Carulli - Op 027 Methode Complette

67 ~3 9
•
l.j. 2.
© Biblioteca Nacional de España

•

--------------------------~----~~----~-
COLLEC rfJON DES ffiU,TRES ~DJ~ ----------~----~--
CJ\1\ TJ.JT.J J. ·
Gravés chez LA Ul'\ER EJitt'm' 1\J~l lle l\Iusique Boulevat•tl 1\Iontmartre N~ t4. · 1
A P \lU ~. ~ ~
, '
1
OUVl\AGES ~IETUODIQCES. r.-. ... Op-~us. n cu' i\octurncspour Guil,t.rC' ,, io_ fr .... u.,.t~u. Nocturnc·. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 4
lon,Allo ('l Ba ...st• ou Guitar<' l"l Op.t :·~. ~~ mphu111C' clt· ll,oHin. . ........ 4
o 11 t•1:..~0L F EGE~,a\ eC :~ccompagnt•mrnl 111' .\:.:;. \ 11d.mtc• \,1!'11 ' t•l llmhlt·.lll tic•
. (' '1e, ¡>rct·t·c
' W<'l ' ' 1'C!-> .Pi,\nO. f " ~ ti, ,~e·-.~ du<l"<- • . ~ •... . h
<le Gull.-rc tres
Beclhmt•n . . . . ......... . . ..... +
dt~s pr íncipes éh~mrnl,tirt•s O<' la 'fRlOS . o 1d57. Vant.ti..,ic tlt· Bt•clliCiwn ..•.. 4
musique, dédié:. p<ll' 1',\\ll<'ur :~u:t
. d G mlarc
. .tlri' L ·tY. . t 5 POlU Gt t 'f \1\F FU,'l F ET 'lOLO""\. U¡> .l liu. l\ti ,I;!ÍO el , ,1ri,\l i.m., el•• 1lumnu·l .
)>l'o lc~cu rs e
Op.tt.r•. T rois \ ir., , ,u·i r~ .. ... 4
1.
~~ Li\. conlenanl des Voc,\lis<'S . 5 Op.H'I. Troi-. ~oclurnes
rn :i 1" rt·'· c·ha•tur . . . . . . . . .. . .•••• 4 ;;u H¡..lt ~. \m\.mh' e 1 Hundc'.ttt tic· ~J c,T.Il'l
Lo. ynnt'<pe• tlo· 1·o 1 ""' n;:.t• •~onllrl~• ct ur•
1"1 h ¡.. 1·om·l·:, p•r le mu¡uo olo· l't"< ~otfr;t·,
Op. 1 ~3. F.tlll,\i:-il' -.m· O Pcscator.: .... . . 4 ~.u 0¡>.1'13. si, ('u ni rc•tl.lll"t' t¡tl.ulr ill rc~ ·'-
o 11.149. Troi-. l)i, <'rl i:-scmf'nl \ C'I fí !!Ut'e•:- \ 111111' 1111(' ll\1 tlt-111,
un .unvl•· amatem· p1 u\ en•<:<::"' r t. 'h••iiJUt
d lt· t h.•ut, ...,t\' notr lw•om tlc~ c·H,n.ut r t· 1.-
1'11 ;j h\l't"< t'b,li(Ut' •• (;uit.trc-. .. ............ .... 4
J,... _,. duffr,:.,, \ t ...,J,• do• 1'1' l'>~olft\,t• "" pntl o,~.~u:;.' l'rul s Jluos ......... . ............ +
POLI\ (,lJ TAIIF " OLO:'\ ET At.IO.
dt•H•nit• l,nn mu ...lru 11 .. t ·' P\H t:auh·f' -~ 'hJn- ' "'"'• f d O ti',.._ t• f t 1..1 li·t•l I~UU ,t.lt·fit• ttr
f t -1', • • • • • • • • • o ••• o ••••• o. o ••• o

o... t••:> Troi:- Trios c·oncrrtanb rt•lui >nhlnlr LE FI\Cll.h l;'J'
n1•. :.!*. ~JÉTnou~.o. C0\1 I'Ll· 'm +~ E~liti on ,.n ~~ lh r f'", t•h..h¡ ur . . . . . . .. . .. . • . . . . . • (, L ' \C.REAllLE.
, ilii;!IIH'IItt~('
rt' \ UC, ('()rJ'l. j;"<'t', ' ]l•ll' 0¡..:!:;1. Trois n
u os ¡>our clf'u' uil;ll'('S e
POtll TROh Gll'f UES.
l '.~~tlcur, el ornf.r de• ~cm pnrt r.til. ~>{) ~ur dt'S morcc·,lllt dc· Hu:,,ini.
Ov.:!41. ,,;_ I' II OUI. f0\11'11 11 dt·(~uit.u·r Pc•lil T r io tiré de son ()(' U\ re~~ .. 4 ~~~ t'll:; l"r•··,•·h~o¡ur • • • . . • . . . . . . . . 4
de·' d'ter
' au1 atlMh·ur!-. l'l lll'U,.<'':-<·ur . Oi, cr li~!.c m cnl tiré de son ()('U- Lu ht•i• tinr• tn•c·n•t·l1•.,...... . .. 12
\1'(' t:;t
¡;~ Editiun re' ur,em·ri~r", ·" re le
f. II Ol'\ Dio. IIOL H Ol \ 1 H l'li\ES
ph1-. !!T.tml :.oin ord•,• clu ¡>Orlr,li l o.,. ~:ír.. (, r.mtl Trio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
' <lt· l '.tuleur .................. ...... 2t DUPS. l>E 110'-'- t \1 •
o 1•. t!l:! :--tl'l't.Í 'n ""\T ;l l.t 1\l[ 1ht.ck ou la 1 \rn1 id ,1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .•
t •·•· <111 111~«' cl'~tu clf' ¡)lllll'l.t (~uit.n•c•. 15 t'O UII Dt:l \ C..~lT\111•, ¡,.
¡~~~ .. .! B.trbi,•rc· "¡ ..,¡,i ::·lia .......... ;'

