Elec TFC 45 Serial 171 CR106487 - GB
Elec TFC 45 Serial 171 CR106487 - GB
Elec TFC 45 Serial 171 CR106487 - GB
PAGES INDEX
PAGE IND FUNCTIONS LOCATION PAGE IND FUNCTIONS LOCATION
1 E COVER SHEET 31 C 6 FRONT WHEELS SUSPENSION LOCKING OPTION
A 2 D COVER SHEET 32 B COOLER / JOYSTICK HYDRAULIC FLOW / DEAD MAN
3 B BATTERIES / ENGINE STARTING / ALTERNATOR CHARGE 33 B 3 WRAPS REMAINING / WINCH FLOW
4 B IGNITION / STARTING / ENGINE STOP / PARKING BRAKE 34 B TOP-PICK SPREADER ROTATION / SPREADER 40L HYDRAULIC FLOW
5 B FUSES CAB AFTER IGNITION 35 B TOP-PICK SPREADER SIDE SHIFT
6 B ENGINE / TRANSMISSION / BRAKE WARNING LIGHT 36 B TOP-PICK SPREADER TELESCOPE
7 E FUEL / TRANSMISSION / ENGINE WARNING LIGHT 37 C TOP-PICK SPREADER CONTAINER SEATING
8 C "CLARK" TRANSMISSION 38 B TOP-PICK SPREADER CONTAINER LOCKING / RELEASING
9 B "CLARK" TRANSMISSION 39 B TOP-PICK SPREADER CONTAINER LOCKING / RELEASING
10 B "CLARK" TRANSMISSION 40 C SPREADER LIGHTING
11 B "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION 41 D SPREADER DAMPENING
B 12 B "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION 42 B TOP-PICK SPREADER TILT FUNCTION
13 B "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION 43 B TOP-PICK SPREADER GROUND
14 B FRONT OUTRIGGER OPTION 44 B ELME 857 SPREADER TELESCOPE LOCKING / RELEASING
15 D FRONT OUTRIGGER OPTION 45 C ELME 857 SPREADER LEGS FUNCTION
16 B BLINKERS / HAZARD WARNING LIGHT 46 B ELME 857 SPREADER OPTION
17 B PARKING LIGHT / STOP LIGHT 150 B COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
18 B LOW BEAM / HIGH BEAM / HORN 151 B COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
19 C REVERSE LIGHT 152 D COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
20 C SLIDING CAB OPTION 153 E COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
21 D SLIDING CAB OPTION / SPREADER LEVELLING / BOOM HOIST UP 154 E COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
22 B SLIDING CAB OPTION / BOOM HOIST DOWN 155 D COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
C 23 B TILTING CAB OPTION 156 D COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS
24 C CHASSIS / SPREADER / BOOM WORKING LIGHT 175 D CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
25 C CAB WORKING LIGHT / CHASSIS ROTATING BEACON 176 E CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
26 B CEILING-LIGHT / REAR AND ROOF WINDSCREEN WIPER 177 D CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
27 B CAB AIR CONDITION 178 D CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
28 B CAB AIR CONDITION 179 E CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
29 B CIGAR LIGHTER / FRONT WINDSCREEN WIPER 180 D CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
30 C BOOM HOIST DOWN / TELESCOPE OUT / HOIST UP 181 D CONNECTORS PART NUMBER OUT OF COMPONENTS
MODIFICATION MANAGEMENT
D
IND MODIF MODIFICATION TYPE NOM DATE APPLICATION MACHINES
E 10999 EVOLUTION CONNECTIQUE SUR SORTIES B68 ET S2 B.C. 15/09/2004
D 10989 EVOLUTION CABLAGE SPREADER TOP-PICK B.C. 31/08/2004 17582->/171212+171266->
C 10911 CONNECTIQUE PHARES DE TRAVAIL / SECURITE RELEVAGE DESCENTE B.C. 27/02/2004 17580->/171190->
B 10487 ANNULE ET REMPLACE PLAN MEME NUMERO INDICE A B.C. 11/01/01 17500->/170500->/171000->
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC PAGE DE GARDE
STACKER TFC INDICE : E
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COVER SHEET Dessinateur : B.C. Date : 14/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE TEREX. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF TEREX. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
PAGES INDEX
PAGE IND FUNCTIONS LOCATION PAGE IND FUNCTIONS LOCATION
200 B BULBS PART NUMBER
A
MODIFICATION MANAGEMENT
D
IND MODIF MODIFICATION TYPE NOM DATE APPLICATION MACHINES
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC PAGE DE GARDE
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COVER SHEET Dessinateur : B.C. Date : 17/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE TEREX. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF TEREX. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
4430
4430
4430
EP53 EP38 F13
BAT1 S12. BAT2 10A
A (3.37)
(17.7) (3.8)
1200
31
BD3 S19 S19 S227
414
3
F50
MAIN SWITCH
30a 50A
444
31
414
S3
1200
8 6 10 30 S228
B162 B162 B162 31 86
2
PD1
S7
S19 S19 S19 S19 S19 S19 S19
S7
4440
430
4440
S7
EP38
B B162 B162
4440
31
PD1 2 1
1 (3.16)
126
15
(6.14)
31
EP127
125
8 60 S227
120
430
131 (6.3)
4440
4440
430
126
15
31
15
PC1. R1-BR1 S228
430
43 (4.24) 85 EP126
A K
BR1C P17 P17 32 33 34
(4.19)
1440
1440
4 P17. P17. PC1 PC1 PC1
C 120 A K PC1. PC1. PC1.
120
32 33 34
131
S157
31
430
15
430
126
R2 30
430
EP106
(4.9)
4440
3
26
4440
31
B1 AR 30
EP59
S60 S60 S60 S60 S157
S61 S61 S61 S61 S61 S61
(14.10) 30 30
241
(15.21) EP58 S111 50 S60 S14 50 S60
(18.14) D+ D+
(19.16) 31 31
430
D B+ W B+ W
(27.35) (10.14)
241
(31.17) S112 S1 S60 S60
15
(32.11) B- B-
(32.32)
15
1
CI1
15
S61 S61 S227 S227 BD3
15
FILS
F100 F13 F7 F14
15
15
DIO
GE
OP OR
N
EN OR
E
OP ER
N
EN ER
E
ND
SE
RM TCH
ER
IG T
S
OR
HT
GIN
GIN
E
R C ING IGH
TE
IN
TIO
TIO
FU
ET
OT
NE T
INS RT
AR
NE T
INS AT
OU
OU
RA
RT
OU WI
ME
GI AR
GI NA
NM
MM STA
MM RN
CH
GR
GR
L
TA
/H NS
RN NG
EN TER
UR
EN ST
CU LTE
TIO
ES
IES
ER AI
SIS
IES
WA RKI
HO
AR AL
ET M
N
A
AS
DI
ER
ER
RD PA
GI
/
CU
ON
ER
CH
TT
TT
EN
AR
ET
BA
BA
ILL
ILL
OM
OM
AI
ZA
RP
RP
CH
CH
HA
TE
TE
TA
TA
CA
CA
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC BATTERIES / DEMARRAGE-CHARGE MOTEUR
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE BATTERIES / ENGINE STARTING / ALTERNATOR CHARGE Dessinateur : B.C. Date : 13/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F13 F1 F1
41
10A 10A 10A
(3.37) (5.4) (5.4)
3 414 (20.33)
FILS
A B8. BD3 BD1 BD1 BD1
B8 2 1 2 5
414 (44.11)
444
225
225
3
41
1 4 14
7 B8 B8 B8
225
BR3F B8. B8. B8.
R1-BR3 1 4 14
31
444
225
222
(8.31)
TRANSMISSION CONTROL NEUTRAL 34 32
FILS
2 8 2
CAT1 BR3E IGNITION-STARTING SWITCH DEM 5 STOP FREIN FREIN
6 6 BR1C
30
S72
141
141
B 1 0 R1-BR1 30
EP128
(3.8)
S5 ENGINE SHUT-DOWN
S4 BATTERIES CHARGE 87 87a FREIN FREIN PARKING BRAKE SWITCH
50a 15 BR1C STOP 7 1
1807
1 1
15
DEM DEM
141
14
15
5 2 15
11 B8. B3. B8.
125
41
PC1. B8 B3 B8
PC1 5 2 15
2
1807
11
14
15
B8.
125
B8 10 54
141
C 2 PC1. PC2.
PC1 M1 PC2
D
125
P17 10 54
EP105
1807
14
P17. P17. (14.13)
J D 15
C EP150
311
141
141
P17
P17.
C
125
S55. S157
1
125 14
125
14
50 1
R2 E227
29 30 31
D (3.31) 31 PC1. PC1. PC1. S165 S165
S157 PC1 PC1 PC1
2
S55. 29 30 31 S119 S6
2
EP147
125
S165 S165
125
EP126
125
15
(23.22)
15
15
15
15
15
M10 M10 M10 (3.28) M10 M10 M2
NO PTI G
T U ON
D
OP N
N
EN N
E
KE
GIN
E
TIO
NE OW
INS DOW
O N
IN
TIO
SE
RA
NE TI
RT
GI -D
GI AR
GB
TE
TA
MM T-
EN HUT
EN ST
CU SHU
RO
IN
ES
AR INE
RK
AR E S
HP
N
NE
GI
PA
ILL NG
ILL IN
ITC
EN
GI
RP ENG
RP E
SW
EN
IN
MA
TE
TE
CA
CA
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC CONTACT / DEMARRAGE / ARRET MOTEUR / FREIN DE PARC
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE IGNITION / STARTING / ENGINE STOP / PARKING BRAKE Dessinateur : B.C. Date : 22/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F100
100A
(3.35)
FILS
FILS
FILS
A S228 S228 S228 S228
440
440
440
440
EP122 EP123 EP124 EP125
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
1 2 3 4 5 6 15 16 17 18 19 20
PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1
PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1.
B 1 2 3 4 5 6 15 16 17 18 19 20
440
440
440
440
440
440
440
440
EP101 EP102 EP103 EP104
440
440
440
440
440
440
440
440
3 6 9 12
CI1 BD4 BD4 BD4 BD4
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F8 F9 F10 F11 F12 F15 F16 F17 F18
10A 20A 20A 20A 20A 15A 15A 15A 15A 10A 20A 5A 20A 10A 5A
C (4.23) (23.35) (24.11) (24.32) (25.37) (8.27) (15.36) (21.4) (16.13) (31.21) (18.10) (6.11) (27.3) (20.3) (14.3)
(4.36) (26.9) (26.4) (9.3) (30.3) (17.35) (33.21) (18.25) (6.35) (28.18) (20.17) (14.28)
(26.17) (10.3) (30.18) (36.4) (7.9) (20.31) (14.30)
(29.5) (11.27) (30.39) (38.7) (14.40) (15.6)
(29.24) (19.24) (32.20)
(32.35)
(33.9)
TE KE
N
N RE L P
W T
WI R
R
G L HT
HT
HT
NS
IG X
S
OP ING N T
E L S SOR
S OR
D
SC H EL UP
E E T NG
EN N
N
KE S
RS
AI NER CT N
R R OC N
EA G
G
H B AM
M
N
ND AU S
GA GES
ES
ON
IN N
AB
RIG ON
R
S A G GE
CH DSCR EN IGH
HT
WI SC ING T U
BL GHT
SC CK SE MI
GE
RE SIS EEN IPE
PE
OR
EL KIN
ID TIO
XT DOW
IO
SIN
E L BO
SIO
NE L IO
NT AI RA SIO
RE OO PEE
EA
UG
LIG
CO
IN IG
RO RA
IG
GC
UT PTI
OW ENS
ITI
OP OIS LI
LE OM EV ST
HIG BE
CT
LE LO NG LI
HT AND AU
H
OF IND EIL IS
SL OP
RK G L
RS R
CO NT ET N
N
ND
EA
HP GB
TE BO ER L HOI
TO O
OW
TE ER ASI ED
ING
VE GEA
L
I
RO T W C B HO
CO PE R XTE
LIG TS D G
WO KIN
GB
OP
CO
TC IN
L
RK
AD M
NG GH AN
O E
ST
WI RK
TIN
IR
ER OR
CA
WO
SC PE
BA
ON
NI LI TS
N S PA
AD W
SP B
RE
TA
LE CO
OM
AR ING IGH
FR
CA
RO
TE ES
AD NT R
BO
SP AS
GW N L
RE CO INER
ER TEL
IN AR ING
ON
I
MA
FR
AD R
D
AK N W RN
A
RE DE
NT
BR SIO WA
SP REA
CO
IS E
SM IN
SP
SP
AN NG
TR E
LS
OI K FL UP
OO W
R
LE
LC O
RO
LIC IC H
AU ST INC
NT
DR JOY W
CO
ER
AD
RE
SP
HY
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FUSIBLES CABINE APRES CONTACT
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE FUSES CAB AFTER IGNITION Dessinateur : B.C. Date : 14/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
RE
TU
F15 F15
RA
PE
25
5A 5A
EM
L
VE
GE
(5.32) (5.32)
TT
LE
AR
7
AN
FILS
L
CH
OI
25
OL
BR7D BD3 BD3 BD3
LIC
A
IES
CO
15 11 12
AU
ER
NE
86
DR
TT
GI
25
25
25
HY
BA
EN
R5-BR7
EP8 EP9
(6.13) 85 5 4
BR7D BR3F BR3F
2 R1-BR3
32 41
25
(8.31)
25
44 42 (7.9)
25
25
9
25
EP64
25
PC1. 2 3 7
25
25
PC1 PC1 BV3A BV3A BV3A
9 14
2 3 7 2 3 BV3 BV3 BV3
131
B
32
15
BV3B BV3B BV3B BV4B BV4B
(7.15)
B G BV3A BV3A BV3A
BV3 BV3 BV3 BV4 BV4 1 4 8
15
P17 P17
245
47
54
P17. P17. BV3B BV3B BV3B BV4B BV4B
B G 1 4 8 1 4 EP141
38 63
138
45
38
15
(3.14) PC1. PC1.
