TPS 2020 Bahasa Inggris Google said the new labels won't affect search

Soal TPS 2020-Bahasa Inggris-Paket 63 rankings: "Our systems are designed to surface
the most relevant, reliable information available,
Text 1
including from sources that provide fact checks,"
Cohen said.
Google said Monday it was adding fact-
(Adapted from
check labels to images as part of its efforts to
https://www.thejakartapost.com/life/2020/06/
stem visually misleading information. The new
23/google-adds-fact-check-to-images.html)
labels will be attached to the underlying web
pages of photos and videos which appear in a
1. What is the main idea of the passage?
Google search, the tech giant said. Google
A. Google’s new labels established by
showed how the fact-check system works with
independent fact-checkers
an illustration of a widely circulated set of images
B. Google added a fact-check labels to image to
which showed -- falsely -- sharks were swimming
avoid hoax information
in the streets of Houston after a 2017 hurricane.
C. How fact-check labels work to stem visually
"Photos and videos are an incredible misleading information
way to help people understand what's going on D. The effect of Google's new label on search
in the world. But the power of visual media has rankings
its pitfalls -- especially when there are questions E. Google's new label can appear well for
surrounding the origin, authenticity or context of articles checking facts about certain images
an image," said Google product manager Harris
Cohen. Pembahasan:

"Starting today, we are surfacing fact Soal ini menanyakan gagasan utama atau ide
check information in Google Images globally to pokok dari bacaan. Ide pokok sebuah bacaan
help people navigate these issues and make adalah ide spesifik yang memuat keseluruhan isi
more informed judgments about what they see bacaan yang didukung oleh ide-ide dalam
on the web." paragraf selanjutnya. Ide pokok suatu bacaan
biasanya terdapat dalam paragraf pertama
The new labels will be based on the ClaimReview
bacaan, dapat termuat secara tersirat maupun
database established by independent fact-
tersurat. Adapun bacaan 1 membahas tentang
checkers.
google menambahkan pemeriksaan fakta pada
"Now, when you search on Google Images, you gambar untuk menghindari informasi yang tidak
may see a 'Fact Check' label under the thumbnail benar.
image results," Cohen said.
Pilihan A, C, D dan E salah karena bukan
"When you tap one of these results to merupakan ide yang mewakili keseluruhan isi
view the image in a larger format, you’ll see a bacaan.
summary of the fact check that appears on the
Jawaban [B] karena paragraf pertama bacaan
underlying web page. These labels may appear
memuat pernyataan tentang google
both for fact check articles about specific images
menambahkan pemeriksaan fakta pada gambar
and for fact check articles that include an image
untuk membendung informasi yang
in the story."

1
menyesatkan, atau dengan kata lain untuk 3. According to the passage, how to see a
menghindari informasi yang tidak benar. summary of the fact check that appear on
the webpage?
Bab: Main Idea
A. By adding the required properties
TK: Sulit B. Based on a programmatic ranking of the site
C. Through the ClaimReview database created
2. The text above mentions all of the
by an independent Fact examiner
following, except …
D. From sources that provide a fact check
A. People can understand what is going on in
E. Tap on the thumbnail image results to see
the world through photos and videos
images in a larger format
B. Fact-check labels to images is an attempt to
avoid misleading information Pembahasan:
C. Google’s new labels describes the details on
how to implement ClaimReview structured Soal ini menanyakan tentang cara melihat
data ringkasan pemeriksaan fakta yang muncul di
D. The power of visual media has a trap halaman web.
E. New labels display a summary of fact-checks Pilihan A salah karena tidak dijelaskan di dalam
that appear on the underlying webpage bacaan.

Pembahasan: Pilihan B salah karena tidak dijelaskan di dalam

bacaan.
Soal ini menanyakan tentang hal yang tidak
disebutkan dalam bacaan di atas. Pilihan C salah karena tidak dijelaskan di dalam
bacaan.
Pilihan A salah karena dijelaskan di paragraf 2
bahwa foto dan video adalah cara luar biasa Pilihan D salah karena tidak dijelaskan di dalam
untuk membantu orang memahami apa yang bacaan.
terjadi di dunia.
Jawaban [E] karena dijelaskan di paragraf 4 pada
Pilihan B salah karena dijelaskan di paragraf 1 kalimat ” "When you tap one of these results to
dalam kalimat “…its efforts to stem visually view the image in a larger format, you’ll see a
misleading information.” summary of the fact check that appears on the
underlying web page…”
Pilihan D salah karena dijelaskan secara tersurat
di paragraf 2. Bab: Related Information

Pilihan E salah karena dijelaskan secara tersurat TK: Sulit

di paragraf 4.
4. The word pitfalls in second paragraph, has
Jawaban [C] karena tidak dijelaskan di dalam the closest meaning with….
bacaan, baik secara tersirat maupun tersurat. A. Stealthy
B. Deception
Bab: Twisted Logic C. Counterfeit
D. Meshes
TK: Sulit E. Shortage