'\:' C.t·t •·"'"~'-6'' l"tatr,n,·ruut· •l'uuhh~ ,les.- o 11 . t . T roi!-> .t\ o<~lurncs ... ........ . . .
Op .34. Troi.., pl'lib li uo-. dial o;u~~
-+
1
Ct•ncrc·n tnl.l ....... . .. . ........ ~ !
~'. ¡c·c·~ .,u. rmli "'U1lt ~ '"''' ('(' 1\\lt' f•unh• nt + Edu.trclu e Cri.,tin,l. . . . . . . . . . . . ,,
1.. \1 /tlmtlt: 1 '' • t·it't· .. u !.! lh ........ dt.Jq ut• . . .. . . ••.•.• . . 4 ~t i
\ Tln .. ti("·• (,J1l1tUt''- d 5 G .:.t.llcl L.ulr,t ...... . .. . .........•
\l-~rr(·~u ' d.-n .. 1•·••.. 1,1"' rialfic·ilt· ... ,~t· tlni;
)t. ... Op. 4R. 'frot ~ Duo~ .... .. ... _ . . . . . . . . . . ; r. l og.umo li·lic t' .•••.•.••••• • • • . . ::.
,:. lt ... ¡•u~tli••n .. , it ,1¡ l.•t ht'.·,.• 1 !t -:o ( c,ut,'...,... uul
\r("•, d trf Jllf 11\ l r,l: • t t· •:1•i (,t,t 'l'lt• c·H tHJ
Op· :-d. Divcrli">semenl p our le:- Comnu·11
~a os ou choil. d. e ~4 Ari r llt~ <'un
" . lt..tli.ma in · ,\l¡;irri ........... .. ....
. Oh'llo ......................... :> 1
, .... ;e• ,trul t·trc- ¡ tlltl:t: 1... , f·e U\ 111Uilf' tpu
11°•1111 ¡u>ÍIII f;oll 11•••;•• ,J.• J., 'Jtlluoll • tlt'
oues di, iséc!-> en 4- P ol Pourris
p our une ou deux. C~ilares
'f,lll('l'C'tli ...........•.......... .. 1 ..
In ,.f oi"\'étl<l,•.. ..•.•... •.• ....... ;
(, \11 \.J I L1. 01" 57.. Troio; }><~ ti t-. Duo~ dial og•H~s 1:,- tt Bi,IIIC'<l (l t··.. II H'l'O •••••• . ... .
1'1\ E\11 ERE ~\. ITE il 1.\ "\lét I.Hti'-.
o 1,.1>t. c11~ el cloigtés . . . . . . . . . . . . . . . . 4 511
ou ~Uthode p(lur ac<"'~nc·r : Op.:.s. Si<t Conlrcclnuscs qu.tdrillécs n
1:.! SI' mi L'tlll\Ídt•. . . . ......•.... . .. 1~
L~ o·c•llt·•li••n • • • • • • • • • • . •••• •• . :>e,
Ir ch.ml . . . . . . . . . . . . .. .. , ' . u ·v~ c. fi; ure-; pour unr ou tl r u\
Op ! t. T>rt xrntt S \.I'LJ .1 l.t " f.tbndl', (nui.IJ'<'" •....... ... ...•.•... . . . ~ !.U rntn r.t 11'\ llt t 1 '101 " ' .
011 t'"\l' l'I 'H'e'~ 1'11 \ rpc;. f'~ ntnclu\r-., Op. 7!!. Troi-.ic~ mf' Di, crtissrnwnt pcmr
t'p. l í. Duu.. . .. .. . .. . . . . .. .. . . ;
lil'rrc~s • ..,¡~ll-:.,ocl ,1\ C~'. note•:. tou_ les Conllm'u ~ans ou c·hoix dt• !!~
• lr.,.s f'l d{.t<tch(.e:. d.• n:- tou-. lt•s Aril'tlc!-o connuC's di,1sl-cs c•n 4
uv t••. l)un . . ....... . .. . ............. :;
a
ton-. l'l louiC'!o }('.., po'tlion-. t;(l\ - Pot-llourris pour une ou tlrux
Ot•·:.!''· Uuo
o.,.4;. Trni..,
. . . . .. • ................. :>
Scm.lle·., .. • ... .•. . ...... 7
i; ll <'li!->C I1H' D t <f,.,j0té::. .. , . . . . . . . <) Cuitarl's... . . . . . . . . . . . . . . . . . . (,
O¡d04. Troio; n uos .................... (,
o 1•. ·,n. T roi-. S "'"'IÍI't'" ..... . . . ... :;
1.'\.TJLE t:T L' \ c.n Í.:Afli.E. o ,.<,1i. Ait·~ .tu 'Lu·io~ ~•· clt· h zaro;\tu ...i
0¡..106. Om crtur<'!-> de L odoish ,du P1•i 1
O¡..tl4. Gr:~m! r l ~eulro C'ucil composÍ: de sonnic·r c•l e\!' la Cnravannc . . . . . fi
quc- dc- Mur.u·l ............... . f,
. 4H prclud.c-. C'l :!4 morrl'.m' !>Oi- O¡..tl i. Fau t;~isic sur un <tll' na politain
o.,, . :;.
F.mt.li' it· .,ur 1111 \u· Angl.1i.... ... .}
g ncuscment doi;::t(.:-. tli~ ¡.,(. t•n 4 <In C.1rn.nal de Vcnisc. .. ... . . . 4 '.u Or ti .•. \ oc·t unw ....... . . . ... :;
partit·~, tlnnl l.t { ~" p nur Ir:. I'<Hn _ Op.tla. N odur n t' c~>n c!'r tanl ....... . U¡..t· ..n. Troi.., 1wlils Duo' ..... .. . . ..... -t
mc;tc.·au'-, 1.1 ~~- p om•l.t ;; ~ f~•r< e, O¡..l:w.R rru<'il ele• m orceau~ fac·iks pour Op.t.t;. Troi.., Duo-. t:u·i (, ., l'l ln·ill.m-. .... 4
l.t .>~ ¡wur l.t ~·~ forc·<·, l'l 1.14~pour unf' ou clcux Guitarcs... . . i ~~~ Op.t:-.:; . .o\ ir~ tlu n.n·hic·l' ci··Snilk ~~ ....¡
l,t t~e for<'C .... . qttc' tlr n, ,~,ini .• u~ li.rt •,• ,,••, ...... . 4
0¡ •.1:!5. L., Co~aquc \nr ié<' .... . . ....... .t :,1,
n.~'l"'' l'··•·l u• -•~p ...~.:: : : :: : : : : : : : : : : ~· :-.! ov.L!a. Sil. pctils Duos Noclurnes f.wi- Op.1·.... U uu f.1t ilt- ..... .. ...•... ... .
Ot..t ~ c;. QuinlC'IIo
d1· :\)o¡,u·l , ...•.. .. .. .t
CONCER.TO~ . • l<'s t'l brillanls.
:! ¡,,..,.• f "•'t"" . . . . . . . . . . . . . . . 4 J>uo. . . . . .
".U Ot..IO!H. . . . ...... , ......... 4
Op.l4u. Pc~it ••rlo <lt• l>Ot' Íc,le~ pour
('11
C<H H
Oy.l:;~. Airo, de· I 'Agnc~c, dc Pa¡;r ..... .. 1 o, •. H,;. Acl ,l ~ iu el t'in.tl cl'uiii'S)nlph"nic•
e
\11\,tr(' ol\1'(' ,t('("'{ll\1 Jlii""JI I' III('Jit 0t'
Op.t:;.;. J)uo hrill.wl t>l facile..... . . . . 4 ~~~ dt• ll.1,dn . . . .....•...
, Violun.., Alto el ÍL..,~t· o!,li _
cl<'u'
Op.l:i6. Etrcnnc•s au 1\m,tleur!> de Gui- o 1,.i• :.. ';unpl;onic· el•· ll.t~d n . . .....
~<'., dru '{ (],,ut - Boi" llt•m (. 01·~ U¡..t!):; ~U. <:cmtrr·cl.ul•c·-. e¡u.ulrill[·r-. .1
t.1rc ou Th~mc t~\ t-c lÍn"'l óe•ux
ct ConlrC' n,,.,,('. ( ..1 "'·•h=m) 'l V.,1r1ahon~
. e H'C li;::ut•.·, . . • . • . . . . . .. .. . . ... .;
.. . . ....... . . . . .. . . 1,
o, ..:!u7. Dt•ux ~oto~ pour Guit.trc .n ...c· a(·-
Op.i.'i9, V,,¡..,c 1:1\oritc c1lr.1ilf' de• J., :\le~ "t •:.!'t:.!.Trlli~ l •,u,,. t:wilc·:- ............ . . +
<·omp.•encntC'nl CJh]j ., ,: ele• Vi(¡lun
lhoclt, c·t \¡trire ..... ........•... 4 ~~~ ;:\r,l~. Cot I>UHll=t t'>l l.< >1< 011rl1 • J>.ll 111" dt
Alto el Bassc,ou clc· lli.u1o !'cul, '
Ov.l4'·· '(',.,,¡., pctib Duos Cllrt~nH mcnl f¡,_ •·tlui inhlul~ u: F.\(;!l.h Id
.•••• • •••• • •• r, 'J e•., 1'\ !-oOI. ~ O(' U SC'ffi('Ol <l (11¡;11'!-
('1
. , •••, 4 !;1¡ L'AC.t\l:AULll.
~~-~~==~==~~~~~------------~~----~------~ © Biblioteca Nacional de España

1.
>'J A Í I'!-> d<· l,, (, uz,, L ílclra pom· CBOIX DE DOt.,ZE OLVERTLRE~ Op. 7!í .L('s Folii'S o'.F.spa~nt- v:~r i l:('<;
( •uÍi tJC el \ iultm. ·ti<' dl'u1. mt\n i~rt-s. ~ .. . . . . . . . . <l
DE ROSSI\I.
' " ~ ¡¡.,.,., "'"1'"' · · • · · · • · . . . . . . . . 4 S!J Op .76 .'f¡•oi~ q ¡) úS . . . . . . . . ... .• •.• 6
J.o• 4 ll t t•C I ' .. IIIJ,JI',,,, , , , , , , , , , ,
1!! I>r:o .;ur qu.tflt: motiJ:- ot• Srmi-

~ ~~
l t·• mt nH' • •[ul' p our f.u icarr r l \'inl•on. O p. !J I Tl'oi '> Tl, ~m f"!) Variés .... .. .
O p. 9:; TJ•oi s ¡:ílnlílisics "'"<' , ,,ri;ttions
r.uui., di' 1-n ... '> Íni 4 so llt:O POtR Gl'ITAJIE ET ALTO
t:; Pd it<· bul ",¡, ~m· l rui~ nu:tif_-d(' r n "'; 11' rr ... c"h.,quf'......... . . .. . :;
, o ., t3· Dun .. 4 !íll
I:lltli\i!)ic Sllr IC' hon fioi U,t _
Op. 'JC
Hu. .sir· i ... . .. . 't jll
11LOC:. rou: GLn \1\f. r 1 I'J no. ¡!o lwtl ... .... ... .. .. ... . ..... 3
umn ol\ r llllll r-"" ., I'Jl ~
, T · ' 1 Opt us ~ ix \ .d :-cs . .... .... .. .. ..... 4 511
Ol''i ~ l'UI !' a <.(.'S .. . . . . . . . . . . . . . . .. 4 50 .
1 1 l 1 J, HJ ..., (li"''O ~ I T i l li S .
OpC.5 (;r:\lld Huo cnncl'rl ,lfll .... .. . e, O¡o.l h7 \,tri,,tions su r la l\J olin,1ra . .. 4- so
l Ot'.II J t· Lut i.1rj .. ti•·.. ( 1\IAI\0!->A . ;
ol,. tt:; Solo . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .
,,
~ " ·lll'Ímoniu ~ ~·~ r·c lo
- .
·' t'r·••nnll'r . . lll
.
1 1 \ " \ 1:1 \ . . . . • :;
id ... ., "\:' ( ,, " " " ·•;;•· •• ,..... '''""" '' " 1,.. r 1¡,. ,,,.
<• llll~ l f' , ,: P····C:r ,., r... "' ,., ,,, u.·.,. ..
l U!-3:1" rfr•' i\, I IU11U 1\('J U .',
Op. ll h Fant.ti:-.ic• !-11 1' 1.1 HiC'ciolf' ll.t .. :; 75
o 1d ~o Hrrue·il dr clinl: r rn ~ moru·.111'\
-t ( .11'.1\ , cll i H' .. .. (,Jt¡' llll ...... ..
Op.ill Gr:~~d Duo ... . : .... .. . . . . . .. .. r, r.IC'i fr.., rt p ro ~ rt•ss il\ pour 11111'
~. f. od 11 ... ~ .1 ••• . 1\ 111· tJ IZ 1-:lt •.•• ,..
Op.l'o6 1) • .• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ú ou drux Guita res . . . . . . . . . . . .. 7 511
• '· tl {;tiii' IH'(' '"' Tit tl... '\1 117 \ 1\T. . • :; Op.9!! Trois pctils Unos . . .. .. .. .. . . .. '1 !ill
i 1>...'tu 1·::t· . . . . ( ol ll 1 111 . . . . . . .. Up. l ~ l \!in;!, l quntu mor<'cau'\ ll+s l:t-
? Op ,~ • ·.' Colll icpw .. m 1.1. <\ M A11TA. 3
Op.t:>! Dcux Noclurncs . . . . . . . . . . . . . . . t;
o,..t:;4 nuo . .... . . . ................. .. 4 511
.cilt·s .. . .. .. .. .. ............. 4 511
.dl ··nr·¡ 1\ , .. t..u .. dl•·,¡ h o~ .. l\l\ll'l'l\l.-; o 1••t ~J Viup: l tru alr<' \al:;c:; trrs f:lf'ill' ~ 4
{c¡ l),,n, .l n.1n .. \IOZ \liT .. . . . . . .. 10
\)¡..1 :j5 0 ••• • •• •. • • • . • •• • •• .•• • ••••••• "
Op t ~O D' ~ .... . . . ... ... . ..... . ... . .... 4 r.o o,..t :;fl f.ll't'llOc:'S 1111'S f.l t~\"!'S tlarl'-. \C' a
1t l ¡·hÍ;? •:n ÍI' c·n .Aulid,•. . <:un ... 3
I ~ Ch i d' \ l l1·ui ..,¡ H"·lf· fnl \110 :-.A . 3 Op. l ~t n'"
. . ' ......... .•. . . ..... ... ... . 4 511 " gen re E s pagnol . .. . ... . ... . 511
:;u Op.t 61 C:rtlncl<' :U.trl'lu• d'Ag th<' . ... ... 4 50 Op.141 Po lonaÍ!-><' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :¡
Op.t r.8 'Jarl'll<' di' lliro., .... . . . . . ... .. .. 4 ~.u su '\TA 1\f.I'\E Arif'tlc Itali<'n-
<:IIOIX 111 Jlll l/1 Ol \l lllt'IIE~
O¡d6'l , ,triation ~ d<' Hf'f'lh mf'n ........ 4 50 .' ••• • • • • • • .•. • • . •• .• •• J
11{' '\' , 11'1('('
DI lt() o,"¡' l Op.!lfli llf'll'- solos pou r G11 i !.1 rl' .n "" il<'·· Opl4-!i H<'cul'il contC"oant t:. morcf'.llll
1 \r111 id.L .. . .. .. .. .. .. .. .. . :) 511 co mpa~n('m f'nt ohligé dr \iolon, f.~eill's l'l o.,oig n<'useml'nl doig tc:~ 4 511
!! ll.IJ•hic·rt· el' S i vi ~l i.L ... . .•... ... :; ~~~ \ll o d- lh ~~r, ou 01' l>i,lno
Op. l :;9 TroÍ!> pditcs So nalc~ ......... 4 ~ll
><:e nt·¡·rntol.e. · . . . ........ . . :; sn • u~ lnr,. ... t·h "JliP. .. . ..
(lp. H·~ .Thc~m l' .ncc Yari.ctions C'l un
.f.Etlu.ttd oc•C ri ... tina ........ . ... :¡ r.u o,.!.!lo:. lkrn 'ol'lurn<'S pnur Cuit.lrt·,
;; ( ~ .1,,1 l.u!J•i\ .. . .. ....... .. ... ... :; na . . Rondt'an .. . . . ... .. .. . . ... .... <l !in
1
50 \ ¡,Ion, Alto l'l S (' , Oil Guilal'('
" n:!.umo ti-Ji,·<' :; 5o r t Vi ano Op.l64 L ,1rl!:hcllo ... el' .tri.ttion ~ de '\lo •
1 lt d i,m:l 111 \ ) 0 ·i ~;.¡ :::::: :::: : :: 3 51l .. 6 z,\ r t . .. . . . ... ..•. ... .. . . . .. 511
H O c•llo.. .. .. ..... .' . • : .. Op 19:) si~ Contrt'dan ... r s quaclrill:·('S
r.nor< UF (} 0 l71· Ol \ I'RTI R 1·'-lo
'J 'J:,IIIWI'di . . . :; r,n . <~\C' <' ~¡;:urt•, . . . . . ... . .. . . .. .
lo 'fi,~v.tlclo e J>ori •~k .~ : : ::: : :: : : . ;; ; ., DE 1\0f\ ~1\1. Op.!.!n t .J 'tllltéllSlr..... .... . . . . . . . .••. S
l Bi . ll ll',t (' F,d)i('l'O ·' :;fl .. ~ ~· ( ,t lit"' 1'·'' •u ;f•
J•,,:_r , ,._e 1,, 1,., ru u· a-r
. ~ SPntir.cmiclc¡. .. , .. . .·: . .' .' : .' .· .' .' .' .' :;
U ll\
5U rc•lni i nt i luf,~ LE F-\<.ILl-. F.T L A(, lll -