131
31
15
M1 EP71
12 45 70 PC1 PC1
131
32
EP38 38 63
47
PC1. PC3. PC2.
245
PC1 PC3 PC2 35
EP3 EP2 (3.8) 12 45 70 PC2. J
138
47
138
45
PC2 P18
138
54
15
C
38
35
138
P18.
YELLOW
E EP30 EP31
RED
J
32
P17 55 56 5 28 31 32
47
245
P17. PC1. PC1. PC2. PC2. PC2. PC2.
E PC1 PC2 PC2 PC2 PC2
2 C B C C A C
BLACK
56 5 28 31 32
45
B166. B166 B166 PM4 PM4. P168 PM2
132
15
138
138
138
138
P P P P P P
RED
M1
4
? ? BR7D S9. 105b 105b 10b 5b
B
BLUE
B166. B166 R5-BR7 30 B167 S33. S39. S15. S1.. PM4 PM4. P168 PM2
1 A (6.6) B B B B
D S11 S141 S132 S127 S128 S129
BLACK
87 87a
15
15
BR7D
T P P P P EP66 EP67
15
15
EP1 3
15
S9.
(14.34) (16.32)
15
B167 S33. (23.20)
A
132
(41.6)
15
BLACK
15
M1 M20 M2
M10 M10 EP4
NG
FIX URE
B
IN E
AB
E
AK
UR
ID UR
CA
IN
IN
IN
GC
15
GI
GG
GG
GG
BR
SS
SS
SL ESS
G
OP RE
N
EN RE
E
RE
EN RE
E
EL
LO
LO
LO
GIN
GIN
RE
LO
E
RE
TIO
NG
EV
INS TU
R
NE SU
INS SU
SU
C
RC
C
LP
RC
LP
LP
I
LL
MM RA
GI ES
MM ES
ES
ER
RK
ER
OI
TE
TE
OI
OI
EN PR
CU IL PR
PR
ILT
OI
ILT
CU MPE
PA
FIL
CH
FIL
KE
KE
LIC
AR OIL
LF
RF
M10
OI
UT
RA
RA
IL
O
L
TT
OI
AU
AI
OI
NO
ILL E
NE
NE
CL
TB
TB
RP IN
IC
AN
DR
LE
GI
GI
IO
UL
TE NG
ON
ON
HY
AX
OL
EN
EN
ISS
A
CA E
FR
FR
CO
DR
SM
HY
NE
AN
GI
TR
EN
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC ALERTES MOTEUR / BOITE VITESSES / FREINAGE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE ENGINE / TRANSMISSION / BRAKE WARNING LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F15
5A
(5.32)
R
FILS
TE
EP11
ME
A BD3 BD3
LT
12 14
VO
25
25
EP10 (17.14) EP53
EP9
414
(17.7)
414
(6.35)
414
25
25
25
25
6 1 5 1 5 1 5
15
BV3A BC1 BC1 BC2 BC2 BC3 BC3
BV3 EP64
B S8 S9 S10
BV3A M1
S8
S9
S10
S8
S9
5 (6.23)
BC1 BC1 BC1 BC2 BC2 BC2 BC3 BC3
2 3 4 2 3 4 3 4
145
15
960
980
EP56
15
145
15
15
990
950
50
23 24 13
PC1. PC1. PC1.
PC1 PC1 PC1
23 24 (37.10) 13
15
44 69 57 25 (45.29)
PC3. PC2. PC3. PC1.
960
980
145
950
50
990
P18 (6.18)
145
S16 P18.
45
960
980
C
980
145
45
960
950
15
S50
1 2 1 2 2 -- | |
D B68 B68 B68 B68 S2 S69 B167. B167. B67
S16
S118 S68 S15 S114 S13
S21
T T T T T
?C 108°C 108°C ? 105°C
PT E
N
RB E
OX
RE
RE
OP RE
N
EN RE
E
GIN
X O UR
EA UR
UG
TIO
IO
TU
NE TU
INS TU
SU
BO RAT
K G AT
GA
RA
GI A
MM RA
ES
EN PER
AR PER
PR
EL
PE
CU MPE
AR PE
M
FU
AR EM
GE EM
CL EM
L
TE
OI
E
ILL T T
TT
AR IL T
H
L
IL
OI
RP AN
AN
E
ILL O
RO
UT
LIC
RP ER
TE OL
OL
CL
TE
TE RT
AU
CA CO
CO
ER
CA NVE
DR
NE
NE
NV
HY
GI
GI
CO
CO
EN
EN
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC ALERTES MOTEUR / BOITE VITESSES / CARBURANT
STACKER TFC INDICE : E
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE FUEL / TRANSMISSION / ENGINE WARNING LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 14/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F6
15A
(5.17)
A BD2
6
344
EP7
344
344
11
B5 12
344
(9.3)
344
B5. B10 (11.27)
1F / 1R TRANSMISSION MANUAL SELECTION
11 B10. 1 2
344
B 12 B6 S20 B6
262
262
539
FILS
4 (19.16)
APC. 11 10 12 TRANSMISSION CONTROL
CI-BR3 BR3F BR3F BR5G
344
FILS
FILS
FILS
FILS
FILS
R1-BR3 R2-BR5 21 B6 B6 B6 B6 B6 B6
344
S121 21
(8.31) (8.17) 4 5 6 3 7 8
24 22 24 22
826
827
828
TRANSMISSION CONTROL NEUTRAL
EP 1
356
829
830
APC. BR3F BR5G
3 1 15
1 2 3 EP127. EP24 EP25
262
262
17
12 B10. B10. B10.
C EP41 1 2 3 (11.29) (9.22) (9.30)
26
18
B5.
356
(11.35) (11.37)
829
830
(12.19) (12.31)
21
B5
3
12 (19.16)
17 18 26 2 21 3 4
P1... P1... P1... P1... P1... P1... BR3E
262
(11.11) 1 2 3
539
APC100
APC100
APC100
APC100
A1 B7 B7 B7
539
FILS
FILS
R1-BR3
(45.3) 5 15 (4.9) (6.9) A2 CAMERA OPTION
APC100
8751 BR5E BR5F P1... APC100 (8.12) BR3E
(11.11)
FILS
CI-BR5 A1 11 APC100 ELECTRONIC UNIT 15 B7
A1 (11.30)
R1-BR5 R2-BR5 (14.16) 4
11
6 (14.39)
15
D BR2D (9.7) A2 (8.16) A2 13
15
(9.13) BR5E (9.32) BR5F B10.
86 (9.18) (10.25) 6 EP60 EP55
R4-BR2 15 B10
(9.24) (10.31)
(30.20) 85 (11.11) (11.16) 13
(12.5) (11.18) (8.12) (8.21)
15
15
15
15
BR2D (12.10) (12.28) (14.28)
15
15 EP55
(12.15) (12.33) (30.26)
(12.21) EP60
15
(8.35) M1 M1
(11.21)
(11.37)
(16.19)
15
(29.5)
L
(8.31)
A
TR
(30.16)
U
FF
15
NE
(30.35)
TO
OL
CU
TR
WN
ON
DO
NC
IST
IO
M1 M1
SS
HO
MI
OM
S
AN
BO
TR
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC BOITE DE VITESSES "CLARK"
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CLARK" TRANSMISSION Dessinateur : B.C. Date : 21/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
BD2 P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1...
6 14 15 16 1 12 20 13
20
14
15
16
12
13
1
15
1 2 3 4 4 5 5
B12. B12. B12. B10. B12. B10. B12.
M1
344
526
527
829
529
830
EP135
28
(8.27) (16.36)
1829
1830
1830
B
528
EP131 EP132 EP117 EP24 EP134 (12.25) EP25
1829
15
15
(12.7) (12.12) (12.18) (8.33) (12.23) (8.35)
26
27
13 10 7 4 6 6 12
530
BR5F BR5F BR5F BR5F BR3G BR5G BR3G
EP133
344
527
(8.12) (8.12) (8.12) (8.12) (14.34) (8.17) (14.34) PC1. PC1.
(12.17)
829
529
830
14 12 24 22 34 32 44 42 14 12 14 12 24 22 PC1 PC1
69 70
28
BR5E BR5E BR5E BR5F BR5F BR5E BR5E BR5E BR5E BR5E BR3G BR5G BR5G BR3G
EP120 EP118
528
1 2 7 2 1 13 6 12 3 9 9 9 3 15
15
344
344
344
344
344
15
C EP33 (12.8) (12.13)
29
30
EP129.
26
27
(10.10)
(13.4) 26 27 28 36 37 (12.39)
PC1. PC1. PC1. PC1. PC1.
344
15
PILOTED SOLENOÏDES VALVES 26 27 28 36 37
26
27
28
29
30
R F 3 2 1
15
29 D E F G H O
PC2. F4 P18 P18 P18 P18 P18 P18
EP5.
D F3 P18. P18. P18. P18. P18. P18.
TRANSMISSION CONTROL POSITION
F2 D E F G M20 H O
F1
11
4
6
N1 C B D A F E
N2 P16 P16 P16 P16 P16 P16
15
N3
N4 P16. C P16. B P16. D P16. A P16. F P16. E
R1
R2 1 1 2 1 3 1 R 1 F 1
R3
R4
2 2 2 2 2
E M20
GEAR BOX
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC BOITE DE VITESSES "CLARK"
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CLARK" TRANSMISSION Dessinateur : B.C. Date : 20/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
APC100
FILS
FILS
BD2 BD2 P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1... P1...
2 3 8 23 37 28 29 30 31 34 35 36 22
23
37
28
29
30
34
35
36
22
31
8
344
15 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6
B10. B12. B12. B12. B12. B12. B12. B12. B12. B12. B12.
| B10 B12 B12 B12 B12 B12 B12 B12 B12 B12
S10. S139 15 7 8 9 10 11 12 13 15 6
BRAKING SENSOR
934
936
531
R1-BR4. 11
533
(39.32)
534
535
536
537
13 14 30 EP35.
B BR5G BR5G PC2. 14 12
344
263
744
BV4A 44 42 34 32
263
744
39 40 41 42
PC1. PC1. PC1. PC1. BR5G BR5G
EP32 BV4
744
PC1 PC1 PC1 PC1 1 4
532
BV4A 39 40 41 42
8 EP126.
531
(13.16)
9152
9138
263
EP33 7
534
535
536
537
15
15
BR4F.
