Cultural Heritage From Official To Informal
Cultural Heritage From Official To Informal
Cultural Heritage From Official To Informal
to Informal
Abstract
International organizations define and legitimate 'official' heritages. Yet a heritage policy must
go beyond the definition and management of a list of elements belonging to a given heritage.
Informal, non-official heritages (from handicraft traditions and recipes, to languages) play a
growing role in both the working of modern economies and the quality of social life. To build
an economic analysis of informal heritages, we propose reaching beyond the pro-official-
heritage bias of the standard economic analysis by widening the notion of heritages on the basis
of specific economic and sociological analyses. Next, we apply this broadening to the study of
the informal heritages’ consequences on both the economy and social life. We conclude that,
since informal heritages are at work in the economy and in social life as much as - and even
more than - formal heritages, it is high time we extended economic analysis to these new fields
and came up with new ways of managing informal heritages!
1
possible to analyse these through the unique prism of capital, which summarizes and
compresses the past into a value capable of producing new value in the present.
On the other hand, the analysis of informal heritages calls public policy into question,
raising very difficult problems for their management: many groups and communities demand
protection and fair management of collective and informal resources – be they cultural, social
or economic – arising out of the past. However, such claims may be in opposition to the claims
of others; just think of the problem of using and sharing water in some areas of the world, or
the protection of local traditions and ways of life when tourism expands in a globalized world!
Languages are disappearing: according to UNESCO, more than a hundred disappear every
year. Traditional crafts - and now industrial knowledge too - are lost. At the same time, some
heritages are considered to be acquiring a rising value. Private actors develop operations that
constitute heritages as private or public assets or institutions. New luxury groups such as the
French LVMH (Louis Vuitton - Moët et Chandon - Henessy) and Kering (ex-PPR, Pinault-
Printemps-Redoute) buy haute couture, ready-to-wear, luxury goods companies in order to
exploit their reputation capital and put their know-how heritage to work. The value of
trademarks, based on the reputation and image built up by a company, is now decisive in
contractual arrangements and capital transactions.
To suggest an initial economic analysis of informal heritages we begin by considering
the limitations of the standard economic analysis of heritages, which is biased towards official
heritages (Point 2). Third, we suggest moving beyond these limitations by broadening the
notion of heritages on the basis of specific economic and sociological analyses. Fourth, we
apply this broadening to the study of the consequences of informal heritages on the economy
and, fifth, on social life. The sixth point presents concluding remarks on informal heritages
management issues. If it is true that informal heritages are at work in the economy and in social
life as much as - and even more than - formal heritages, then it is high time economic analysis
were extended to these new fields, in order to come up with new ways of managing informal
heritages!
1
Draft Medium Term Plan 1990-1995 (UNESCO, 25 C/4, 1989, p.57).
2
including both formal (e.g. UNESCO world heritage sites) and informal heritages (e.g. local
languages). Firstly, they have shown that heritages often result not from any indisputable and
intrinsic quality or specificity but out of strategies developed by nations 2, groups and
communities. Secondly, they analyse informal heritages that are capable of having as strong an
impact as formal ones. Official heritages management may differ from that of informal
heritages, yet the social and economic effects of heritages do not begin with their
institutionalization. Moreover, formal heritages contain informal dimensions because they are
encapsulated in specific cultures; their institutionalization and their use by social actors results
from cultural debates, informal points of view and actor strategies. Informal heritages, then,
include three types of heritage:
- Heritages that are informal prior to becoming institutionalized and formal
- Heritages that will remain informal, staying out of the perimeter and off the lists of
official heritages
- Informal aspects of formal heritages
To widen the scope of heritage analysis and include informal examples, we use the word
‘heritage’ in a wider sense. Heritages include not just ‘official’ and ‘institutional’ heritages
such as museums, libraries, archaeological and historic sites, archives, and so on, but also all
heritages resulting from the accumulation and sedimentation of creativity, i.e. by the history
that develops and passes culture through to society. This includes a whole range of elements -
from the heritage of know-how found in the Maison de couture to the recipes that are typical of
a culinary culture, to a common language used within a territory. Individuals, families,
companies, industries, territories, societies, and humanity - all inherit these resources from the
past.
To economists, culture is an output for individual consumption and individual input,
(through, for instance increasing individual knowledge and competences) but also as a
collective consumption (visiting museums) and a collective input (culture being used to
produce new culture). Moreover, some cultural goods, such as famous monuments or books,
pass through time - and their value can even increase, as in the case of paintings. Some have
spillover effects and appear as the sources of new utilities; these constitute cultural capital
goods, cultural commons and cultural heritages.
