arraignment, all the accused, except the John Does who remained
unidentified and at large, pleaded not guilty in both cases. 3 Thereafter, upon
agreement of the parties, joint trial was ordered by the trial court. 4
Trial on the merits was conducted by Branch 37 of the court a quo
presided over by Judge Temistocles B. Diez. But on 16 May 1987, a fire gutted
the building where Branch 37 was located and the records of these two cases
were burned. The records were subsequently reconstituted upon petition of the
prosecuting fiscal. 5 The testimonies of the witnesses were retaken, however,
before it could commence, accused Engracio Valeriano jumped bail and the
warrant for his arrest issued on 16 November 1987 was returned unserved
because he could not be found. 6 An alias warrant for his arrest was issued on
26 June 1989, 7 but he remains at large up to the present.
He concluded that the wounds were inflicted before the body was burned.19
He also examined Wilson Silvano at about 1:30 o'clock that same morning
and found seven hack wounds on Wilson. He testified at the trial that without
medical attention, Wilson could have bled to death. 20
Atty. Castulo Caballes, then the Clerk of Court of the Court of First
Instance of Negros Oriental, stated in court that on 7 February 1980, he was
fetched from his house by someone from the office of Governor Lorenzo Teves
and was asked to assist the Governor in taking the affidavit of Juanito
Rismundo. 21 After the latter "admitted that was his affidavit," he "subscribed
to him the oath and so [he] signed as a notary public." 22 In this affidavit,
Rismundo implicated Jose Napigkit as having ordered the kidnapping and killing
of KBL leaders and the burning of their houses.
Also on 7 February 1980, according to Atty. Elson Bustamante, then
Assistant Provincial Attorney, he was called by Governor Teves to assist in the
taking of the statements also of Juanito Rismundo. The Governor himself
propounded the questions to Juanito who was accompanied by the son of Mrs.
Carballo and a PC soldier named Lodove. Bustamante heard Mrs. Carballo's son
tell the Governor that Juanito went to their (Carballos') house and "confessed"
to a certain incident which happened in Sta. Catalina on 28 January 1980, and
since there were PC soldiers still assigned to the Carballos' residence at that
time, they brought Juanito to Governor Teves, the Provincial Chairman of the
KBL. 23
The trial court rejected the defense of alibi because "[i]t was not shown
by plausible and convincing evidence . . . that it was physically impossible for
them to go to the scene of the crime and to return to the place of residence
(People vs. Solis, 182 SCRA 182)." Upon the other hand, it ruled that "the
prosecution witnesses . . . clearly, positively identified them as the culprits,
they being neighbors for a long time and co-workers." 35
In support of the first assigned error, they claim that: (a) the trial court
could not have ordered the cancellation of their bail bonds and their arrest and
immediate confinement because the only penalty it imposed on them was "to
indemnify the heirs of the victim the sum of thirty thousand (P30,000.00)
pesos" without imposing any sentence; it merely suggested that ". . . the
penalty impossable [sic] here will be in its maximum degree, that is reclusion
perpetua . . ."; and (b) since they already perfected their appeal immediately
after the promulgation of the sentence, the trial court lost jurisdiction over the
case and could not validly cancel their bail bonds and order their arrest. 39
In its Brief, 40 the Appellee asserts that the judgment appealed from is
valid and enforceable. Although the word "impossable" [sic] is "imprecise," it is
clear that what the judge actually meant was that the penalty of reclusion
perpetua was what the law allowed or mandated him to impose. As to the grant
of bail, since they committed a capital offense and the court had already found
that the evidence of their guilt is strong, the accused-appellants should not be
entitled to bail.
We find that the decision substantially complies with the Rules of Court on
judgments as it did sentence the accused-appellants to reclusion perpetua. A
judgment of conviction shall state (a) the legal qualification of the offense
constituted by the acts committed by the accused, and the aggravating or
mitigating circumstances attending the commission, if there are any; (b) the
participation of the accused in the commission of the offense, whether as
principal, accomplice or accessory after the fact; (c) the penalty imposed upon
the accused; and (d) the civil liability or damages caused by the wrongful act to
be recovered from the accused by the offended party, if there is any, unless the
enforcement of the civil liability by a separate action has been reserved or
waived. 41 As we earlier observed, the challenged decision does not contain the
usual dispositive portion. The last two paragraphs of the decision merely
embody its conclusions that: (1) the appellants are guilty of murder, and (2)
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
taking into account the "attendant qualifying aggravating circumstances of
nighttime, use of fire by burning the house of the victim, . . . the abuse of
superior strength," "the penalty imposable . . . will be in its maximum degree,
that is reclusion perpetua" considering that "the penalty now for murder is
reclusion temporal to reclusion perpetua." While the decision leaves much to be
desired, it nevertheless contains the court's findings of facts, the law applicable
to the set of facts and what it believes to be the imposable penalty under the
law, that is, reclusion perpetua which is actually the penalty imposed on the
accused-appellants. It is obvious that they clearly understood that they were
found guilty beyond reasonable doubt of the crime of murder and were
sentenced to suffer the penalty of reclusion perpetua in Criminal Case No.
4585. Were it otherwise, they would not have declared in open court their
intention to appeal immediately after the promulgation of the decision and
would not have subsequently filed their written notice of appeal.
Accused-appellants contend that the trial court did not impose any
sentence and so cannot cancel anymore their bail bonds and direct their arrest
and immediate commitment because it already lost jurisdiction over their
persons when they perfected their appeal.
In connection with Section 3, Rule 114 of the Revised Rules of Court on
bail, we ruled in People vs. Cortez 42 that:
". . . an accused who is charged with a capital offense or an
offense punishable by reclusion perpetua, and is thereafter convicted
of the offense charged, shall no longer be entitled to bail as a matter of
right even if he appeals the case to this Court since his conviction
clearly imports that the evidence of his guilt of the offense charged is
strong."
