A B C D E F G H I J K L M N O: 1. Noun + Noun
A B C D E F G H I J K L M N O: 1. Noun + Noun
A B C D E F G H I J K L M N O: 1. Noun + Noun
1. Noun + Noun
A razor edge F hush money K the rat race
B home stretch G head start L elbow grease
C shelf life H mother tongue M night cap
D road hog I nest egg N cleft stick
E the jet set J wild goose chase O cupboard love
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
C H M K G J L B I D E O A F N
2. Pairs
1. thumbs 6. parcel 11. gloom
2. chalk 7. life 12. kith
3. death 8. touch 13. dribs
4. nail 9. span 14. vim
5. rack 10. bobs 15. tucker
6. Four-letter words
1.keep 6. gift 11. sack
2. part 7. book 12. life
3. line 8. turn 13. pass
4. mark 9. pace 14. hair
5. time 10. dash 15. dole
133
7. Adjective + Noun
1. old chestnut 6. hot potato 11. red herring
2. wet blanket 7. eager beaver 12. odd jobs
3. (the) last straw 8. dead wood 13. clean sweep
4. narrow squeak 9. golden handshake 14. easy game
5. white lie 10. ivory tower 15. lame duck
8. Definitions
1. willies 6. flak 11. moon
2. bay 7. time 12.houses
3. avenue 8. mincemeat 13. dust
4. grain 9. hoops 14. jackpot
5. deal 10. knot 15. bait
134
13. Parts of the body
1. chin 6. teeth 11. shoulder
2. heart 7. hair 12. bone
3. palm 8. lip 13. neck
4. face 9. back 14. eye
5. nose 10. leg 15. thumb
14. Of - phrases
1 .freak 6. can 11. spot
2. walk 7. horse 12. spice
3. bed 8. apple 13. ward
4. hive 9. quirk 14. neck
5. slip 10. load 15. sleight
16. Definitions
1. brick 2. wick 3. wind 4. boil 5. mill
6. wall 7. fort 8. bucket 9. hay 10. surface
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
F B G I H E J A D C
18. Colours
1. red 6. black 11. red 16. white 21. brown 26. pink
2. green 7. grey 12. green 17. pink 22. silver 27. red
3. pink 8. colour 13. blue 18. blue 23. grey 28. black
4. blue 9. black 14. red 19. yellow 24. blue 29. colour
5. white 10. blue 15. colour 20. red 25. green 30. silver
135
19. Paraphrases
1. Read the manual if you want to get the hang of operating the welding
machine.
2. Is she still in two minds about marrying Alexander?
3. This building will be dedicated to the families who are on the breadline.
4. He will do just anything to curry favour with the teachers.
5. It took us four years to put down (new) roots in the new surroundings.
6. We only trade with the retailers who pay us on the nail.
7. Nothing of what you speak has ever come to pass.
8. It's about time the government got to grips with the problem of
unemployment.
9. I felt creeps all over my back when the tutor looked daggers at me.
10. As usual, Sam makes heavy weather of the job.
11. Seeing how poor the people looked, I did not have the heart to charge
them for the meals.
12. Last time I went to visit Evelyn she looked down in the dumps.
13. Stop complaining about your life and count your blessings.
14. Just because I am his wife he expects me to wait on him hand and foot.
15. Nancy is the kind of person who likes to have a finger in every pie.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
H E J L O M N K G F I A D B C
22. Comparisons
1.houses 6. eel 11.rock 16. hills
2. mouse 7. grave 12. word 17. Larry
3. sheet 8. peas 13. sheep 18. rake
4. sin 9. lamb 14. bee 19. Pie
5. rain 10. lord 15. cucumber 20. ice
136
23. Clothing
1. hat 4. sock 7. shirt 10. pants 13. belt
2. trousers 5. knickers 8. shoes 11. coat 14. hat
3. belt 6. boots 9. suit 12. sleeve 15. pants
24. Nature
1. thunder 4. water 7. dust 10. moon 13. river
2. ebb 5. night 8. storm 11. tide 14. ice
3. rain 6. air 9. earth 12. weather 15. wind
25. FOOD
1. beans 4. cherry 7. salt 10. fat 13. egg
2. pie 5. onions 8. bacon 11. apple 14. pudding
3. biscuit 6. fig 9. oats 12. soup 15. meal
26. Misprints
1. SORTS 6. MOON 11. SKIN 16. BANG 21. PRIDE
2. DOOM 7. NOSE 12. TORCH 17. FORE 22. STRIDE
3. PIE 8. DUST 13. WOOL 18. SACK 23. OAR
4. DRAIN 9. LIMB 14. CHEST 19. WINDS 24. HASH
5. PILL 10. LEAF 15. TOLL 20. DANDER 25. BONE
27. Pairs
1. sick and tired 6. hale and hearty
2. long and short 7. black and blue
3. thick and thin 8. hot and bothered
4. high and low 9. safe and sound
5. straight and narrow 10. fair and square
34. Animals
1. pig 4. bird 7. dodo 10. bee 13. duck
2. goat 5. horse 8. monkey 11. dogs 14. turkey
3. cows 6. rat 9. lion 12. bull 15. cat
40. Of - phrases
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
N O E M D B L I K A C F H J G
41. Paraphrases
1. He spat on my doormat and I went spare.
2. Soon after they met each other, they got on/along(AmE) like a house on fire.
3. You'll be for the high jump if someone discovers you've fiddled the company
books.
4. Dave makes no bones about criticizing his superiors' decisions. 5.1 was left
in the middle of the woods to my own devices.
