Ropers BasicsofDialogueFacilitation
Ropers BasicsofDialogueFacilitation
Ropers BasicsofDialogueFacilitation
Norbert Ropers
Content
Content
Preface
1. Introduction to Dialogue Facilitation
1.1. Defining Dialogue
1.2. Good Practices of Dialogue
1.3. Dialogue Facilitators
3
4
Preface
Preface
Dialogue – the meaningful and meaning-creating exchange of perceptions and opinions – is one of the
methods people most frequently turn to when addressing conflictive issues. Approaches like mediation
and negotiation, often used to work out differences on a political and social level, incorporate elements of
dialogue. Yet whether one is dealing with a high-level national dialogue like the ones held in Yemen or Su-
dan in recent years, with regional meetings or community gatherings, it is crucial in conflict settings – es-
pecially those with a potential to turn violent – to go about convening and holding dialogue meetings care-
fully. Despite the myriad of handbooks and reflections on good dialogue, the question of how to prepare
for and set up successful dialogues remains pressing and intriguing to practitioners and scholars alike.
The preface to the second Arabic edition of this booklet describes the challenges and appeal of dialogue in
such virulent conflict settings vividly: “The people and societies of the so-called Middle East are currently
living a period of deep insecurity. Power struggles and competing visions about political, economic, reli-
gious, social and cultural order have triggered destructive cycles of exclusion, violence and war. State and
religious institutions as well as tribal customary systems, which were mediating and managing conflicting
interests in the past, have lost influence and are subsequently weakened. Against this bleak background,
it seems that extremist voices will run the show. However, there are also numerous counter-voices that
call for reform and moderation, for inclusive institutions, for participatory development approaches, new
‘social contracts’ and religious and cultural tolerance. Instead of resorting to exclusion and violence, these
voices would rather opt for dialogue as a constructive means to [balance] competing interests. In fact, in
the last years there has been a growing tendency among parties, movements and groups to call for or to
initiate national, local and regional dialogues. This is indeed an encouraging development that builds ...
on an understanding that some form of consensus is required to reach mutually acceptable solutions.”
This small booklet aims at providing some guidance, inspiration and practical tools for those who are en-
gaged in the planning and facilitation of dialogue processes or who are advocating for dialogue as a means
for solving conflict. Initially, the publication started out as a handout, sharing insights into setting up and
conducting constructive dialogues around contentious issues specifically in contexts of violence-prone
conflict. Norbert Ropers, together with numerous insider mediators and external experts, drew it together
based on joint decades of experience in accompanying and facilitating such constructive conversations
and negotiations. Its audience were first and foremost local practitioners in Southern Thailand, where Nor-
bert Ropers’ most recent engagement takes place. The “handout” subsequently met with great interest and
has been translated into Arabic and in parts into Spanish and Thai. Among the wealth of works on dialogue
facilitation and methodology, its simplicity and its focus on working in settings of political and sometimes
violence-prone conflict settings have set it apart.
Our hope is to preserve the special features of the initial handout with this modestly expanded version,
while adding more depth and hands-on experience. We have been able to draw on the work of dialogue-
facilitating colleagues in various regions of the world. We thank our colleagues in Berghof Foundation’s
Caucasus, Latin America, Middle East and North Africa programmes, its Dialogue, Mediation and Peace
Support Structures programme as well as its Peace Education and Global Learning programme for gener-
ously sharing stories, tips and tricks from their practice. The publication remains geared towards an audi-
ence of dialogue practitioners all around the world, whose work on peacefully and constructively address-
ing and transforming deep divisions and contentious issues we commend and wish to support.
5
Introduction to Dialogue Facilitation
In contrast to the terms “discussion” and “debate”, which focus primarily on the content of a conversation,
the word “dialogue” places equal emphasis on the relationship between the persons involved. Another dif-
ference is that “debate” often includes a competitive component to underline the superiority of one opin-
ion, while “dialogue” implies mutual understanding and the aim to identify common ground. In the reality
of conversations in and on conflicts, though, the modes of discussion, debate and dialogue will often be
mixed and it needs good facilitation skills to make the participants aware of this and help enable them to
move between them constructively.
6
1.1 Defining Dialogue
Debate Dialogue
Goal/Purpose The goal is to “win” the argu- The goal is to understand dif-
ment by affirming one´s own ferent perspectives and learn
views and discrediting other about other views.
views.