15
(17.35)
61 62 (18.10) R1-BR4. 31
(9.3)
15
C PC1. PC1.
EP58
(39.32)
PC1 PC1 K L M N 35 49 21 7 U CONTAINER LOCKING 34 32
M1
344
(17.14) P18. P18. P18. P18. PC1 PC1 PC1 PC1 P2.
344
(18.36) K L M N 35 49 21 7 U
9138
1531
(30.14)
15
9152
534
535
536
537
A B C (30.33)
15
C DT1 DT1 DT1 Q P
EP1. EP2. EP3. EP4. EP141. EP142.
PARKING BRAKE SENSOR
S77 531
BROWN
BROWN
Q P
BLUE
BLUE
FIL/25
(46.23) R2-BR4. 31
P
531
D (39.11)
1
BROWN
BLACK
BLUE
5b 34 32
PM1 S163 S163 S164 S164 E152 1 E138 1 CONTAINER LOCKING BR4G.
2
B 10
S17
S18
2
G G 2 2
531
S30 M1 S17 S18
OR
OR
HT
OR
M T
)
FF
IT
5 K MI
/H
SO
IM
TO
LIG
NS
NS
NS
( 2 D LI
N
DL
SE
SE
SE
SE
CU
E
ED
EE
EE
G
LE
ED
ED
LE
E
IN
SP
SP
SP
TT
PE
PE
AK
TT
ER
RO
ES
S
RO
BR
OV
NE
TH
IN
TH
GI
RB
EN
TU
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC BOITE DE VITESSES "CLARK"
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CLARK" TRANSMISSION Dessinateur : B.C. Date : 23/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F6
15A
(5.17)
A BD2
6
344
EP7
344
11
B5
344
(8.27)
344
B5.
1F / 1R TRANSMISSION MANUAL SELECTION
11
1 2
344
344
B6 S116 B6
262
262
539
4 (19.9)
APC. 11 10 12 TRANSMISSION CONTROL
BR3F BR3F BR5G
FILS
FILS
FILS
FILS
FILS
FILS
344
R1-BR3 21 R2-BR5 21 B6 B6 B6 B6 B6 B6 B6
S155 4 5 6 3 9 7 8
(8.31) (8.17)
826
827
828
24 22 24 22
829
TRANSMISSION CONTROL NEUTRAL
536
830
APC. BR3F BR5G 12 1 2 3 (12.3)
3 1 15 B10 B10 B10 B10
265
EP127. EP24 EP25
B10. B10. B10. B10.
262
539
262
12 1 2 3
(8.31) 356 (12.26) (8.33) (8.35)
C EP41
GREEN
BLACK
BLUE
PINK
356
12
829
830
B5.
B5 1 7 6 5 5 4
12 P2.. P2.. P2.. P2.. CAT1 CAT1
(8.11) 1 2 3
539
CAT
CAT
FILS
86 B7 B7 B7
539
262
FILS
FILS
R1-BR3
5 15 (8.31) 85 CAMERA OPTION
CAT
CAT2 CAT3 P2.. CAT CAT1
FILS
11 CATERPILLAR ELECTRONIC UNIT 15 B7
86 86
4
GREY
R1-BR5 R2-BR5
15
(8.12) 85 (8.17) 85
15
D EP113 EP55
CAT2 CAT3 13
15 6 B10.
(24.16) (8.21)
15
15
B10
15
15
13
EP119 EP124.
15
EP55 M1 M1
(20.5) (20.25)
(8.21)
15
15
15
AL
TR
EU
LN
O
E M1 M1 M1
TR
ON
NC
IO
SS
MI
NS
A
TR
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION BOITE DE VITESSES "CATERPILLAR"
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION Dessinateur : B.C. Date : 23/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
P1.. P1.. P1.. P2.. P1.. P1.. P2.. P1..
5 6 7 3 3 8 4 4
BROWN
GREEN
BLACK
YELLOW
YELLOW
PINK
RED
RED
2 2 3 4 4 15
15
B12. B12. B12. B10. B12. B12. 5 5
B12 B12 B12 B10 B12 B12 B10. B12. M1
2 2 3 4 4 15 B10 B12
5 5 EP107
526
527
528
829
529
830
B
936
EP131 EP132 EP133 EP24 EP134 EP135 EP25 (16.36)
1829
1830
1830
15
15
(9.9) (9.15) (9.20) (8.33) (9.26) (9.28) (8.35)
1829
13 10 7 5 6 14 6 12 69 70
26
27
28
CAT3 CAT3 CAT3 CAT3 BR3G BR5G BR5G BR3G PC1. PC1.
530
R1-BR5 11 R1-BR5 21 R1-BR5 31 R1-BR5 41 R2-BR3 11 R2-BR5 31 R2-BR5 11 R2-BR3 21 PC1 PC1
(8.12) (8.12) (8.12) (8.12) (14.34) (8.17) (8.17) (14.34) 69 70
526
527
528
829
529
830
14 12 24 22 34 32 44 42 14 12 34 32 14 12 24 22
15
15
CAT2 CAT2 CAT2 CAT2 CAT2 CAT2 BR3G BR5G BR5G BR5G BR5G BR3G
2 7 13 12 3 9 9 10 4 9 3 15 EP129.
C EP120 EP118 EP117
356
9138
(11.33) (11.33)
29
30
265 (9.10) (9.16) (9.21) (9.38)
26
27
28
26 27 28 36 7 37
15
PC1. PC1. PC1. PC1. PC1. PC1.
PC1 PC1 PC1 PC1 PC1 PC1
26 27 28 36 7 37
15
9138
26
27
28
29
30
PILOTED SOLENOÏDES VALVES
D E F G P H O
15
D EV2 EV4 EV6 P18 P18 P18 P18 P18 P18 P18
EV1 EV3 EV5 P18. P18. P18. P18. P18. P18. P18.
D E F G P M20 H O
TRANSMISSION CONTROL POSITION
9138
26
27
28
29
30
15
F4
F3 K E I C G M A
F2 P28 P28 P28 P28 P28 P28 P28
F1 M20
N P28. K P28. E P28. I P28. C P28. G P28. M P28. A
R1
R2 EV6 1 EV5 1 EV4 1 EV2 1 EV3 1 EV1 1
R3
E R4
2 2 2 2 2 2
GEAR BOX
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION BOITE DE VITESSES "CATERPILLAR"
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION Dessinateur : B.C. Date : 23/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
CAT
EP33
P2.. P2.. P1.. P1.. P1.. P1.. P2..
11 9 19 20 17 18 8
(9.3)
GREY/PINK
RED/BLUE
PURPLE
PURPLE
BROWN
WHITE
BLUE
344
9 15 9 10 11 12 6 R1-BR4. 11
B10. B10. B12. B12. B12. B12. B12. (39.32)
EP35. 14 12
13 B10 B10 B12 B12 B12 B12 B12
B5 9 15 9 10 11 12 6 BR4E. BR4E.
(40.26) 1 2
B5.
531
744
B 13
534
535
536
537
744
744
30
344
PC2.
39 40 41 42 PC2
PC1. PC1. PC1. PC1. 30
4 7
CAT. MANUAL/AUTOMATIC TRANSMISSION SELECTION PC1 PC1 PC1 PC1 BR4F.
39 40 41 42 R1-BR4. 31
(39.32)
S120
CONTAINER LOCKING 34 32
531
534
535
536
537
BR4E.
CAT. 6
263
C
264
3
1531
K L M N U
264
534
535
536
537
10
531
264
D 531
531
1 2 1 2
FIL/26
(46.23)
EP32
S163. S163. S164. S164.
S115
S117
(10.5) G G
S115 S117
EN R
R
OR
IT
SO
G S SO
SO
IM
NS
IN EN
DL
SE
SE
E
AK E S
EE
ED
ED
BR AK
SP
PE
PE
R
ES
S
GB
NE
IN
IN
GI
RB
RK
EN
TU
PA
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION BOITE DE VITESSES "CATERPILLAR"
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE "CATERPILLAR" TRANSMISSION OPTION Dessinateur : B.C. Date : 24/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
1722
(5.39) B149 B149 FRONT OUTRIGGER SWITCH (5.39) (5.39) (5.32)
3300
15 (44.10)
R4-BR7 B149 B149 B149
1722
30
7 1 3
25
(14.28)
3700
3600
1722
1722
87 87a
1722
OUTRIGGER UP BR7D
2400
EP98 10 8
12 B11. B11.
(4.33) 15 4
15
B11 B11 BR3F
5600
7
B11. 10 8 R1-BR3
9 43 44 54 41
3600
3700
B11 B11 PC2. PC2. PC1. M1 (8.31)
1722
9
B BR7C 7 B11. PC2 PC2 PC1 44 42
13 9
FILS
2400
R3-BR7 30 TRANSMISSION CONTROL NEUTRAL BR3F OUTRIGGER UP PERMISSION BR1C 9 43 44 54 TRANSMISSION CONTROL NEUTRAL BR3E CAT1
61
PC2. (14.10) R1-BR3 R3-BR1 30 9 9
11
PC2 OUTRIGGER DOWN 87 87a (8.31) (15.21)
3100
3100
61 14 12 87 87a
15
BR7C
3300
15 EP129
CAT1 BR3E BR1C
1 1 15
2600
3300
2700
EP90
1722
2600
2700
2400
EP121
1722
3100
EP99 (14.16)
EP96 46 47 (14.19) 15 14
PC2. PC2. (14.23) BR3F BR3G
C
2600
2700
PC2 PC2 A1 R2-BR3 31
15
46 47 R2-BR3 (14.34)
45
34 32
BLUE
PC2. (9.28) A2
3300
3300
(9.36)
OUTRIGGER DOWN POSITION SENSOR
2700
(12.25) 6
2700
45 4
A B C (12.37)
2600
3200
62 EP85 EP86
S230 PC2. 13 6 DT5. DT5. DT5.
PC2 BR7D BR7D A B C
S93 1
62 PK1
P 86 86
1
15
R3-BR7 R4-BR7
1
BROWN
BLACK
BLUE
S26
3300
? (14.8) 85 (14.8) 85
D 1 1 1
S230 BR7C E198 E172 E199 BR7D PK1
12 15 2
EP97 2 2 2
15
15
15
EP59 EP90 EP90 EP90 EP60 EP66
2
2
S29
(3.8) (14.32) (14.32) (14.32) (8.31) (6.33) M1
BLACK
ON
RM
RU
RU
O
OW
OW
SIO
NS
ITI
LA
GE
GE
RD
RD
ES
SE
OS
EA
PR
IG
IG
GE
GE
PP
ON
IBL
TR
TR
OM
IG
IG
RU
ITI
OU
OU
E
UD
TR
TR
EC
OS
GE
OU
OU
NA
ED
IG
GH
SID
DE
TR
HI
ID
OU
OD
RB
R
GE
RR
FO
IG
GE
EL
TR
IG
AV
OU
TR
TR
OU
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION STABILISATEUR AVANT
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE FRONT OUTRIGGER OPTION Dessinateur : B.C. Date : 21/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F18 F8
744
5A 15A
(5.39) (5.19)
A
FILS
BD4 H BD1 BD1
4 P3 8 9
1100
744
744
P3.
1722 H EP111 EP112
37 36
PC3. PC3.
744
744
744
744
PC3 PC3 (46.23)
744
744
FIL/47
37 36
EP34
1722
22 23 24 25
15
PC2. PC2. PC2. PC2.
1100
1100
EP89 M2 (40.5)
744
B PC2 PC2 PC2 PC2
22 23 24 25
EP88 7
BR3F.
744
744
R1-BR3.
744
744
31
(39.40)
1722
EP132. EP133.
1722
CONTAINER RELEASING 34 32
EP87
BR3E.
1100
B
PM5 6
1722
15
1200
1100
744
744
P N M
P4 P4 P4
15
BROWN
A C B 86
GN/YL
BLUE (39.3)
DT6 DT6 DT6 R3-BR1 (39.19)
2800
(40.22)
DT6. DT6. (14.23) 85 34 32
EP139 A B
C B A BR1C CONTAINER RELEASING BR3G.
