Phil Lit Pdfs
Phil Lit Pdfs
Phil Lit Pdfs
New Society
(1972-1980)
HISTORICAL BACKGROUND
1. Sa ikauunlad ng bayan
Disiplina ang kailangan (Discipine is needed to
2. Tayo’y kumain ng gulay develop the nation)
Upang humaba ang buhay (Let’s eat vegetables to
3. Magplano ng pamilya lengthen our lives)
Nang ang buhay ay (Let’s plan our families so
lumigaya we’ll lead happy lives)
4. Ang pag sunod sa
magulang
Tanda ng anak na (Obedience to parents is a
magalang mark of a respectful child)
5. Tayo’y magtanim
Upang mabuhay.
6. Tayo’y magbigayan (Let’s plant in order to
At huwag survive)
magsiksikan. (Let’s be generous and not
try to outdo each other.)
Themes of most poems dealt with
patience, regard for native culture, customs, and
the beauties of nature and surroundings. Those
who wrote poetry during this period were
Ponciano Pineda, Aniceto Silvestre, Jose Garcia
Revelo, Bienvenido Ramos, Vicente Dimasalang,
Cir Lopez Francisco, and Pelagio Sulit Cruz.
Many more composers added their bit
during this period. Among them were Freddie
Aguilar, Jose Marie Chan and the group Tito, Vic
and Joey. ANAK of Freddie Aguilar became an
instant success because of the spirit and emotion
revealed in the song. There were even translation
in Japanese and in other languages.
Ponciano Pineda
Ponciano B. Peralta Pineda
is a Filipino writer, teacher,
linguist and lawyer.
Ponciano Pineda is
considered as the "Father
of the Commission on
Filipino Language" for his
promotion to establish a
commission based on
Section 9 of our Philippine
Constitution.
Aniceto Silvestre
1. BULLETIN TODAY
2. TIMES JOURNAL
3. PEOPLE’S JOURNAL
4. BALITA
5. PLIPINO EXPRESS
6. PHILIPPINE DAILY EXPRESS
7. EVENING POST
8. EVENING EXPRESS
LIWAYWAY had been an old-time favorite of the
Filipinos since 1920. other magazines were:
1. KISLAP
2. BULAKLAK
3. EXTRA HOT
4. JINGLE SENSATION
1973-74
First Prize- (No Award)
Second Prize- “AFTERCAFE”- Juan H. Alegre
Third Prize- “DULCE EXTRANJERA”- Wilfredo D. Nolledo
1974-75
First Prize- “A LIFE IN THE SLUMS”- Rolando S. Tinio
Second Prize- “PASSWORD”- Paul Stephen Lim
Third Prize- “THE MINERVA FOUNDATION”- Maidan Flores
POETRY CATEGORY
1972-73
First Prize- “CHARTS”- Cirilo F. Bautista
Second Prize- “A TRICK OF MIRRORS”- Rolando S. Tinio
Third Prize- “ALAPAAP’S MOUNTAIN”- Erwin E. Castillo
1973-74
First Prize- co-winners
1. “MONTAGE”- Ophelia A. Dimalanta
2. “IDENTITIES”- Artemio Tadena
Second Prize- co-winners
1. “BOXES”- Ricardo de Ungria
2. “GLASS OF LIQUID TRUTHS”- Gilbert A. Luis Centina
III
Third Prize- co-winners
1. “A LIEGE OF DATUS AND OTHER POEMS”- Jose N.
Carreon
2. “RITUALS AND METAPHORS”- Celestino M. Vega
1974-75
First Prize- “TELEX MOON”- Cirilo F. Bautista
Second Prize- “ADARNA: SIX POEMS FROM A LARGER
CORPUS”- Wilfredo Pascua Sanchez
Third Prize- “THE CITY AND THE THREAD OF LIGHT”-
Ricardo Demetillo
REPUBLIC CULTURAL HERITAGE AWARDEES
(1960-1971)
NATIONAL ARTISTS
1973
AMADO V. HERNANDEZ(Posthumous) (Literature)
JOSE GARCIA VILLA (Literature)
FRANCISCO REYES AQUINO (Dance)
CARLOS V. FRANCISCO (Posthumous) (Painting)
ANTONIO V. MOLINA (Music)
GUILLERMO TOLENTINO (Sculpture)
1976
NICK JOAQUIN (Literature)
NAPOLEON V. ABUEVA (Sculpture)
PABLO ANTONIO (Posthumous) (Architecture)
LAMBERTO V. AVELLANA (Movies)
VICTORIO G. EDADES (Painting)
JOVITA FUENTES (Music)
JOSE GARCIA VILLA
José Garcia Villa (August 5,
1908 – February 7, 1997) was
a Filipino poet, literary critic,
short story writer, and painter.