The notion of heritages, when applied to collective items, refers to sets of elements,
coming from the past, handed down from generation to generation, either on the basis of
explicit and voluntary procedures or by tradition. In the first case, these are deliberately
conserved in the present because they are considered to embody a specific value (cultural,
economic or social) capable of producing amenities for the present and the future. In the second
case, they contribute to social life and lastly as a result of a process of self-reproduction (which
may turn into a process of dissolution). Even where they are informal, they result from a
selection. Only some elements of the past pass through time. Those that do have a particular
value, which justifies their transmission from generation to generation as well as their
preservation.
This value is generally linked to a specific attribute, a particular quality (the
indisputable beauty of the Mona Lisa or the Taj Mahal, the uniqueness of a site such as Macchu
Pichu or the Grand Canyon) and/or a special significance for a specific community,
contributing to its identity, as in the case of historic buildings (the Italian trulli) and cultural
traditions (the French gastronomic meal or the traditional sericulture of Madagascar). Some
material elements are considered heritage by communities even though they do not feature on
any official lists: people living in a country may consider an old factory - in which a many of
2
China spent a great deal of money presenting UNESCO with new registration applications, and is now
the third most represented country. The international organisation has publicly deplored the over-
representation of some countries while others - mainly African countries – remain under-represented.
Registration has a strong political impact, as well as strong incentive effects on tourism.
3
them worked for generations – to be their heritage and want to preserve it. To them, these
elements are remarkable even if not in the sense of the UNESCO list. Moreover, immaterial
heritage is not limited to the UNESCO list. Numerous ‘practices, representations, expressions,
knowledge, skills’ (according to the UNESCO definition, Convention for the Safeguarding of
the Intangible Cultural Heritage 2003, art. 2) exist around the world and have strong economic
and social effects, and these do not wait for official recognition of heritages as being formal
and remarkable before developing. For instance, for individuals and society alike, the first
cultural heritage is obviously language. For a community this constitutes a common heritage
that is the basis of social life, although it does not, as a rule, benefit from any protection.
Within heritages, cultural assets may be tangible (buildings, structures, cultural artefacts
such paintings, sculptures, etc.) or intangible (ideas, practices, beliefs, values, traditions, and
goods in the public domain, such as literature and music).
Some heritages remain informal and others become formal when they are involved in an
institutional process of definition, delimitation and legitimation. These are generally governed
according to particular procedures and by given organizations; for instance the Spanish
government forbids the free export of Spanish paintings, whereas UNESCO protects world
heritage monuments. Their legal status requires that everybody recognize them as heritages.
This has had certain key consequences for the development of cultural heritages analysis.
Some economists, outside of the standard field of economic analysis of the public management
of official heritages, have highlighted the strong economic and social effects of informal
heritages - even though they may not explicitly make use of the notion of heritage.
In the recent period, Douglass North has been one of the most important authors to
focus on the legacy of the past and analyse its effects on path developments. He started out with
a simple empirical observation: prior to colonization, South America and North America had
eminently comparable levels of development, whereas today the difference between the two
areas is considerable and continues to grow. Initial endowments in factors of production are
unable to explain this, since both have significant and comparable resources. The difference
could arise out of the incentive institutions provide to development. North showed how to
distinguish between what we might call two heritages - one transmitted by England and the
other by Spain and Portugal. English colonization imposed a horizontal and decentralized
model - the market model - which multiplied incentives to seek profit through innovation and
productivity. The Iberian colonization developed a second model - vertical and centralized -
based on rent-seeking and withdrawal from productive activities, which discouraged productive
effort, increased transaction costs and weakened development. Moreover, heritages prevent
efficient adaptation via a lock-in effect. In this way, North introduces the weight of history into
economic analysis. Both colonizations created rules, behaviours, incentives and institutions,
which passed through time and thus self-reinforced. Individuals were not aware of these
heritages; their components seemed natural to them even though they were in fact social
constructions transmitted through time - that is, heritages.
The Third Italy model (Bagnasco, 1977; Beccatini, 2004) is another important analysis
focusing on the role of cultural heritage interpreted as a set of specific, individual, collective
and social assets, allowing the development of cooperation and stimulation of innovation. In
the Fifties and Sixties, falling transport costs and the extension of economies of scale
encouraged most economists to envisage a world of very large companies of indifferent
location. However, the outstanding success of the ‘industrial districts’, completely contradicted
this expectation, and this success is now clearly related to cultural and social proximity, mainly
relating to strong local heritages. Firstly, these districts set a common culture capable of
lowering coordination costs: mutual trust, sharing of tacit knowledge, easy circulation of
information, forms of cooperation in spite of competition, and so on. Secondly, they developed
idiosyncratic effects, causing producers to benefit from the local specificities of resources,
cultivated throughout history and the source of decisive comparative advantages. Again, we are
5
confronted with a historical heritage - this time coming from the Middle Ages. This is an
informal heritage - not recognized as such, but having powerful effects nonetheless.