12 10
744
DT8 DT8 DT8
BROWN
602
DT8. DT8. DT8.
1
(21.16)
C B A
15
E173 1
EP59 (21.11)
D S27..
BROWN
BLACK
2
BLUE
BLUE
1100
S27 (3.8)
2
EP140. R
15 P1.
P1
15
S27.. R
1100
S28
M2 M1
D
OR
N
SO
IO
IO
E
US
NS
SS
SS
EN
SE
MI
MI
T
E
NS
NO
ON
ER
ER
O
PP
PP
ITI
ITI
RU
RU
OS
S
PO
NP
GE
GE
UP
TIO
IG
IG
OM
TR
TR
AC
OU
OU
BO
TR
RE
OM
BO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION STABILISATEUR AVANT
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE FRONT OUTRIGGER OPTION Dessinateur : B.C. Date : 22/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F7 F10
37
10A 15A
(3.38) (5.24)
2
A BD1 BD2 C1 LIGHTING SWITCH
3 14
322
BLINKERS UNIT
422
EP6 EP36 EP55
S32 S135 2 0 1 2 1 0
322
37
15
FILS
FILS
33
EP36 9 10 13 8
B
39
422
322
37
15
M1 EP39
15
(16.14)
37
11 14 5 10 8
37
6 3
BV2A B13 M1
(9.40)
39
(12.40)
39
15
BV2 S33
33
15
33
BV2A B13 W1 W1 W1 W1 W1 HAZARD SWITCH
5 1 13 3 4 17 18
C 17 19 2 4 67 68
PC2. PC2. PC2. PC2. PC1. PC1.
137
33
39
PC2 PC2 PC2 PC2 PC1 PC1
137
137
EP35 17 19 2 4 67 68
33
39
33
39
11 6 7
15
B8. B8. B8. 1 1
15
B8 B8 B8 PF3 PF4 S26. S27.
11 6 7 EP128.
S34 S35 S36 S37
39
33
15
15
D
15
15
EP65 EP67
15
(17.25) (6.36)
15
(17.38) (17.21)
(19.32) (18.24)
15
M2
R
RM
R
TO
KE
KE
KE
KE
LA
CA
IN
IN
IN
LIN
EA
BL
BL
BL
E
DI
RB
IN
BL
NT
R
NT
EA
EA
RS
DI
RO
RO
TR
KE
AU
TR
TF
TF
IN
GH
RS
GH
BL
LE
F
KE
RI
LE
RI
IN
BL
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FEUX INDICATEURS DE DIRECTION / FEUX DE DETRESSE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE BLINKERS / HAZARD WARNING LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 26/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F7 F10
10A 15A
(3.38) (5.24)
FILS
EP6
(16.22) BD1 BD2 BD2
A 414 414 (25.21) 6 13 14
(16.13)
322
422
322
322
EP6
14 13 EP140
B2 B2
(16.13)
322
B2. B2.
14 13
414
4
322
422
322
BR2D
R5-BR2
114
B8. C4 C4 C4 PM3 (17.35)
B8 87 87a
S74
B 12 S66 BR2D
EP12 STOP LIGHT SENSOR P 3
203
C4 C4 C4 5b
322
414
7 3 6 PM3 51
A
414
414
114
PC1.
EP53
PC1
9203
11 12
114
51
114
B2. B2.
15 (25.21)
114
(3.14) EP139.
114
B2 B2
203
(7.36)
(23.15) 11 12
15 (26.12) EP45
(41.3)
9203
1 3 18 20
414
414
114
PC2. PC2. PC2. PC2.
C PC2 PC2 PC2 PC2
9203
EP11 34 33
203
1 3 18 20 PC2. PC2.
203
114
114
114
114
PC2 PC2
34 33
(7.13) 1 1 3 3 7 2 2
322
(18.16) PF1 PF2 PF3 PF4 BR2D PF3 PF4
414
15
15
15
15
15
15
EP67 EP65 5b EP65
15
D BV2A
4 EP126.
9203
PM3.
A
15
9203
(10.14)
R
HT
HT
HT
HT
IN R
AB
HT
HT
TO
ID SO
LA
GC
IG
IG
IG
LIG
LIG
G
ICA
SL SEN
RE
LI
GL
GL
PL
E
NG
OP
ND
HT
TO
IN
IN
HT
KI
KI
ST
SI
RK
LIG
TS
LIG
AR
AR
R
HT
FT
PA
PA
GH
OP
RP
TP
IG
LE
OP
NT
RI
AR
GL
ST
EA
ON
ST
RO
RE
IN
TR
FR
TF
RK
FT
GH
FT
GH
PA
LE
RI
LE
RI
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FEUX DE POSITION / FEUX DE STOP
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE PARKING LIGHT / STOP LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 27/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
A BD2 BD2
4 (17.14) 1
414
522
HYDRAULIC JOYSTICK HANDLE
522
S148. 7 3 EP125.
C1 LIGHTING SWITCH C1
HORN
S148
116
S135 2 0 1 2 1 0
522
116
S148. 9 EP109
(16.33) BR2C
R3-BR2 30 4
WHITE/GREEN
B (18.14) BR1D
C1 C1 C1 HIGH BEAM 87 87a R5-BR1 30
6 4 8 BR2C (18.10)
15 87 87a
24
522
111
BR1D
EP136. 3
116
6 EP110
206
116
B14A.
116
B14A
924
6
116
24
111
285
111
EP41. EP37
111
C 7 13
6 BR1D BR2D 7
B14.. 86 86 15 16 6 7 BV2A S22.
116
111
B14. R5-BR1 R3-BR2 PC2. PC2. PC2. PC2.
116
111
6 BV2 S40
(18.39) 85 (18.30) 85 PC2 PC2 PC2 PC2
15 16 6 7
24
116
111
116
111
S38 S39 S38 S39
15
15
15
15 EP131. EP130
B4. PF1 PF2 PF1 PF2
EP126. EP59 4 4 4 4 EP58
B4
15
15
15
D (10.30) (3.8) (10.14)
15
EP67
15
24
15
116
111
15
15
15
(16.32)
M1 M1 M1 M1
RN
AM
OR
RN
LA
EA
A
EA
HO
HO
T
BE
BE
CA
RE
HB
HB
W
DI
W
E
AM
IG
G
LO
LO
IN
HI
H
BE
M
HT
HT
FT
FT
A
GH
RIG
RIG
BE
LE
LE
HI
GH
HI
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FEUX DE CROISEMENT / FEUX DE ROUTE / AVERTISSEUR SONORE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE LOW BEAM / HIGH BEAM / HORN Dessinateur : B.C. Date : 27/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F6
15A
(5.17)
A
BD2
5
344
S116 S20
7
(11.27) TRANSMISSION CONTROL (8.27) TRANSMISSION CONTROL BR1C
R2-BR1 30
B6 B6 (19.16)
8 8 REVERSE LIGHTS 87 87a
BR1C
830
11
830
300
B
EP25 EP115
300
(8.35)
300
300
830
58 59
N
EP43
IO
PC3. PC3.
PT
XO
PC3 PC3
BO
58 59
AR
13
GE
300
BR1C
AR
300
300
ILL
EP136
300
RP
86
300
C
TE
R2-BR1
CA
(19.24) 85 1 1
BR1C S17. S24 S24
300
4
S22 S23 S25
S17. S24 FILS
2 2
15
15
15
EP59 EP65
D (3.8)
15
(16.29)
15
15
M1 M2 M2
Y
HT
HT
RM
LA
LIG
IG
LA
RE
EA
E
SE
SE
HT
ER
BL
ER
IG
EV
DI
EV
EL
AU
TR
TR
RS
R
GH
VE
EA
LE
RI
RE
S EG
ER
V
RE
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FEUX DE RECUL
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE REVERSE LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
4922
(4.33) 414 414 (23.18)
4922
F17 F17 F17
10A 10A 10A
1801
14
(5.37) BR10G (5.37) (5.37)
A 2
2922
1809
BD4 BR30C R2-BR10 31 BD4 13 BD4
15
7 (22.16) 10 EP122. 8
BR30C. BR30D 8 2
1922
BR10G BR10G 13
4922
1801
4 5 M1 BR30C S67
BR30C.
1809
7 8 (24.16) 13
BR10F BR10F BR30DCI 13 TRI TRI TRI
1922
1801
R1-BR10 7 1 3
1809
1922
31 86
(21.32) R3-BR30 6 9
1922
2001
1810
34 32 (20.29) 85 BR30D BR30C
13 6 15 (23.18)
4922
5922
B BR10E BR30CCI BR30CCI BR30D. BR30C. BR30C
CAB REAR POSITION 12 12 6 9
15
86 BR30C. 1 2 3
1809
1922
1810
R2-BR30 6 B11. B11. B11.
1922
EP1.....
1922
(20.40) 85 6 B11 B11 B11 8
EP1..... 1 2 3
BR30CCI BR30DCI BR30C
4 (20.31)
15
BR30C.
1922
86 (22.8) (20.29)
1922
1810
R4-BR30 8
EP119 5922 2
1810
BR30CCI 40 41 42 (21.29) 85 9 6
15
CI-BR30 PC2. PC2. PC2. BR30DCI BR30CCI BR30CCI
3922
3922
86 EP2.... 8
R1-BR30 PC2 PC2 PC2 15 R3-BR30 30 R1-BR30 BR30CCI
30
15
(11.11)
2001
(20.32) 85 40 41 42 (20.21)
15
(20.15) R2-BR30 30
C BR30CCI
15 87 87a 87 87a (20.23)
BOOM UP
1922
1801
4 87 87a
15
BR30CCI BR30CCI
2922
15 1
15
BOOM UP BR30CCI
15
M1 EP2.... 10
2922
1809
A B C A B C A B C
15
2000
2000
(20.15)
DP1 DP1 DP1 DP2 DP2 DP2 DT7 DT7 DT7 (21.32) 15
(20.21)
15
(22.11)
15
DP1. DP1. DP1. DP2. DP2. DP2. DT7. DT7. DT7. 4 BR30D. 15 1 10
A B C A B C A B C BR30C. BR30D BR30C. BR30C. S188 S187 BR30C.
4 12
BR30C. BR30C. BR30C 15 BR30C BR30C BR30C
4 15 1 E188 1 E187 1 10
15
BROWN
BR30C BR30C
BROWN
BROWN
BLACK
BLACK
BLACK
BLUE
BLUE
BLUE
2000
4 12 EP124.
15
2922
1809
2 2
15
15
D EP124.
S188 S187
(20.25) (11.18)
15
15
15
15
(20.15)
S41 S42 S43
M1 M1 M1 M1
R
OR
TO F
FF
FF
FF
ON
CU OF
SO
IO
IO
TO
TO
NS
ITI
SS
SIT
EN
UP UT
OS
SE
MI
CU
CU
PO
ES
IST L C
ER
TP
D
EL
UP
AR
GL
SE
HO AVE
GP
ON
AV
E
IST
LO
RE
AN
IN
FR
OM TR
TR
RC
HO
AB
LID
OM
AB
BO NT
NT
GC
OO
BS
OM
BO
GC
RO
RO
BD
IN
CA
BO
IN
RE
BF
BF
ID
CA
ID
MO
SL
CA
CA
SL
ND
G
IN
IN
°A
ID
ID
25
SL
SL
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION CABINE MOBILE
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE SLIDING CAB OPTION Dessinateur : B.C. Date : 27/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F9 EP8.
1601
15A
844
(5.22)
601
A
1601
BD1
1601
8
844
14 (21.10)
(30.3) 844 BR30D
10 10
FIL/42
1601
11 O 21 21 S134
PC2. P1. (39.40) (39.32) BR30D.
DIODE1
1601
PC2 P1 24 22 24 22 9
2601
11 O BR3F. BR4F. DIODE
608
CONTAINER RELEASING CONTAINER LOCKING
1 1 S250
1601
844
844
623
622
2601
B 12 12 4 5
608
BR3G. BR4G. B5. B5. 8 9 4 5
R2-BR3. 21 R2-BR4. 21 B5 B5 BR30DCI BR30DCI BR10E BR10E
(39.19) (39.11) 4 5 EP142
R4-BR30 30 A1
CONTAINER RELEASING 24 22 CONTAINER LOCKING 24 22 (20.25) R1-BR10
BR3G. BR4G. 87 87a (20.10) A2
2623
608
BOOM UP 50
601
(22.32) 15
602
12 PC2.
608
EP22.