Participants’ approach People listen to others to find People listen to others to un-
flaws in their arguments. derstand how their experiences
shape their belief.
Dealing with others’ views People appear to be determined People appear to be somewhat
not to change their own views on open to expanding their under-
the issue. standing of the issue.
Role of emotions Strong emotions like anger are Strong emotions like anger and
often used to intimidate the oth- sadness are appropriate when
er side. they convey the intensity of an
experience or belief.
Source: Lisa Schirch & David Campt: The Little Book of Dialogue for Difficult Subjects. Good Books 2007, 9.
The essence of a successful dialogue is that it is a face-to-face interaction between members with different
backgrounds, convictions and opinions, in which they respect each other as human beings and are pre-
pared to listen to each other deeply enough to inspire some kind of change of attitudes or learning which
will contribute to consensus building.1
1 For more information on the concept of dialogue and elements of promising dialogue, see Chapter 4 of the Berghof Glossary on
Conflict Transformation (Berghof Foundation 2012).
7
1.2 Good practices of Dialogue
Size of the Dialogue groups: Size of dialogue groups: The very idea of a dialogue is that all of its par-
ticipants have a fair chance to personally contribute with substantive remarks to the communication.
At the same time, this should happen within a reasonable time frame. This means, in most cases, that
dialogues in groups with more than 30 participants become rather difficult. In these situations it is
advisable to find creative ways to form break-out groups for at least some parts of the dialogue process
to enable more participation (see Example “Big Groups” opposite). To allow for a lively exchange of
perspectives a minimum number of participants, often set at eight to ten persons, should be involved.
This minimum, however, depends on the spectrum of different opinions to be taken into account. Some
professionals describe a group size between 12 and 25 persons as ideal for in-depth dialogues.
Spaces for dialogues: A dialogue’s setting and space are often determined by the local conditions and
cultural standards. They can range from open-air spaces under a tree in a tropical village to air-condi-
tioned conference rooms in a five-star hotel. Important are the following conditions:
that all participants can have direct eye-contact with each other,
that they can listen to each other easily, and
that there is no hierarchical difference in the seating arrangement between the participants (with
the potential exception of a different chair for a chair-person or a VIP-guest).
The ideal seating arrangement is a circle with one row, the second best one with two or maximum three
rows. In case that this is not possible, any arrangement which allows easy eye-contact among all par-
ticipants is better than a “theatre” arrangement. In some cases the “cabaret” solution with round tables
can be useful, but then it will be necessary to rotate the sharing of tables.
Refreshments: Participants usually appreciate it when the organisers or hosts provide some refresh-
ments within the dialogue room like water, tea or coffee.
Time management, sessions & breaks: Most dialogues are organised in the shape of conferences, semi-
nars or workshops that are structured into consecutive sessions with breaks in-between. Each culture
has its own standards with respect to punctuality, the lengths of the sessions and the breaks. Facilita-
tors should act in accordance with these standards. Breaks should be taken seriously and shortening
them to make up for prolonged sessions should be avoided. They serve important functions for trust
and relationship-building, can be used to clarify misunderstandings and sometimes offer opportunities
for sorting out deadlocks. (Some dialogue experts have even described a particular method of dialogue
organisation, the “Open Space Method”, as a kind of “permanent coffee break”.)
Further reading
Juanita Brown & David Isaacs (2005). The World Café: Shaping our Futures through Conversations that Matter. Oakland/California: Berrett-Koehler.
Harrison Owen (2008). Open Space Technology: User’s Guide. Oakland/California: Berrett-Koehler.
Marike Blunck et al. (2017). National Dialogue Handbook. A Guide for Practitioners. Berlin: Berghof Foundation.
8
1.2 “Big Groups”
9
1.3 Dialogue Facilitators
The best solution for demanding dialogues is, therefore, a mixed team of facilitators. Further, the facilita-
tors should, if possible, establish an effective mechanism of peer-to-peer-consultations to support each
other in their work.
Neutrality/multi-partiality: Facilitators are brought in because the parties see the need for someone who
has no decision-making authority to support their efforts in finding a common solution in a fair manner.
Their role is sometimes described as “neutral” (with respect to the issues at stake) and/or as “impartial”
or “multi-partial” (i.e. with either equidistance or the same empathetic openness to all parties).