6. It was Jack who broke the news of the tragedy.
7. Her pension is rather low, so she scrapes a living.
8. Whatever happens, I can take every problem in my stride.
9. The man's name is on the tip of my tongue.
10. Mr Abercrombie is over eighty, but he's still full of beans.
11. The ministry put a spoke in our wheel by changing the tax law.
12. You're riding for a fall if you steal stationery from your office.
13. The teacher sent the boy out, because he was playing/acting the goat.
14. The failed exam has put paid to Ann's chance of becoming a sworn translator.
15. Don't be too hard on Andy; he's an absolute beginner.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
F G J A L D I B K E C H
139
43. Numbers
1. nines 4. six 7. four 10. one 13. million
2. million 5. eleventh 8. dozen 11. sevens 14. two
3. one 6. nine 9. nine 12. two/ten 15. ten
45. Nature
DOWN: ACROSS:
1. winds 10. daisies 4. ocean 12. grapevine
2. gooseberry 13. iceberg 5. clouds 16. acorns
3. clover 14. roots 7. roses 17. thorn
6. grapes 15. water 8. nettle 18. whisker
9. tree 18. wood 11. leaf 19. grass
140
49. Pairs of verbs
1. live and learn 6. wheel and deal
2. ummed and aahed 7. chop and change
3. come and go 8. huff and puff
4. bow and scrape 9. lived and breathed
5. grin and bear 10. wined and dined
50. Clothing
1. seams 6. boots 11. hat
2. hat 7. shirt 12. socks
3.shoes 8. pants 13. pocket
4. apron 9. bootstraps 14. clogs
5. pockets 10. cap 15. pants
54. Misprints
1. nail-tail 6. boot-boat 11. coats-coals
2. vest-nest 7. mist-miss 12. hose-nose
3. grass-brass 8. dusk-dust 13. shop-chop
4. blink-blank 9. fort-foot 14. store-stone
5. hook-book 10. blond-blood 15. huts-guts
141
55. Combinations
1. kill the fatted calf 6. come to a sticky end
2. settle an old score 7. keep a straight face
3. drive a hard bargain 8. fight a losing battle
4. walk a thin line 9. take a free ride
5. play silly buggers 10. go great guns
56. Animals & Nature
1. c 4. c 7. b 10. c 13. a
2. b 5. a 8. d 11. b 14. b
3. a 6. d 9. a 12. d 15. d
57. Of - phrases
1. mine 6. thumb 11. mark
2. fish 7. apple 12. debt
3. hat 8. stroke 13. pound
4. prime 9. bones 14. bundle
5. whale 10. quirk 15. tricks
58. Various idioms
1. volumes 6. edgeways 11. draw
2.lurch 7. mark 12. sidelines
3. umbrage 8. aegis 13. mickey
4. chip 9. burton 14. cackle
5. medium 10. roost 15. shrift
59. Definitions with verbs
1. ring 4. poke 7. bend 10. wipe 13. spare
2. give 5. down 8. nip 11. rake 14. beat
3. stick 6. trim 9. grit 12. gild 15. shift
60. Similar meanings
1. fly off the handle - blow a fuse
2. take sb for a ride - pull a fast one
3. lead the field - make it big
4. be dead from the neck up - have nothing between your ears
5. pick up the threads - start from scratch
6. cook the books - have your fingers in the till
7. kick the bucket - bite the dust
8. be in fine fettle - be in the pink
9. call the tune - run the show
10. keep body and soul together - keep the wolf from the door
11. pull a long face - be down in the mouth
12. be in the family way - be in the club
142
61. Adjective + Noun
1. first water 6. fair crack 11. common cause
2. great shakes 7. safe bet 12. beaten track
3. easy terms 8. high dudgeon 13. full bloom
4. dim view 9. good books 14. tight corner
5. close quarters 10. charmed life 15. full blast
64. Of-phrases
1. lease 4. horns 7. scum 10. root 13. bundle
2. creature 5. bane 8. flights 11. breach 14. turn
3. nick 6. lap 9. germ 12. spur 15. stream
4 9 6 1 8 3 10 5 2 7
143
67. Paraphrases
1. It is not polite to poke your nose into people's private matters, Bob.
2. Do their concerts still pack the house as they did before?
3. You will be riding for a fall if you entrust this task to Malcolm.
4. I split my sides when I heard about Harry's adventure with the bull.
5. The hiker's life hung by a thread when he was bitten by a poisonous snake.
6. With that comment of yours you did hit the nail on the head.
7. Finally, we met our partner halfway.
8. As a young girl, I had a crush on my teacher of Spanish.
9. It's crucial for us to keep a tight rein on the juvenile inmates.
10. Your husband takes you for granted because you have always waited on
him hand and foot.