608
15
9 4 (15.30) PC2
602
15
EP29.
1623
BR5C. BR5D 50
602 12 EP2....
R3-BR5. 30 R5-BR5 (46.23) BR30D.
1601
30 16 30 51
FIL/27
C (41.27) M1.
(41.27) (21.17) PC3. PC3. BR30D PC2.
602
87 87a 87 87a 12 (20.21) EP138
PC3 PC3 PC2
BR5D. BR5D BR5D 16 30 51
608
P
DAMPENING LOCKING
10 3 1 P2.
608
15
1
608
P3. P2
844
1623
FIL/43
EP8. E7 1
602
15
2626
FIL/44
(46.23)
(21.5) 2
BLUE
EP82
U V 6 5
N
IO
P4.. P4.. B2.. B2..
2
SIT
7 (33.21)
PO
601
BLUE
AR
U V EP70
RE
86 S13.
MAXIMUM BOOM ANGLE SENSOR
(37.31)
B
CA
R5-BR5
1
(30.23)
BLACK
(21.11) 85 S14. (33.26)
1
15
E54 B2.. BR5D S130 EP77
3 2
2
15
M2
2
601
(15.30) 1100 EP27 EP22
S14.
(41.31)
BLACK
G
UP
E
IN
ST
LL
I
VE
HO
LE
OM
D
ER
SE
BO
AD
TU
RE
NO
SP
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION CABINE MOBILE/HORIZONTALITE SPREADER/RELEVAGE MONTEE
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE SLIDING CAB OPTION / SPREADER LEVELLING / BOOM HOIST UP Dessinateur : B.C. Date : 28/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP1.....
1922
(20.29)
1922
1922
6922
6922
1 15 3 13 10 12
0 TO 5° BOOM ANGLE
2 6 5 4 1 7 2 1 15
7922
7922
15
8922
8922
15
1608
1608
EP2....
1608
(20.21)
15
15
C
64 65 66 58 57
PC2. PC2. PC2. PC2. PC2.
PC2 PC2 PC2 PC2 PC2
64 65 66 58 57
9922
1922
1608
15
15
EP152 EP151
A B C
DT10 DT10 DT10
DT10. DT10. DT10.
1
A B C
D
BROWN
BLACK
1
BLUE
E310
2
2
S133
R
BID N
N
WN
SO
OR SSIO
DE
DO
EN
GF I
IN ERM
IST
ES
HO
GL
LID N P
OM
AN
BS W
CA T DO
BO
OM
IS
BO
HO
5°
M
O
O
0T
BO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION CABINE MOBILE / RELEVAGE DESCENTE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE SLIDING CAB OPTION / BOOM HOIST DOWN Dessinateur : B.C. Date : 04/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
(20.35) 414
F2
222
20A
EP130. (5.7)
8 2
A S265 S265 BD1
(33.14) 4
609
222
S70
414
222
13
B9 S265 S265 S265 UP AND DOWN CAB SWITCH
7 1 3 EP1..
CI3
1805
1806
15
(31.17) (26.9)
12 (20.37) 15 14 5 6 4
B11. B11. B11. B11. B11.
B9 B11 B11 B11 B11 B11
222
11 12 14 5 6 4
1609
1805
1806
B
414
15
222
19 EP53 EP66 52 53
PC3. PC2. PC2.
PC3 PC2 PC2
19 (17.7) (6.33) 52 53
1609
1806
1805
1806
S272 S272 S273 S273
2806
1806
EP148 EP149
1
1
E225 1 E226 1
D
2 2
2
EP147
2
(4.36)
15
M2
E
P
N
BU
OW
BD
CA
CA
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION CABINE RELEVABLE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TILTING CAB OPTION Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
414 414 (26.31)
544
20A 20A
544
545
545
A 544 (5.9) 545 (5.12)
BD1 BD2
160
C2 C2 C2 C1. C1. C1.
544
160
160
S64 S65
545
160
16
16
C2 C2 C2 C1. C1. C1.
7 3 6 7 3 6
15
16 160 A D G K
16
16
P4 P4 P4 P4
544
EP113 A B
M1
545
160
7 5 4 6 P3 P3 P4. P4. P4. P4.
B B2. B2. B2. B2. P3. P3.
160 A D G K
A B
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
B2 B2 B2 B2 10 9 8
7 5 4 6 (11.30)
16
(20.19) B2. B2. B2.
15
15
16
16
16
B2 B2 B2 1 1 1 1
16
544
545
PC3. PC3. PC2. PC2.
16
16
S45 S51 S52 S53
16
PC3 PC3 PC2 PC2 FIL/41
(46.23)
160
69 68 68 67
160
PH1D PH2D PH1G PH2G
2 2 2 2
161
16
(24.5) 15 15 (26.32)
16
EP153
BROWN
BROWN
BROWN
BROWN
361
EP7. EP116
C
15 (24.23) B E H L
P4. P4. P4. P4.
160
15
(25.21) P4 P4 P4 P4
160
15
16
B E H L
160
16
15
16
16
1 1 6 60 61 62
15
3 1 1 S1. S2. BV2B PC3. PC3. PC3.
15
15
BV2B S99 S98 PC3 PC3 PC3
15
S48 S49 BV2 60 61 62 EP61
BV2 S47 S46
S1. S2. BV2B
160
2 2 5 EP137
BV2B S99 S98
160
4 2 2
15
160
15
15
EP25.
15
15
(24.27) (36.38) (24.7)
15
15
15
(25.24)
(45.33)
(32.6)
M1 M1. M1 M2
R
HT
HT
HT
HT
HT
HT
HT
H
TO
TO
LIG
LIG
LIG
LIG
IG
IG
LIG
LIG
CA
ICA
GL
GL
ING
ING
ING
ING
SIS INDI
NG
NG
ND
IN
N
KI
KI
KI
RK
RK
RK
RK
TI
RK
T
OR
OR
IGH
IGH
WO
WO
WO
WO
WO
WO
RW
RW
GL
GL
OM
OM
OM
OM
SIS
DE
DE
IN
IN
BO
BO
BO
BO
AS
AS
RK
RK
EA
EA
CH
CH
WO
WO
R
R
SP
SP
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC PHARES DE TRAVAIL CHASSIS / SPREADER / FLECHE
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CHASSIS / SPREADER / BOOM WORKING LIGHT Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 24
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
244
244
244
(5.14)
A
BD2
544
414 (27.16) 8
C3
2
C3
5
C3 8
545
244
S63 ROTATING BEACON SWITCH
8 2 5
C8 C8 C8 C3 C3 C3
7 3 6
S62
18
18
WORKING LIGHT SWITCH
244
2 1 3
C8 C8 C8 B2. B2. B2.
B 7 3 6 B2 B2 B2
(24.5) 15 2 1 3
18
244
(17.12) 15
16
16
EP114
18
1 1
18
18
AVGA AVDR 7
BV2B 20 21
S44 S54
PC3. PC3.
BV2
AVGA AVDR PC3 PC3
2 2 BV2B 20 21
C 8
18
18
15
18
15
EP135. EP54
EP
15
18
18
15 (26.8)
15
S28. S29.
18
B2.
D B2 S28. S29.
15 (24.7)
15
15
15
EP63
15
15
M1 (43.24)
M1 M2
HT
HT
LIG
LIG
N
NG
NG
E
TO
CO
CO
KI
KI
CA
EA
EA
OR
OR
GB
GB
ND
BW
BW
TIN
TIN
NI
CA
CA
CO
TA
TA
EA
RO
RO
GB
TIN
TA
RO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC PHARES DE TRAVAIL CABINE / FEUX ROTATIFS CHASSIS
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CAB WORKING LIGHT / CHASSIS ROTATING BEACON Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
414
F5 F2 F2 414 (27.19) (24.27) 414
20A 20A 20A
(5.14) (5.7) (5.7)
A
BD2 BD1 BD1
9 4 7
312
312
312
ROOF WINDSCREEN WIPER SWITCH
222
0
EP1.. 8 2 5
C6 C6 C6 8 2 5
C7 C7 C7
244
222
S59
222
(23.35)
222
C6 C6 C6
222 7 3 4 C7 C7 C7 C7 C7
312
B 7 1 3 4 6
2 8 9 10 EP2..
B1 B1 B1 B1
B1.
512
9
222
(29.5) 15
222
812
612
712
222
(29.24)
222
222
222
(24.26) 15
15 (27.16)
512
PLG PLD
222
EGAR EGAR EGAR EGAR
222
C 201 1 2 3 4
S153 S154 B1. EGT EGT EGT
B1
1
PLG
S58 M
222
PLD
EGT
1
15
(25.8) 15 (17.12) 15
15
15
D 12
B1.
B1
12
15
M1
D
HT
HT
N W ON
R
PE
IPE
E
IG
IG
EE PTI
US
WI
GL
GL
CR O
T
E EN
NO
IN
IN
RE
EIL
IL
SC
CE
S
ND
ND
HT
FT
RIG
WI
WI
LE
OF
AR
RO
RE
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC PLAFONNIER / ESSUIE-GLACE TOIT ET ARRIERE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CEILING-LIGHT / REAR AND ROOF WINDSCREEN WIPER Dessinateur : B.C. Date : 04/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
822
A (25.7) 414 414 (26.22)
922
(5.34)
BD4 B
13 IR 8 5
8 5 2 1 9 7 3
C5 C5
1510
1110
121
7 6
121
IR IR IR IR
H M L C EP138.
510
110
DEFROST THERMOSTAT
B B56
822
810
710
610
11 S149 EP14
121
B1.
B1
T
922
7 6 5 4 47 49
B1. B1. B1. B1. 11 PC3. PC3.
1121
(28.8)
B1 B1 B1 B1 (25.8) B56 PC3 PC3
7 6 5 4 15 47 49
510
(26.21) 15
822
1111
121
1510
510
1 2
810
710
610
110
BR7C BR7C
PRESSURE SAFETY
110
BLUE
BLUE
S158 CI-BR7
1 3 2 86 86
B18 B18 B18 R1-BR7 R2-BR7
P
(28.18) 85 (28.29) 85
S156
S156
15
BLACK
4
15
D B55.
RED
EP59
B55
PRESSURE SAFETY
PRESSURE SAFETY
110
15
EP13. (3.8)
P P
15
S151 S152
(28.7) M1
BLACK
RED
M1
S151.. S152..
OR
E
SO
OT
ES
NM
OR
PR
AT
OM
TIO
OR
NC
DI
AP
ON
TIO
EV
RC
DI
AI
ON
RC
AI
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC CLIMATISATION
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CAB AIR CONDITION Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F16 F14
20A 15A
(5.34) (3.40)
A BD4 BD3
11 6
1822
EP15 7
BR7C
R2-BR7
822
30
822 (27.39)
AIR CONDITION MOTOR 87 87a
822
822
BR7C
11
101
5 6
B S256 S256 BR7C BR7C 21
R1-BR7 30 PC2.
(27.35) PC2
AIR CONDITION COMPRESSOR 87 87a P17. 21
FILS
FILS
FILS
101
S256 S256 S256 BR7C
1
2
521
100
B14
B14...
1510
22 2
110
15
PC1. B175A 2
PC1
EP13. EP14
RED
22
C
100
(27.22) (27.39) M1 B175A
1 S124. S125.
H
P17
BROWN
513
P17. S124 M S125 M
H
1
B175B S124. S125.
100
BLACK
D S175 B175B
2
1
S57 M B14...
522
B14
S175 1
M
15
P17.
M10 M2
D
T U ON
D
OR
OR
E
SO
SE
SE
OT
OT
NO PTI
ES
TU
NM
NM
O
PR
NO
NE
OM
TIO
TIO
GI
NC
DI
DI
EN
ON
ON
TIO
AR
RC
RC
DI
ILL
AI
AI
ON
RP
RC
TE
AI
CA
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC CLIMATISATION
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CAB AIR CONDITION Dessinateur : B.C. Date : 04/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
222
F2 F2
20A 2 20A
(5.7) B29 FRONT WINDSCREEN WIPER SWITCH (5.7) WINDSCREEN WIPER TIMER
A
BD1 BD1 RT1
7 210 7
S140
222
222
RT1
RT1
RT1
RT1
BRT1 BRT1 BRT1 BRT1 BRT1
B29 B29 B29 B29 I 53e 15 31 31b
5 1 3 4 EP2..