Strong listening, reframing & summarising skills: Facilitators need to be able to listen carefully during
all phases of the process, to summarise long statements and occasionally reframe statements put for-
ward in an aggressive language that makes it difficult for others to open up to the message. Sometimes,
they may also have to mirror statements which indicate a strong emotional reaction in the speaker, but
which are articulated only in passing or in more modest words – here, the facilitator may do well to
amplify the emotional message.
Formulating good questions: An effective dialogue process is one in which participants open up to each
other and move towards a broader and deeper understanding of each other. This requires asking ques-
tions that encourage them to share the background and underlying needs, fears and interests of their
statements and proposals. Particularly helpful are “circular questions”, which focus on the context and
the perspectives of outside persons (→ see Chapter 3b Facilitation Tools).
Personal integrity and awareness: Good facilitators combine personal integrity with a strong awareness
of their own strengths and weaknesses as facilitators. Facilitators are often the focus and the projection-
surface of what is going on in the group. It is important that facilitators are aware of this and know
how to handle the implications. One basic way of ensuring that one is able to do so is to work in mixed
facilitation teams. Ideally, one team member will be able to observe group dynamics and facilitator-
group-dynamics and to talk through difficult situations arising in daily or ad-hoc debriefing sessions.
Understanding the group development as a dynamic and holistic process: Good facilitators are aware that
ups and downs are normal phenomena in group settings. Moments of hard confrontation and of mutual
avoidance are often less due to personal traits. Rather, they are an expression of the group’s struggle
with its efforts to generate a commonly agreed outcome.
10
How to Design Dialogues
Sometimes, the rules for decision-making, i.e. to reach a consensus at the end of a dialogue process, are
also called ground rules.
With respect to the first category, interaction and communication, the following ground rules can be helpful:
Dialogue means to listen to, to understand and to avoid interrupting other participants.
Dialogue means to remain open-minded to the perspectives of other participants.
Dialogue means to separate what we hear from other persons from our judgement on why this person
makes a certain statement. Many misunderstandings are based on the temptation to interpret the mo-
tives why someone makes a statement.
Dialogue means to focus first on interests and needs instead of solutions. Many dialogues fail because
the participants rush too early to conclusions and solutions.
11
2.1 Ground Rules of Dialogue
With respect to the second category, it is particularly important to clarify the issue of confidentiality. Partic-
ipants in a political dialogue, obviously, have to report back to and link with their constituencies and there
should be a sufficient level of transparency of the process to the outside. However, experience has shown
that it is often not helpful to disclose exactly who has said what. For this reason, the Chatham House Rule
is applied in many dialogues, though most often is limited to the part which relates to the personal attribu-
tion of statements. Even in cases in which this ground rule is violated by participants, it remains important
for the facilitator to emphasise the rule’s importance and to reiterate their commitment to this agreement.
Altogether, it is wise for the facilitators to set the tone with these rules right at the beginning of a dialogue
session and to find a good way to address ways of dealing with violations in advance.
12
“Ground Rules”
13
2.2 Design & Sequencing of Dialogue Processes
From a practical point of view, it is very important to understand the need for a proper preparation of the
group sessions. One of the first issues is to draft the agenda for the individual sessions as well as the overall,
sustained dialogue process. To generate a promising, relationship-building and trust-building atmosphere
it is useful to start with topics on which at least some degree of procedural consensus can be achieved with
some ease. More difficult issues should be addressed at a later stage. Altogether, the development of the
dialogue can be visualised as a “Flow of Divergence” from expanding divergence to increasing convergence:
Figure 1 illustrates the general observation that at the early stages of dialogue, there may be less divergence
and more positive expectations and expressions of harmony. Over time, the opinions differentiate and is-
sues broaden (complexify) – both in a positive and negative sense. Towards the end of a dialogue, and often
aided by good facilitation, issues and opinions converge again and, ideally, emerge in a general consensus.
Inspired by ‘The Flow of Divergence’, Marianne M. Bojer et al.: Mapping Dialogue. Essential Tools for Social Change. Taos Institute
2008, 21.