68. Animals
DOWN ACROSS
1. bull 9. animal 3. cat 14. bird
2. hare 10. parrot 5. flea 16. mutton
3. camel 12. horse 6. crocodile 17. sheep
4. goose 14. beast 7. mice 18. oyster
5. fish 15. duck 11. beaver 19. leopard
8. crow 20. dog 13. worm 20. pigs
70. Nature
1. ice 4. shadow 7. heaven 10. earth
2. skies 5. clouds 8. wind 11. fog
3. whirl 6. weather 9. hell 12. air
71. Cartoons
1. pull strings 6. have a roof over our heads
2. had egg on his face 7. casting pearls before swine
3. took me for a ride 8. threw down the gauntlet
4. putting my feet up 9. fell between two stools
5. pushed the boat out 10. wetted the baby's head
144
72. Definitions
1. stakes 6. muck 11. veil 16. corners
2. threads 7. cobwebs 12. chop 17. stride
3. cap 8. salt 13. straws 18. eggshells
4. book 9. buck 14. bubble 19. measure
5. dash 10. complexion 15. bats 20. hump
73. Dialogues
1 2 3 4 5 6 7 8
F C H A D B G E
75. Of - phrases
1. salt 4. act 7. holy 10. frame 13. kiss
2. labour 5. leave 8. code 11. flavour 14. stroke
3. cream 6. sleigh 9. baptism 12. soul 15. glare
145
78. Adjectival phrases
1. dab 6. rough 11. wishful
2. mint 7. cold 12. bumpy
3. vested 8. foregone 13. loose
4. stony 9. long 14. soft
5. inside 10. odd 15. foreign
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
E F I J B A H D G C
88. Pairs
1. fire and water 6. hustle and bustle 11. an arm and a leg
2. airs and graces 7. cats and dogs 12. meat and drink
3. hand and foot 8. house and home 13. ins and outs
4. nook and cranny 9. care and attention 14. hammer and tongs
5. beer and skittles 10. odds and ends 15. heart and soul
147
89. Proverbs & Sayings
1. The grass is always greener on the other side of the fence.
2. The road to hell is paved with good intentions.
3. Better to be safe than sorry.
4. There's no smoke without fire.
5. Let sleeping dogs lie.
6. There's one born every minute.
7. Accidents will happen.
8. Waste not, want not.
9. One swallow does not make a summer.
10. A new broom sweeps clean.
11. You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
12. A trouble shared is a trouble halved.
148
92. Paraphrases
1. My boss hauled me over the coals for not keeping my deadlines.
2. Since I crossed swords with William, we haven't spoken to each other.
3. You must pull out all the stops to make the negotiations successful.
4. Children get a kick out of/from unwrapping their Christmas presents.
5. When simultaneous interpreting is the matter, Mia can run rings around
the other interpreters.
6. You lost the game because you missed the mark.
7. He swept the matter under the carpet because he didn't want to lose
his high position.
8. When I asked him about the money, he went off the deep end.
9. The prisoner grabbed the keys and made a bolt for the door.
10. She's only happy when somebody dances attendance on her.
11. For two years, the company had a bumpy ride making nothing but losses.
12. When he made friends in the new place, Ron came out of his shell.
13. As I expected, my designs have knocked the designs of the other
architects into a cocked hat.
14. Before you start working on the project, first clear the decks.
15. It's my last night before joining the army, so I am going to go out on the
razzle.
94. Misprints
1. HAIR 6. STROKE 11. BOOK 16. WASH
2. SKATES 7. HEAP 12. STUMPS 17. RUG
3. GUNS 8. LAP 13. ART. 18. CHECK
4. HEED 9. BLOCK 14. DART 19. TASK
5. MILL 10. ROD 15. BOARD 20. LIGHT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
G O J C B H A K D N L I E M F
150
100. Comparisons
1. peacock 6. button 11. mule 16. bell 21. mustard
2. brass 7. ABC 12. bone 17. dust 22. dog
3. post 8. hills 13. clam 18. whistle 23. silk
4. doornail 9. clockwork 14. Punch 19. hatter 24.houses
5. sin 10. fiddle 15. nails 20. life 25. rock
104. Compounds
1. in 6. by 11. up 16. about 21. up
2. out 7. off 12. through 17. on 22. back
3. off 8. up 13. out 18. by 23. out
4. up 9. out 14. out 19. down 24. back
5. out 10. up 15. up 20. through 25. up
105. Cartoons
1. be running around like a headless chicken
2. drink like a fish.
3. have got sticky fingers.
4. slip on a banana skin
5. throw the book at someone
6. join hands with someone
7. eat someone alive
8. bite the bullet
9. cast/shed/throw new light on something
10. move mountains
151
IDIOM GLOSSARY
1. Noun + Noun
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
2. Pairs
(sb's) best bib and tucker - someone's best clothes /torn on spec/a.' occasions
bits and bobs - small things of various lends
(be) as different as chalk and cheese - completely different from each other
doom and gloom - pessimism or a feeling of loss of all hops
(in) dribs and drabs - in small amounts or numbers
(be all) fingers and thumbs - be clumsy or unable to told things in one's hands
(sb's) kith and kin - family, relatives or friends
(be a matter of) life and death (to sb) - be a matter of great importance
(be) life and soul (of the party) - be very cheerful, sociable and enthusiastic
(be) part and parcel of sth - an inseparable part of something
(go to) rack and ruin - get into very bad condition (ruin)because of bad care
spick and spar - clean, neat, tidy
(fight) tooth and nail (for sth) - fight with great determination
(be full of) vim and vigour - be full of life and energy
152
4. Guess the meaning
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
6. Four-letter words
be on the dole - be unemployed and live on the government money
bring sb to book - punish someone or make them explain their acting
come to a pretty/sorry pass - become or reach a sad and miserable state
come to life - become more exciting or interesting
do sb a good turn - help or do something useful for someone
draw the line at sth - object to something that you do not accept
earn your own keep - earn money for your own life
give sb/be given the sack - make sb/be made redundant
have got the gift of the gab - the ability to persuade people by talking to them
keep pace with sb - move, work or develop at the same speed as someone else
Keep your hair on! - Be calm! Don't be angry! Don't panic!
live on borrowed time - (of someone very ill) live longer than expected by doctors
make a dash for - run quickly in a particular direction
take sth in good part - not get offended by something unpleasant
(be) up to the mark - (be) as good as expected
7. Adjective + Noun
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
8. Definitions
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
153
9. Choose the idiom
bear/have a grudge against sb - dislike or be offended with sb for sth bad they did to you
call sb's bluff - challenge sb to do what they threaten to do
change one's spots - change one's nature, behaviour, way of thinking
make sb's mouth water - make sb feel hungry or want something very much
meet one's Waterloo - be finally defeated after a long time of being on top
pop the question - ask your girlfriend to marry you
pull one's socks up - start working harder or being more determined
put sb through their paces - test sb's ability by making them do something difficult
run in sb's blood - inherit certain qualities or abilities from your ancestors
thread one's way through - move through a crowded place
154
12. Choose the verb
burn the candle at both ends - get little sleep because of being busy from early
morning till late at night
fan the flames of sth - make something even worse (feeling, anger, fury etc.)