Recent transitions from centralized economies to market economies have highlighted
the importance of cultural institutions – one aspect of which is heritage. As Hayek stressed, the
market is a social and cultural construction. Cultural heritages which are based on bureaucracy,
contrasted with the culture of the market and the habitus of the homo oeconomicus (rational
calculus, the search for profit opportunities, business morality, and compliance with enforced
rules). This indicates that many (perhaps all) societies have heritages and are in some way
dependent on these; heritages organize social life and constrain its development.
In doing this work, these economists have shown that the consequences of heritages are
far wider than the consequences of legitimated heritages such as those listed by UNESCO. The
necessity of taking informal heritages into consideration is reinforced by recent debates on
formal heritage management - leading us to reconsider the distinction between formal and
informal heritages by showing that public recognition of official heritages (and corresponding
public management policies) fail to take all of their consequences into account.
Anthropologists, sociologists and experts in the analysis of cultural heritages have shown that
official heritages have multiple informal dimensions and aspects. Far from being the natural
results of the past, heritages result from social and cultural constructions. Some heritages are
considered such by some individuals, groups and organizations but not by others, even where
these are users: for many Madagascan silkworm breeders, their traditional and sophisticated
know-how seems self-evident, and is not considered a heritage. Tunbridge and Ashworth
defined heritage as ‘a contemporary product shaped from history’ (Tunbridge and Ashworth,
1996, p.20). It is a specific reading of the past underpinning the social, cultural and political
identities of individuals, groups, places and states. Official heritages emerge, then, from a wider
set (of heritages) that includes many informal heritages - some of which will become official
while others will remain informal. The perimeter of heritage derives from cultural points of
view: for example, industrial architecture and old industrial sites, formerly considered of no
interest, can now be preserved because they represent an interesting sign of past times and
social stories.
Secondly, once heritages become social and cultural constructions, conflicts arise in
defining, delimiting and presenting them. Is the futurist Italian movement, which was
sometimes close to fascism, worthy of flattery? What about Nazi and Stalinist architectures?
How should we view all the symbols of colonial times, of Apartheid institutions and of slavery?
Is the presence of the Soviet Union to be forgotten in the Baltic States, and how should we
view the results of this presence? In other cases minorities and local people claim recognition
of their specific identity – this is the case of Afro-Americans in the USA, Kanaks in New
Caledonia and Aboriginals in Australia. Sometimes heritage is the direct object of
appropriation conflicts: conflicts between Jews, Muslims and Christians about the Holy Places
of Jerusalem; conflicts between people of Serbian, Croatian and Muslim origins about the
Mostar bridge.
Heritage, then, rather than being a collection of things and sites, is a cultural process of
meaning-making, a mentality, “a way of knowing and seeing” (Smith, 2006, p. 54): “Heritage, I
want to suggest, is a cultural process that engages with acts of remembering that work to create
ways to understand and engage with the present, and the sites themselves are cultural tools that
can facilitate, but are not necessarily vital for this process” (Smith, 2006, p.44). The past is
negotiated and reinterpreted; collective memories are collectively legitimized, sustaining the
stability and the continuity of communities and helping bind groups or populations together.
Since heritages define cultural, national and social identities (Crouch and Parker, 2003: 405),
they are used to construct an identity and an associated memory - as shown by Jewish
communities’ struggle to develop the memory of the Holocaust. During the Second World War,
Joan of Arc was simultaneously used as a symbol by the Resistance (to mobilise French people
6
against the German Invaders) and by the Collaborationists (to criticize England), clearly
demonstrating the dissonant character of heritage4. In recent times, the destruction of the
Buddhas of Bamyian and of the old manuscripts conserved in the library of Timbuktu by an
Islamist group further bears this out.
Beyond dissonance deriving from the multiple meanings that can be addressed by the
subjects to the objects incorporated in a heritage, a growing source of dissonance is coming
from the various contexts in which heritage is used. Heritage is at once both a cultural and an
economic resource. With the commodification of heritages fast increasing, their supply seeks to
match diverse - and sometimes conflicting - demands. As heritage becomes an economic
commodity it encounters diverse demands driven by diverse motives. The case of touristic
demands for heritages is enlightening. Are the people spending two days in the Angkor area
interested in the same way as the archaeologists or the Buddhist priests? And does the Khmer
heritage have the same meaning for tourists as it does for the inhabitants of Kampuchea?
Development of the touristic use of local heritage can contaminate its intrinsic meaning - and in
some cases, destroy or damage some of its material and immaterial components.