14
2.2 Design and Sequencing of Dialogue Processes
The steps of joint dialogue sessions can be separated into distinct phases:
Phases Description
Phase 1 The participants elaborate the issues to be dealt with in the respec-
Getting to Know Each Other / tive working group and to give all parties/representatives the op-
Elaborating the Issues portunity to present their perspective on these issues. One useful
tool for this is the visualisation of issues and perspectives. But be
careful: Do not write down positions! It might become difficult to re-
vise these positions later on. It is better to frame concerns, interests
and needs in a way that allows them to be addressed in different
ways. Another recommendation is to summarise statements regu-
larly in a format that makes the speaking party feel acknowledged
and recognised but without offending other parties.
Phase 2 Only after all the parties/representatives have put forward their per-
Deepening of Understand- spectives and opinions on the issues at stake should you move on
ing and Sharing of Perspec- to the second phase, the deepening of understanding and the shar-
tives ing of perspectives. This is the most difficult phase in all dialogues
but it is also crucial for moving towards a common ground and for
triggering compromises. Helpful in this phase are tools and meth-
ods that acknowledge the underlying feelings, concerns, fears and
needs of all parties and encourage mutual understanding. These in-
clude open ended and circular questions, reframing, mirroring and
triangular dialogues.
15
2.3 Guiding consensus building
Defining consensus: In the international ISO standard4 it is defined as a “general agreement, character-
ised by the absence of sustained opposition to substantial issues by an important part of the concerned
interests and by a process that involves seeking to take into account the views of all parties concerned
and to reconcile any conflicting arguments”.
Active consensus: It requires that the participants in a dialogue formally express their support for the
consensus. In the alternative case, a passive consensus, participants can abstain and a consensus is
reached when they do not actively oppose it.
Dialogue/Discussion
One-text
procedure
Multi-text procedure
Emerging Consensus
2 “Robert’s Rules of Order” contain a comprehensive set of rules to guide ‘deliberative assemblies’ like legislative assemblies.
They are widely used in the English speaking world and countries with a common law tradition. The first edition, written by General
Henry Martyn Robert, was published in 1876; the 11th dates from 2011.
3 The most famous resource is now Lawrence Susskind’s monumental Consensus Building Handbook. A useful online resource
can be found on the website of Seeds for Change, a UK-based network of non-profit training and support co-operatives, which help
people organise for action and positive social change (www.seedsforchange.org.uk/consensus).
4 ISO, or International Organisation for Standardisation, is an independent and non-governmental organisation that develops,
through its members, international standards “for products, services and systems, to ensure quality, safety and efficiency” (www.
iso.org/iso/home/about.htm).
16
2.3 Guiding consensus building
Another term frequently used is sufficient consensus. It is reached when a majority of representatives
of all major dialogue groups agrees with a decision. A qualified consensus constitutes a decision that is
adopted when a certain number of participants agree. In the case of the National Dialogue in Yemen the
required quotas for a qualified consensus were 90 % or 75 % of the participants, depending on the issue
being decided upon (→ see Example “Big Groups” above).
Managing consensus building: The need for unanimous consensus building on procedural issues from
the beginning is crucial for the success of the dialogue. With respect to substantive issues, consensus
building should only come up in the second phase of the process (→ see Chapter 2.2. Design and Se-
quencing of Dialogue Processes). The best approach is to work collaboratively and multi-partially on all
proposals. A well-established model for this is the single-text-procedure. It recommends that all pro-
posals, including controversial ones, should be integrated into one text and that this text should then
be revised step-by-step to gain widespread approval. Another method is the so-called common space,
which includes the stakeholders in a continuous, well-documented and transparent process of dialogu-
ing options for consensus-building.
Managing dissent: Various communities with an egalitarian tradition have developed fine-tuned ways
to express dissent without blocking a joint decision right away. They can, for example, declare specific
reservations or “stand aside”, meaning that they disagree personally, but are willing to let a vast ma-
jority have their say. Another method is the use of coloured cards to facilitate the consensus building
process, with the colours indicating different kinds of comments by the speakers.
Further reading
Lawrence Susskind et al. (eds.) (1999). The Consensus Building Handbook: A Comprehensive Guide to Reaching Agreement. Thousand Oaks, CA:
Sage.
Seeds for Change. Materials for Consensus Building. UK. http://seedsforchange.org.uk/consensus.
17
Toolbox for Dialogue Facilitators
First-aid empathy: Participants who express strong emotions, anger and aggression in particular, should
be directly addressed by voicing their feelings (“You are really upset and would like to leave immediate-
ly?”) and by referring to the needs or fears behind these feelings (“You want that some concrete steps are
finally taken to address this problem?”). The facilitator then works to identify concrete ways forward (for
example: “What could these steps be?”). Do not take sides with these participants and keep your multi-
partial distance, but acknowledge the strong feelings.