Ol) I:\ C F:-. NHR C.IITAIIE~F.tLE
[ .,. •· ·1l•·,·tiu n
1 , • • • • • • • . • • • • • • . . ~fi
.•\ 11I. E.
1 l',ol'n:r" Sn n .ll l' srnliml'n!all' .. 3
DI 0 '-lo POli\ l ol 1'1' \1\1 F'l FJ.tTF . 0 1\:.!tl4- ]",111\.1Í'iÍC hriJianlt' non tfjfrj
1)u() ... . .. .......... .. .... :; ,
o,.:.
Or.
l1f'n wiJ de' di!Tt:l'f'll "o lli OI'I'f',lll'{
,.¡),. l'l soi; lli'II Snnll'll d<J Í f: l t~ ('
7 f.,ci lrs . .. . . . .. . .. .. . .. + r.o
1 1lun ... . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . ;; (11 · h Tro io; OUi r rtu rc·!'>... . ... . ..... <l r.1 1 .r, "'' Fa n1;<i•i•·, '' r·umpn<c" <Ir· t!.! 1'' 111
; lluco ...... ............. . ..... 1;; O p.;- '1rn i-.. ~ o n .1 1 i nf' .... . . .... . . . ... . . 4 !ít1 "'"1 '' f' u11 ''•' r" t lf~.•. , .. , l •l 'lt'"
1 1~ :~•t •O II r la T:~l ou !-- ir 1,, Pr i h<'
'li·oi ~n n . tl ·~ . ..... . . . • . . . .. .. , - sn n ... 1a Divcrli:o..,<' mf'n' ....... . . ...... 4 ·, •
1 1
1 ;-"\() 11 1(1111'' . • • . ........ : • 1 :; Ot•· ~~ ~ o l o 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... :¡ ~~~ J., 1\l,•n,cl'<:', l1• C.clml' 11\"e i t.tt ion
\u , dn ''.u i.• ;:.~" ,),. Fi:.•J'Il, ,1,· Gr.uull' !"-on.tl r ol\ C'(: ,\('('U lll P· ' ~ ll l' l.1 Uoul<'ur la.(.,.nsolati on, J.,
\J.,,,IJ t . .. .. .. . .. f, Tri "' I<' S ~<' l.c (~ ,, ¡¡,:, la PI 11 ÍC <'1
m<'nl tl'un<' s<'<'oml r Guit.crf' ... r.
- F.111t.1i-.i c sm· un \11· iln;!J.. i,, . ... ; =·" Lr-. 1 111011 r~ clr \ énu o., C'l Aeluni ... 't ~'' lt• Hcau T('mps
ü
'
1•. hu·ut ' .... l l .t·•
1'· - .. . .. . .. :;~ 1:::.-;;r~ T roi, h on 1I <'S ...oi:t nru ...~ cl o i!!: fc~ c·o; L., ('.i raf(· ;, P.,r •., d l\l't' ti o;:-1 _
'9·¡·1111· ... pd ·t( .. 1:u .... ..... .. .. .. .t 51' 'n l · 4".
. 1\ l't' trC'olll p1• dr ' iolnn (..t I.J., •um .) 7 ml' nt Africo F1·a nQ.1h . . . ...... 4 5"
í Tl'ni ... l' uo ... f.u ilo •l ll.'ll a ,l• . .. ~ !•J •
Rrruf'i l l tri lt ¡Jro"'rr:-.~ i f' 1'1 doi;: o 1 ~3~~ F.1nta i"il' sur d<'s 1nolifs dt•l\1 ,,
> \ i¡·.,. 1n U,,rh;, .. ,r "'"i lle d·· nl'.;n IC lt' <'•ln ll'na ni p1ll ~ .l f'H
1 ,.. l'., '1 l'llt
' ll' l ",
n....., ~ u i {' f• n 1rN\a n ..,,•...,, ' ,, b C':.,,Rorul r .HI'-
rild ,• tl r Slt .tlll'•lll .. . . . ., ; :.
•n ~ ltH• • tl"'i"' .. .. .. . .. . .¡ ~ ':;n n p.3 ~; F.•n(,,¡,¡l' ·'lll' '" cll'l n ie·rc (H'Il -
I'i \a r i:~ l io n " •. . . . .... 6
4 r .. . !:ci'Í l t· .- .. .. ...... . , ... 5')¡ u ¡, ,.,.,¡"r mr nt pour 11'!:> Cum
'o C'I' ' ' uo., Íf' a Ir olr \ \ c•h l' r . •
t; ( l u;' " ' tlodr• , , )/ttt·l ... . . . . i' t '• • ' L,1 p,.¡..,<' tl 'Al g <'I', pi t'-c·f' fti , fu_
1111 tll',llll' eHI ('IJIIÍ\ dr• !J.i. •\ t' ÍI•Jll'"
n l' " " . . .. . . . . . . + ,,
•:Í \.J I,! ÍII d f111 ,.J clr• Jl .11dll . , , ,
!"-! II IJ'hnni<' ol•· ll ;q tl n .. . . .. .
:,11 ll+ ~.n
('ll ll lllll'',<\1' 1'< 111 :! 1' 1''- pour 11111' •nr
" ''" ' (~uit .H•cs <'1 clí' i• Í•f' ., t•n -+ l'u -
rll ! llf' . . . . . . . . . . . . . .
J.,, P.t r i.;ir·uu" mí\rrhf' n,1tio
. . ... 4 50
'í
Puurri'> ... .. . ........ ¡, n,tl1• , ,,riéc . .. . . .... 4 so
; ~ it Contn d lll '> c ' ¡u;Hlt•ilh:l'.., , . + íll
~~ '1'1'11 1'> 1)1111!-> fú i \t·._ .,.. ... .f ;jO lll,.f 1\ ':i·o is (h" '' '''" "<' " .. . . ... . . .. . !í ot.\11!\C. E..., plitn• le• Tlécacordl'
"\ 't t·l •\t\1-,, . f f' t 1t t·t'n tu f,, J' ' ' IH'
1
¡11 1' ";fl
Si, Conlrotl ;c no;e•!-o •¡u.Hlrill c'· cs (1 11 lllllll r ll c- (;uil.ll'l' 10 ( ot·dc~ a
lo to•l"t I00 111o •f t: 1 1' 1 \( JI 1 1.1' l.\
á\ I'C' fj ~lll'l'" 1'1 Ir•·" f:l<'Í\t•!-. ¡w m• 0p.!l9:; "' c~ l ~10d <' COP' ]'ll·lr.ro nlt' l' •ni
1
( . • • \l: 1. 1 111' '' 1111 tku' (;uil .ll '('' ~ 5ll .d t·' l':<ttl'I'Í<'r'i, ll lO I'I'I' •III\ pro-
•" \i r ,J,. 1,, C 11.1.1 l~t lt ; P""r u, 1 1 'fr.,¡.., "-f'ln,llllll' ' llllll r(.uit.ll l' "' 11- ¡! l' " ~" il :.. . ,"i' ¡.., el<•, ,.;.~ ). .... , 11 1' 1a
(•lll l,11'c' c·l !'1 .:' <' ' lc· • ' <' · 1 , .., 11 1 ,¡;. \ ¡,,!.. n( "11 "' l :; 1111 nierf' d 't·Xt'{'ll lfo r ""!' <'(' nton-
111 + l11 1 , -..,c \1~ 1111 T llll ... i,'·ntt• ~~ ~~~·l'l t "" t • 1 ni P""r 1
''t·· - k ... comnli'Jif',tnh ou ('),, ¡, ti•· :.!4 " ' lll "t r unwnt lc:o ii Ct'(l ll ' P•'c"~'
( •" -+ lu 1 «.. • 1 1~ ud 1 • • • • • • • . .. .. l!í
\ rÍrtlf'<; Oilllllll'" 1rr,tn~ rc• ~ llf•lll
1
llll'nh <'l )('!) IUIIrC'I',IIIl Hllll pn -
IJ(IlZF Ol\11\ri HI '\ 111'" l'l.l ~ () r lll: ('. 11 jt., 1·,., 1111 (~u i tart• "" 11- s,(, ponr l.t Guilar<' <t b .rortl<'~ t!í
Cl LJ' R IIJI ~ tll\ll' l)"'lllll\"'. l(' d di\ Í!-r('S ('ll 4- Pot-Pour- ¡¡ Op.~97 n ~ul ll llnd(',)lJI,Un di,l'rti~sl'-
¡_, ..., n ~ n•t·~ r''" \mut• (, u l.ut· ··1 \ l •n. 1'1::.0 ••• •~ • • • o ........ o • • • • • • •
mcnt f'l un TIH~m<' , ,,ri( . .. .. . 'i
1
-\Y\. ~T - P H O P OS.
J'ai eompo¡;é, :il y a quelque~ annt;t•~o,urw \Lt:l h11dt~ de Cuitare