All these studies show that the consequences of formal and informal heritages are both very
wide and potentially very complex. They may be direct (the utilities given by the visit to
famous art galleries) or indirect (Lagerfeld designed a White Pierrot costume inspired by the
famous painting of Watteau, kept in the Louvre museum), monetary (the effects of remarkable
monuments or gastronomic heritage on tourist appeal) or non-monetary (the consequences of
the disappearance of local languages on social life). This implies going beyond the standard
economic analysis of the management of official heritages to cover every type of heritage and
every aspect of these various heritages: official and non-official, formal and informal aspects.
This type of analysis is still in its early stages, however, so we cannot claim to set out a general
theory of informal heritages. In the next points, we do give some indications as to the results
that can be achieved through an economic analysis of heritages that includes informal heritages.
Other industrial studies and case analyses also highlight the role of local, sectorial, and
industrial heritages. These play an important productive role in the arts and in creative
industries as fashion (Barrère et Santagata, 2005), wines, spirits and gastronomy (Barrère,
Bonnard and Chossat, 2012), and even industrial production (Nieddu et Vivien, 2014).
Heritages are stocks of past creativity, and can be used to develop new creativity.
Suppliers can also use common heritages related to an industrial or cultural cluster such
as the Parisian fashion industry, the Italian Alta Moda and luxury craft industry or the Swiss
watch-making tradition (Donzé, 2009). According to the Marshallian analysis of industrial
districts, some places are able to develop a specific atmosphere that contributes to the
expansion of spillover effects and to an increase in creativity. Reasoning within the framework
of heritages can explain the origin and the reproduction of districts. The specific atmosphere
8
constitutes a social and industrial heritage that is beneficial to many companies, and over time,
those companies reproduce these competitive and lasting advantages.
The heritage approach leads to a new economic interpretation of the history of
Champagne, explaining the exceptional success of this local industry. Instead of considering
only the wine’s monopoly position in terms of industrial economics and public choice analysis,
the heritage approach focuses on the long historical process of the construction of an informal
heritage by specific actors - the great Maisons de Champagne. This informal heritage explains
this industry’s specific organizational structure and regime as well as their relationship to
economic performance through the management of this specific collective heritage (Barrère,
2007). Champagne was originally only a standard wine (until 1930 both the best and the worst
wine could be found under the Champagne name) and included wine manufactured in
Champagne using grapes grown in the South of France, Spain and even Algeria. The
Champagne industry managed to transform Champagne wine into a luxury product by creating
new institutions using the AOC (Appellation d’Origine Contrôlée - Protected Designation of
Origin) system to impose high (and rising) quality across the whole industry. In this way, the
great Maisons de Champagne built a sectorial heritage, related to a specific territory,
constituted by a judicial and legal heritage (the AOC, trademarks, regulations and disciplines),
through an economic heritage (land rents, production processes, marketing networks and
corresponding profits) and through an institutional heritage (concerted management of some of
the sector’s problems). Both informal and formal components of this sectorial heritage framed
behaviours (for instance, the search for a professional and collective agreement on grape prices)
and institutions (the CIVC, Comité Interprofessionnel des Vins de Champagne, which brought
winegrowers and merchants together to define the industry’s collective management). The
heritage approach also brings to light the territorial consequences of the management of
Champagne (Barrère, Bonnard, Delaplace, 2014) – in particular the contradiction between a
very successful activity (the Champagne wine) and a poor region (the Champagne region). The
competition for sharing the rent, within the Champagne industry, leads to strategies that reduce
spillovers and produce lock-in situations, rather than developing clusterization.
The role played by heritage in economic performance can be related to Veblen’s analysis of
productivity (Veblen 1990). For him, economic productivity mainly depends, not on the
volume of material capital or equipment, but on a whole range of social relations and
conditions, including social culture (Gagnon, 2007). Today, cultural heritages play an
increasing role in the growth of a creative economy (Florida, 2002; Landry, 1995; Santagata,
2002; Zukin and Braslow, 2011). Just as a modern economy develops semiotic values and
cultural goods based on creativity, heritages are used to increase supplier reputations and
nourish creativity. In some parts of the creative industries, this role is even more decisive.
Within creative industries, we have to distinguish between sectors using creativity that includes
predominantly cumulative knowledge and those using creativity that includes predominantly
non-cumulative knowledge. Science is the classic example of a field using creativity in the
form of cumulative knowledge. Scientists use old scientific knowledge as input for the
production of new knowledge that is more developed, more sophisticated, and more rigorous,
so that over time, old knowledge melts into new knowledge, and ceases to have a value as such.