We have already said that the decision did impose the penalty of reclusion
perpetua. Since the order cancelling their bail bonds and directing their
arrest is contained in the decision itself, it is apparent that their
abovementioned contention is highly illogical. At the time the order in
question was made, the trial court still had jurisdiction over the persons of
the accused-appellants. For too obvious reasons, their notices of appeal
which they claim have put an end to the trial court's jurisdiction over them
could not have been filed before the promulgation of the decision. The order
is therefore valid and enforceable. Also, it may be recalled that the accused-
appellants had earlier raised this issue before us in a petition for habeas
corpus dated 16 January 1992 and docketed as G.R. Nos. 103602-03. We
dismissed that petition on 17 February 1992 for failure to comply with
requirement no. (2) of Revised Circular No. 1-88 and Circular No. 28-91 on
forum shopping. 43 Their motion for reconsideration was denied on 27 May
1993.
The trial court, however, erred in considering nighttime, use of fire and
abuse of superior strength as "attendant qualifying aggravating
circumstances." The information in Criminal Case No. 4585 alleged only
treachery and evident premeditation as qualifying aggravating circumstances.
Nighttime, band, use of fire, craft, fraud or disguise and ignominy were alleged
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
as generic aggravating circumstances only. The trial court cannot elevate the
status of any of the generic aggravating circumstances and consider them as
qualifying circumstances for the crime of murder. Moreover, nighttime is not a
qualifying circumstance under Article 248 of the Revised Penal Code.
It was likewise an error for the trial court to state that "the penalty now
for murder is reclusion temporal to reclusion perpetua." The penalty for murder
remains to be reclusion temporal maximum to death. But in view of paragraph
(1), Section 19, Article III of the Constitution prohibiting the imposition of the
penalty of death, where death would have been the proper penalty in a case,
the court must instead impose the penalty of reclusion perpetua. 44
The trial court further erred in holding that no penalty could be imposed
on accused Engracio Valeriano in Criminal Case No. 4584 because he "is
nowhere to be found, hence, not brought to the bar of justice, he being a
fugitive or at large." The court ignored the fact that Engracio jumped bail after
he had been arraigned, just before the retaking of evidence commenced.
Paragraph (2), Section 14, Article III of the Constitution permits trial in absentia
after the accused has been arraigned provided he has been duly notified of the
trial and his failure to appear thereat is unjustified. One who jumps bail can
never offer a justifiable reason for his non-appearance during the trial.
Accordingly, after the trial in absentia, the court can render judgment in the
case 45 and promulgation may be made by simply recording the judgment in
the criminal docket with a copy thereof served upon his counsel, provided that
the notice requiring him to be present at the promulgation is served through his
bondsmen or warden and counsel. 46
On the other hand, the Appellee seeks the affirmance of the judgment
convicting the accused. The Appellee reasons out that the accused-appellants
were positively identified by prosecution witness Antonio Silvano; and that even
while it is true that only Antonio Silvano saw the murderers, Visitacion and
Wilson Silvano testified on the presence of the accused-appellants at the scene
of the crime.
As the Appellee admits, however, the most damning testimony against
the accused-appellants in this case is only that of Antonio Silvano who claimed
that he actually saw them hack and kill his wife. To us, whether such testimony
could be relied upon is altogether a different matter. Although it is a settled
rule that the findings of the trial court on the credibility of witnesses should be
given the highest respect because it had the advantage of observing the
demeanor of the witnesses and can discern if such witnesses are telling the
truth or lying through their teeth, 48 we cannot rely on that rule in this appeal
because the judge who heard the testimonies of the witnesses was not the
same judge who penned the decision. Judge Temistocles Diez of Branch 37
received and heard the testimonies of the witnesses but it was Judge Pacifico S.
Bulado who rendered the decision. The latter had no opportunity to observe the
witnesses' deportment and manner of testifying, which are important
considerations in assessing credibility. 49
A They were only about 2 weeks because they were arrested by the
authorities.
Q That is two weeks after January 28, 1980?
A Yes." 50
The testimony of the other witnesses for the prosecution likewise do not
provide sufficient proof of the accused-appellants' guilt. Visitacion Silvano's
testimony that she saw and identified the accused-appellants at the scene of
the crime taxes the imagination. It was humanly impossible for her to see the
accused-appellants even if she were aided by the light from the truck as she
herself said that she was then in her house, three kilometers away from the
house of her parents-in-law. Wilson Silvano did not testify at all that he saw the
persons who hacked and killed his mother.
No costs.
SO ORDERED.
Footnotes
5. Id., 35.
20. Id., 8.
21. OR, 233-237. The affidavit is marked as Exhibit "D" and is in the Cebuano
CD Technologies Asia, Inc. © 2021 cdasiaonline.com
dialect. Its English translation is marked as Exhibit "E" (Id., 238-241).
22. TSN, 24 November 1988, 6.
24. TSN, 9 January 1989, 4-11. The sworn statement is marked as Exhibit "F"
(OR, 242-247) and is in the Cebuano dialect. Its English translation is marked
as Exhibit "G" (Id., 247-251).
26. TSN, 9 June 1989, morning session, 24-29; afternoon session, 7-8.
27. TSN, 19 June 1989, morning session, 28-32.
45. People vs. Salas, 143 SCRA 163 [1986]; Gimenez vs. Nazareno, 160 SCRA 1
[1988]; People vs. Mapalao, 197 SCRA 79 [1991].
46. Third paragraph, Section 6, Rule 120, Revised Rules of Court, as amended.