qu<' 1<' Puh l]r a h úJn voulu a<'t'U<'llbr frnorah1<'11H'n(.
J IU 1rnil'-i~rut:' Edition .clt~ ee( ()U\ }';¡g (' <:t:mt <;]>ll L,<:<., jai pro f¡¡ t•
dt· eetlt• eircomian ce pour y fair<',pour la ü-oi~o it•m<' fhi~J<'" dtan-
gt·nwm <'1 atid-it ion~ CJUP l '<•xpe'rience· m'a dc~montrt: néce~o:-ait·t•~',
ptHII' l'rtgr<~men( et l'ulilit é de~ per~onne~ qui :-P liHc>nl a }'ptu<le
dc• la ( ~u] tare.
Jt· nw ~ui.•, part1culierement attaché,dans ct•lie nouH:lle l:t~dition
J(' ma l\[<.~t horle ~ a ne pre'!'enter le~ difficul t é~- que graduellt•ment
¡1 l'~]c·n·, p( a lui en démontrer lext'cution par aulant d 't.xemples.
Pui.•.•t•-j<> a\ ou enfm afteint le but que je me suis toujours pro-
po~'é, e t ruéri1er l 'app roh ation de>~ noml n·eux amateurs d'un in~>-
1rument q ui ne ·le:: cede a aucun au1re, lorsqu<"" l'on sait a\' et' arl Á
f'll mt,, nagt'r les dfe1s .
111
• H !'' Ct>t ourrage contlent lout ce qu'il .faut pou t· apprc·ndrt•
ah lt> ~- joll(~ r ·f dt> la Gt!it are; mai¡. comme les ('X('ID ple·:- ('f 1(':: t•xt•r-
Clt'('~ en· ¡.on t ~ucc1ncl!>, jt· viens de compmer · un ~up1<~menl qui
cnnlieut une quantité de mort'eaux qui fcmt :-uitc· a (out (.',(:' qu'll
) a dam cettt> ~It;lhodt>, plu ~- · lt>~ G a mme~, Bxercice~ <•( 1\[orceaux
dan ~> le 1on~ d-ilricileb.
( J4 2)

2
C t"tte Méthode est divisée en trois P urties .

L a Premi ~rc Partie contient:
Pu.;.:t•l\.
t'.' J.a mani~re d<\ 1t'n1r la Guilarc .{'( de placer 1<'~-o ma1n, ............................. . J .
2'! J 1a waui~re de l'aecordt'r .................................................................................: ... . 5
.'3'! J .a C.anune t'1 de~< ex t>rcices pour hic·u apprc· udrc· ¡, lit·r• l<'!S no les a .
1a prc•ruu·re
., ·e
po ~> l 1on ..................................................... ......................................... . 5 et 6.
~'! Gamrue~oo lt':-: dibc.·~ t'l lt.' · ht:mols,t'1 ltll<'xt'reú.•c>................... ........... .. . 7.
él\('C
~~· ] Jt' p et] t et l e grand BaTré..................... .................................... .... ...................... . 8.

ü~· La. m<~ni~re de p-in<'t'r les accord ~ ............ ................................... ..................... .. id :
¡o 11<'' lH\ttcries ou arp~~/'S, t·1 un t:'xcrcie e ................................... .................... . !:} t'l w
8~1 Gamni<·s, aeeords; exerciees ci morce;,tu>. progressif.~- t"'n différens
tons lt's pl~s n~ees~ aires ................................... ......................................... ................. . H 'a 2 {.
9• 11. S .t 1 ~r . '
l tn e e e ruoreeux progresslls pour mwux ~ exer<'er ...................................... . 2J a' .'3 ().
La S econde Partie contient :
t'.' La mani~'re de détaC'her les note ~ a\.C'e flwilite,avee des exereiee~ ............'3t <·t .1 2
2'! I 1a m.an1cre de lier ·o u couler le~ note~, av<·c des exerciee~ et dt's
Ull>l Ct'rt\lX ..... ......... , .................. .... .. ........ ..... ... ....................... ........ ......... ....... .................. .32 ~~ .'3~
'3'.1 L<'' pe lit e~ note~ et le~ agrémen , aH' e Wl <'x<•rcice ....................'........... :.... .37 ('i -38.
~~· I,e 'l'rille el la C adence............................................................................................. '39 c·t +o
5~) Les p _o sihon ·, les gamme1', PAercices et .morct'aux a
ch~que . po-
ii ion .................................................................................................................................... . 40 'n 5f .
6!> ~.Les do uhles notes, avec des gamme~, e'Xt-rcices et · morceaux. c~n
.
t 1erces, . ~
1\lXL<'~, o\Aaves
.
~4
e 1 d.1XlC1ile~
.'
. . 52
.... : .................... ............................................. 'a 55.
í!l Le doig1 t·r ¿]<·:- aceord11 en gén<~ral, a tou1<·~-o l<•s _po:-iLiom ................... . 55 t't 56.
t;~· Leb so u-. ual' rno111ques, ave e de~< morceaux ............ .... ~.................................. .. 56 t't
... ~
.:>.
9? .•
L a ruanu·r<· e1t' JOUf'r
. dt>U>; parhes
1
. eu,<•m11 .
) <· ................................................ .. .57 'a 59.
La 'I'ro.U,it·me Partie contient:
Ytu gt-quatre lt> ~Oll'- progr('~~lH'~ pour deux Gu-itare~ ................................... i)O a 9&.
Ctaudc Eiud<· ou arpege modulé dan~ 1ou.~> le,~. 1ons e1 d;:tm tnu1t's
............................................................................. ,........................................ 99 a ~ ot.
( 142)

·,
PREMIERE PAR'TIE.
La r, u1tare fran~ai~e o u 1talienne n 'a que_ <'ordc , dnnt la prt>miere , u u su

chanterelle ~(' nomme. Jlfi; la St'C'ondt> s ¿; la troi:;\el1.l;f SoL_; k quatrieme Rtl; ln
cinquit.me La_; et la sixiemt· Al,'.
Exernple .
. .... ... ....... ··. ...... .
.· ·. .. • o o • ~ •••
..····· ········
.·· 'J'rem i~rt· nu ··.. ·,
p=-n
:' Chant t• t•l'llc. ·.. : Sc¿nnd.e. . .:
112
'J'J•oisieme. ••. .
o 11
Qunlrtcme. \
o +ltt
/ Cinquieme.
1
. .
JI
nL\J\'IER_E DE TEI\TIR LA GUITARE
ET DE PLACER LES .MAil\S.
On n~ do11 pa:" etre assis ni trop haut,ni 1rop has, pour que la r.-uitare ne suit
pas 1rop éle,~e · ,,ers la P<?Ítrine,ou qu'elle ne glisse· vers le~ genoux.
On doit :11~puyer l 'in ·trument sm· la cuisse .g auche,le ~aneht> plus élevé q ue
la partie inférit>ure du c~rps. Les dames p euvent ,placer un tahouret. sous le
pied gauehe.
La po ition du hr.as gau-<~be ne doit pas etre toujours la meme; elle doit 'a -
r1 Pr sui,anJ . qut• !'exige le mouvement des doigts.
Le man~he doit appuyer sur le. prenrih·es jointures du pouce et de l'index
rle la main gauche, en laissant libre ces deux doigts. L e pouce qui reste dt>r-
riere le manche n'a pas de position fixe; mais a mesure que les autres doigts
lll'enneñt des posit.ions plus OU moins dift'lCÜPS, il doit. eh :e plus en dt'bors OU
p1u-. eñ dedans du manche.