On the other hand, non-cumulative products of creativity also exist. George Steiner noted that
earlier works in art, literature and music are never superseded: “Chartres does not date... What
… is in advance on Homer or Sophocles, on Plato or Dante? Beyond Hamlet, what novel
surpasses Madame Bovary or Moby Dick? “ (Steiner, 2001: 252). This means that the
production of certain specific creative goods does not aim to improve knowledge and will not
be replaced by better quality amenities in the future. Heritages are thus fungible in those fields
governed by cumulative knowledge, whereas this is not the case in fields governed by non-
cumulative knowledge. And heritages included in both private and common cultural heritages
have a strong value that sometimes increases over time.
9
5 THE EFFECTS OF INFORMAL CULTURAL HERITAGES
ON SOCIAL LIFE
Cultural heritages play a strong role in both economic and social life - even though the majority
remain informal, without public protection and without explicit management - as they are the
main institutions that connect history, territory and society, defining the cultural context of
social life. And, the more the economy becomes creative, the more the interpenetration between
economic and non-economic cultural influences increases. Economic life is encapsulated in
social life, and individuals are ‘socialized individuals’.
T.H. Marshall (1950) has taken a particular interest in the relation between social
heritage and social life. He analysed the socialization process by focusing on citizenship. For
him, citizenship includes a social component in addition to its civil (rights necessary to
individual freedom) and political (right to participate in the exercise of political power)
components. This social component covers “the whole range from the rights to a modicum of
economic welfare and security to the right to share to the full in the social heritage and to live
the life of a civilized being according to the standards prevailing in the society” (op. cit., p.
149). The formal and informal components of the social heritage thus form the basis of the
individual’s social life as well as providing social cohesion.
French Solidarisme suggested a close, and more systematic, analysis. The Solidarist
approach was developed by Célestin Bouglé (Bouglé, 1907) and Léon Bourgeois (Bourgeois,
1902), within Durkheim’s institutionalist tradition (1893). This analysis used the idea of social
interdependence between individuals to surpass the dichotomy between individualism and
holism by considering socialized individuals, and defining society as a society of individuals
(in the same way, cf. Elias, 1973). The Solidarists argue that every individual is born into a
society that allows them to benefit from a social and cultural heritage: language, education,
institutions and many other aspects that allow each personality to develop. Without their
relation to society, no-one would survive. Social time is, then, longer than individual time.
People benefit from this social and cultural heritage and, in return, they participate in its
preservation, evolution and enlargement.
This framework can be read in economic terms. A society produces goods and
institutions; yet most of the goods disappear in consumption (both unproductive and
productive). Some – both material and immaterial – remain, and, together with institutions,
these constitute a social and cultural heritage. Obviously, the stock of material capital
(equipment, machines, buildings, etc.) is an important part of this social heritage. Yet rules,
institutions, mentalities, and creative goods (artistic products, knowledge, and so on) are
another important part of the heritage. These generally remain informal - but they have strong
effects, simultaneously, on both consumption and production, and are both input and output, as
well as closely connected with the conditions of the economic life of present-day society. Since
individuals and groups use present inputs to produce their output - and also thanks to such
institutions and common resources - it may be that social wealth depends as much on social
heritage as it does on present choices and the individual resources of economic agents.
Conversely, society has to manage this heritage (as well as the natural heritage) for future
generations.
The development of the creative industries (and beyond these, the evolution from industrial to
creative society) reinforces the scope of these observations. The approach of creativity
challenges the paradigm of the industrial production of 19 th and 20th centuries - a paradigm of
energetistic production - which was common to the classical-Marxian and the Walrasian
approaches. According to this one, wealth is an accumulation of commodities, goods produced
by exploiting natural resources with direct and indirect labour but always with reproducible
10
labour. Given the stock of natural resources, producing just needs spending labour (for Ricardo
and Marx) or spending money to pay the inputs (for Walras). Production is transformation of
energy (human or natural) in a commodity, according to the great energetistic logic of the
relation between men and nature, developed in these centuries. "Rare" goods, that is to say,
goods that cannot be reproduce with human labour, are of secondary importance and thus
disappear from the analysis, as they seem to disappear from the core of economy. Such a
paradigm forbids to think creation as something different from a marginal operation, only
related to artistic world but expelled from the world of "normal" production. In the area of
creation, the standard economic tools do not explain anything: establishing a production
function for Picasso paintings or Galliano dresses does not make any sense. On the contrary,
the creativity paradigm allows us to understand the working of creative economies and
societies, which use culture for producing and consuming, for communicating and cooperating,
and for enjoying life. People are encapsulated in a given culture which results from a given
history and includes some formal and, mainly, informal heritages.
On a second side, patrimonial inflation expresses the increasing search of individuals
and communities for roots and links to the past. There is at once an increasing demand for
heritages and an increasing role of heritages in economic and social life. This leads to
recognition of the role of heritages, both formal and informal, rather than reducing them to
commons.