He was awarded the National
Artist of the Philippines title for
literature in 1973
Japanese Regime
Buerano Angelica
Pardilla Guellian
Sigue Celine
BSED-|||
1
Japanese occupation of the Philippines
1941 - Jul 5, 1945
The Japanese occupation of the Philippines
occurred between 1942 and 1945, when Imperial Japan
occupied the Commonwealth of the Philippines during
World War II.
The invasion of the Philippines started on 8
December 1941, ten hours after the attack on Pearl
Harbor. As at Pearl Harbor, American aircraft were
severely damaged in the initial Japanese attack.
2
Lacking air cover, the American Asiatic Fleet
in the Philippines withdrew to Java on 12 December
1941. General Douglas MacArthur was ordered out,
leaving his men at Corregidor on the night of 11
March 1942 for Australia, 4,000 km away.
The 76,000 starving and sick American and
Filipino defenders in Bataan surrendered on 9 April
1942, and were forced to endure the infamous Bataan
Death March on which 7,000–10,000 died or were
murdered. The 13,000 survivors on Corregidor
surrendered on 6 May. 3
4
Japan occupied the Philippines for over
three years, until the surrender of Japan. A
highly effective guerilla campaign by
Philippine resistance forces controlled sixty
percent of the islands, mostly jungle and
mountain areas. MacArthur supplied them
by submarine, and sent reinforcements and
officers.
5
Philippine
Literature Under
JAPANESE
OCCUPATION
1941-1945
Historical
Background
✣ The development of Philippine Literature
was interrupted when we are conquered
again by another foreign country, JAPAN.
✣ Philippine literature in ENGLISH came to
halt.
✣ Almost all news papers were stopped by
the JAPANESE except for the TRIBUNE
and PHILIPPINE REVIEW.
✣ During this time there is no freedom of
speech and of the press.
8
9
✣ Victoria Abelardo described the Filipino
writings during the Japanese occupation as
being pessimistic and bitter.
✣ There are some efforts at escapist
literature, but in general the literary
output was minor and insignificant.
Because of the strict censorship, few
literary works were printed during the war
years.
10
✣ The weekly
LIWAYWAY was
placed under strict
surveillance until
it was manage by a
Japanese name
ISHIWARA.
11
Liwayway is a leading Tagalog
weekly magazine published in
the Philippines since 1923. It
contains Tagalog serialized
novels, short stories, poetry,
serialized comics, essays, news
features, entertainment news and
articles, and many others. In fact,
it is the oldest Tagalog magazine
in the Philippines. 12
Don Ramon Roces- a
prominent man in the publishing
business.
✣ Don Severino Reyes, co-
founder of the Liwayway. His
"Kwento ni Lola Basyang"
became the most beloved
series in the Liwayway. His
son, Pedrito Reyes, later took
over the editorship of the
Liwayway. 13
✣ The only connection with the outside
world was done with outmost secrecy
through the underground radio
program called VOICE OF FREEDOM
✣ TAGALOG was favoured by the
Japanese military authority and
English was considered to a limbo.
✣ Japanese were able to influence and
encourage the Filipino in developing
the vernacular literature.
14
✣ The only Filipino writers who could write freely
are those who are living outside the country.
✣ Most writers and authors were lead to either go
underground or write Tagalog.
✣ Filipino literature was given a break during this
period. Many wrote plays,poems,short stories,
ect. Topics and themes were often about life in
provinces.
✣ Filipino literature also experience renewed
attention because writers in English turned to
writing in Filipino. 15
FILIPINO POETRY
DURING THIS
PERIOD.
16
✣ The common themes of most poems
during the Japanese occupation was
nationalism , country , love, life in the
barrios , faith religion and arts.
✣ THREE TYPES OF POEMS
EMERGED DURING THIS PERIOD:
✣ Haiku
✣ Tanaga
✣ Karaniwang anyo
17
Haiku (はいく) - a poem of three verses that the
Japanese liked.
•previously known as “hokku”.
•a very short form of Japanese poetry.
•an unrhymed verse form of Japanese
-made up of 17 syllables divided into 3 lines.