it's no good/use crying over spilt - it's a waste of time to be sad or worry about
milk something wrong that has been done and cannot be
changed
lead sb astray - persuade someone to act in a wrong or foolish way
let sb stew in their own juice - leave sb to suffer the effects of their wrong actions
nail a lie - prove that what someone says is not true
pluck up the courage (to do sth) - find enough courage in oneself to do something
poke fun at sb - make fun of someone, tell bad jokes about someone
read between the lines - be able to find the hidden and real meaning of what
someone says
reap a (good/bad) harvest - benefit or suffer from the result of what you have
done
shed new light on sth - give new facts that help understand or solve a
problem
spare no pains/expense/trouble (to) - spend or offer as much effort, money etc. as
necessary
split the difference - agree on an amount that is halfway between two
others
work to rule - do one's job very slowly and according to all possible
rules as a way of protest
18. Colours
be tickled pink - be very pleased, happy or amused
bleed sb white/dry - take away all someone's money or possessions
a bolt from the blue - a sudden and surprising occurrence or piece of news
every cloud has a silver lining - in even the worst situation there is something hopeful
given sb the green light - allow someone to start doing something
(be) green about the gills - look like someone is going to be ill; look sick
(be) green with envy - be very jealous
grey area - a matter or area of subject that is not well known / clear
(sb's) grey matter - intelligence, common sense
hand sth to sb on a silver platter - give or offer something to someone without expecting
them to offer something in return or be thankful
(be sunk) in a brown study - be thinking very hard about something
(be) in the black - have money in your bank account
(be) in the pink - be in excellent condition and health
lend colour to sth - be a proof of something, make something look probable
like a red rag to a bull - likely to make someone angry
look black - look pessimistic, show no improvement
not as black as one is painted - not as bad as one is said to be
(feel) off colour - feel ill
once in a blue moon - very rarely
out of the blue - unexpectedly, suddenly
paint the town red - enjoy oneself in bars, clubs etc.
the red-carpet (ceremony/welcome) - an official / special welcome given to an important guest
red-letter day - a special or very important day
scream blue murder - scream loudly and make a lot of fuss because one is
very dissatisfied with something
see pink elephants - see things that do not exist when one is very drunk
see red - become very angry and violent
see the colour of sb's money - make sure that someone has enough money to pay you
for the thing(s) that they want to buy from you
(do sth) till one is blue in the face - do something with great effort and for a long time, but
achieve no success
whiter than white - morally clean, honest, decent
(be) yellow-bellied - cowardly, timid, shy
157
19. Paraphrases
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
23 Clothing
beat the pants off sb (am) - beat or defeat sb in a competition
below the belt - unkind, unfair, unpleasant (remark, comment etc.)
catch sb with their pants down - surprise someone with something unpleasant when
they are not prepared for it
cut one's coat according to - do only what you can do on the money you possess
one's cloth
fill sb's boots/shoes - replace someone at work when they are out or away
get one's knickers in a twist - react to a situation in an angry or violent way
keep sth under one's hat - keep something secret
laugh up one's sleeve (at sb/sth) - be amused by something without showing it
pick sth out of hat - choose something by chance
put a sock in it - be quiet, stop making noise
put one's shirt on sth - bet or invest all one's money in something
(be) sb's strong suit - something that one is good, skilled or experienced at
tighten one's belt - start saving money and buying less than before
(be) too big for one's boots - consider oneself to be more important than one really is
wear the trousers - (in a marriage) be the spouse who rules in the house
158
24. Nature
(be) at a low ebb - not as good, successful or powerful as usual
come rain or (come) shine • no matter what happens
cost the earth - cost a lot of money
hold water - appear to be true
make a night of it - enjoy oneself all night
make heavy weather of (doing) sth - make something look more difficult than it really is
not see sb for dust - not see someone because they have left very
quickly
(be) over the moon - be happy and excited
put sth on ice - postpone doing smth, decide to do smth later
sail close to the wind - speak or behave in a way that may offend
someone
sell sb down the river - betray someone who trusts you; treat someone
unfairly
steal sb's thunder - spoil someone's surprise by doing it first
swim against the tide/stream - express opinions or act in a way that is different
from what is accepted by everybody else
take sb/sth by storm - be successful, attractive or enjoyable for a big
number of people; seize a building or place by a
quick attack
walk/float on air - be extremely happy about something
25. Food
bring home the bacon - be the person who earns money for a family; be
successful
have a second bite at the cherry - make another attempt at doing something
have got a finger in every pie - be involved in everything that is happening
(be) in the soup - be in trouble
know one's onions - have good knowledge of a particular subject or
activity
leave sb with egg on their face - make someone look stupid
live off/on the fat of the land - live an easy life because one has enough money
make a meal (out) of sth - make something look more important or difficult
than it really is
not give/care a fig for/about sb/sth - not care or be interested in\ something at all
sow one's wild oats - enjoy oneself before settling down and starting a
family
spill the beans - reveal something that should be kept secret
take sth with a pinch of salt - not take very seriously what someone says
take the biscuit - be more interesting, exciting, surprising, annoying
etc. than anything else
the proof of the pudding is in the - you can only estimate the true value of something
eating when you actually experience or try it
upset sb's apple cart - do something that ruins sb's hopes, plans etc.
159
26. Misprints
27. Pairs
black and blue - all covered with bruises
fair and square - in a fair and honest way; according to rules
hale and hearty - in good physical condition
(search) high and low (for sth) - search for sth in every possible place
hot and bothered -worried or annoyed
(the) long and short (of it) - the most important fact(s) of a situation
safe and sound - safe and unharmed
sick and tired (of sth) - very bored with something
(stay on the) straight and narrow - live an honest and moral life
(through) thick and thin - through good and bad times in life
160
32. Multiple choice
blow the gaff (sb/sth) - reveal a secret
call it quits - end an argument at the moment when both sides are equal
carry/win the day - win a competition, contest, bet, an argument etc.