Remind participants of the principles and ground rules of dialogues: Time and again, communication on
contested issues will slide towards discussion and debate, sometimes in a heated fashion in which the
participants only throw arguments at each other, interrupt each other, or start lecturing each other while
some retreat into silence. In these moments the facilitators can ask: “Are we still in a mode of dialogue with
each other, or how would you describe this mode of communication?” This situation can then be used to
remind the participants of the ground rules agreed upon at the beginning, or to introduce new ones.
Have creative breaks: Sometimes, it is also advisable to break a bogged-down situation with the simple
suggestion to go into the next tea and coffee break. During this break either the facilitator or other partici-
pants can engage with the main protagonists and mitigate or at least de-escalate the controversy.
Establish a sound knowledge base accessible for all participants: Many of the contested issues which
will come up in the dialogue have been addressed in the past and in other contexts. It is, therefore,
advisable to collect information on these issues and how they were addressed in other contexts. This
information should be easily available, which requires an adequate infrastructure.
Mobilise external expertise: Similar to the preceding point, it will be helpful to utilise the available
expertise among scholars and practitioners who have dealt with similar challenges in the past. For ex-
ample, when you are holding a series of dialogue or negotiation meetings and are preparing a roadmap
for the dialogue process, you can negotiate with the represented parties to invite external experts for
sessions on certain topics.
18
3.1 Dealing with Difficult Situations and Deadlocks
Introduce creative tools into the dialogue, e.g. “fishbowl” sessions: A widely used tool for deepening dia-
logues is the fishbowl session. The facilitators invite a small number of participants into an inner circle,
while the other participants stay in the outer circle. During the fishbowl session, only the persons in the
inner circle are allowed to talk. This tool allows focusing the dialogue on a small number of participants
with a particular role or interest in the topic at stake. It helps to facilitate a more in-depth exchange of
statements and obliges the outside participants to concentrate on comparative listening. It can be use-
ful for exploring intra-party as well as inter-party perspectives. To create an outlet for the outer circle,
one chair in the inner circle can be left empty, enabling the people in the outer circle to come in for a
particular contribution (→ see also Figure 3 and Chapter 3.2 Facilitation Tools below).
Take self-care measures: It is easy for facilitators to become overwhelmed or insecure in difficult situ-
ations. In contexts of violence-prone political or social conflict, it is also common for facilitators to
become targets of the tensions and projections of those caught up in the conflict. It is all the more
important to stay grounded when the situation heats up. To prepare yourself for staying calm and act-
ing intentionally – rather than reactively – in such situations, you can learn and practice various tech-
niques and skills.
With respect to self-care, another basic recommendation is to work with a mixed facilitation team and
to make sure to get to know each other’s strengths and weaknesses. As a result you can hand over the
facilitation to another team member when the situation threatens to overwhelm you or get out of your
control. It is also advisable to designate one team member as an observer for each session. This person
can focus on observing group dynamics and can serve an early warning function when unforeseen
tensions arise within the group. The observer can also provide valuable insights for the planning and
adjustment of subsequent dialogue sessions at daily debriefings (→ see also Chapter 1.3 Dialogue Facili-
tators).
Further reading
Bettye Pruitt and Philip Thomas (eds.) (2007). Democratic Dialogue – A Handbook for Practitioners. Appendix 2: Process Options and Process Tools –
An Overview (pp. 104-137). Published by CIDE, IDEA, OAS and UNDP. www.idea.int/publications/democratic_dialogue/.
Seeds for Change (ed.) (2010). Facilitation Tools for Meetings and Workshops. UK. www.seedsforchange.org.uk/tools.pdf.
19
3.2 Facilitation tools
In contexts of violence-prone political or social conflict, it is necessary to choose the tools carefully and
ensure that they are appropriate for the group and conflict at hand. Less can be more in such situations,
however, it is also possible to introduce new perspectives by introducing a somewhat less familiar facilita-
tion style at crucial points, providing something akin to a paradoxical intervention.
