Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Fuel Injection: Diesel Customer Information No. 319

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

Diesel Customer Information No.

319

Action Code:
When convenient

Fuel Injection
General Information Pump Set

For many years our four-stroke engines are being used DCI / 319 - September 2012
successfully in both, ocean-going vessels and power
plants. The experience gained during this time forms the Concerns
basis for the continuous development of the engine and MAN Diesel & Turbo four-stroke
individual components. engines L+V: 32/40, 32/40CD,
32/40DF, 32/40CR, 32/44CR, 48/60B,
This continuous development also covers the safety of 48/60CR, 51/60DF, L58/64CD
the engine and the safety of those working around the
Summary
engine.
Preventing leakages between monoblock
cylinder and valve support.
It has been found, that in individual cases the
overhauling and assembly of the valve support to the Filing Advice
monoblock cylinder of the fuel injection pump, was not Assembly group / work card 200
conducted according to our MAN recommendations.

From time to time leakage was observed on the sealing


surface between the valve support and the pump
element after reassembly. For general safety and
operation reliability we have therefore introduced a new
spare part set to avoid any further operating problems.

Further Procedure

As a result of the above mentioned experience and


referring to our Diesel Customer Information No. 262 –
11/08, which describes the tightening procedure and
refinishing work on the sealing surface of the valve
support and the monoblock cylinder, we would like to
introduce our new spare part set.

MAN Diesel & Turbo SE PrimeServ PrimeServ PrimeServ


Head office (& postal address) After Sales Augsburg After Sales Technical After Sales Commercial
Stadtbachstraße 1 Stadtbachstraße 1 Stadtbachstraße 1 Stadtbachstraße 1
86153 Augsburg 86153 Augsburg 86153 Augsburg 86153 Augsburg
Germany Germany Germany Germany
Phone: +49 (0) 821 322 0 Phone: +49 (0) 821 322 3509 Phone: +49 (0) 821 322 1499 (24-h-hotline) Phone: +49 (0) 821 322 1799 (24-h-hotline)
Fax: +49 (0) 821 322 3382 Fax: +49 (0) 821 322 1530 Fax: +49 (0) 821 322 3838 Fax: +49 (0) 821 322 3574
mandiesel-de@mandieselturbo.com primeserv-aug@mandieselturbo.com primeserv-aug-technical@mandieselturbo.com primeserv-aug-commercial@mandieselturbo.com
www.mandieselturbo.com
MAN Diesel & Turbo – a member of the MAN Group
DCI / No. 319 - September 2012

The set includes a complete valve support, monoblock cylinder and all necessary O-rings. All difficulties
possibly occuring during the mounting process are eliminated by a ready assembled and tested part by MAN
Diesel & Turbo and can be mounted directly on the pump casing by the operating or maintenance personnel
or the crew.

The safety of the fuel pressure line and the operation reliability of the pump is given with this set.

In addition to increased reliability and safety an extra advantage is also the profitability. With this set one
saves working time since the assembly of the complex parts of the injection pump is no longer necessary.

Order Numbers

Engine Type Order Number

32/40 SPK.0030
32/40CD, 32/40DF SPK.0031
32/40CR, 32/44CR SPK.0033
48/60B, 51/60DF SPK.0034
48/60CR SPK.0035
L58/64CD SPK.0036

Contact
Should you have any queries, our Technical Service will be pleased to be of assistance:

MAN Diesel & Turbo SE


86224 Augsburg
Tel.: +49 (0) 821 322-1731
Fax: +49 (0) 821 322-3838
E-mail: primeserv-aug-technical@mandieselturbo.com

Robert Glauber Jörn Holst


Senior Vice President Senior Manager
After Sales After Sales Technical

Please forward this information to your technical operating personnel and


remember to inform us of the current operating hours of your MAN Diesel & Turbo engines.

Diesel Customer Information »Fuel Injection« - Page 2 of 2

You might also like