The commons analysis began with the observation of the inefficiency of the free-access
to common resources, according to the famous paper of Hardin, “The tragedy of the commons”
(1968). So, it put into light the question of common resources. Following the Hardin’s paper,
privatization and state control have been used to manage the common-pools of natural
resources rather than maintaining their open access. Nevertheless, the development of practices
and analyses has revealed the limitations of quota politics (for instance, through the Maine’s
Lobster Fishery case, Wilson, 1997) and the possibility of anti-commons tragedy caused by the
multiplication and partitioning of property rights (Heller, 1998, 2008). Ostrom (1990) clarified
these matters by distinguishing between CPR (Common-Pool Resources) and open access, and
analysing the different forms of common property as specific institutions that gave rise to
complex ownership organization. Her study mainly concerned natural resource commons - but
this framework was also used for cultural commons (Hess and Ostrom, 2003). In this case,
since the use of cultural resources is generally non-rival, the problem is even more complex -
because the efficiency question is about producing and developing natural resources rather than
avoiding waste and overuse (Madison, Frischmann and Strandburg, 2010).
The literature on cultural and creative commons is peculiarly interesting. Nevertheless
its resource management approach remained embedded in the mainstream approach to
efficiency (even if it does surpass the standard opposition between private and public goods),
and extended towards the transaction approach, and did not developed an institutionalist
approach that explicitly sets institutions in their time and space context, beyond their direct
management of resources. This was clear in the naturalist - perhaps technical - presentation of
commons as a fourth type of goods (high subtractability and difficult exclusion).
On the contrary, the heritage framework considers that heritages are not only cultural
commons, as long as they have a structure, a logic, a coherence, as they result from a selection
and a specific building, and are not only unstructured collection of resources. The case of
gastronomy is enlightening.
The recipes of gastronomy are shared resources and collective creations, which have
been passed on over time. Nevertheless a gastronomic commons is a specific kind of commons
for four main reasons:
a) A gastronomic commons is related to the identity of one group, in relation to other
groups, and expresses its specificity through a collective idiosyncrasy. Fischler (1993)
mentions that in popular language people are often designated by the special food they are
supposed to like: in France, the Italians are called “macaroni” and the British “rosbif”, while in
11
England the French are “frogs” or “frog eaters”.
b) Generally, a gastronomic commons is not a collection of resources but is structured
by norms: for instance, these norms define what must be eaten at feasts and ceremonies in
relation to the ordinary consumption of food; they define luxury goods in relation to standard
ones.
c) Gastronomic heritages result from a social and cultural building of local communities
and societies. English cuisine is different from French and Italian cuisines; local and regional
cuisines are also different. Their development paths are not the same. They pass through time,
by a process of cultural transmission, for instance through the conservation of the guild
traditions and the mother–daughter transmission within families. The concept of heritage
underlines the historical dimension of culinary and gastronomic commons that determines their
main characteristics.
12
law concerning geographical origin: in 2006, when the European Union defined the new
designations regime, 2,500 designations relating to wines and, outside the wine area, 405 PDO
(Protected Designation of Origin, mainly for cheese) and 291 PGI (Protected Geographical
Indication, mainly concerning meats, fruits and vegetables) were registered. This number is still
rising – though it concerns only foodstuffs. One way of extending this type of management in
the case of goods relating to specific territories and a specific history is the development of
collective brands (Santagata, 2010).
Other collective heritages have no protection, however, and nobody has a clear
entitlement to manage them. In the French and Italian fashion industries, the common heritage
of craft and creative knowledge suffers from the absence of any economic management.
Nobody is responsible for the reproduction of the heritage over time, and companies are able to
operate as free riders. In many countries, the economic crisis has led to a contraction of the
craft sector traditionally linked to the fashion industry and, as a result of the weakness of public
policies, the loss of highly qualified skills.
Where informal heritages have fewer direct economic consequences yet still have
indirect economic and social consequences, they remain public goods, freely accessible,
unprotected and unpreserved. Generally, collective informal heritages are very short of
management. This is the case of languages: according to UNESCO, by 2100, more than half of
the more than 7,000 languages spoken on Earth - many as yet unrecorded - may disappear,
taking with them a wealth of knowledge about history, culture, natural environment, and the
human brain. To avoid this cruel fate, some communities try to develop management
institutions –such as the Francophonie organization, for example. Nevertheless, the general
situation is bad. Informal cultural heritages often offer better social value than formal ones, and
the existence of these is a pre-condition for the use of formal heritages to build social wealth
and happiness. Local and national authorities, as well as international organizations have to
contribute to their management. We are only at the beginning of the road leading to this goal. It
is a challenging path, since the problems of dissonance and competition - already studied in
terms of official heritages - are also present here. Are local idioms useful for collective
happiness? Or is it better to select only the main languages, and which of those? Should we
insert the Christian tradition into the European heritage? Would the new European legal system
be organized on the basis of English common law or continental civil law?