Dans quelque · JHéthodes, lt-:s Auteurs dt:fend<-'nf abso1ument aux éleves dt' s<'
)o<'rvir du pouce de la main gauehe, par 11' ('clt<J oppos~ aux au1rt's do1g1s, ~ur
la ~ I).J~' m<' ~o r dt> et quelquefiJú sur l a ('1nquienw .
•.
( 14-2)

L .. 1\l u~ ~ CJUP t"':- t d 'autan t- ¡d u~ ag-r~ahlt"' qo'f•Uf-' t>S1 plu~ ric·ue
d'h.arnwnit-, ('f i¡•·.,fn·
c!ll l !.! 1:- Uf" Hi.ffl~ant pa.~ pour <-' X~l'Ult'r, t'U meme tero~, ~ cbalJ I t> t des ha,,!'('$ rai,on-
n•: ~"'-."· ; f"O diff..,'reru tuns, i1 faut' n~ees.sairemt~ ut emp1uyer le po uce~ ain,, i, j'im it e 1ou:-
,·t· ux qu1 \t' Wenf jou~J; aVt'<: pJus d(' fa<•ihltl, a .~'en servir. .
1.e .hra.s droit doi1 ~tre appuyé sur le coin qui Í<Jrme l 'édúse et .la ·table d'h ar L
monw de 1 a Guitare, .en ligne direde du elwva1et;1amain doit s'appu) el: légb·emen1
~Ul' }e petit doigt qui doit ~e }><JI't'J' pre~ q ut:> a Coté de la chan1,er elle, et prét'i~é
mcn1 au milieu de la distance du cheval et a
la rost-tte: cette main n'a pas de position
fne, paree qu 'a me~ure que l 'on .veut adou('ir les sons et imiter la Harpe, on duit la
rapjJroC'lH•r d~ . la rosette, et lorsq.u'on l·t' ut jouer Fort.e, on duit'' la rappro clter
du che' ~:df't.
O.n ·ven:a, dans la seconde p:utiP·, la maniere de pincer la difficulté; mais dan.-: le
commencement, o~ piiicera "la ·sixieme, cinquieme. et quatrieme cord<_. a\ ec le pou<'t>
de la ~in droite; la troisi~me et seconde avec l'index, et la <'hán1erelle an=•-c• lt>
mtidium. Il faut oh server cependant, que dan!' les hati.eries ou a.rpegt:>s, on el't ohlig~
ele pincer ".quelquefois la troisibme corde a\ec le pouce, et quelquefoi~ la cinqu1en.u•
et qttatrieme avec l 'index ·et le médium .
Pouce.
11 X. 11 • ±
T
J
Mt-cüum.
Po u ce. T Inclcx.
Po u ce.
L orsque le chant d 'uu morreau cl P musique ya bien bas,et qu'il y a d<•s notes haHf'~
d 'accompagnt:'mf'n1, alor.s on ~s 1 ohligé de pincer ave e l'index jusqu'a la . cinqui~ nw
cor'de, et 1'1 au contraire Ja • ba.~se , ... bien haut , il :fim1 que le pouce pince jus qu~a la
~t' ronde corde.
Exemple.
1\léJ ium.
lndex.
L t> doigt annulaire ne ~el't que dans le~ pincé~ .

Il. faut bien a~ oir J'attention, e~ pi n~an1 , que l e pouef> de la main droii e se trotnc•
pl u." eh clehors que le~ au1re..; doigt s, et que la main ne ..,.oj1 ni t''OP relt'\~e, ni 1rop
. \
en arnere .
( 142)

5
'
~tAl\ 1 ERE D '_\CCORDER LA GLI'l~\R E.
) ,a mt>ill(-'ur~ mani~·re d 'a<" c urder la GUltare e:- 1 dt• l"ae<·urdcr ~ l h n •Jllt-, t ·'t-.- 1-
a-dtrt:' a vide, eommt-' C) U accurdt> l e viulojf , l a B assc. t-'fl'. '
Ct-'ii e ruan1~re ne poU\ant pa~ se décrire, j'ind iq u<' la ~ui ,·ante pour t'<.'II'X. qut
m • p ourraien1 e mplu) er la p remiere.
On ac('ordt-> la cinquieme corde qui . est La~ a' eo le lJia¡úw)il, imdrunH·nt da-
c H'r ain si norurué; ou avN' un au1re im:t.rum.ent qu1 a été accordé avt:'<' le dia pa-
;-q n ; ensuÍi e, Oll p os t' U.ll d.ot g t a ]a C'inquit·m~ touc~e QU case de Cette IlH~rne <;urdf',
ce q ui fai1 Ré.., et on a<:Cul'dt• la quatrieme ~ runiswn: on po;e un rlo1gi a l a cin -
qui~ me tu ut'h~' dt> la quat ri(•me <·orde, ce qui fait Sol_, et on accorde la troi--it>mt> a
l 'unisson: l)Il. pt>l't" un rlmg1a l a quatrie me 1oueb e de l a tro]¡;jeme cordt>, ee ({UÍ fuit
Si~ et un a('(' Ol'de la $t'COIHle a l ' Wlli'S(lll: on pose un doigt a. la cinquieme 1oueht>
de la set'ondt-' corde, qui fait Jtl¿, e-t on acco r dt> la cba ni erelle a l'uni.~wn: ]a
('f-'
.-ix ieroe cord(' étant UD Jtfi_, s'aC'C'Ul'dt' a Úde .;n ec la cbani erelle; m:.tis d<•ux O('-
f
Lt\('S p]u¡; has.
G.AlU ~U:E A L_\. PREMI:ERE POSITION.
Les ebiffi·es indiquent les doigü d(' la main.gauche, et les touches ou eai' PS ou
il faut l es -poser .·
Le notes a vides sont indiquées par un o; l'index par i ; l t> médium par 2; l'an-
nulair~ par 3; et le petit doig1 par 4.
·' ti! li Ut lw
~-
;
)
:: ±
r
o j) ': J }j 'J
i
:
J 2 11 J J 11 r F rll r r
. : i
. , '¡
o "
:
• 3
. ¡
o '
l Srueme CoNie. j Cim¡uieme . [ QuatJ~Íemc • ¡ Troisieme. l Se conde. l Chanler clle.
}1~ XER C ICES
Pour· bien app r endre alire les notes a la premiere position.

GA 1\Il\IE.

. .
fj u-; tL~; ~ J l ; J ; ;
.
a1 rr rr1 r~ rr1 rra 1 r rr-:"'J
1;¡ J 41
.
~ r r t=r 1r rr r 1rr r r1r rr r 1u rr1r rr r 1Ju r 1J r;tt
-
n
~ ; hl J1J J1; JJJ 1JJJ:J IJ;;¡J 1JJ~:JI;u4 ~i I~J¡J 1¡-¡ ·
. .
. ...
N"
2
· ~ojiJ.JI:¡ijJI;JJ:J I';J;J"IwnJ 1rrr-rnrttt
~. r r rE1rrr r1 r rr r1 r J J ; 1JJ.i; 1JJ w1 1; 111 l;t ; J
4
~ ·11 ; I:J rrL¡¡JiJ IJ rrf.I~;:J J I Ffft-W;~ IE
1
. N05 .' ~ n;a.ri:J rrr¡JjJJ l'b;Jj~#iYP IJ;J;:IJJ;~m .
~ . JJJ.J I!:J;;iJJ;JIr~rr1 rrrrl r:;_rd ijrrl Orat¡&ffil Qtcl .

' .
·• ~ . EJ Lr1
1
Q rn.orn Orr¡ r;rd #¡J:J I ~J;
. j
l ww i ~:JJJ UJJJ I:J;J;l .
• • · Pow.:t.' .
. ~ 1 ;~ri;J rrU:J rr!JJ rEIJ rrr1#Cr1 rrrriJJn IJJJ]bJJJ'flJi)l

- . .
~ . gPJi lpJ; lwJJJ IJ rr:r1 rr:tr1 rr:tr¡ ErrriJJu; I;JJJ WJ¡I1ri 1·

~ rrr1J;J; 1~;;; 1J; r~l J; ér1 rr rr1 réFI rtr nr:Err:l riJ 1JJljEJ ·
T.~a suife d~ ces le~·ons au Suplém~nt, ala pag~ 2 .
el42 )

e
?
-\,r,C 1 E." OI EI' E S F.1' I. FS IH. \I OJ..S.

' .
EX~: R C I CE
Po:ur bien apprendre lire les notes a

avec les dieses et les pémols .
z .· ~ • . .
. @o f ;.; ; IJ JJ : 1r,r-t r 1r rr r I·J rrr 1JJ:; J 1J ; ¡; .
. .
. ·,
$ j J:;; J ; 1J ; J J hJ J .. ; 1; J;.; 1J J r~ r 1rr r• r 1re~r r1 J ('r r 1
~=Eru 1 r*r~TI r~r~r 1"rrr'rl r'r5n I &JJJ~; I JJ;~ lJ.~JJ;I·

~ # 1; ;J 1J;; J );; #J ¡¡J l;; J; 1,; ,;J; l,J J'u '*~ #J#fJ IMJ ;;~1- ·
~
@:: r'r7r l r ':Ct l 1r 1r=dr~rrrPr 5 rrc l Mrr iJOJJJ lr'rtil
l'
JQJJJ l ~rrr,J I J~w ; I &J niJ;;~; 1J ,J~J I#J\JJ 1; 1,; ¡¡¡¡i;:1ltJJ:

-
1
~.:;J.=-tc)$,4~ 1:
~7
.
~~ ~T
! I:;:;;W ¡;JJR@;; lg¡J h lfti"dl ~
V o\C'Z Jt.. ~~~ pl ~ ru <•n t 'n l .• ¡><•~<· 4 . : · .
(\ J42 ) . . -

JH! t·L \H RE.
1l, .1 Jt· peht et lt.· grand Barré .. On app<·llc• _pl't tt bar.n~.l, )r~qu'o n ,. ,, oldtgt:
dt• ~,¡·t•iJdf(' dt•u>.. OU"Üoi~ · corOt'.; da..LI.' l a meme touche OU Ca'<', a\f:'"( lf-> llll'IUH'I'
dot!!l dt· ia main gaul:hP, et grand barré, lursqu'on en doi.t pn·ucl•·e cmq ou 'U.
E xemple .
. .. . . . . . . . . . .. . . . .. .. .. ········ ··.
.· Pe lit 1 H;u•re'.
'.
M..-\NIERE DE PINCER LE S ACCORDS
-\VEC LA l\W !\ DROl TE.
Beaucou p de ¡) Prsunne~ pincent le~ accords ~ult'lllc lll a" E>f' le pou<' e, en ],... pa . . _
sant Htr tuute~ le~ cordes. Cette maniere ne donne aueune grace a la ruain t->1 rt•JI(l
l'ac·eord fin·t M:'t'; ainsi,lursqu'tin aecord est de quatre noies, un doit le pw ('et· aH'<'
quatr<' doiJYt~,mais avE·c heaucóup de vitesse,pour qu'elles aien t l'air d'a,oá't:1c~
o .
p 1n('t>'Ps presqu 'en',. mhle.
T~or . . que l'ac;<·ord est de '('inq notes, on doii gliss('r le pouee sur dt•ux <'ordes, c~l
le • autrN trois eurdes ~vec les autres 1rois doigts, ei.lursqu'11 esl de s1x note . . ,onclt .,
gli:'s.<•r le• pouc·~ sur irois co.rdes, et les aut.res üois cordes ~vec les auirf's üoi~ c111g1 ~ -
Exemple.
l\otn .. L e. pu ure df' la main droit sera indiqué par un point' ( . ) rmde A par de uX, ( •• )
l t' m<·'d'l.um
. ~ ' (••• ) et
par tren:,
1 1'
annulaire par qua1re, ( •••• ) .
Ar·cord
11
Accord de liÍx no1 p .. .