Facilitation Tools
“Fishbowl”
A “fishbowl” is a tool to allow a smaller group of persons involved in a dialogue to form an “inner circle”
within the larger “outside circle”. The participants in the inner circle talk to each other, while those in
the outer circle are listening. The advantage is that particular topics can be addressed in more depth in
a smaller group. The method can be used for talks within one party to make others aware of the broad
spectrum of opinions within that party (intra-party) or for inter-group conversations with only a few rep-
resentatives. An “open fishbowl” has one empty chair in the inner circle which allows one outsider at a
time to come into the circle. A “closed fishbowl” has no empty chair.
“World Café”
The “World Café” dialogue concept was made popular by Juanita Brown and David Isaacs in 1995 (see
www.theworldcafe.com). According to its name, a room is set up like a café with people sitting in small
groups around tables. The starting point has to be a clear purpose which is broken down into various
sub-themes which are addressed at different tables. The participants are invited to join any table accord-
ing to their interest, to connect to people, to share experiences and ideas and to generate new collective
wisdom. Some of them might stay at one table while others connect to more than one table.
This method can be particularly helpful at the beginning of a session with a large group to understand
complex issues, their inter-connectedness and to prepare a more systematic separation of the sub-
groups needed for consensus-building.
20
3.2 Facilitation tools
Facilitation Tools
Description Examples
Reframing: Reframing is a basic tool for facilitat- Example: “You must be crazy to assume that I will
ing conflictual issues: Statements with a hostile ever accept an outcome in which you can go on
or biased message are reframed to become ac- exploiting my region.”
ceptable for the opponents (also called “detoxi-
fication”). Reframed: “You would like to explore options
which will allow that your region to receive a fair
share of the revenues in the country.”
Summarising: Long statements by participants Example: “The perspectives and views of all per-
are shortened by the facilitator to emphasise sons must influence the decisions taken in an
their essence. At the same time this procedure equal and fair manner and no voice should be ig-
allows the facilitator to paraphrase and reframe nored in the process.”
some of the content.
Summarised: “You believe it is important to con-
sider all opinions present for the decision.”
21
3.2 Facilitation tools
Facilitation Tools
Description Examples
Open questions are helpful and encourage partici- Example: “What is your position on this issue?”
pants to expand their knowledge and understand-
ing.
Closed questions are less helpful since the re- Example: “Do you agree with this statement?”
sponse is limited to Yes or No.
Systemic questions are those which try to empha- Example: “How do you think these events of vio-
sise the inter-connectedness of events, e.g. re- lence are connected with each other?”
venge and counter-revenge in a violent conflict.
Circular questions focus on relationships by encour- Example: “Why do you think has party X taken this
aging the parties to look at each other’s perspec- position? How do you think the International Com-
tives or those of outside parties. Their advantage is munity assesses your positions?”
that they enable parties to change perspectives.
3.3 Visualisation
During the last 40 years facilitators have made increasing use of visualisation techniques. It is recom-
mended to make use of the full spectrum of visualisation tools – to the extent that the local culture sup-
ports this approach. Classic forms of visualisation include the use of flip charts or pinboards and cards to
present information or to collect, order and re-order points and ideas. Another form is the use of photos or
drawings in dialogues and asking the participants to share their perspective on these visuals.
The facilitator can use visualisation both to influence and shape the process as well as to document results.
When using it to document, it is important to take into account the cultural and individual needs of the
participants for anonymity and confidentiality.
22
3.2 Visualisation
“Interactive visualising” (i.e. writing and grouping) process elements and dialogue elements is a pow-
erful tool for documenting options or agreements and visibly keeping track of jointly elaborated or
individual opinions without “losing” them in a dialogue.
In conflict transformation – as in other change processes – what we do is equally important as how we
do it. Visualisation in moderation is more than just jotting down words on a flipchart or using power-
point for an input – it is about starting from the needs of those present and fostering a joint change
process. This allows conscious communication towards shared meaning within a group aiming at un-
derstanding and solving problems
The “one idea – one card” principle of visualising brings all voices, independently of conflict side or hi-
erarchy, to the forefront and keeps them visible and discussable. Having all points visible for all allows
for easier discussion; ideas can be shifted and clustered. Moreover, the writing down separates the idea
from the person who had brought it forward. New perspectives and new clusters become visible as the
creativity of those discussing is unleashed.
Clarity is key – of the guiding question asked, of the goal to be reached – for visual facilitation to work.