912
212
222
12
11
(26.17)
222
7 10 6 8 9
B B5. B5. B5. B5. B5.
222
B5 B5 B5 B5 B5
7 10 6 8 9
102
3
12
222
912
212
12
B195
EP2..
2 4 1 B195.
B195 B195 B195 3
15
B195. B195.
11
(26.17) EP.
222
2 4
222
912
12
101
100
C
222
BR1
102
S38. 86
R1
222
(29.33) 85 BR1 2 1 3
S137
11
BR1 BR1
S80 M
|
15
S136 B195.
EP55
B195
6
15
S190
(8.21) ---
15
15
15
M1 M1 M1
LIG ION
ER
ER
R
E
IPE
IPE
HT
SH
AR OPT
NW
NW
WA
EE
EE
EN
CR
CR
RE
CIG
DS
DS
SC
IN
IN
ND
TW
TW
WI
ON
ON
FR
FR
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC ALLUME-CIGARES / ESSUIE-GLACE AVANT
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE CIGAR LIGHTER / FRONT WINDSCREEN WIPER Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 29
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP20 844 (33.12)
F9 F9 F9
15A 15A (37.3) 15A
(5.22) (5.22) (30.8) 844 (5.22)
609
EP20
BD1 BD1 BD1
844
A 14 11 12
(30.23) 1 3
844
(33.9) EP74 PC3 CEC
EP4..
844
PC3.
844
S138
BLACK
1
609
L.M.I. OVERRIDE
844
609
606
11 (33.26) (32.20)
BLUE
PC2. 1 4 3
PC2 B15 B15 B15 CEC
844
3
11 4 B3.
844
S25. S25. ANTI TIPPING SAFETY SENSOR L.M.I. B3
844
606
3
10
B PC2. B15 B15 B15
606
O P S84 13 EP34.
P1 P1 PC2 6 5 2 B3.
P1. P1. 10 B3
844
844
610
O P 13
15
S25. S25.
EP143. (37.7)
844
844
EP60
YL/GN
BROWN
606
606
EP8.
606
EP81 (8.31)
609
606
722
610
(21.5) EP95
15
4 9 5 6 8
611
609
606
611
PC3. B9 B9 B9 B9
PC3
1610
C 611 6
4
611
PC3 A B
EP92 EP93 M1 CI3
610
5 PC3. P124 P124
6 EP79 (31.17)
FILS
FILS
PC3 3
PC3. 611 B9 BV4A
BOOM HOIST PRESSURE SENSOR(LONG CHASSIS)
BLUE
FILS
FILS
EP137.
BLACK
5 3
BV4 S110
BLACK
610
610
EP15.
610
611
S240 S240
1
2 13 9 3
ANTI TIPPING SAFETY
15
15
S240. BV4A B13 BR2D PC3.
P S240. R4-BR2 E8 1 PC3
EP58 EP55
D BV4 S83 30
300 b (8.6) 3
2610
15
15
1 15
610
BROWN
BR2D
2
EP70
BROWN
12
15
15
YL/GN
EP58 EP55
610
EP94 (21.40) M1 M1
EP91 (10.14) (8.21) 70 15
15
15
PC3.
PC3
RR E
E
M2
RID
VE RID
ID
70
2610
ER
D O ER
M1 M1
OV
TE OV
.I.
EA .I.
611
2610
L.M
R S L.M
E
EN N
NC N
P
HU
XT DOW
WI SIO
NE
EE T
AI
OP OIS
NT
SC H
CO
LE OM
TE BO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC RELEVAGE DESCENTE / TELESCOPAGE SORTIE / LEVAGE MONTEE
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE BOOM HOIST DOWN / TELESCOPE OUT / HOIST UP Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F11
10A
(5.27)
A
BD2
7
EP18.. EP19.
(38.19) (45.17)
204
97
4 1
B B9 B9
297
297
CI3
644
(23.10)
(30.30) 8 31
BR1D PC3.
B9 R4-BR1 30 PC3
2 (31.17) 31
87 87a
297
197
BR1D
12
EP48
C 6
644
BR1D
86
1
R4-BR1
(31.24) 85
BR1D E3 1
15
2
15
2
EP59 EP68
(3.8) (34.33)
D
15
15
M1 M2
D
D
SE
SE
TU
TU
NO
NO
E
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION BLOCAGE SUSPENSION 6 ROUES FRONTALES
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE 6 FRONT WHEELS SUSPENSION LOCKING OPTION Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F9 F9
15A 15A
(5.22) (5.22)
A BD1 BD1
11 15
844
EP4..
844
844
763
844
(30.18)
844
9 8 13 6
761
761
PC2. PC2. BR2C BR2C
PC2 PC2 8 7 12 86 R1-BR2 30
B 9 8 BR2C BR2C PC2. R2-BR2 (32.11)
R2-BR2 PC2 (32.14) 85 87 87a
844
844
30
12
761
(32.32) BR2C BR2C B4
87 87a 4 1 6
844
1 1
PT1 PT2 761 BR2C
10 EP5..
760
285
S86 S87
762
763
T T
45°C 45°C (41.8)
BLUE
BLUE
18 15 33 17 32
15
PT1 PT2 PC3. PC3. PC3. PC3. PC3.
2 2 PC3 PC3 PC3 PC3 PC3
C 13 13
18 15 S5. S6. 33 17 32
765
765
762
763
760
285
EP52
2 EP50 S88 P S89 P EP44 EP59 EP49 EP17
BR2C
CI-BR2 170 b 210 b
86 (3.8)
R1-BR2 S5. S6.
1
1
14 14
761
(32.36) 85
E13 1 E10 1 E11 1 E9 1 E4 1
BLACK
BLACK
BR2C
4
763
2 2 EP75 EP76 2 2 2
15
15
D
2
2
EP73 EP59 EP69 EP69 EP69 EP69
763
761
(3.8) (32.35) (32.35) (32.15) (32.35)
15
(32.30)
15
15
15
15
15
(32.39)
EP134.
(24.16) M1 M2 M2 M1 M2 M2
R
OW
OW
OW
T U AN
D
LE
TIO
TIO
TIO
TIO
SE
NO D M
FL
FL
FL
OO
C
ICK
ICK
ICK
LE
LE
LE
LE
LC
A
E
DE
SE
SE
SE
SE
OI
ST
ST
ST
W
W
Y
Y
LIC
JO
JO
JO
LO
LO
LO
LO
AU
KF
KF
KF
KF
DR
IC
IC
IC
IC
HY
ST
ST
ST
ST
Y
Y
JO
JO
JO
JO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFRIGERANT / DEBIT MANIPULATEURS / HOMME MORT
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COOLER / JOYSTICK HYDRAULIC FLOW / DEAD MAN Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 32
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F9 F11 EP74
15A (30.30) (33.30) 10A (33.15)
(5.22) 844 844 (5.27) 844
A (30.9)
BD1 BD2
844
844
14 10
844
644
SHFDC ITR
WINCH UP OVERRIDE
11 S150 13 S81
PC2. PC2.
PC2 PC2
BLUE
11 SHFDC 13 ITR
844
644
B
609
65
O
P1 1 Q 3
P1. B5. P1 S8. B5.
BOOM ANTI TWO BLOCK SENSOR O B5 P1. B5
S131
1 Q 3
S131
4.7 K
65
2
609
S8. 29
EP130.
PC3.
S126
644
PC3
C (23.10)
BLACK
29
3
609
65
1K
EP51 EP21
P 2 P
P1. PC3. P2.
P1 PC3 P2
1
1
P 2 P
E12 1 E5 1 E6 1
602
D
609
EP82 2 2 2
609
2
(21.19) EP70
2
EP20 EP68
(21.40) (34.33)
15
15
(30.8)
M2 M2
E E T ER
EN N
NC N
P
IST R
UP
HU
HO WE
XT DOW
WI SIO
OP OIS OW
OM PO
SC H P
E NG
N
HU
OW
LE OM
BO
NI
NC
HD
AI
TE BO
WI
EM
NC
WI
R
PS
RA
3W
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC 3 TOURS MORTS / DEBIT TREUIL LEVAGE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE 3 WRAPS REMAINING / WINCH FLOW Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 33
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
644
644 (41.5)
310
A 91
210
310
FIL/35
(46.23)
EP24.
91
1
B14A 5 2
91
B14A. 1 BR5C. BR5C.
90 EP12. (35.34)
644
1
210
(18.5) B14. (46.23) R1-BR5. R1-BR5.
RED (35.3) (36.25)
FIL/36
90
90
RED B14.. 30 86 (38.40)
RED
1 (42.40)
RED
RED
EP11.
644
D C
310
91
HYDRAULIC JOYSTICK HANDLE
EP18 3 4
90
S147. S146. P2 P2
B D C 310 (46.23)
2 14 2
FIL/39
15
211
B4/1 B4/2 B4/2
S147 S146 EP27
(35.12) CI6 T
P2.
644
(38.33) A A S (41.31)
644
15
S147. S146. P2. P2
P2 T
1
B4/1 B4/1 S
30 30
WHITE
GREY
310
ROG 30 ROD 30
190
211
190
2 3 (34.5) (34.9)
90
91
87 87a 87 87a EP39.
B14A. B14A.
C B14A B14A ROG. ROD.
EP47 EP46
2 3 87 87
990
991
90
91
1
86 86 2 3 1 1 1 1 1
ROG. ROD. B14.. B14.. E20 E21 E22 E2 E1
86 86 B14. B14.
ROG ROD 2 3 2 2 2 2 2
(34.12) 85 (34.15) 85 41 40
90
91
2
2
2
ROG. ROD. PC3 PC3
2
EP33. EP68
2
85 85 PC3. PC3.
D 4 5
41 40
15
B3. B3.
15
EP16
B3 B3
4 5 (31.28)
91
(33.35)
15
90
91
15
(35.5)
90
15 (45.3)
M1. M2
N
OW
IN
TIO
TIO
E
TIO
TIO
US
FL
S
EA
TA
TA
TA
TA
LIC
E
NO
EL
RO
RO
RO
RO
AU
R
HT
HT
FT
FT
KE
DR
IG
IG
LE
LE
RA
HY
RR
RR
ER
ER
NB
L
E
E
AD
AD
40
AD
AD
TIO
RE
RE
RE
RE
TA
SP
SP
SP
SP
RO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC ORIENTATION SPREADER TOP-PICK / DEBIT 40L SPREADER
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER ROTATION / SPREADER 40L HYDRAULIC FLOW Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 34
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
(34.10) RED 95
A
FIL/34
(46.23)
RED
RED
95
95
94
(46.23)
94
S145. S144.
94
S145 S144 EP18 EP16.
H G
P2. P2.
S145. S144. P2 P2
(34.12) H G EP15..
B
644
95
644
GREEN
BLUE
94
8 11
4 5 30 30 B5/1 B5/1
1
B14A. B14A. RTG. RTD. CI4
B14A B14A RTG 30 RTD 30
1
(36.25)
95
94
4 5 A A
(35.5) (35.9)
87 87a 87 87a
C RTG. RTD. B5/1
994
995
87 87 14
310
94
95
E16 1 E17 1
86 86 EP24.
RTG. RTD.
2 2
86 86 4 5 52 51 (34.38)
RTG RTD B14.. B14.. PC3 PC3
(35.12) 85 (35.16) 85 B14. B14. PC3. PC3.
2
RTG. RTD. 4 5 52 51
85 85 EP28
D
94
95
15
15
EP16 (36.18)
15
6 7
95
B3. B3.
94
(34.5)
B3 B3
6 7 M1.