On pince.
JI T _//
r1~2)

f) E~ \ H P 1·, G 1~ S •
•' ,¡ d··, .\rp(·;:;c• ... dt· lrot .... qualtc·. 'n,lmit.nc:u1~dol!zt· <·l 'l'l t'll•llt·•,,fllll ''}llll•t•
;n e ( t roi ... 1 t cruat rc~ cloigt.. . : ()Jj 1'11 pt·u1 iaire lllll' (¡·(· ... graJHit• r¡u •• ut ¡(¡:~ lllfll' }\tlllr (~1 ·c·
l
1 .. ,.f'. JI' ' ,... mcltqu<•r ·ll'~ princ•ipauA.
Arpege~ dP dou.ze no1e~.
'-
11
~
w~· l?Jw~ dt>'cra•rt~r
::::
le~ doiltt:: . . de·]:. lllíllll dt•o¡(t• ('1 ~(').~f('~l' ;, fillrt' h· . . il.J-
a\t'c• he·; u<'OllJ' de \t te~H·, on doit t•>.:t!<'ut.-r c·c·ux. qtw ¡e • \ tt• n:- tlt• n;1ft-r ,,,,.e 1.,
.. 11\,,ntc·, }¡ l't•xt•t•pt:ion clt• .. arl';·gr·:- h ·dou% <' f't :. -er7.c• nr dt·¡..
( J 4-2)

_ .!:__- -
lO
1
Pour bien rt ndr(' :;ur la GttlaH• un moreeé!U el<· rnu•H{I !l·, d t;1ut,Jc r'c¡t.' 111 n · u -
<·qnfn• dt•, nol<'~ eh• ba'-1-t· qtu 1w ~ont pa' a Hdt->, Lu1-.'-f'r lt> dc11~1 :-ll l' li:t t•ordt·
jll-f( ll·~ t•t• qu'uut> au1rt• not~ uLli;e de lt.. leH'r~ C'<'lt~ attention t->.:-t nt·(·t>.'~,t~irt-> }" "ti'
•nult>nir ü• ~un d<· ct;tte nott' t·t ~\ ltt'r ct-lui. qui rt>ndrait la \Íhrétt .Í m d~;.• la eorclt'
;, \ tdt"' rtll rn ornt-> nl ou lt- dcug1 t•t·~~-t'rait dt> la eumprimt'r. ,•
$-§J;JJ' j P]P 1jéJJ' 1 ijaiJ:P '1 f¡¡JJ) 11 p= JJ2:;

i ~ ~ i 2
~ J~fJ;J!?Ijftta.~ ¡JZlpJ.. ¡OOJ)~2L 1

T ,. -;¡ -:¡
~i§?j:J,I §J•J), ~=jJJ .. fj 3 dJJ;_g~JJJ ¡ ¡g ·J~!-11

+ 7
d ~
Suite d 'Arpege~ difficiles

pour exercer avec la meme leron
:\¡·pege dP1TOÍ1' nott'• Arp~ge clP quatre note.:. nntt--.
~ ~~,... pn S
~~- ·I.··~J·¡¡ ¡j!iilJ ~e¡ ·~ .(Q u n ug

#- -11- ~
--~
Arpt•gt- dt- f{lWirt' no1t'l'. '
-=-r-
.. -~
:r·-~·-; lEN-
-
-
#-
~ -
( 142 )

11
r lll'j'W tn•l n:m,•n t •• ·t·• 1on• faHifl• : on ¡wut jflt l"r 'Ul' h (,uJtal't.! dan.:- lou" l··t~
,,~ m-.i.• c·<·trx qt i IJ.U I'Ofl\ 1emwnf 1~ ruit•u .•onr La mqc•ur t·t minr•ur./fti lll·'J''IH
t f ruliH'llt'. llft' •rH\jC'tii' t"! mint>u , Ct,Svl,Fa. ],p, .n trt•"' •< ol ddf.n:1lt>'; <illl:-1 )';ll not ,: ~
., Camn~t•:-. )p.: .Aecord:- t>t En•rea·t· .• ~l lt·· mol'( (.'.tU.X Ul\rlDI• dan' lt>• 1on• le·· }11 ,
•11 <'• t•t J,., p]u, f:,,•ilc·' pour k· comm (·n~·;,u, .
GA.IH)IE.S, A.CCOH ns. EXERCICE~ .
l•:l ~\orc<:nux pt·og·rt'ssifs en dtflerens Tons les plus u.sitt.:s

a la premiere position .
\111-\. Lt•:- ,•!Jifl'r•,., n'indH{U<'ut qut• lt•:- doigt.' de• ),, maut gaudw. 1,, JH t" '''t' ·
• IH' clouhl<• <JtH'tW don<•nt t!trt> pin('t~~~ ·aH!f' lt> p<HH'P d<• la ma1n d rortc
..
t ;;
( 1111 t. l' 'l Clt
.,-
- -..,..
.., - +
'\t~r .
..
.( 142)

12
t.\ , , ,,111111
:¿"'' \ ar.
) •H \ ar

13
• \\IZF.
.
- - -
.
-
~
.,
...
_ _ ,:¡. •••
f
( t4-e) \ m.:r; ,,. ~ .n ll(~lllf'. !.1 n. ·e c.
•
... ' 1, •
.
')..
~ • 1

1), 1:- },. CammP ~unantr•. il faut ([Ut' la ma1n gatll'hc···''ot\anc:e ~la rh·ux.c'·nu•Juudr·,
1111 , .,.:-c•, pr1111' f.wihu•t• fp doi¿-l~.
Quand on tromt> ctt'ux no1f-'.' f'D!'t>mhle qui .;onl tou(t", clt·ux .'-Ul' la mi'·uWqJrdt•,oh
f<~ ll lu pfu, hnu1t' a 'a pla.ce ·e'f la pJu, )Hl~S(' 'llr Ja ('l)l'cft• <t¡H't'S.
E:A.emple. '
7- :f: Sol et lJlt. "ont 1ou~ dt.•u:;c ~111' la ehautc>rt•He; il Hml f.1ire Svl a ~a plar•f~ t\t
{?3]
e
jfllft. 'U1" J;¡ ~I'I';Jn0f' ('Orde, ah ('inquÚ'IUI' C'HO:t',
( J ~z)

15

1i
C.tn nH
11 J7 r"

'
17

19
,. - . - ,.......... .
• ..2 3 • ~ ; 1 ~ #-....._...~.....___..
';~."';,; . ~~~fj; v.#§t:---rr= ~ ' r ~'f=I'r-=;-;L1;_Jlli:t= '·

. -:¡ti-*• _•#-; -:¡. '
. ,· ~ . . . ~
1
l·: ~~::~: : ·:j.',.~ Fa ~iit+i~-=!1
.. ~ =J.1# F Jj 1/I'J.T!J Jjil .'1 ?U JJ- ¡¡5
J+ . ..
j
.
. .
~r-e tr--tJ r1 1hu t er1 1rcr r Hrt 1 rr fe r_P · r;

%Jj J j "Jj JJifi1J Tf JfJj pP~gjr:t j - J -::· .
.
1
.
1
' .
. \ll;,~~:~flo &~ ~ nH:= Jjj JJj I1;JI¡J H J JJj j btrr "~ J.

1
1 J 1
•
3 1 ... 1 . .. • • \ •
'~E/J·wp 1r,¡_.~JJ#IJ110; 1 ~Hjj 1JJjJJj liJ*;_JJ}; ¡

. tr . + 3
~!útrfJ#rru 1fJ!2p 1rJ,IJ~ J1~ 1EIr arrr l J~'·~¡p==·~j

~Fij ~J.~ J ~~8)'0 1JO JJ¡O l 1 f-U np fJ' JJJ ÍgJli:
1
' -~i.~~!-rr
1 a=
~·;JJ J'j
~ .
1J)J J'O JJ~o IJ:OJJS ·I
~ - . '
•
. •
.
1 pn4J,
·~ffl~J 1t11na;n 1AHJJ ~ ~J,JJalJ 1JjJ~J~ w-rrg-1 .
.~0¡t4J1-J~ J~ J gJ lj±JW n 4JJ JJM!J il · 1 1
1
( t42 ), , ' ..

.

20 -...

.
21
.. ~ 1412)

1
.. ' . "''
- .
Yoyez. lt• Snp. Pa !!_P 1 ~>.

--
SUYfE DE ~10R0}1:.\UX l?RÓS.RESSIFS
-. .

23
. .
~b's!fOrr iéí~• ~J i!•J ~ ,¡a:J"ii; t=¡.f1fJ ··.

· •
1
Pnu1'e. · •
- '
\ ( 14~) .

...

26 '
Tll l \ l l '
'
rt\('C'
'
\i\'HI .\'1'10 '\. ~
( 142 )
l

27

28 .
~ji ~· a ~a ~.q¡·tg~ ~J¡ ¡,lJSJ Vffil:·y¡.q;¡j

. .. .. . . .. ...
.... ~
~oj'Jt=fi 1
t;J 'jij lstji¡ ¡p; 1fJ Jjfj ttftl 1
'
..
. n~·~ar. ''•Jjh'Jrcr _1¡ECHJPFEifJN fgh-Wtf$1{1

·:
. F . ==?) -~ ~
.
.
.
+
. .
.
'"
.
.
~·i jWJ U. r tjH' Q_r•qJj' rtjCa 1j)Jl1HJI:J

1.
e~rr \rer rtJ
. . . .
.
~
~ . .
. . ..
':i:
..
.
fY·i !.~1;#u; g:rrJE•ECHM'i

. T ~
f#lyc•&tJ'rtiJC@~J;
·~ t ., - .
J
$1:~ iJH 1ft; ~~~cm C(giJ{rtjrc P1fCCL fmatr:rQg j

.. ~ a ... ~ · ' .
• o ill
. . • 1
r!C{Lf-1~=;+$ re rrfk H4-GE1H lj P:( Na 1Im, _~J [: ( 7 .

. #
.
-:¡¡.
\ .+ .
'
- ( !42 )•
·.

2'9
Lt· u 1. · •
. w: •-11-1c~ ~ 1#-#1 ~2 s 1tt{!g¿; r*~ 1;~ ~~~

;~ ·t ~~:~
: '- p
-
, "#.
~
* . + "7-
1
+ , ·' #
~ •
&, ffF4•:J, pPf ~J p2n üP jtp ~· gt :w1:

10 3 1 1
ygJR ar~ t;p·~ro iP:P e~j ~·g;a P&l·.