(be on) common ground - have the same opinions about a particular subject
fit like a glove - fit perfectly, be the ideal size (clothes)
fly off the handle - become very angry (save/keep sth)
for a rainy day - for a bad time that may come in life
give sb the benefit of the doubt - believe or trust that someone is innocent or right
because you cannot prove that they are wrong or guilty of sth
have an axe to grind - have your own private reason for being involved in sth
have butterflies in one's stomach - be nervous or excited before doing something
have your knife in sb - consider someone your enemy and do harm to them
it's the done thing to ... - It's the socially accepted and correct to do something in a
particular way
keep a stiff upper lip - keep calm and not show emotions in a difficult situation
knock spots off sb - beat sb at sth, be much better than someone else
make sb's day - make someone happy and pleased
money for old rope - money earned in a very easy way that requires no effort
pin all one's hopes/faith on sb - believe or trust fully in someone
stand the test of time - be useful, valuable or interesting for a long time
stay put - stay in one place, not move or travel
the penny drops - understand the meaning or importance of something
34. Animals
a bird in the hand is worth two in the bush - it is much better to be happy with what
you have than risk losing it trying to get more
as dead as the dodo - extinct; not existing any more; very old-fashioned
buy a pig in a poke - buy something without examining its value first
flog a dead horse - waste time and effort trying to do something that is no longer
important or necessary
get sb's goat - make somebody angry
have (got) a bee in one's bonnet about sth - believe that sth is very important and think
or talk about it all the time
let sleeping dogs lie - avoid making a bad situation even worse
let the cat out of the bag - reveal a secret
(be) like water off a duck's back - have no effect on someone (criticism, ridicule etc.)
(the) lion's share (of) - the major share or part of something
make a monkey out of sb - make a fool of someone
smell a rat - suspect that something is wrong or that someone is trying to cheat you
take the bull by the horns - deal with a difficult problem or situation bravely
talk turkey - have a serious, detailed and meaningful discussion
till/until the cows come home - for a long time, very long
161
35. Prepositional phrases
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
162
39. True or False?
bare your soul (7) - tell someone your deepest feelings or secrets
beat about the bush (13) - avoid saying directly what you mean
bury the hatchet (6) - agree to be friends again and forget about the
past quarrels and conflicts
case the joint (12) - look around a building in order to plan a theft or
burglary
give sb a rocket (19) - criticize someone for something they have done
wrong
hold sb in the palm of your hand (10) - have someone fully under your control
make a name for yourself (17) - achieve success and popularity after great effort
put/lay your cards on the table (4) - start talking openly about your intentions and
plans
tilt at windmills (3) - waste time attacking enemies that do not really
exist
40. Of-phrases
a bone of contention - a reason for dispute or disagreement
a breach of confidence - the breaking of a promise
a bundle of nerves - someone who is very anxious, worried or nervous
the crack of dawn - the early hours of the morning
the dead of night - the quietest and darkest hours of the night
the fabric of society - the structure of a society (way of living, customs, traditions etc.)
a feat of endurance - an impressive achievement or display of endurance
a figment of sb's - something that exists only in someone's imagination
imagination
a flurry of excitement - the time of great excitement
a grain of truth - a small dose of truth
the heart of the matter - the most important central part of a matter, problem etc.
a lapse of memory - a short period of time when you cannot remember something
a pack of lies - a lot of lies, only lies
a ray of hope - a small hope that gives a chance of improvement
a stroke of luck/fortune - a lucky occurrence that you experience unexpectedly
41. Paraphrases
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
43. Numbers
A chance in a million - an unlikely possibility, a very small chance
A stitch in time saves nine - if you react to a problem quickly, it will not develop into
something more difficult to deal with
(be) at one with sb - agree with someone about a particular question
(be) at sixes and sevens - be in a state of confusion, be disorganized
at the eleventh hour - at the last moment, almost too late
(be) dressed up to the nines - be wearing smart and formal clothes
have (got) a one-track mind - think continually only about one subject
(be) knocked for six - be completely surprised
look like a million dollars - look very good, attractive
nine days' wonder - someone or something that is attractive and attracts
a lot of attention, but only for a short time
(talk etc.) nineteen to the dozen - talk a lot and very fast
nine times out of ten - very often, almost always
(be) scattered to the four winds - be scattered to all corners of the world
(be) two/ten a penny - very cheap and common
two's company and three's a crowd - when two people have a date, they don't want to be
disturbed by somebody else
45. Nature
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
164
46. Multiple choice
catch a fleeting glimpse of sb/sth - see someone only for a very short time
do a good/bad job of a work - do something very well/badly
fly into a rage - become very angry, furious
get into gear - start working hard and effectively
give sb stick - criticize someone
have (got) the edge over sb - have advantage over someone
in your heart of hearts - in your deepest feelings
it's no skin of my nose - it's not my business, it does not affect me at all
meet the deadline - finish doing a job or task in a settled time
push one's luck - take more risk assuming that nothing wrong can happen
rolling in the aisles - laughing a lot
scream blue murder - make a lot of noise screaming loudly
set sb straight (about/on sth) - correct someone who has been wrong about something
stand a chance - have a real chance
stand still - stay in one place, not move, not make progress
stick/stand out a mile - be obvious or easy to notice
(be) the apple of sb's eye - a favourite, most loved person (usually a child)
the milk of human kindness - kind feelings or sympathetic behaviour
words fail me - / cannot express my feelings (because of anger, shock)
work wonders/miracles (for/on sb/sth)-have very good effect, function in a successful way
50. Clothing
at the drop of a hat - at once, immediately
be bursting at the seams - be full, be packed to the full
be tied to your mother's apron strings - be too much under the influence of your mother