95
94
FT
FT
FT
FT
OW
HI
HI
HI
HI
FL
ES
ES
ES
ES
LIC
E
ID
ID
ID
ID
AU
TS
TS
S
S
FT
FT
DR
GH
GH
LE
LE
HY
RI
RI
ER
ER
L
ER
ER
40
AD
AD
AD
AD
RE
RE
RE
RE
SP
SP
SP
SP
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC TRANSLATION SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER SIDE SHIFT Dessinateur : B.C. Date : 13/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP35.
F11
10A
(5.27) 93 (40.26)
93
(46.23)
2210
FIL/31
744
BD2
11 EP14..
93
13 7
92
92 (46.23) BR5C. BR5C.
644
FIL/32
EP13..
92
86 R2-BR5. 30
93
R2-BR5. (36.35)
93
(36.39) 85 87 87a
1
92
92
B3 F E BR5C. BR5C.
2210
B3. P2. P2. 4 11
2 5 1 4
1211
1 P2 P2 B5/1 B5/1 B1.. B1..
F E EP2...
B
644
CI4 CI5
EP1.... (35.34) A A (37.12)
(37.19)
1
1
(44.15)
B5/1 B1.. E23 1
(45.16)
1
14 2
2
15
2
1210
310
EP1...
644
92 EP24.
15
C 644 (42.6) EP25.
(34.38)
BROWN
GN/YL
E14 1 E15 1
8 2
BLUE
(24.18)
C1.. C1..
2 2
S95 EP27
A B C
2
DT50 DT50 DT50
2
EP28 (41.31)
C1.. C1.. C1.. SPREADER TELESCOPE SWITCH DT50. DT50. DT50.
15
7 1 3 A B C
50 42
PC3 PC3
BROWN
BLACK
15
BLUE
(35.27)
92
D PC3. PC3.
50 42
93
15
8 9
B3. B3.
B3 B3 S94
93
D
IO
SIO
EE
EE
EE
O
FL
T
SP
SP
SP
N
AC
IC
TE
OW
OW
OW
TR
UL
EX
RE
EL
EL
EL
RA
PE
YD
E
OP
OP
OP
CO
OP
SC
SC
SC
LH
E
S
SC
LE
LE
LE
LE
40
(42.6)
LE
15
TE
TE
TE
TE
TE
ER
ER
ER
ER
ER
AD
AD
AD
AD
AD
RE
RE
RE
RE
RE
SP
SP
SP
SP
SP
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC TELESCOPAGE SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER TELESCOPE Dessinateur : B.C. Date : 13/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
E
ID
RR
VE
A
DO
E
AT
SE
R
NE
722
722
(46.23)
AI
722
FIL/30
NT
CO
EP23.
(30.30)
R
P2.
P2
844
722
72
72
722
R
748
748
B 4 13 9 L 1 4 L
SH2 B1.. B1.. P5 B2.. B2.. P7
P5. P7.
722
723
723
748
744
72
PC3.
722
67 EP38.
744
C EP18... EP17..
747
747
749
749
721
722
15
15
12 EP34.
B3.
723
(39.16) (39.37)
15
15
B3
12
15 A B C A B C 4 A B C A B C
722
(30.36)
BR2F. DT19 DT19 DT19 DT20 DT20 DT20 BR2E. DT5.. DT5.. DT5.. DT6.. DT6.. DT6..
A1 DT19. DT19. DT19. DT20. DT20. DT20. CI-BR2. DT5... DT5... DT5... DT6... DT6... DT6...
A1
722
722
6
BV4A R2-BR2. A B C A B C R1-BR2. A B C A B C
(38.6) A2 (38.6) A2
BV4
BROWN
BROWN
BROWN
BROWN
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
(40.15) BR2F. (40.36) BR2E.
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
(45.27) 6 (45.28) 15
D BV4A
5
15
15
EP26 EP26
15
EP56
(39.11) (39.11)
S105 S106 S107 S108
(7.34)
DE
FR R
T
RE R
AR
T F OR
NT
TR R
R
ON
EA
FT SO
FT SO
GH SO
TIN
TIN
RO
RI
GH NS
LE SEN
LE SEN
RI SEN
ER
EA
EA
RI D SE
OV
RS
RS
ED
ED
ED
E
NE
NE
ED
AT
AT
AT
AT
AI
AI
T
SE
SE
SE
SE
EA
NT
NT
R
R
E
RS
CO
CO
NE
NE
NE
NE
NE
AI
AI
AI
AI
AI
NT
NT
NT
NT
NT
CO
CO
CO
CO
CO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC POSITIONNEMENT CONTENEUR SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER CONTAINER SEATING Dessinateur : B.C. Date : 18/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 37
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
F11
10A
(5.27)
BD2
646
646
A 10 97
210
310
FIL/29
(46.23)
97
644
13 14
M1.. M1.. 5 2
13 S142 BR5C. BR5C.
97
PC2. 1 2 96 (46.23)
EP18.
R1-BR5. R1-BR5.
1 2
FIL/28
96
30 86
210
PC2
96
13
646
EP17.
644
M1.. M1..
14 13
97
Q K J
96
B P1 P2. P2.
P1. P2 P2
Q K J
96
97
1 14 1
310
B4/1 B4/2 B4/2
644
644 CI6
FIL/38
(46.23) 2 10 11 (34.29) A A
1
12 B5. B3. B3. (42.32)
97
96
BR2G. B5 B3 B3
1
R2-BR2. 21 2 10 11
(37.19)
646
24 22
C CONTAINER SEATING
BR2G.
15
66 54 53
PC3. PC3 PC3
PC3 PC3. PC3.
647
66 54 53
E24 1 E25 1
EP24.
646
2 2
97
10
97
(34.38)
96
BR2F.
2
R1-BR2.
2
21 Q EP30.
D (37.31) P2
24 22 EP18..
P2.
96
CONTAINER SEATING BR2F. Q
1
(31.16) (42.27)
15
97
646
646
M1.
646 FIL/37
(46.23)
ING
OW
IN
FL
CK
AS
LO
LE
LIC
E
RE
ER
AU
AIN
ER
DR
IN
NT
HY
A
CO
NT
L
40
CO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC VERROUILLAGE - DEVERROUILLAGE CONTENEUR SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER CONTAINER LOCKING / RELEASING Dessinateur : B.C. Date : 17/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP3..
A (15.39)
EP36.
744
744
744
745
746
70
71
B G K F U K O N
M1.
744
P3 P5 P5 P5 P7 P7 P7
P3. P5. P5. P5. P7. P7. P7.
G K F U K O N
745
746
70
71
744
744
M1.
744
15
EP16.. EP16...
745
746
70
15
71
C (37.22) M1. (37.34)
744 FIL/46
(46.23)
15
EP18... EP17..
744
744
744
744
15 15 4 4
15
15
CI-BR4. CI-BR3.
15
A1 A1 A1 A1
(37.28) (37.40)
15
15
R2-BR4. R2-BR3. M1. R1-BR4. R1-BR3.
A B C (10.39) A2 A B C (15.29) A2 A B C (10.39) A2 A B C (15.30) A2
DT17 DT17 DT17 (13.34) BR4F. DT18 DT18 DT18 (21.13) BR3F. DT3 DT3 DT3 (10.39) BR4E. DT4 DT4 DT4 (21.13) BR3E.
(21.19) 6 (40.10) 6 G H G H (13.35) 15 (40.31) 15
DT17. DT17. DT17. (40.5) DT18. DT18. DT18. P5 P5 P7 P7 DT3. DT3. DT3. (13.35) DT4. DT4. DT4.
A B C A B C A B C (21.19) A B C
15
15
15
15
P5. P5. P7. P7.
15
15
EP26 EP26 G H G H (40.26) EP26 EP26
D
BROWN
BROWN
BROWN
BROWN
BLACK
BLACK
BLACK
BLACK
BLUE
BLUE
BLUE
BLUE
(37.19) (39.11) (39.11) (39.11)
(37.31)
15
15
15
15
(39.19)
15
15
15
15
(39.32)
(39.40)
FT NG
E
FT NG
E
FT NG
E
HT ING
E
HT ING
E
HT ING
E
HT ING
E
SID
SID
SID
SID
SID
SID
SID
SID
LE CKI
LE CKI
LE ASI
LE ASI
RIG OCK
RIG OCK
RIG EAS
RIG EAS
LO
LO
LE
LE
L
L
L
RE
RE
RE
RE
ER
ER
ER
ER
AIN
AIN
AIN
AIN
ER
ER
ER
ER
IN
IN
IN
IN
NT
NT
NT
NT
A
A
CO
CO
CO
CO
NT
NT
NT
NT
CO
CO
CO
CO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC VERROUILLAGE - DEVERROUILLAGE CONTENEUR SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER CONTAINER LOCKING / RELEASING Dessinateur : B.C. Date : 18/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 39
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
730
740
790
700
720
710
EP3..
CONTAINER RELEASING
CONTAINER RELEASING
A 6 6 6 13 13 13
CONTAINER SEATING
CONTAINER SEATING
CONTAINER LOCKING
CONTAINER LOCKING
BR4G. BR3G. BR2G. BR4F. BR3F. BR2F.
(15.39)
R2-BR4. 11 R2-BR3. 11 R2-BR2. 11 R1-BR4. 11 R1-BR3. 11 R1-BR2. 11
744
(39.11) (39.19) (37.19) (39.32) (39.40) (37.31)
14 12 14 12 14 12 14 12 14 12 14 12
BR4G. BR3G. BR2G. J BR4E. BR3E. BR2E. BR2E.
730
740
790
700
720
710
9 9 9 P3 1 1 1 2
P3.
744
744
744
744
744
J
744
744
EP34 EP35.
(45.25)
B
744
(15.29) 730 (46.23)
740 (46.23)
790 (46.23)
(10.36) 700 (46.23)
710 (46.23)
720 (46.23)
(13.31)
FIL/15 FIL/16 FIL/17 FIL/11 FIL/12 FIL/13
744
A B C (36.38) F G H
P4.. P4.. P4.. P4.. P4.. P4..
P4... P4... P4... P4... P4... P4...
A B C F G H
BROWN
BROWN
BLACK
BLACK
BLUE
BLUE
744 FIL/45
(46.23)
GN/YL
D J
P4... P4...
P4.. P4..
D J
15
15
D 15 15
FIL/18
(46.23) FIL/14
(46.23)
EP27 EP29.
(41.31) (41.27)
E
E
FT HT
HT HT
FT HT
FT HT
HT HT
HT HT
SID
SID
SID
SID
SID
SID
LE LIG
RIG LIG
LE LIG
RIG LIG
LE LIG
RIG LIG
R
R
OR
OR
R
R
TO
TO
TO
TO
AT
AT
ICA
ICA
CA
CA
C
C
DI
DI
DI
DI
ND
ND
IN
IN
IN
IN
I
I
EN
EN
ED
ED
ITE
ITE
E
E
GR
GR
WH
WH
GR
GR
E
SIN
SIN
G
G
D
D
IN
IN
TE
TE
EA
EA
K
K
EA
EA
OC
OC
EL
EL
RS
RS
RR
RR
RL
RL
NE
NE
NE
NE
E
E
IN
IN
AI
AI
AI
AI
A
A
NT
NT
NT
NT
NT
NT
CO
CO
CO
CO
CO
CO
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC DISPOSITIF DE SIGNALISATION SPREADER
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE SPREADER LIGHTING Dessinateur : B.C. Date : 18/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 40
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
603
EP5..
202
S
A (41.20) (41.29) (41.29)
1603
202
603
56 55
603
844 PC3. PC3.
(32.20)
844
PC3 13 1 PC3 15 3
56 BSH1 BSH1 55 BSH1 BSH1
202
603
S3. S4. TFC TFC
1 3
S90 S91 M L
603
603
P2 P2
P P P2. P2.
7 9
3.5 b 3.5 b M TFC L TFC
S3. S4. BSH1 BSH1
202
603
B 7 9
202 603
102
FIL/1
(46.23) FIL/3
(46.23)
102
EP14. EP19
2603
EP50.
(41.26) 202
102
FIL/2
(46.23) 13
BR5D.
(41.27) 15 (46.23)
7 (41.38)
FIL/7
PC3 86
3603
EP27
PC3. R3-BR5.
7 15 603
(42.6)
FIL/6
(46.23)
414
202
BR5C.