2
Pembahasan: [Jawaban B] Karena dijelaskan secara tersurat di
paragraf 3, bahwa label baru akan didasarkan
Untuk menemukan kata yang dapat
pada basis data ClaimReview yang dibuat oleh
menggantikan kata lain di dalam kalimat, harus
pemeriksa fakta independen.
mengetahui sinonim dari kata tersebut. Arti dari
kata pitfalls sendiri adalah jebakan atau Text 2
perangkap.
Yamato on Thursday became the first
Kata pada pilihan masing-masing memiliki arti:
municipality in Japan to attempt to stop people
Stealthy = sembunyi, Deception = penipuan,
using their smartphones while walking outside in
Counterfeit = palsu, Meshes = perangkap,
public places. Following the passage of a draft
shortage = kekurangan.
ordinance in the city's assembly in Kanagawa
Pilihan A, B, C, dan E salah karena memiliki arti Prefecture, the rule will come into effect next
yang berbeda dengan pitfalls. Wednesday. It does not, however, carry any
penalties for those who ignore it.
[Jawaban D] karena meshes memiliki arti yang
sama dengan pitfalls, yaitu perangkap. The city said it hopes people will
recognize that "smartphones should be used
Bab: Word Meaning
when not in motion." According to the
TK: Sulit ordinance, pedestrians should stop at a place
where they are not obstructing traffic if they
want to use their smartphones in public spaces,
5. The database used in the new label is...
such as on streets and in parks.
A. Information they see on the web
In January, the city conducted a study at
B. Based on a ClaimReview database made by an
two locations, observing a total of about 6,000
independent fact-checkers
pedestrians, and found that roughly 12 percent
C. Information on the webpage that underlie the
of pedestrians were using their smartphones
photos and videos
while walking. Following the survey, the draft
D. Information on the article fact-check that ordinance was submitted to the city's assembly
include images in the story on June 1.
E. Data base from sources that provide fact-
checking (Adapted from
https://www.thejakartapost.com/life/2020/06/
Pembahasan
25/yamato-becomes-japans-1st-city-to-ban-
soal di atas menanyakan basis data yang use-of-phones-while-walking.html)
digunakan pada label baru.
6. The writer’s opinion toward the issue in
Pilihan A, C, D, dan E salah karena bukan second paragraph implies that….
merupakan basis data yang digunakan pada label A. How should you use a smartphone in a public
baru yang ada di dalam teks. space
B. The wise way to use a smartphone
C. First city to ban use smartphone while
walking

3
D. Pedestrian research using their smartphone mengabaikan aturan menggunakan smartphone
while walking di ruang publik.
E. Penalties for those who use smartphones in
Pilihan A, B, D dan E salah karena tidak sesuai
public spaces
dengan teks.
Pembahasan: Jawaban [C] karena “it” pada kalimat tersebut
merujuk pada aturan.
“Pendapat penulis terhadap masalah di paragraf
kedua menyiratkan bahwa ...” Bab: Reference

Pilihan B salah karena tidak dijelaskan di dalam TK: Sedang

bacaan.
8. From research on 6000 pedestrians, how
Pilihan C salah karena bukan merupakan ide many people use smartphone while
umum untuk paragraf kedua. walking?
A. 12 pedestrians
Pilihan D salah karena bukan merupakan ide B. 1200 pedestrians
umum untuk paragraf kedua. C. 720 pedestrians
D. 5280 pedestrians
Pilihan E salah karena tidak dijelaskan di dalam
E. 500 pedestrians
bacaan.
Pembahasan:
Jawaban [A] karena tersirat dalam kalimat
"smartphones should be used when not in Soal ini menanyakan berapa jumlah orang yang
motion." Bahwa jika ingin menggunakan menggunakan smartphone sambil berjalan,
smartphone di ruang public, para pejalan kaki dalam penelitian yang dilakukan pada 6000
harus berhenti agar tidak menghalangi jalan. pejalan kaki.

Bab: General Idea Pilihan A salah karena tidak sesuai dengan teks di
atas.
TK: Sulit
Pilihan B salah karena tidak sesuai dengan teks di
7. The word it (in line 4) refers to….
atas.
A. Penalties
B. Effect
Pilihan D salah karena tidak sesuai dengan teks
C. The rule
di atas.
D. Smartphone
E. Public space Pilihan E salah karena tidak sesuai dengan teks di
atas.
Pembahasan:
Jawaban [C] karena di dalam teks di atas
Pada baris keempat, kata “it” merujuk pada..
disebutkan bahwa dari hasil penelitian pada
Baris keempat membahas mengenai tidak 6000 pejalan kaki, ada 12 persen orang yang
adanya hukuman bagi pejalan kaki yang

4
menggunakan smartphone sambil berjalan, 12 orang menggunakan smartphone mereka saat
persen dari 6000 adalah 720 pejalan kaki. berjalan di tempat umum.