(fly) by the seat of one's pants - act without careful preparation and planning hoping
that one will achieve one's goals
give a shirt off one's back - give everything that one has to someone who is in need of help
have (got) ants in one's pants - be unable to stand still or stay in one place because
of excitement or nervousness
if I were in your shoes - if I were in your situation/position
knock/blow sb's socks off - surprise or impress someone very much
lick sb's boots - try to win someone's favour by being too kind or submissive to them
line your own/one's pocket - earn money dishonestly by stealing it from your employer
money burns a hole in sb's pocket - someone spends money too quickly and without
careful planning
old hat - something old and not interesting any more
pop one's clogs (humorous) - die
pull oneself up by one's own bootstraps - get oneself out of trouble by oneself without
anybody else's help
put one's thinking cap on - start thinking hard to find a solution to a problem
54. Misprints
be given the chop - be dismissed from work
draw a blank - fail to find something that one is looking for
feather one's (own) nest - satisfy one's own needs with the money that should be spent
on something else
get down to brass tacks - start dealing with the important details of a matter
give sth a miss - decide to avoid (doing) something
haul sb over the coals - criticize someone strongly
have (got) the guts to do sth - have enough courage to do something
lead sb by the nose - control someone, have someone do what you want
leave no stone unturned - try to find something in all possible places and by all means
(can't) make head or tail of sth - not be able to understand something
put one's foot down - use your authority to make someone stop doing something
rock the boat - cause problems, upset a situation
stir sb's blood - make someone excited or happy
suit sb's book - be useful or convenient for someone
wait for the dust to settle - wait for a situation to calm down or become clear
55. Combinations
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
167
56. Animals & Nature
a storm in a teacup - a small problem that one treats as
something very serious
be dressed up like a dog's dinner - look silly in the clothes that one is wearing
because they are too formal for a particular
occasion
between the devil and the deep blue sea - in a situation where you only have a choice
between equally bad things
break the ice - make a meeting or a party less formal and
tense
(come) hell or high water - no matter what difficulties one has to face
cry wolf - repeatedly warn people against a danger
than does not exist and in this way make them
less responsive to a real danger
have (got) a frog in one's throat - be unable to speak clearly because of a
problem with one's throat
have (got) other/bigger fish to fry - have other, more important things to do
monkey business - dishonest or foolish behaviour
put sb/sth in the shade - be hotter, more successful or important than
sb/sth
reach for the stars - try to achieve something very difficult or
impossible
run sb to ground/earth - find sb/sth after a long / exhausting search
set/put the cat among the pigeons - do something that will cause trouble
take the wind out of sb's sails - make someone less confident or eager by
doing or saying something that they do not
expect
turn turtle - (of a boat) turn upside down
57. Of - phrases
a bag of bones - someone who is very thin
a bundle/bag of nerves - someone who is very nervous or irritated
a debt of gratitude - a favour that you have to do to someone for something good they
have done to you
a different kettle of fish - someone or something completely different from sb or sth else
a mark of respect - a sign of respect
a mine of information - someone who knows a lot about a particular subject
a quirk of fate - a strange occurrence
a rule of thumb - a practical and quick but not exact way of measuring or calculating
something
a stroke of genius - a sudden brilliant idea that helps find a solution to a problem
at the drop of a hat - immediately, without hesitating
have a whale of a time - have a very good time, enjoy oneself very much
in the prime of sb's life - in the best, most successful years of someone's life
(take your) pound of flesh - take or demand something that someone owes you in full
the apple of sb's eye - someone's favourite person, usually a child
the tricks of the trade - the profound knowledge or clever methods of doing one's job
168
58. Various idioms
a chip off the old block - someone who is like one of their parents in appearance/ character
cut the cackle - stop talking and start working hard
find a happy medium between - find a balance between two extreme situations
(not) get a word in edgeways - (not) be able to say something because someone else keeps
talking too long and too much
give sb/sth short shrift - give someone or something very little attention
gone for a burton - lost, damaged, destroyed
leave sb in the lurch - leave someone who is in a difficult situation and needs help
(be) on the sidelines - waiting and not taking active part in something
overstep the mark/line - go beyond the limit of what is acceptable or tactful
(be) quick/fast on the draw - tie ready to react quickly to what is happening
rule the roost - be the one who is in control of a group of people, family etc.
speak volumes for/about sb/sth - express or prove the nature of things
take the mickey out of sb/sth - make fun of/laugh at someone or something
take umbrage at sth - feel offended or mad at something
under the aegis of - with the support from an organization or group
59. Definitions with verbs
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
170
63. Adjectival & Adverbial pairs
above and beyond - more than expected, needed etc.
all and sundry - everyone, various kinds of people
betwixt and between - neither one nor the other, between two situations
bright and breezy - happy and confident
cool, calm and collected - calm, not excited, undisturbed
fair and square - completely and fully; in an honest way, without cheating
few and far between - not very frequent, rare
high and dry - in trouble, having no money or support
hot and bothered - worried and anxious
null and void - no longer valid, not effective
play fast and loose with sb - treat someone unfairly without respect
prim and proper - well-behaved, easily shocked by something rude
rough and ready - impolite, disrespectful; prepared quickly and not thoroughly
thick and fast - quickly and in great numbers or amounts
well and truly - completely
64. Of - phrases
a bundle/barrel of laughs - something funny and amusing
a creature of habit - someone who has firm habits and does certain things regularly
a new lease of life - a great improvement in sb's health
a stream of abuse - continuous series of offensive words
breach of the peace - the crime of fighting or behaving too noisily in a public place
