Part 311
Part 311
Part 311
Part 311
Aeronautical
charts
Issue 6, Rev. 0 Dated Jan., 2018 Page 1
ECAR Part 311 Arab Republic of Egypt
Ministry of Civil Aviation
TABLE OF CONTENTS
ITEM TITLE
SUBPART A: General
311.1 Applicability
311.3 Definitions
311.5 Application for certification
311.7 Issuance of certificate
311.9 Privileges of certificate
311.11 Duration of certificate
311.13 Renewal of certificate
311.14 ECAA Inspection Authority
311.15 Enforcement issues
311.17 Withdrawal or change in level of service
311.19 Provisional approval
311.21 Transfer of service
311.23 Display of certificate
311.25 Register of certificates
311.27 Availability
311.29 Approval Critera for PANS OPS
311.31 Validation of Instrument Flight Procedures
311.33 - 311.49 Reserved
SUBPART B: Certification Requirements
311.51 Personnel requirements
311.53 Collection of information
311.55 Preparation of aeronautical chart
311.57 Correction in published information
311.59 Files
311.61 Safety and quality management system
311.63 Security
311.65 Coordination
311.67 Training
311.68 Training record
311.69 Operations manuals
311.71 Contingency plan
311.73 RE – qualification requirements
311.75 - 311.99 Reserved
SUBPART C: Operating Requirements
311.101 Operational requirements for charts
311.103 Titles
311.105 Miscellaneous information
311.107 Symbols
311.109 Units of measurement
311.111 Scale and projection
311.113 Date of validity of aeronautical information
Subpart A
General
311.1 Applicability
(a) This part prescribes rules governing:
(1) The certification and operation of organizations providing an aeronautical charts
design and production in Egypt; and
(2) The operating and technical standards for the provision of aeronautical charts design
and production.
(b) These Rules were developed using:
(1) ICAO Document 8168 (PANS– OPS) as the base document, ICAO DOC .9368
(2) (Instrument flight procedures construction manual) and ICAO DOC. 9371
(3) (Template manual for holding Reversal and Racetrack Procedures)
(4) ANNEX 4 (Aeronautical charts) and ICAO DOC 8697 (Aeronautical Charts Manual)
(5) ANNEX 11 (Air Traffic Services) and ICAO DOC. 9426 (Air Traffic Services
Planning Manual)
(6) ANNEX 14 (Aerodromes) and ICAO DOC. 9613
(c) All charts coming within the scope of this Part and bearing the aeronautical information
date of 1 November 2001 or later shall conform to the Standards relevant to the particular
chart.
(d) All charts produced under the standard of this Part shall be sent to ECAR Part 173
certificate holder after ECAA approval to be published in the AIP.
311.3 Definitions
When the following terms are used in the Standards and Recommended Practices for
aeronautical charts, they have the following meanings:
Aeronautical chart. A representation of a portion of the earth, its culture and relief,
specifically designated to meet the requirements of air navigation.
Airway. A control area or portion thereof established in the form of a corridor.
Area minimum altitude (AMA). The lowest altitude to be used under instrument
meteorological conditions (IMC) that will provide a minimum vertical clearance of 300 m (1
000 ft) or in designated mountainous terrain 600 m (2 000 ft) above all obstacles located in the
area specified, rounded up to the nearest (next higher) 30 m (100 ft).
Arrival routes. Routes identified in an instrument approach procedure by which aircraft may
proceed from the en-route phase of flight to an initial approach fix.
Change-over point. The point at which an aircraft navigating on an ATS route segment
defined by reference to very high frequency omni directional radio ranges is expected to
transfer its primary navigational reference from the facility behind the aircraft to the next
facility ahead of the aircraft.
Contour line. A line on a map or chart connecting points of equal elevation.
Electronic aeronautical chart display. An electronic device by which flight crews are
enabled to execute, in a convenient and timely manner, route planning, route monitoring and
navigation by displaying required information.
Final approach fix or point. That fix or point of an instrument approach procedure where the
final approach segment commences.
Final approach segment. That segment of an instrument approach procedure in which
alignment and descent for landing are accomplished.
Glide path. A descent profile determined for vertical guidance during a final approach.
Holding procedure. A predetermined maneuver which keeps an aircraft within a specified
airspace while awaiting further clearance.
Hypsometric tints. A succession of shades or color gradations used to depict ranges of
elevation.
Initial approach segment. That segment of an instrument approach procedure between the
initial approach fix and the intermediate approach fix or, where applicable, the final approach
fix or point. between either the intermediate approach fix and the final approach fix or point, or
between the end of a reversal, racetrack or dead reckoning track procedure and the final
approach fix or point, as appropriate.
Isogonal. A line on a map or chart on which all points have the same magnetic variation for
a specified epoch.
311.27 Availability
(a) Information. A certificate holder shall on request by ECAA provide all information relating
to the Egyptian territory that is necessary to enable the Standards of this Part to be met.
(b) Charts. A certificate holder shall, when so specified, ensure the availability of charts in
whichever of the appropriate ways prescribed in this Part for a particular chart or single
sheet of a chart series.
Subpart B
Certification Requirements
311.59 Files
(a) The applicant for the grant of an aeronautical charts design and production certificate shall
establish procedures to identify, collect, index, store, maintain and dispose of the files that
are necessary and listed in their exposition.