Like all tools, visualisation can be used either way – to manipulate or to be transparent. Only if the
facilitator(s) honestly broker the ideas and cards is the tool and the process trustworthy for partici-
pants.
When looking at the potential for change and learning, visualisation allows for cognitive and emotional
channels to be triggered, and brings the visual types among participants (80%) closer to the process
than spoken/verbalised processes only.
23
3.3 Visualisation
The Coloured Pencil Report (CPR) is a tool that addresses this state of mind. Its overall goal is to capture
main results and dynamics of the process:
The report addresses primarily participants of the workshop. Although guest speakers can be intro-
duced, for example during a study visit, the focus lies on the group of participants, on the group’s
dynamics and its perspectives of the overall project process. Additional information, e.g. “who are the
politicians you met?” can only be provided by the participant in case they distribute the CPR.
The coloured pencil style detaches the photographic image from reality. By using photos as the basis of
the CPR the scenes displayed cannot be called fiction and relate to documented “reality”. At the same
time, its appearance is detached from this reality, lending among other things some confidentiality.
The report takes a third party (facilitator’s) perspective. This facilitator comments on the events and
paraphrases them. In this respect, the report is a prolongation of the facilitated process which the par-
ticipants just experienced.
The report does not quote people and does not put words into their mouth – with the exception of the
facilitator. By doing so it respects the rule that everybody should speak for himself and herself. In The
Sixth Day (CPR No. 4), speakers are not seen and speech bubbles are not pointing to specific persons.
It does not mention any names and respects privacy; it also respects copyright regulations.
Dr. Oliver Wolleh, Programme Director Caucasus, Berghof Foundation.
Further reading
Oliver Wolleh (2011). The Sixth Day. Coloured Pencil Report No. 4. Berlin: Berghof Foundation. http://www.berghof-foundation.org/fileadmin/redak-
tion/Publications/Other_Resources/SC_Coloured_Pencil_Report_No4.pdf.
24
3.4 Dialogue planning checklist
Facilitation team
Is our facilitation team well balanced, multi-partial, do we have insiders/outsiders?
Do the team members know and trust each other?
Are we aware of each facilitator’s strengths and weaknesses?
Is our team well prepared for the conflict(s), we are dealing with?
Logistical arrangements
Appropriate dialogue space: Are all participants able to establish eye contact and listen to each other
easily? Is the seating arranged in a non-hierarchical way (with potential exceptions where culturally or
personally necessary)?
Room for smaller groups: Are there smaller rooms/spaces for breakout groups?
Refreshments: Is there an arrangement for refreshments?
Invitation: Are all participants invited timely?
Confirmation: Do we have a list of confirmed participants?
Agenda setting
Is there sufficient time for discussion and for breaks, which are an important part of the dialogue pro-
cess? Do we have some flexibility and time buffers in the agenda?
Does the agenda reflect a clear process design with trust-building measures at the beginning before
discussing potentially contentious issues?
25
3.4 Dialogue planning checklist
Ground rules
Do we have a clear procedure for developing and agreeing on ground rules for the dialogue?
Do all participants agree on the set of ground rules?
Are the agreed rules disseminated or displayed for all in a written from?
Do we refer to them whenever necessary during the dialogue process?
Dialogue phases
Phase 1
Do we give all parties the opportunity to share their perspective on the issues?
Do we write down interests and needs, instead of positions?
Do we regularly summarise statements, thereby acknowledging the parties without offending other
parties?
Phase 2
Do we encourage the sharing of perspectives?
Do we use tools that acknowledge the underlying feelings, concerns, fears and needs of all parties and
encourage mutual understanding (e.g. open ended and circular questions, reframing, mirroring)?
Phase 3
Do we generate inclusive options?
Do we use brainstorming tools and encourage a broad spectrum of creative alternatives; without im-
mediately evaluating the options?
Phase 4
Do we carefully evaluate all options?
Do we have criteria most suitable with respect to a reasonable consensus?
Consensus building
Do the participants agree on the type of consensus they would like to achieve?
Is the consensus achieved written down and disseminated or displayed for all?
26
Literature & Useful Resources
27
Literature & Useful Resources
Sumbeiywo, Lt. General Lazaro (2009): To be a Negotiator: Strategies and Tactics. Mediation Support Pro-
ject. http://www.css.ethz.ch/publications/pdfs/To-Be-a-Negotiator.pdf.