flights of fancy - not sensible, unreal, imaginary ideas
in the lap of luxury - enjoying the comforts of being rich
in the nick of time - just in time, at the last moment
on the horns of a dilemma - being in a difficult situation when one has to choose between
two equally unpleasant solutions
(do sth) on the spur of the - do something immediately when one gets the idea,
moment without thinking or planning
the bane of sb’s life/existence - someone or something that makes your life unhappy
the germ of a concept/idea - the early first stage of an idea or plan
the root cause of all evil - the basic cause of everything that is bad in the world
the scum of the earth - someone who is bad, behaves in a wrong way has no
respect for anything and no good qualities
turn of phrase - an extraordinary way of speaking or expressing ideas
67. Paraphrases
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
68. Animals
a different animal - sb/sth different from sb/sth else
a leopard cannot change its spots - a person cannot change his/her character easily
as sick as a parrot - very disappointed
as the crow flies - in a straight line
be no use/good to man or beast - be completely useless
bird of passage - someone who often changes their places of stay
cock and bull story - a story or explanation that is completely incredible
cook sb's goose - ruin someone's plans, hopes or chances
cry crocodile tears - show insincere sadness, sorrow or pity for sb
eager beaver - someone who is very keen on their work
(feel) like a fish out of water - feel uncomfortable or embarrassed in a new place
or among people that one does not know
mutton dressed as a lamb - an elderly woman who tries to look younger or
modern by wearing extravagant clothes
no room to swing a cat - not enough free space, very little space
not have a dog's chance to do sth - have no chance at all to do sth
pigs might fly - impossible things will never happen
put the cart before the horse - do things in the wrong order
run with the hare and hunt with the hounds - try to be friendly with both sides of a conflict
send sb off/away with a flea in their ear - reject or refuse someone's request angrily
sort out the sheep from the goats - separate the good people from the bad ones
take to sth like a duck to water - learn or cope with something without effort
the early bird catches the worm - in order to achieve or get something one has to
get up or do something before others
the (last) straw that breaks the camel's - be the last in a series of bad events that makes
back someone stop accepting a situation
the world is your oyster - you are free to do whatever you want
when the cat's away, the mice will play - when the person in charge is not around, people
act more freely or do not work so hard
172
69. Names and surnames
any Tom, Dick and/or Harry - an ordinary, plain person, not anybody special
before you can say Jack Robinson - very quickly
(and) Bob's your uncle - it's as easy as that you can see how easy sth is
clever Dick - someone who thinks that he is always right or
knows everything better
for Pete's sake - you say this to show that you are irritated or impatient
have the Midas touch - be skilled in business and making money
Joe Bloggs - an average, ordinary member of a society
keep up with the Joneses - try to live on the same social level, have the same
things and possessions as your neighbours have
Pandora's box - something that may suddenly cause a lot of trouble
Peeping Tom - someone who likes to watch other people
secretly especially when they are naked
plain Jane - a woman or girl who is not very attractive
rob Peter to pay Paul - take money from someone to give it to someone else
the Old Bill - the police
the real McCoy - the original and best kind or example of smth
Uncle Sam - the United States of America (humorous)
70. Nature
(be) a shadow/ghost of one's former self - have much less health, power or influence
than one used to have before
cut no ice with sb - not affect or impress someone
give sb hell - reprimand sb angrily; make sb's life hard
give sth a whirl - try (doing) something to see if it is fun or
interesting
have (got) one's head in the clouds - be unable to think in a realistic way; be a
dreamer
(be) in a fog (about/over sth) - be confused or unaware of something
keep a weather eye open for sth - observe sth carefully in order to react quickly
(look) like nothing on earth - (look) ill or unattractive
move heaven and earth to do sth - do everything one can in order to achieve sth
pluck sth out of the air - give a quick and not accurate answer to a
question without thinking about it first
praise sb/sth to the skies - praise sb/sth very much, admire sb/sth
put the wind up sb - make sb feel uneasy or afraid of something
71. Cartoons
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
72. Definitions
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
173
73. Dialogues
cut sth short - interrupt slh, terminate sth before its normal end
cut up rough - behave or react angrily or violently
go it alone - decide to do sth difficult without anybody's support
have a down on sb - dislike someone, have a low opinion of someone
have a thin time (of it) - have a hard time in business
lay sb low - (of an illness) make sb stay in bed
make oneself scarce - leave a place quickly in order to avoid trouble or
embarrassment
play (it) safe - do something in a safe way, avoid danger
drive a hard bargain - always try to gain advantage or better profit in business
dealings
drive sb up the wall - drive sb crazy, make sb very angry
get a rise out of sb - say something that makes someone react angrily
get wind of sth - hear something secret or private
go (like) a bomb - be very successful and enjoyable
go to town over/on sth - get a lot of entertainment in clubs, pubs, restaurants etc.
hit the spot - be exactly the thing that one wants or needs
if push comes to shove - if there is no other choice, if everything else has failed
in/at one fell swoop - all at the same time; with one single action or movement
jump out of one's skin - get suddenly frightened
keep the flag flying - continue to support sth or sb that is losing strength,
popularity etc.
lay it on the line - state or explain something in a Firm, honest and direct
way
leave sb cold - fail to affect or interest someone
make no odds to sb - be unimportant to someone
not know sb from Adam - not know someone at all
pull rank on sb - use one's position of authority in an unfair way
put one's foot in it - unintentionally say something offensive or embarrassing
(be) rotten to the core - be spoilt very much
set sb's mind at rest/ease - make someone stop worrying, make someone calm down
when the chips are down - when steps must be taken immediately
75. Of - phrases
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
174
76. Prepositional phrases
at a (fair) lick - very fast, at a high speed
at full tilt - with great speed, power etc.