(b) The procedures shall ensure that:
(1) There are files enabling all incoming and outgoing aeronautical data to be readily
identified by serial number and date, and that supplementary data can be similarly
verified and, where necessary, authenticated;
(2) There is a file of each person who is authorized by the applicant to check and edit
aeronautical data;
(3) There is a file of each error correction;
(4) There is a file of each SQAMS review of the applicant’s organization carried out
under the procedures required by 311.61;
(5) All files are legible and of a permanent nature; and
(6) All electronic files are retained for at least 5-years after which complete update of the
contents of those files is required.
311.63 Security
(a) Each applicant for the grant of an aeronautical charts design and production certificate
shall prepare an aeronautical charts and instrument procedures security program, if
applicable.
(b) Each an aeronautical charts and instrument procedures security program shall specify the
physical security requirements, practices, and procedures to be followed for the purposes of
minimizing the risk of, destruction of, damage to, or interference with the operation of, any
an aeronautical charts design and production unit operated by the applicant where such
destruction, damage, or interference is likely to endanger the safety of aircraft.
(c) Without limiting the generality of paragraph (b), the security program shall specify such
physical security requirements, practices, and procedures as may be necessary:
(1) To ensure that entrances to permanent an aeronautical charts design and production
facilities operated by the applicant are subject to positive access control at all times, so
as to prevent unauthorized entry;
(2) To protect personnel on duty;
(3) To be followed in the event of a bomb threat or other threat of violence against an
Aeronautical charts design and production unit; and
(4) To monitor unattended an aeronautical charts design and production unit facilities to
ensure that any intrusion or interference is detected.
311.65 Coordination
(a) Each applicant for the grant of an aeronautical charts design and production certificate shall
establish systems and procedures to ensure, where applicable, coordination between each
unit listed in the applicant’s exposition and the following agencies:
(1) The holder of the Telecommunications and Radio Air Navigation Facilities Service
certificate issued under Part 171;
(2) Any holder of an aeronautical telecommunication service certificate issued under Part
174;
(3) The Egyptian Meteorological Services organization;
(4) The Egyptian Defense Force;
(5) Aircraft operators;
(6) Search and rescue authorities; and
(7) Where the listed an aeronautical charts design and production unit is an aerodrome
control or aerodrome AIS unit:
(i) The aerodrome operator; and
(ii) The apron management service, if the aerodrome control unit does not provide
that service.
(b) The applicant shall provide systems and procedures to facilitate communications between
the units having an operational requirement to communicate with each other.
(c) The applicant shall provide systems and procedures to ensure that units, aircraft operators,
and aviation meteorological service providers, are provided with charts required.
311.103 Titles
The title of a chart or chart series prepared in accordance with the requirements of this Part
and intended to satisfy the function of the chart, shall be that of the relevant chapter heading
as modified by application of any Standard contained therein, except that such title shall not
include “ICAO” unless the chart conforms with all the requirements specified in this Part.
311.107 Symbols
Each applicant for the grant of an aeronautical charts design and production certificate shall
conform the symbols used to those shown in Appendix 2 of this Part, except that where it is
desired to show on an aeronautical chart special features or items of importance to civil
aviation for which no ICAO symbol is at present provided, any appropriate symbol may be
311.117 Abbreviations
Each applicant for the grant of an aeronautical charts design and production certificate:
(a) Shall use abbreviations on aeronautical charts whenever they are appropriate.
(b) Where applicable, should select abbreviations from the Procedures for Air Navigation
Services — ICAO Abbreviations and Codes (Doc 8400).
RUNWAY CLASSIFICATION
Non-precision approach Precision approach category
Surface and dimensions Non-instrument Code number Code number I , II or III
Code number
1 2 3 4 1.2 3 4 1.2 3.4 3.4
CONICL
Slope 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5% 5%
Height 35 m 55 m 75 m 100 m 60 m 75 m 100 m 60 m 100 m 100 m
INNER
HORIZONTAL 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m 45 m
Height 2000m 2500m 4000m 4000m 3500m 4000m 4000m 3500m 4000m 4000m
slope
INNER APPRAOCH
Width __ __ __ __ __ __ __ 90 m 120 m 120 m
Distance form threshold __ __ __ __ __ __ __ 60 m 60 m 60 m
Length __ __ __ __ __ __ __ 900 m 900 m 900 m
Slope 2.5% 2% 2%
Second section
Length __ __ __ __ __ 3600mb 3600mb 12000m 3600mb 3600mb
Slope __ __ __ __ __ 2.5% 2.5% 3% 2.5% 2.5%
Horizontal section
Length __ __ __ __ __ 84oo mb 84oo mb __ 84oo mb 84oo mb
Total length __ __ __ __ __ 15000m 15000m 15000m 15000m 15000m
TRANSITIONAL
Slope 20% 20% 14.3% 14.3% 20% 14.3% 14.3% 14.3% 14.3% 14.3%
INNER
TRANSITIONAL __ __ __ __ __ __ __ 40% 33.3% 33.3%
Slope
BALKED LANDING
SURFACE __ __ __ __ __ __ __ 90m 120 m 120 m
Length of inner edge __ __ __ __ __ __ __ c 1800 mb 1800 mb
Distance form __ __ __ __ __ __ __ 10% 10% 10%
threshold __ __ __ __ __ __ __ 4% 3.33% 3.33%
Divergence (each side)
Slope
APPENDIX (5)