-first line had 5 syllables, the second has 7 syllables
,and third 5. or known as [5 7 5 ]
18
Example of haiku
19
Tanaga – like haiku it is short but has
measure and rhyme.
-each line has 7 syllables and is also
allegorical in meaning.
20
Example of tanaga
21
Karaniwang Anyo
(Usual Form) – the usual and
common form of poetry.
22
FILIPINO DRAMA
DURING THIS
PERIOD.
23
✣ The drama experienced a lull during
this period because movie houses
showing American film were closed.
✣ The big movie houses were just made
to show stage shows.
✣ Many of the plays were reproductions
of English plays to Tagalog
24
✣ THE TRANSLATORS ARE:
1. Francisco Soc Rodrigo
2. Alberto Concio
3. Narciso Pimentel
✣ They also founded the organization of
Filipino players named : DRAMATIC
PHILIPPINES
25
✣ Dramatic Philippines
presentation of Ang
Kahapong Nagbalik,
Tagalog translation
of Francisco Alonso
Liongson's Spanish
original, El Pasado
Que Vuelve.
26
FEW OF PLAYWRIGHTERS WERE|
❑ Jose Ma. Hernandez – PANDAY PIRA
❑ Francisco Soc Rodrigo – SA PULA SA
PUTI
❑ Clodualdo del Mundo – BULAGA (an
expression in the game hide and seek)
❑ Julian Cruz Balmaceda – SINO BA
KAYO? , DAHIL SA ANAK ,at
HIGANTE NG PATAY
27
✣ Jose Maria Hernandez is a teacher and writer.
✣ Known for his Panday Pira, isang dulang makasaysayang
may 3 yugto.
✣ Ang iba pang sinulat na dula ni Jose Ma. Hernandez
ay The Olive Garden, isang dulang hango sa
Bibliya; Night Wind, Sunrise in the Farm, The Empty
House, Prelude to Dapitan, at White Sunday.
✣ Nagkamit ng gantimpala sa Palanca Memorial Award in
literature ang dulang White Sunday.
28
✣ Francisco "Soc" Aldana
Rodrigo (January 29, 1914 – January 4,
1998)
✣ His most celebrated play was Sa Pula,
Sa Puti while his most popular Kuro –
Kuro sa likod ng mga Balita had also
won legions of admirers throughout the
country. Some other famous works
include Tagalog translations of works of
Martyr of Golgotha and Cyrano de
Bergerac. 29
Clodualdo del Mundo
-In 1936, he co-founded and
became president of
"Panitikan", an avant-garde
group of college writers
in Tagalog.
president of "Ilaw ng Bayan" in
1937, and a member of "Ilaw
at Panitik" in 1938.
30
His name was associated with various magazines as
associate editor, managing editor or editor. Among these
magazines were Alitaptap, Orient
Digest, Nautilus, Halakhak, Mabuhay, Aliwan, Paru-
Paro, Daigdig and Liwayway.
✣ Del Mundo continued to write literary pieces. During
his later years at Liwayway, he focused his work on the
"tanaga“.
✣ He produced a total of 283 of these short poems. He
was editorial director of Liwayway when he died on
October 5, 1977. 31
Julian Cruz Balmaceda
Major works
✣ Sa Bunganga ng Pating (On the
Shark's Mouth) - condemns
usurers and usurpers.
✣ Budhi ng Manggagawa (Worker's
Will), Dugo ng Aking Ama (My
Father's Blood), Kaaway na
Lihim (Secret Enemy) - discussed
his ideals on socialism.
32
Sangkuwaltang Abaka (One Penny-worth Abaca) - one of his
major breakthrough; it was played many times during Japanese
occupation. Sangkuwaltang Abaka was re-played after the war
using the title Sino Ba Kayo? (Who are They?) that likewise,
became a major play.
Sining at Agham ng mga Dulang Iisahing Yugto (Science and
Arts of One-Staged Plays) - book compilation of his different
plays. It explained the existence of arts and sciences when
making one-staged plays. The book includes Sino Ba
Kayo?; Dahil sa Anak (Because of His/Her Child); Ang Palabas
ni Suwan (Suwan's Show); Higanti ng Patay (Dead Man's
Revenge); Ang Libingan ng Bayani33 (The Hero'sTomb);
FILIPINO SHORT
STORIES DURING
THIS PERIOD.
34
✣ The field of short story widened during the
Japanese occupation.