•
1
1 •
&>PP ly}~ IJ1#1p}ri#P 1~!p 1ffi!l~·

1~ Tempn.
tq~ .e =) ~ l.
2
~~.. :·J ;~:r. ' ~ !~¡ t J r~ ?~ , t' J =4j r~

• ' t , 2 1 '
g 1
Stu· 2 CO I'tles. •-
.
Sm· 2 cor·cl.es. - • - - - - . - - - _
f $:tl!J ]l r 1;¡ cJ ~. QJ 1P~" fJ {i 1f ITf¡ltJ
( 142 )

30
bi;; :J:fl8_J!j
o ' 1
j•
e ~1ft¡;¡ Dll
+·
...
· Ff'. DE LA l'RlnliERE l'-\R'iiE.
' ~a R'H l:~J(J n· t-'1\ pa, . . ant ala Secunde Pa rtiP, dnit cont lrl\ll'r a , 't.. l((' f('PI ' a\('('
clt · ~ mor<'t'aux faci jp~ cru'i\ lrouYera da'll~ le!- ot'UNTt'!- 14-5, 120, I~ I, 122, 5 0 l't 7, :- li i'IU11 1
dan' l'tW II \ff' 114-,tnu:- mnTagP ... _del,antPur.

• 1
( 142)
..

31
SECO ~. DE P ~-\.RT IE.
() 1 trou\1' cl.-t.1 ' Jn mu~1 qut> df' C. utt a r<> unf' quant1t ~ dt· tr;ut~ qu1 cltJJ\t•ut t~ln•
d•: l ,ll ,.he:,, "oi1 ¡tal''CP C{Ut' l 'aU1t'Ul' ]e·-. a marcrut-'~ <Un'l, ~Ol( pal'l'f' l{U,f-'U Jlllln Df dt ~
l> l.II:O. ou dP-. Tno-. :t\t"'C. d'autrt-'-. in:-1rumt>n,, dan~ un pa::~a gf' Fort~ on t•nt t•ndl aif
tr·;·~ p<'U k~ n"te:; lr et>~. ,..~n pin~·ant a,c. . c un ~eul doi:;t .• ur c·haquE-' eurd<.·.~ommt•
jt> 1 'a{ d 11 dan:- la prem,je.r e· pa.ri ie at> ee1 t f' m~1 hoch·, lor~qu 'il .\ a heaueoup de d(lu
]Jlt•' c•roelw¡; dan~ un moreeau df' mul'iqu e _dll~r¡r<·llo o u ¿J/ll!yro, c·c> ~u l doigt rw pnt
pa~ ~ ufftre pour fairf', en mesurf', i ou (f'¡; lt>s not f'~ qui 1-oot pla ePt>~ ~u r un e c·o1 dt ~
a,imi, a]:>rh avoir parcouru lt's pr<>mif..re~ ]p ~ on ~ de' CE-'t ou' rilgE-' , il .fin.it prc•1,tln·
l'uab it ud e de dc:farher de la- m:t niere l'uivant <"'
' ' .
]}1_.\ XIER E J):E DETA.CHEH _\ YEC P.\ C ILITE .
Pour dét acher les u'otes et f'n faire fa('Jlc•m("nt ~1nc• quan1 Í1<: d an:- un nHt U\ l'
llll'nl ,if', ilfaut. faireJl~age de dPux doigis l'un aprc·:- l'autrf' i\ur lanH">nw {'or d t·,
~••u-: Nre ¡.urpris si plusi~tcrs foi~. <:>n montant, lorsqu 'on a pim•p la ~P<'ondt• c•ot clt·
a ' 1 <' ]e méd iu m, on va pincer la chanterell< aH•c l'indt-'x, PI en dt-' ... <•t·nclnnt, l111''
r¡, 'on a pín<'e !'a .chanierelle a\·ec l'ind ...:x,on e1d ol)hg~ de pincer la '<"'!'olldt
t'•• dt• :t\ e e• le médium .
.:'\ B . Ce(i e manier E-' de déi'a cher ne .s'empl<>J f' que :-ur la chanterdl<·: la •<
co JJdt• et la 1roisieme corde: pour les autres, commc f'llt's ne st'nPnt cpw p 11ttl'
. d .... no1 e~ d~ ~asse ou .d 'ac c ompagnemeni , le pouce s uffd .
l\.B. LP p •nH•e :-era indiqut>'parun (p),l'ind<':xpru· un(i ),etleJptfdiump<n un( ud.
Exemples et Exercices .
~g¿ J] Jp -
--¡mi
¡¡ ; Jj 1 ¡¡ :J
llJ f'
J::-=~i r-.2
'" '~ig
111 1 111 1
1
~· i
111
i
j[ [tJ-{~ 11
111
( 142)
..

32 • , , 1 • • • · ·11t • .. • u • • •
~ . ·-·~~ ·~ _,.¡~~-:.- '' .J. ~-~~ ~~~-~- "*--# ~

' ) 1'11
L. ~("" *-lf!r--: ~gr=:lf -:- T¿- _ i_ lo~~~ ¡- .E -. ( . -- 1411
SJ- "1' ,1' r- --,---_
1' "'1'*" ~
f'
,
,. ,.
lT
f' if-
r
DEF: LIAISON S ou COULES
On llt' do-ii p-:.t~ tonjour~ délacher, il J a des trait~ qu'il faut lit'r ou <'oult· r· ptll ·
··,...udrP lE-' pa ~~~gf' pl us doux e t l 'lm. ae-réal1Je.
-· .. ------=----
On app t-> ll t' 1-iai~:-o n nu co ule ce ~ngne 1 B~~
iii= : !: ~JI
que_ l'on po ~:- e ~:-ur 0
dt~ux ou plu~it-'UI'~:o no t t-.c;.
11 } a · 1t> c;nd t>' en montant et h" coul~ t n de~ce~.d ant .
L t> cou lé ene m ontant $f."' fait -e.¡. _p in~·aní la prem:i~re note, e1 en appu_Hm 1 t-·n-
'-ll ll(• ]t~ doig1 ¿i'; la main 'gaudw ~ur la mt~me cordt', aH' C foree, profdant d e la
' 1hrat ion ext"itée p<u le p in<'é de la premiere curde.
:±T C1 :t.,..
-
f-'iur•t·z J, "j d
~
llfopu_, ez le <loh;t
Slll' J,. t-n.
"Pin1•ez le l.a e t
appu)e': le doi.!;l
S UJ' ,,. SJ-
l.c, nu f r es d_,. meme.
- .1
1

) ,p c·'"'J¡. t>'tl dt·sc·pnoanf ~<<· fait f'll ¡n·uC'anf la prt·mtvrt> nolc' C'l t't'ltranr lt·
• v
cJ.,j~t qu i la formait,a\t' <' fin·<~P . a,an1 prt>paré le doigt qui doil fatrt- la ·c·c•o 11 dt·
.
tf.
Exemple.
PtoN•z Ir ~o l et Piut·rz le- ~u

le· do Ürtr
,.,. t ll't'7. rt rrt ll't'Z l t-
~~\'1111 p~v ar..Z Ir i\ . doígt.
1 >rdin airt>mPnt <1n lit~ lt>~ uo1vl' dPux par deu>..; D1a11' ~ou\c·nt dan:- rna hnt ~ lt¡tH\
par mi Jt-, uo1 p¡; li~e:-, on en trom e ilem. avec un point de:-:-. u.;, al o r~ il fa uf h•1- p 111
, 1' 1' r.n PC' Of'U>. doigf:.., paree q ut' ceJa n,al'! 1\'f-' que dans lP passage d'unt' C~orcJ<' a
'<t utre; n:ai1' il fau'1 les pin<'er an;c une ~<·ule vihra1ion de.. la main,portant lc•,, dc·ux
=" prt-'1- que t'nsemhh· pc!ur (Plf' le1< d<'u>. notPI' a)c·nt l'au· d'a\Oir ~1? 1'< :<·:- .
Exernple.
~
'!' ·
r-m;ltYm·_ r t= 1 :
m i .--.
-~_;, -· ~ -, r; ,
t 1
\l,'ct i m u. m r
1 1_t..,.¡J-
.::!ll!... 1
En l iant lt-s no tt's dem. par dt'UA, il. se rencontre ~ou' c.. nt, en O<'~<'t-ndant ,
q u_· a_\ an1 pmré une note ~ur un<" e cHile, elle dmt t-trt' litll' aH..C' mw aut r <.. uot t-
" ll r 1.. t'III'OP :-uJ\an1c... aJ or" on la falt par E,·/w
( , +2)

f ¡.·, h 1 P ~:, Ít 1' 11 rJ,nn:wi l.rt \ tllt ... lliJll ;_ llll(' l 'f 1. dt- t' l t•n ét.pp u_HI Uf lt• •1<11!:[ lf, 1,,
1 :,¡ 1 !!<• tlf'llt'. ,,,.,.,. f~,rc·c·, , ,,. [., c•cJ rde ({ 111 "''''' 'n n ' 1 a \Cnr p tn<' fJt-':
, ,,
11 .• f' r· t-trH'on tre e neore bien soin ent , en montani eh· l., ~ixif..me colf;t' a la c· t]t
CJ IIH'lllf"' , PI cf p la ( tnqweme a la q ualr:i e nlt', cp:'élj ll'l'' ;n o n· l''Jl('é Ullt-' ll< tf l '111' llllf
t •o ¡¡ •clp f' ll <• d •llt f. t rt' Ji<~t' an• c• }a 1l o1e a Y"tdl' C{Ull'~ l Slll' )él l'o rde ' tll \ id l lt '.:¡j¡,;;-
JI ¡:,,., gh •'f-1' le Jm UN"' d<> Ja mai n d r·o Jte d'n uc• C'IJrd < a l 'a ut r e san' l t- r f' lt' H' '
c·• q • 1 pr,cf ut ra l 'pffef d u eoulé.
EXER C I C ES
a
Po u r npp rendre lier ou couler les notes
de t outes les munie r es.
'\ H ( >n n t-' pou na t' Xt-trt' t"'r <'t"'~ Dli)J'<'t•aux que lor~ q u' m au r a at'qu1' un pt•u tf, .
dc· \ 1t'ntf• t-tt de fh n· t-> dan~ le ~ du1gt~ .