Susskind, Lawrence et al. (eds.) (1999): The Consensus Building Handbook: A Comprehensive Guide to
Reaching Agreement. Thousand Oaks, CA: Sage.
Whitfield, Teresa & Thania Paffenholz (2013): Managing Peace Processes. Towards More Inclusive Process-
es, Chapters 1 and 2 (Vol. 3). African Union. https://www.hdcentre.org/wp-content/uploads/2016/07/
AU-Handbook-Volume-III-Making-Processes-Inclusive-July-2013.pdf.
Wolleh, Oliver (2011): The Sixth Day. Coloured Pencil Report No. 4. Berlin: Berghof Foundation. http://
www.berghof-foundation.org/fileadmin/redaktion/Publications/Other_Resources/SC_Coloured_Pen-
cil_Report_No4.pdf.
Wuestehube, Ljubjana & Dirk Splinter (2017): From Shared Truths to Joint Responsibility. Training Manual
for Mediators and Dialogue Facilitators. Berlin: inmedio.
28
About Berghof Foundation
Berghof Foundation
The Berghof Foundation is an independent, non-governmental and non-profit organisation dedicated to
supporting conflict stakeholders and actors in their efforts to achieve sustainable peace through peace-
building and conflict transformation.
Our Vision
The Berghof Foundation’s vision is a world in which people maintain peaceful relations and overcome the
use of violence as a means of political and social force.
While we consider conflict to be an integral, often necessary and therefore unavoidable part of politi-
cal and social life, we believe that the use of force in conflict is not inevitable.
Conflict transformation requires engagement of the conflicting parties and those who are most af-
fected by the violence. But it also requires the knowledge, skills, resources and institutions that may help
to eventually turn violent conflicts into constructive and sustained collaboration.
Our vision builds on the conviction that drivers of peaceful change will only prosper if appropriate
spaces for conflict transformation exist in which they can do so.
Our Mission
The Berghof Foundation contributes to a world without violence by supporting conflict stakeholders and
actors in their efforts to achieve sustainable peace through peacebuilding and conflict transformation.
In so doing, we rely on the knowledge, skills and resources available in the areas of conflict research,
peace support, peace education and grantmaking, which we strive to develop further. Based on the prin-
ciples of our approach, we work jointly with partners and donors to facilitate the creation of inclusive
support mechanisms, processes and structures that we hope will enable stakeholders and actors in con-
flicts to engage with each other constructively and develop non-violent responses to their conflict related
challenges.
Contact
Berghof Foundation Peace Education & Global Learning: Georg Zundel Haus,
Corrensstrasse 12, 72076 Tübingen, Germany
Phone: +49 (7071) 920510; Fax: +49 (7071) 9205111
www.berghof-foundation.org
29
Published by
Imprint
Norbert Ropers: Basics of Dialogue Facilitation. Edited by Beatrix Austin, Anna Köhler & Anne Kruck.
Berlin / Tübingen: Berghof Foundation 2017.
Special thanks for their practice contributions to this edition go to the programme teams at Berghof Foun-
dation, and individually to Sonja Neuweiler, Norbert Ropers, Barbara Unger and Oliver Wolleh.
Photos:
Cover, Patcharee Angkoontassaneeyarat, Facilitation Workshop, Nontaburi Province/Thailand, 2017
p. 4, Berghof Foundation Operations GmbH, Jordan, 2012
p. 4, REUTERS/Mohamed Azakir, National Dialogue Session, Beirut, Lebanon, 2015
p. 6, Maciej Dakowicz, A chai tea, Al Mukhalla, Yemen, 2007
p. 13, Anne Kruck, Civic and Nonviolent Education in Jordan, Amman 2014
p. 19, Deep South Photojournalism Network (DSP), Peace Media Day, Pattani, 2015
p. 23, Barbara Unger, Example for a Process Architecture, Antioquia/Medellín, 2015
p. 24, Oliver Wolleh, Excerpt from Coloured Pencil Report No. 4, Caucasus, 2010/2011
Graphs:
p. 14, Figure 1, The flow of divergence and consensus building: Norbert Ropers/Anna Köhler, inspired by
Marianne M Bojer
p. 16, Figure 2, Applying methods for consensus building: Norbert Ropers
p. 20, Figure 3, Fish bowl: Tarmo Toikkanen for the Public Domain