at loggerheads with sb - arguing strongly with someone
by fair means or foul - using all possible methods, even the unfair ones
by hook or by crook - by any method, honest or not
down in the dumps - depressed, miserable, worried
for two pins - even though something that you want to do might not be
sensible
in a cold sweat - anxious, worried or very scared
in cahoots with sb - planning in collaboration with someone to do something
wrong
in lieu of sth - instead of something
in sb's good books - in someone's favour
off one's own bat - upon your own decision, without anybody else's
encouragement
on the skids - falling into ruin, declining, facing a disaster
out of one's depth - unable to deal with a difficult situation
(have sb) over a barrel - have someone under control and do what you tell them to
175
78. Adjectival phrases
be a dab hand at (doing) sth - be very good and experienced at doing something
be at a loose end - have nothing to do
be stony broke - have no money at all
foregone conclusion - a conclusion or result that is easy to predict
foreign body - a piece of something that gets inside the eye, body
etc. and causes a discomfort
get cold feet - get scared before doing something
give sb a bumpy ride - freaf someone badly make someone's life hard
have a vested interest in sth -have a private reason fordoing something or making
something happen
in mint condition - in perfect condition, as good as new
inside job - a conspiracy or a wrongdoing that was committed by
someone who is involved in an organization or a
business
not by a long chalk - not at all
odd jobs - small jobs of various kinds like repairs etc, made at
home
rough diamond - someone who does not seem to be well-educated or
erudite, but has in fact many good qualities
soft soap - nice words of encouragement or praise said to
someone to make them do something
wishful thinking - a belief that something that you expect will happen,
but in fact is very unlikely
177
5 let your hair down - have a rest and enjoyment after a period of hard work
tear your hair out - be worried, upset or angry
make sb's hair stand on end - make someone very scared, nervous or shocked
be up to your neck in sth - have a lot of things to do, be deeply involved in
6
something
breathe down sb's neck - make sb feel uncomfortable by watching them too
closely
stick your neck out - do something risky or controversial that other people
are afraid to do and attract attention because of this
7 do sb's heart good - make someone happy, give someone hope, joy etc.
feel sick at heart - be very unhappy or disappointed
do sth with a sinking heart - do something with fear or sorrow
8 work hand in glove with sb - work or plan smth (bad) in close association with sb
bite the hand that feeds you - be disloyal or unpleasant to someone who treats you
well and gives you financial support
show your hand - do something that reveals your intentions or plans
9 fly in the face of sth - be the opposite of something that is expected
laugh in sb's face - show clearly that you have no respect for someone
set your face against sth - strongly object to something, refuse to accept
something
10 do sth in the teeth of risk/danger - do something even though it is risky or dangerous
lie through your teeth - tell lies although everyone knows that you are lying
get your teeth into sth - do something with enthusiasm and a lot of effort
11 put your best foot forward - do sth as well as you can, show your best qualities
get your foot in the door - gain acceptance in a group, company, organization
have get one foot in the grave - be old or very ill and quite likely to die soon
live from hand to mouth - spend all the money that you earn on the basic things
12
and not be able to save any money
put your head in the lion's mouth - deliberately put yourself in a dangerous situation
be all mouth and no trousers - talk a lot about doing something, but be too afraid to
do it in reality
13 play your cards close to your chest - keep your plans or intentions secret
get sth off your chest - speak openly about something that has been worrying you
for a long time and feel better because you have done it
put hairs on your chest - make someone feel strong (usually about alcohol )
bury your head in the sand - refuse to face or deal with something unpleasant by
14
pretending that it does not exist
give sb their head - give someone the freedom to do what they want
be banging your head against a - try for a long time to achieve something, but keep
brick wall failing to do so
178
83. Compounds domino
Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
88. Pairs
be meat and drink to sb - be something that someone is very interested in or likes a lot
(not) be all beer and skittles - have both pleasant and unpleasant aspects
be raining cats and dogs - be raining heavily
cost an arm and a leg - cost a lot of money
eat sb out of house and home - eat all the food that someone has in the house
give oneself airs and graces - behave in a formal and elegant, but not natural way
in order to impress someone
go at sb/sth hammer and tongs - argue, fight or do smth with a lot of noise and power
go through fire and water (to do sth) - go through difficulties and dangers in order to
achieve something
hustle and bustle - an activity with a lot of excitement and rush
(look for sth) in every nook and cranny - (look for sth) all over a place, everywhere
know all the ins and outs of sth - know all the details, procedures or facts of something
odds and ends/sods - small invaluable items of various kinds
throw oneself heart and soul into sth - start to do something with a lot of enthusiasm
wait on sb hand and foot - do everything for someone, especially in the house
without care and attention - without being careful, cautious and attentive
179
89. Proverbs & Sayings
Accidents will happen - you say this when a small accident happens to you or
someone does something wrong, in this way you express an excuse or say that nothing
serious has occurred
A new broom sweeps clean - a new person in a company can see things in a different
light and is more likely to introduce good changes
A trouble shared is a trouble halved - if you tell someone what is bothering you, you
start to feel better because you know that someone may help you
Better (to be) safe than sorry - it's much better to be too careful than to act rashly and
do something that you will regret
Let sleeping dogs lie - it's better not to disturb a situation or mention something that
may cause trouble or upset someone
One swallow does not make a summer - a small sign of change or success does not
guarantee greater changes or successes in the future
The grass is always greener on the other side of the fence - people always think that
things or life is better in some other place
There's no smoke without fire - if you hear many opinions about something from
many people, you may be sure that some of them are true
There's one born every minute - you use this saying to state that someone is stupid
The road to hell is paved with good intentions - it is not enough to have good
intentions, you should actually put them into practice
Waste not, want not - do not waste your food, money etc. and you will have it when you need it
You can lead a horse to water, but you can't make it drink - you can give someone an
opportunity or make something easy for them, but you cannot force them to take advantage of it
90. Choose the meaning Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
181
ACROSS
be poles/worlds apart - have different interests, opinions, points of view etc.
carry the can for sb - accept someone's blame or responsibility for something
draw the short straw - be chosen to do something unpleasant that nobody else
wants to do
fall by the wayside - start to act dishonestly or morally wrong; be unable to
continue doing something that requires effort
jump the gun - start doing something too quickly, before the right time
know sth off pat - know or be able to do something very well because one
has known or done it for a long time
more by accident than design - more by coincidence than a planned action
play/wreak havoc with sth - cause damage, ruin, disruption to something
separate the wheat from the chaff - separate the good things or people from the bad ones
stand on ceremony - behave according to formal rules
take up the cudgels for sb/sth - start to support or defend someone or something
tar sb with the same brush - unfairly consider a whole group of people or things to be
bad or wrong because one has had a bad experience
with one of them
walk tall - feel very proud
99. Parts of the body Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
101. Proverbs & Sayings Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
102. Definitions with verbs Znaczenia zwrotów i idiomów zostały wyjaśnione w ćwiczeniu.
182