Moreover, the management of informal heritages cannot be limited to their preservation
- because they may induce negative consequences. North underlined the ill-effects of the
Iberian colonization model. Santagata (2010) focused attention on the risks of cultural policies
favouring the conservation of heritages (both formal and informal) and of ‘old’ culture to the
detriment of creation and ‘new’ culture. Private actors may also prefer exploiting heritages, and
being rent-exploiters rather than innovating and risk-taking. In the case of gastronomy (Barrère,
Bonnard, Chossat, 2012) gastronomic heritages provide competitive advantages yet may build
obstacles insofar as far as development is concerned, by institutionalizing given practices and
tastes, and thus creating barriers to change. The management of informal heritages is a highly
complex yet urgent issue, and calls for new and strong developments in the economic analysis
of both formal and informal heritages.
13
REFERENCES
Ahmad Y. (2006) The Scope and Definitions of Heritage: From Tangible to Intangible,
International Journal of Heritage Studies Vol. 12, No. 3, May 2006, pp. 292–300.
Bagnasco A. (1977) Tre Italie. La problematica territoriale dello sviluppo economico italiano.
Il Mulino, Bologna.
Barrère C. (2007) The genesis, evolution and crisis of an institution: the protected designation
of origin in wine markets. Journal of Institutional Economics. 2007, 3:2, 165-181.
Barrère C. and S. Delabruyère (2011) Intellectual property rights on creativity and heritage : the
case of fashion industry, European Journal of Law and Economics, 2011, vol. 32, 3/305-
339.
Barrère C. et Santagata W. (2005) La mode, une économie de la créativité et du patrimoine à
l’heure du marché, La Documentation Française, 2005.
Barrère C., Q. Bonnard and V. Chossat (2012) Food, gastronomy and cultural commons in
Cultural commons, A new perspective on the production and evolution of cultures, ed. By
E. Bertacchini, G. Bravo, M. Marrelli and W. Santagata, Cheltenham, Edward Elgar, pp.
129-150.
Barrère C., Q. Bonnard et M. Delaplace (2014) Valorisation des patrimoines et dynamique
régionale : quelques enseignements à partir du cas du champagne. Territoire en
mouvement. Revue de géographie et d’aménagement. 21(2014).
http://tem.revues.org/2278.
Becattini G. (1998) Distretti industriali e made in Italy. Le basi socioculturali del nostro
sviluppo economico. Bollati Boringhieri, Torino.
Benhamou F. (2012) Économie du patrimoine culturel, Paris, La Découverte, coll. « Repères /
Culture et communication », 126 p.
Bouglé C. (1907) Le solidarisme, Giard et Brière.
Bourgeois L. (1902) Solidarité, nouvelle édition 1996, Toulouse, Presses du Septentrion.
Choay F. (1999) L’allégorie du patrimoine, Le Seuil, Paris.
Crouch D. and G. Parker (2003) ‘Digging-up’ Utopia? Space, practice and land use heritage.
Geoforum, vol. 34, n°3, August 2003: 395-408.
Donzé P.Y. (2009) Histoire de l’industrie horlogère suisse : de Jacques David à Nicolas
Hayek (1850-2000). Neuchâtel: Editions Alphil, Presses universitaires suisses.
Durkheim E. (1893) De la division du travail social, Paris PUF.
Elias N. (1973) La civilisation des mœurs. Paris: Calmann-Lévy.
Fischler, C. (1993) L’homnivore. Paris : O. Jacob.
Florida R. (2002) The Rise of the Creative Class. And How It's Transforming Work, Leisure
and Everyday Life. Basic Books, New York.
Gagnon M.A. (2007) Capital, power and knowledge according to Thorstein Veblen:
Reinterpreting the knowledge-based economy, Journal of Economic Issues, vol. 41, n°2,
p. 593-600.
14
Graham B. (2002) Heritage as knowledge: Capital or Culture? Urban Studies, vol.39, n° 5-6,
1003-1017.
Graham B., Howard P. (edt. by) (2008) The Ashgate Research Companion to Heritage and
Identity. Ashgate Publishing, Farnham.
Greffe, X. (1990) La valeur économique du patrimoine: la demande et l'offre de monuments,
Anthropos-Economica, Paris.
Greffe X. (2003) La valorisation économique du patrimoine, Ministère de la culture;
Département des Etudes de la Prospective et des Statistiques (DEPS), Paris.
Hardin G. (1968) The Tragedy of the Commons, Science 162 (1968) : 1243-48. 1, Issue 3,
2009, pages 243-253
Harrison R. (2012) Heritage: Critical Approaches. Routledge, London.