Bab: Implied Information Bab: Purpose

TK: Sulit
TK: Sulit

9. The purpose of the text is to …

A. To describe the city in Japan, Yamato 10. The word obstructing has the same meaning
B. To inform the reader that Yamato becomes with...
Japan’s first city to ban use of smartphone A. Assist
while walking B. Simplify
C. To tell the rule of using smartphone in public C. Deter
spaces D. Escort
D. Not to using smartphone while walking in E. Foreclose
public spaces Pembahasan:
E. To explain the reader how to use
smartphone in public spaces Soal di atas menanyakan persamaan kata atau
sinonim dari kata obstructing. Sinonim dari kata
Pembahasan: obstructing sendiri adalah menghalangi.

Teks di atas merupakan teks yang bersifat Kata pada pilihan masing-masing memiliki arti:
informatif. Penulis bermaksud memberitahukan Assist = membantu, simplify = memudahkan,
kepada pembaca bahwa Yamato menjadi kota escortt = mengantar, deter = menghalangi,
pertama di Jepang yang mencoba menghentikan foreclose = menyita.
orang menggunakan smartphone mereka saat Pilihan A, B, D, dan E salah karena memiliki arti
berjalan di tempat umum. yang berbeda dengan obstructing.
Pilihan A, C, D dan E salah karena bukan [Jawaban C] karena deter memiliki arti yang
merupakan tujuan yang tepat dari bacaan. sama dengan obstructing, yaitu menghalangi
Jawaban [B] karena teks di atas secara detail Bab: Word Meaning
menjelaskan tentang Yamato menjadi kota
pertama di Jepang yang mencoba menghentikan TK: Sulit

5
Terjemahan Teks 1

Google mengatakan bahwa pihaknya menambahkan label pemeriksaan fakta pada gambar
sebagai bagian dari upayanya membendung informasi yang menyesatkan secara visual. Label baru akan
dilampirkan ke halaman web yang mendasari foto dan video yang muncul dalam pencarian Google, kata
raksasa teknologi itu. Google menunjukkan bagaimana sistem pemeriksaan fakta bekerja dengan ilustrasi
dari serangkaian gambar yang beredar luas yang menunjukkan - secara salah - hiu berenang di jalan-jalan
Houston setelah badai tahun 2017.

"Foto dan video adalah cara luar biasa untuk membantu orang memahami apa yang terjadi di
dunia. Tetapi kekuatan media visual memiliki jebakan - terutama ketika ada pertanyaan seputar asal-usul,
keaslian atau konteks gambar, "kata manajer produk Google Harris Cohen.

"Mulai hari ini, kami mengungkap informasi pemeriksaan fakta dalam Gambar Google secara
global untuk membantu orang menavigasi masalah ini dan membuat penilaian lebih banyak informasi
tentang apa yang mereka lihat di web."

6
Label baru akan didasarkan pada basis data ClaimReview yang dibuat oleh pemeriksa fakta independen.

"Sekarang, ketika Anda mencari di Gambar Google, Anda mungkin melihat label 'Pemeriksaan Fakta' di
bawah hasil gambar mini," kata Cohen.

"Ketika Anda mengetuk salah satu hasil ini untuk melihat gambar dalam format yang lebih besar,
Anda akan melihat ringkasan cek fakta yang muncul di halaman web yang mendasarinya. Label ini dapat
muncul baik untuk artikel cek fakta tentang gambar tertentu dan untuk artikel cek fakta yang menyertakan
gambar dalam cerita. "

Google mengatakan label baru tidak akan memengaruhi peringkat pencarian: "Sistem kami dirancang
untuk memunculkan informasi yang paling relevan dan andal yang tersedia, termasuk dari sumber yang
menyediakan pemeriksaan fakta," kata Cohen.

(Diadaptasi dari https://www.thejakartapost.com/life/2020/06/23/google-adds-fact-check-to-

images.html)

Terjemahan Teks 2

Yamato pada hari Kamis menjadi kota pertama di Jepang yang mencoba menghentikan orang
menggunakan smartphone mereka saat berjalan di luar di tempat-tempat umum. Menyusul berlalunya
rancangan peraturan di majelis kota di Prefektur Kanagawa, aturan akan mulai berlaku Rabu depan.
Namun, itu tidak membawa hukuman bagi mereka yang mengabaikannya.

Kota itu mengatakan mereka berharap orang akan mengenali bahwa "smartphone harus
digunakan ketika tidak bergerak." Menurut peraturan tersebut, pejalan kaki harus berhenti di tempat di
mana mereka tidak menghalangi lalu lintas jika mereka ingin menggunakan smartphone mereka di ruang
publik, seperti di jalan-jalan dan di taman.

Pada bulan Januari, kota melakukan penelitian di dua lokasi, mengamati total sekitar 6.000
pejalan kaki, dan menemukan bahwa sekitar 12 persen pejalan kaki menggunakan smartphone mereka
saat berjalan. Setelah survei, rancangan peraturan diserahkan ke majelis kota pada 1 Juni.

(Diadaptasi dari https://www.thejakartapost.com/life/2020/06/25/yamato-becomes-japans-1st-city-to-

ban-use-of-phones-while-walking.html)