603
C 12 (21.17)
102
15
(36.35)
15
EP29. 603
(40.7) (46.23)
1
FIL/9
414
15
B4
15
15
B4. FIL/10
(46.23)
1 (21.6)
L M (40.28) O P S R
102
15
P4.. P4.. P4.. P4.. P4.. P4..
8 2 5 P4... P4... P4... P4... P4... P4...
414
15
1
1
D S85
E49 1 E50 1 E51 1
S5.. S5.. S5.. DAMPENING SWITCH
7 3 4 2 2 2
2
2
15 (42.6)
15
M1. M1.
202
603
13 15
B11. B11. 2 3
E
G
ID
BL
IN
N
KI
B11 B11 B4. B4.
RR
CK
ISA
OC
VE
LO
13 15
GD
GL
B4 B4
GO
NG
IN
IN
IN
I
2 3
EN
LL
EN
EN
414
MP
VE
MP
15
MP
E
603
DA
LE
DA
DA
HT
ER
FT
EP53 EP66
202
RIG
AD
LE
RE
SP
(17.7) (6.33)
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC AMORTISSEMENT SPREADER
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE SPREADER DAMPENING Dessinateur : B.C. Date : 05/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 41
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
209 FIL/4
(46.23)
A (41.12) 644 208 FIL/5
(46.23)
(36.8)
210
644
310
209
(36.8) 5 2
210
414 BR5C. BR5C.
EP21.
209
208
R1-BR5. R1-BR5.
208
(41.12) 414 30 86
EP20.
8 2
B C3. C3. O N
209
P2. P2.
208
S96 P2 P2
O N
C3. C3. C3. TILT SWITCH 3 14 3
7 1 3 B4/1 B4/2 B4/2
CI6
310
1
209
208
(41.11) 15 (38.33) A A
1
208
209
(36.7) 15
C
13 14 65 64
B4. B4. PC3 PC3
B4 B4 PC3. PC3.
13 14 65 64
E18 1 E19 1
209
209
2 2
208
208
2
D
2
EP30. EP24.
(34.38)
(38.28)
15
M1.
E
LT
OW
TIL
TI
FL
HT
FT
IC
RIG
LE
UL
RA
YD
LH
40
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FONCTION TILT SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER TILT FUNCTION Dessinateur : B.C. Date : 17/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 42
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
15
15
M2 M2
15
15
ND
ND
OU
OU
GR
GR
SIS
SIS
AS
AS
B
CH
CH
EP62 EP63
(25.35)
15
15
15
15
15
15
C D E F K L
P3 P3 P3 P3 P3 P3
C P3. P3. P3. P3. P3. P3.
C D E F K L
15 FIL/19
(46.23)
15 FIL/20
(46.23)
15
15
15
15
15
15
15
FIL/21
(46.23)
D 15 FIL/22
(46.23)
15 FIL/23
(46.23)
15 FIL/24
(46.23)
E
ND
ND
ND
ND
ND
ND
OU
OU
OU
OU
OU
OU
GR
GR
GR
GR
GR
GR
ER
ER
ER
ER
ER
ER
AD
AD
AD
AD
AD
AD
RE
RE
RE
RE
RE
RE
SP
SP
SP
SP
SP
SP
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC MASSE SPREADER TOP-PICK
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE TOP-PICK SPREADER GROUND Dessinateur : B.C. Date : 21/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 43
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP1....
(46.23)
644
266 FIL/49
(46.23)
8 2
C2. C2.
S122
266
267
267
266
C
7 8 39 38
B4. B4. PC3 PC3
B4 B4 PC3. PC3.
7 8 39 38
267
267
266
266
D
(14.13) 15 15 (45.3)
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC VERROU-DEVERROU TELESCOPAGE SPREADER 857
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE ELME 857 SPREADER TELESCOPE LOCKING / RELEASING Dessinateur : B.C. Date : 04/09/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
EP1....
215 (40.40) 744
FIL/50
(46.)
(36.4) 751 (46.23)
4
FIL/60
A 115
644
(46.) BR2F.
644
644
FIL/51
774
644
644
644
644
R1-BR2. 41
FIL/58
(46.)
13 14 13 13 CONTAINER SEATING (37.31)
M2.. M2.. M2.. M2.. 44 42 779 FIL/57
(46.)
751
LEGS CONTROL SWITCH
BR2E.
1 2 3 4 3 789 (46.)
D C 1 2 3 4
FIL/59
7751
P1. P1. S143
P1 P1
784 (46.)
13
FIL/56
D C BR2G. N
M2.. M2.. M2.. M2.. R2-BR2. 41 P1.
215
115
204
205
200
201
751
(45.32) 7
PC3. PC3.
11 10 751
27 E F G H
751
115
1808
1600
269
774
779
789
784
11 10 12 9
271
B4 B4 B3
751
B4. B4. B3.
204
55 39 9 8 EP144. 12 13 14 22
4 5 14 PC2 PC2 PC3 PC3 PC3 PC3 PC3 PC3
C EP19.
PC2. PC2. PC3. PC3. PC3. PC3. PC3. PC3.
205
200
201
55 39 9 8 (45.10) 12 13 14 22
751
(31.17)
1808
1600
269
774
779
789
784
215
751
271
115
204
215
215
2 7 3 6 3 7 2
115
115
205
200
201
15
15
15
EP56 EP57
FRONT LEGS SELECTION
SPREADER FUNCTIONS
15
15
15
D 2 10 4 12 6 14 8 16
15
L K M J
S1... S1... S1... S1... S1... P1 P1 P1 P1
2 4 6 14 8 P1. P1. P1. P1.
L K M J (7.34)
15
15
(24.7)
8751
15
15
200 (46.)
(34.8)
FIL/55
15
SE ING
ED
GS
GS
S
205
EG
EG
SE
SE
SE
SE
LE
LE
AT
B3. (46.)
GS AT
DL
DL
TU
TU
TU
TU
(44.16)
FIL/52
15
ED
ED
LE R SE
PE
PE
NO
NO
NO
NO
B3
LD
LD
AM
AM
NE
201
FO
FO
15
CL
CL
AI
(46.)
UN
FIL/54
NT
UN
E
CO
(8.8) 8751 204 FIL/53
(46.)
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC FONCTION JAMBES SPREADER ELME 857
STACKER TFC INDICE : C
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE ELME 857 SPREADER LEGS FUNCTION Dessinateur : B.C. Date : 04/09/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 45
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
15
(43.31) FIL/19
15
(43.31) FIL/20
15
(43.31) FIL/21
15
PCB 5 - 774a + +
Leg front side up
A (43.31)
(43.31)
FIL/23
FIL/24
15
15
- 774b S27
-
+
-
+
Leg rear side up
(41.23) FIL/6
15
- -
(41.33) FIL/10
779a S30
(41.39) FIL/7
15
15
- +
-
+
-
Leg front side down
(40.8) FIL/18
779b S28
(21.8) FIL/44
15
Print no. 757 324
- + +
Leg rear side down
(39.3) 744 PCB 1 +
- -
779
FIL/46
744 730a S1 +
All legs down (45.39)
(15.31) FIL/47
(40.23) FIL/45
-K11
-
- -
D6
-K10 S35 +
602 Print no. 745 836 +
(21.20) FIL/27
PCB 3 784b
-
D7 -K12
-
S36
-
+
+ Clamped leg front LH side
740 S38 +
+
Not Locked LH side (40.13) FIL/16
784c S39
+
Not Locked RH side 710 Not Locked RH side - +
Clamped leg rear LH side
B Damping neutral
(40.35)
(41.23)
FIL/12
FIL/1
202
-
Rear
-
S41 +
+
K3 740a S3 +
-
S42
-
Clamped leg front RH side
- Not Locked LH side
+
Damping Lock (41.39) 603 - - - S44 +
+ +
+
FIL/3
-
(41.39) 603 789 K1 - 710a S4 + -
- -
Front
-
FIL/8
(41.33) FIL/9
603 A - - Not Locked RH side - 784e S45 +
+
- Clamped leg rear RH side
- K2
1626a 1626b 602b -
Ind. Not Locked Twistlocks 784a Rear
+
-
-
- - Seated LH side, front 722
B
1626 751b/1 S6 + + Clamped legs (45.39) FIL/56
784 Clamped legs
844 - - - Seated LH side, rear D2
S37
+
+
(21.8) FIL/42
751c/1 S7 +
- 751a/2 +
Seated foot front LH side
- Seated RH side, front
-
- D3 -
B D1 -
722 722a + 751b/2 S40 +
+
Seated foot rear LH side
Safety override (37.9) FIL/30
751d/1 S8 +
-
-
-
C
- - Seated RH side, rear D4
751c/2 S43
-
+
751 Ind. Seated ISO/UIC
- +
- Seated foot front RH side
(45.39) FIL/60
D5 -
- 751d/2 S46 +
+
Seated foot rear RH side
Seated LH side (40.18) FIL/17
790 Ind. Seated LH side -
-
200a/1
K6 Y24
Y3 D10 200/1 Fold front 1 leg up LH
(38.11) FIL/37
646 Twistlocks Unlock LH (45.21) FIL/55
200
K6
200b/1 Y28 Fold front 2 leg up RH
609
DESCRIPTION Y4 Twistlocks Unlock RH
644 - 201c/1 S26 + + Leg 1 front down RH
(38.8) FIL/38
- Fold legs - -
Buzzer 92 92a Y5 K7 Y29
(36.15) FIL/32
Extension LH D11
201a/1 Fold front 1 leg down RH
+
(45.21) 201 201/1
-
Proximity switch Extension FIL/54
D14
201b/1
K7
Y25
93 93a Y6
Extension RH Fold front 2 leg down LH
Light (36.15) FIL/31
310a
Sideshift - -
95 Y14 Sideshift right K5
(35.24) FIL/34
201a/2 Y27
D13 Fold rear 1 leg down LH
D (42.22) FIL/5
208 Y49 Tilt left end up
201/2
D15
201b/2
K5
Y31 Fold rear 2 leg down RH
Tilt Y50 -
(42.22) FIL/4
209 Tilt left end down
S9 - 204 Y33
+
Rotation stop CW K14 (45.21) FIL/53
S10 - Y35
Rotation +
Rotation stop CCW K15 Y17
Clamp legs Unclamp leg RH side
(34.19) FIL/35
91 90a
Rotation anti-clockwise PCB 2 Print no. 746 231
D8 D9 205 Y32 Clamp leg LH side
190 Y15
(45.21) FIL/52
Brake release
K13 Y34
D Clamp leg RH side
t=2sek
Y18 High speed rotation K6
+
266 Y9 Stops Lock LH -
(44.30) FIL/49
K7
(44.30) FIL/48
267 Y11 Stops Lock RH +
Y10 Stops Unlock LH K4
Y12 Stops Unlock RH +
16 H1 115
Working light (24.22) FIL/40
K5
+
E (24.22) FIL/41
16 H2 Working light
D
310a K8 -
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC OPTION SPREADER ELME 857
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE ELME 857 SPREADER OPTION Dessinateur : B.C. Date : 31/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 46
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 14/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 150
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 27/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 151
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 29/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 152
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : E
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 06/07/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 153
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : E
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 17/08/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 154
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 21/09/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 155
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES COMPOSANTS HORS CONNECTIQUE
STACKER TFC INDICE : D
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE COMPONENTS PART NUMBER OUT OF CONNECTORS Dessinateur : B.C. Date : 16/11/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 156
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
ETUDE :
PPM TEREX E.P.S. :
DOSSIER ELECTRIQUE STACKER TFC REFERENCES AMPOULES
STACKER TFC INDICE : B
MACHINE : STACKER TFC ELECTRICAL FILE BULBS PART NUMBER Dessinateur : B.C. Date : 14/06/00
CR 106487 CE PLAN EST LA PROPRIETE DE PPM. IL NE PEUT ETRE NI REPRODUIT, NI COMMUNIQUE SANS NOTRE AUTORISATION. / THIS DRAWING IS THE PROPERTY OF PPM. IT IS NOT BE USED OR REPRODUCED WITHOUT OUR AUTHORIZATION. Vérificateur : R.P. Date : 24/02/2009 PAGE : 200