Harvey D.C. (2008) The History of Heritage, chapter 1 of the Ashgate Research Companion on
Heritage and Identity : 19-36.
Heinich N. (2009) La fabrique du patrimoine, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme,
Paris.
Heller M. (1998) The Tragedy of the Anticommons, Harvard Law Review 1998/1.
Heller M. (2008) The Gridlock Economy: How Too Much Ownership Wrecks Markets, Stops
Innovation, and Costs Lives. Basik Books. 2008.
Hess C. and E. Ostrom (2003) Ideas, Artifacts, and Facilities : Information as a Common-Pool
Resource, Law and Contemporary problems, vol. 66: 111-145.
Hutter M. and I. Rizzo (1997) Economic Perspectives on Cultural Heritage, London:
Macmillan.
Jeudy P.H. (1990) (ed.). Patrimoines en folie. Ministère de la Culture et de la Communication.
Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris.
Jokilehto J. (1986) A History of Architectural Conservation, The Contribution of English,
French, German and Italian Thought towards an International Approach to the
Conservation of Cultural Property. DPhil Dissertation, University of York.
Landry C. (1995) The Creative City: A Toolkit for Urban Innovators Routledge.
Laver J. (1995) A Concise History of Costume. Thames and Hudson, London.
Madison M. J., B. M. Frischmann, and K. J. Strandburg (2010) “Constructing Cultural
Commons in the Cultural Environment”. Cornell Law Review, Vol. 95: 657-710.
Marshall A. (1890) Principles of economics, Macmillan, London.
Marshall A. (1919) Industry and trade, Macmillan, London.
Marshall T.H. (1950) Citizenship and Social Class and Other Essays, Cambridge University
Press.
Ministère des Affaires étrangères et européennes (2009) Rapport Industries culturelles et
Ministère des affaires étrangères et européennes. www.diplomatie.gouv.fr/.../091005.
Accessed 14 June 2012.
Nieddu M. et F.D. Vivien (2014) Quels apports de l’approche patrimoniale pour l’analyse des
transitions vers le développement soutenable : l’exemple de la chimie verte, in Economie
appliquée, Tome LXVII, n°4, déc. 2014, p.40-70.
North D. (1991) Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge :
Cambridge University Press.
15
Ostrom E. (1990) Governing the Commons: The Evolution of Institutions for Collective Action.
Cambridge University Press.
Peckham R.S. (2003) Rethinking Heritage, Culture and Politics in Europe, London: I.B.
Tauris.
Portney K.E. (2003) Taking Sustainable Cities Seriously: Economic development, the
Environment and Quality of Life in American Cities, Cambridge: The MIT Press
Rizzo I. and A. Mignosa (2013) Handbook On The Economics Of Cultural Heritage, Edward
Elgar, Cheltenham.
Rizzo I. and D. Throsby (2006) Cultural Heritage: Economic Analysis and Public Policy, in
V.A. Ginsburgh & D. Throsby (ed.), Handbook of the Economics of Art and Culture,
Elsevier.
Rizzo I. and R. Towse (2002) The economics of heritage. A study in the political economy of
culture in Sicily. Cheltenham, UK and Northampton, MA, USA, Edward Elgar.
Santagata W. (2002) Cultural districts, property rights and sustainable economic growth.
International Journal of Urban and Regional Research, vol. 26, Issue 1, March 2002, pp.
9-23.
Santagata W. (2010) The Culture Factory. Creativity and the Production of Culture. Springer
Smith L. (2006) The uses of heritage, London et New York, Routledge.
Smith L. and N. Akagawa (2008) Intangible Heritages, Routledge.
Steiner G. (2001) Grammars of Creation, London, Faber and Faber.
Tornqvist G. (1983) Creativity and the renewal of regional life; in A. Buttimer (ed.) Creativity
and Context: A Seminar Report, 91-112, Lund Studies in Geography. B. Human
Geography, N°50 Lund: Gleerup.
Throsby D. (1997) Seven questions in the economics of cultural heritage, in M. Hutter and I.
Rizzo, Economics perspectives on cultural heritages, London, Macmillan, pp. 13-30.
Tunbridge J.E. and Ashworth G.J. (1996) Dissonant Heritage : the management of the past as
a resource in conflict. Wiley.
Veblen T. (1990) [first edition, 1915], Imperial Germany and the Industrial Revolution,
Transaction Publishers, New Brunswick, NJ.
Wilson J.A (1997) Maine’s Lobster Fishery. Managing a Common Property Resource, 1997,
Internet.
Zukin S., Braslow L. (2011) City, Culture and Society, Elsevier
16
17
1
Icomos = International Council on Monuments and Sites; UNESCO = United Nations Educational, Scientific
and Cultural Organisation.