✣ Many wrote shorts stories.Among them were :
✓ Serafin Guinigindo at Brigido Batungbakal
✓ Narciso Ramos
✓ Alicia Lopez Lim
✓ Macario Pineda
✓ Liwayway Arceo
✓ NVM Gonzales
✓ Ligaya Perez
✓ Gloria35 Guzman
Macario Pineda (10 Abril 1912–2 Agosto 1950)
Ang kaniyang unang kuwento, ang “Five Minutes”
ay nailathala sa Graphic. Nagpatuloy man siya sa
pagsulat sa Ingles, higit na nakilala ang kaniyang
mga kuwento sa Tagalog.
Noong1937, ang kaniyang kuwentong“Walang
Maliw ang mga Bituin” na nailathala sa Mabuhay
ay napiling isa sa sampung pinakamahuhusay na
kuwento ng taón. Nakapaglathala rin siya ng mga
akda sa Liwayway, Malaya, Bulaklak, Ilang-ilang,
Daigdig, at Sinag-tala.
36
Hinahangaan siya sa paggamit ng
katutubong kulay at mahusay na
kaalaman sa idyoma at tradisyonal
na kostumbre ng mga Filipino.
Sumulat din si Pineda ng mga
nobela, bilang aklat o bilang de-
serye. Kabilang sa mga nobelang
ito ang Halina sa Ating Bukas
(1946), Ginto sa Makiling (1947),
Mutyang Tagailog (1947-1948),
Langit ng Isang Pag- ibig (1948), at
Isang Milyong Piso (1950). 37
Sumulat ng MGA Lihim Na
Daigdig,Damdamin ni Corazon at
iba pang kwento at Munting Patak-
ulan
Ilan sa kanyang mga natanggap na
parangal ang Carlos Palanca
Memorial Award for Literature
(1975), Cultural Center of the
Philippines Literary Award (1979) at
Quezon City Literary Award
(1980).Noong 1983, ginawaran siya Gloria Guzman
ng Komisyon ng Wika Award para
sa Tula, Fiksyon at Literaturang
38
The best writings in 1945 were selected
by group of judges composed of:
✓ Francisco Icasiano
✓ Jose Esperanza Cruz
✓ Antonio Rosales
✓ Clodualdo del Mundo
✓ Teodoro Santos
39
First Price: Narciso Reyes – LUPANG
TINUBUAN
Second Price: Liwayway Arceo – UHAW
ANG TIGANG NA LUPA
Third Price: NVM Gonzales – LUNSOD
NGAYON AT DAGAT DAGATAN
40
✣ Narciso G. Reyes was a
Filipino diplomat and
author. He served as
Chairman of UNICEF from
1972 to 1974 and as
Secretary-General of the
Association of Southeast
Asian Nations from 1980 to
1982.
41
✣ Liwayway A. Arceo was a
multi-awarded Tagalog
fictionist, journalist, radio
scriptwriter and editor
from the Philippines.
Arceo authored a
number of well-received
novels, such as Canal de
la Reina and Titser.
42
✣ Néstor Vicente Madali
González was a Filipino
novelist, short story
writer, essayist and, poet.
Conferred as the
National Artist of the
Philippines for
Literature in 1997
43
PHILIPPINE
LITERATURE IN
ENGLISH (1941 – 1945)
✣ Because of the strict prohibition imposed by
the Japanese in the writing and publishing of
works in English, Philippine literature in
English experience a dark period.
✣ Writings that came out during this period
were journalistic in nature. Writers felt
supressed but slowly , the spirit of
nationalism started to seep into their
consciousness .While some continued to
write , the majority waited for a better
climate to published their works.
45
Networthy writer if the period
was Carlos P. Romulo who
won the Pulitzer Prize for his
best seller:
✓ I SAW THE FALL OF THE
PHILIPPINES
✓ I SEE THE PHILIPPINE
RISE
✓ MOTHER AMERICA AND
MY BROTHER
AMERICANS 46
✣ Pulitzer Prize, any of a
series of annual prizes
awarded by Columbia
University, New York
City, for outstanding
public service and
achievement in American
journalism, letters, and
music. Fellowships are
also awarded.
47
✣ Journalist include
Salvador P. Lopez , Leon
Ma. Guerrero , Raul
Manglapuz ,and Carlos
Bulosan.
✣ Nick Joaquin produced
THE WOMAN WHO
LOOKED LIKE
LAZARUS.
✣ F.B Icasiano wrote essays
in THE PHILIPPINE
REVIEW 48
Carlos Bulosan works included:
THE LAUGHTER OF MY FATHER (1944)
THE VOICE OF BATAAN (1943)
SIX FILIPINO POETS (1942) among
others.
Alfredo Litiatco published WITH HARP
AND SLING
Jose P. Laurel published FORCES THAT
MAKES A NATION GREAT 1943
49
The Commonwealth Literary Awards
gave prizes to meritorious writers.
LIKE THE MOLAVE – Rafael Zulueta da
Costa (poetry)
HOW MY BROTHER LEON BROUGHT
HOME A WIFE – Manuel E. Arguilla
(short story)
LITERATURE AND SOCIETY –
Salvador P. Lopez (essay)
HIS NATIVE SOIL – Juan Laya (novel)
50
✣ Rafael Zulueta da Costa
was a Filipino poet. He used
the name R. Zulueta da Costa as
a writer, and Rafael Zulueta as a
businessman. He was a
graduate of De La Salle College
where he specialized in
business administration. He
began writing poems in
Spanish and later he also wrote
in English.
51
52
Juan Laya
✣ Humiliation of His
Children 1931;
✣ Out of
Storm 1939; His Native
Soil 1940
53
✣ President Manuel L. Quezon
autobiography THE GOOD FIGHT
was published posthumously .
✣ Radio broadcast echoed the mingled
fear and doubts in the hearts of the
people.
✣ Other writers of this period were:
✓ Juan Collas 1944
✓ Tomas Confesor 1945
✓ Roman A. de la Cruz and Elisa
Tabunar. 54
Roman A. de la Cruz
✣ known as the Dean of Aklan Journalism
and the historian of Aklan.
✣ he is also a poet, a novelist, a politician,
an essayist, and a lay minister
✣ During the war, he enlisted himself as a
guerilla in the USAFFE. His experiences
in the war were included in his short
story book,Alone along the Lonely
Road and Other Stories
✣ He founded and edited The Aklan
Reporter, 55
✣ Other informations
✣ María Rosa Luna Henson or “Nana Rosa”
was the first Filipina who made public in 1992
her story as a comfort woman for the
Imperial Japanese Army “Comfort Woman
Slave of Destiny”during the Second World
War. Published in 1996
57
THANK YOU
58
THE REBIRTH OF FREEDOM
PHILIPINE LITERATURE
ACLAN, SHIKYNA D.
DELOS REYES, JENELYN M.
ORTEGA, APREAL JOICE P.
Historical Background
a veteran journalist
and former president of
the National Press Club.
Roman dela Cruz
he is known as the Dean of
Aklan journalism and the
historian of Aklan. But he is also
a poet, a novelist, a politician, an
essayist, and a lay minister. He
started writing when he was still
in high school.
León María Guerrero y
Leogardo (January 21, 1853 – April 13,
1935)
was a Filipino writer,
revolutionary leader, politician, the
first licensed pharmacist in the
Philippines, and one of the most
eminent botanists in the country in
his time.
Salvador Ponce Lopez (May
27, 1911 – October 18, 1993)
born in Currimao, Ilocos
Norte, was a Filipino
writer,journalist,educator,
diplomat and statesman.
Néstor Vicente Madali
González (September 8, 1915 – November
28, 1999)
For the first twenty years, many books were published both in
Filipino and in English. Among the writers during this time were:
Fred Ruiz Castro, Dominador I. Ilio, and C.B.Rigor.
Longer and longer pieces were being written by writers of the period.
Stevan Javellana's WITHOUT SEEING THE DAWN tells of the grim
experiences of war during the Japanese Occupation.
In 1946, the Barangay Writer's Project whose aim was to publish works in
English by Filipinos was established.
In 1958, the PEN Center of the Philippines (Poets, Essayists, Novelists) was
inaugurated. In the same year Francisco Arcellana published his PEN
ANTHOLOGY OF SHORT STORIES.
In 1961, Kerima Polotan's novel THE HAND OF THE ENEMY won
the Stonehill Award for the Filipino novel in English.
Another inspiration for writers in Filipino was the launching of the Palanca Memorial
Awards for literature headed by Carlos Palanca Sr. in 1950. (until now, the awards are
still being given although the man who founded it has pass away). The wards were
given to writers of short stories, plays and poetry.
The first awardees in its first year, 1950-51 in the field of the short story were the
following:
ay sinilang sa Juan
Luna, Tondo, Maynila, noong 30
Hunyo 1916.
Cesar Adib Majul (October 21, 1923
- October 11, 2003)