- ----=---------
+ . . _,_______-- ~
--.---~ E~ ~~ ~ '
i_-t---
31 ~ ~11$4 zé 1= ~ : ; E r
Pmcez. Hetu·ez.
1 . [
HciJrez.
r e tr-=qJ ~lf
Pmcez. 1\cl Hct · cd,., ,,. ¡,.,.
(142 )

36
( J 1 pt'" JI lH•t' JU"Cf :1 • J, 11>.: ot'la\ <:' <' t. W 1 1l.laJll d c·n rlC":- c•t•¡¡dan t ~: n mnn.l auf. tJn
JI 1 11, ' '" ~t- .. C nrdc•, a\(' ' )(• p niH ' f' . t ' Il )e ;fi~'anf d'unt"' C'Ol'd t-> a }'a utrt• . t'f t ' ll
•
dc •-r , ud, 11, -. pre .. <n oir pinc·t: la p r r mi'·l'C un tf· , 1111 c·o ult· 1c •, <l ll lt't'.' c•t ••u .. t' ~( · ti
cf,. 1' ~: , b u t' ll P.·;";t ll l rl'unc~ ('or d e a l'a utrt• .
..
Exemple. ·
On }WU I c•oult- r au~s1 les doublt>s n otes, ma1~ seult•nH'n1 rleux pru dt>uA, aurre -
lll ''t~t un ne le:; ent e ndrait p a.s . _
Exemple.
1'\CJT .\ . ~ 1 ]e~ d nigL.; qut funt les premi~res no t e~ p euv.<·nt :fitir e en cort> ) p~
.•.c· c· o ud t>.:. al or:: il es1 m1<~ u x de l es ouli s-ser . sur le¡; l'or d tt ~ ~ élll.'l ] r->¡; r eJeve r .
E xemple .
C l-i~"'<'Z le et 2°.1e doigt qui font l ' l/t et h• L a jll$qu'au RJ. -s,- --,_ _
i~J·
el . HU Si.J ~t en dt''C' e n dant de meme .
e h .. wf le· ~1'-l ' t't 3~e d oigt

=----
qui fimt l t Fa e11~· Ré ju'C! U<Jll Sol_l~ 1
-
l'1 ,,nftlí, t:'t en d e.St'<.·n d ant de rut-me . ~-
~ 142 )

37
,
DES ' PETITES .NOTES ET AGHEll'lRi\S.
r ,a ¡;<Jl =tt-' • .df' t•¡d un~ note d'o rn-ement df' la musiqu(',qui n'a P"' (¡,. , aJ,·m·, mé"'
q 1. 1 prend la woiilé dt' la vale ur de la nnte q ui la suit, et 1m Ja lsc· aH•c· c·llt .
Si~nes usi tés .

~
Effet qu'ils doi, e ni produiJ•e.
si;nes usi tés .

..
~
(Juano I)U tnnn·~ deux, lrc,i_.;. ou c¡ ua1!'t' p<·hH·~ note!' t->n,t'mlllt•, on Jt>, ap pt·l <·ut
4~¡rémelld_, el on 1t>:- <'l>u]~ n1 iou1<'"'·' avec' la no1e qui ~uit.
Exemple.
( 142 )

38
DU TRILLE ET .D ~ LA CA ]}¡.~NCB.
\ ,e T rillt- ::ert d'ornement, e1 o u l1~ :fait en eoula.nt, aH•c vitesse, la no1e :: ur J.,f{llf•I J,. JI
( 142)

39
l.. dtre nútt->; ma1~ ou <·urnruf'1H'( ' toujours par la n•>·t<-' au -tl•·,:-11.'.
E~emple. · \
·•· E tu de bien utile

pour apprendrf' a fail'e lf' Tr1Ut> a,·pc tous le~ do1gü: df" la ma1n gauclH"', .• IIJ' la-
Cftlt>llt> on doit s'exf'rcf'>r tou~< le~< JOUl's.
lt•
Vc)j(-'¿
Supl~m c· nt ¡
·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ la p1!P ~C).

La Caden('f" :-P trOU\f' quelque:fi>il' a la fln d'un 1ra1t dt> diffJ<.•ulté, et on la fait
<"nrume l e.. trille; ma-i~ ( Jll la <'Omm<'D<'f'> toujou1¡·~ par la n ote sur laquell~ elle" t'~1
1
po¡.ee.
On p eu1 cao<'lH'f'r de 1r0L" mani~re~ i'lll' la Guilarc•.
Primo. J-4~n pin~·ant une se ul~ fol." la note, el en la coulant au1ant de fi>il" c¡u'il
fltul étH'C la nqt e qu-i :-uil.
SeC"ondo. En pin~·ant la note toutes le~ fuis qu'on la couJe avec la note au-dt·.,~w: .
T e rzo. J:i~ n pr~paran1 h-'i< n<'IIX DO(('i' 1'111' ckux diff~rentc>s c•ordc•s, avt·c· la IDdln
~;tti('IH', e1 t'll )t'~ 1:nn<,;anl awc· clc·ux d<ngt' de· h. m:..in dmitt-'.
142)

1' ~· \la ll'l l' l r· •
.. _C.
fl: {~
~ - ,_ - - - - - ( ; - --
~
-
.
-
a ~ ~,.~~~~,_~._~ ,
s e:- :--::::--: --: .
-- ;'
~~~a::-.~::~t~~
----.:.- -
~-
~
4- ! . . . . . .
:..il.:..;.:..:..:.i.:.•:..•;.•
~.= -~
~
-
.
~
..
1· 111'1 ::- lJll 1l.s
.
UUIH'U I pr()du u·t·.
· _;
·!!:· - -
•..
1
I> ES PO~ITH)'SS ·.
~t
' • On nppt->liP Pmitio n ,l<.~s diff~reuks 1ou<'hes :-;ur lc•:-c¡lt<'l lc.•s on e¡¡t oh1ig~ oe tl'an' -
) "t· tet· le· _pr<'mif'r doigt de la main gaueht·~ _puur P\~c·utc•¡· quc~l<{U<-'1' note:-; ou un t ratl
La C:uitare n'a que• cinq pos:itions sur le matH'lH·~.d
c:!les ~ont am. eiuq not,.., <.p.i •<'
.! '' 111, t nt 'lll' la f'iHlntt-'rt->lle ou ¡¡ur la sixi~·me eord(•. :-an:- c·omptc•r le· i)f/ :. ,]eh";.,,,,,.
.1 plt'tmi~re au .Fa , la ~f>c•cmde au Sol~ la 1rpisi~mf-' au L{/, la quatriem~ au Si, el .•1
Pnql'l.PllW l'Ut. a
Ce•, pn:-1tiom n'ont pas d<.> t.ou<'ht's fLXes,pa ree qtw.par h·:- dtht·.-. oupilt'le~ 1)t~n ... l.,
un r ·' ohl1gt ~,tr¡•:- ~oU\en(,d'a,ancer ou de re<·ult·r 1.t mc~in d'unt> tou<'he .
•) ¡11 n·ruarqué quf-' plusieur au1eurs,~am l<>urs m<:thndf-'s, eompteut dwqufA.t'r nwlw a
UIH' po-:il ion, (''p¡.( }¡-cl-ire, aeb~1quP dt>mÍ-ton_; je DP pul~> pa~ appt'OU \ f:'l' Cf-'ltt> rua.utc:l t-'.
"ru· '-ll1' tom le:- i n1'1ti·umenl~ qui on1 un manche, (el:- q u(· k \'wlo n, l'Alt o,k Ba.-:,c--, la
1J.Illdoltut--', lt> ) jut11 ,etc•. O~ compte achaque ton enli<•r um~ po:-ttÍon_,et 011 ne le pour-
:-a\1 i'n~' ;~ulrenH•nt,parce qu(' toult->s le:-; not<-'s :-onl Ml'-<.'<' pt ihk-. d 'a, oir ele~ dít•:-P1'1nu
d<•.: lH!mq(~, pf avanc•er ou rN'uler la main d'un dvmi - ttJ D _par IHft-> t de.' dieses oud t•:-
bC:m" 1". e<· n'est pa:- <'hangPr de po~ition }_.lUi~qu'on ne dwnge pa:- de noies.
Par exc•mplc·, on est a
la second(-> p osit-iou qui ~(' troU\( ' ;, la lroi:-ie rue touche, Clll
r e•H<'llOtre IIU tra1f en .lJft' ,majeur; p our faciliter le doigl~, iJ .ffiut a\ ant'er la IDé.llll la a
quat1·iemP. touche, cette quatrieme t.ouche e~t 1oujour., la ,,econde _po:-:itiun, parc·e
. que 1~ main a du
avancer par l~ffet de~ die
e:- <.'f non pas par le ehangemeiJI
Ot'~ note~.
SI Oll es1 a la tr<n~ieme pontlOn qui 8t' 1rouH' a la <'mquieme touc·he, .t•t CJ ll 1lll
1
r<·n~·t~ntre un 1rait en La ,he'mol, on e~t f<>rct= de.• rt-><.'ult·r la main ~ la quat~1t. uw

.t ,u<·he, ct'tit' qua1ri~me touche est to'ujour.:: la troi~Jt.me po:-ltiun,parce que 1, ma tu
a dt1 t'f-'(•.ult•r par lf..fl'et des hémols et. non pas pa t' le· <'h<,Hgeruenl d<t~ nutes .
•
Ex t• m p lr ·.
( 14~)

J... \.e m ple .
.,,, · lt'IIJc• l•t~,ÍI ÍI'io . · - ci Tr·oisie·we Positit1J1.
( >n 1uit d11ne par eet exemple, CJUt' le~ c·a~c·, o~1 '(' trou\t--nl 1<•.' dc•m¡ to u' lH' JH'II\c 1d
P•'~ ioii •/Í:· le· 11om dP l;osiiiuñ, pat't't-' qu'Pile~ M'l'H•n( !ante)( pc1ur lt•¡; d,;. ~ t'' dt· l.1 1'' 1
f i 11 11 rpn lc :- prc:t·f.dt-' el tan1ul IJour k1- b~mol~ <fp la po~i1iou c1ui la ~~~ t.
\ .;, n1 d c·ul rt-'prt--ndrf> le•:- po:-it ion~, il e~t lr~1- lll:c·<·'~>éttrc' dt• c•onnail n• 1ar 1~, 11 llll'llt
• " 111 ·JI(' d e· la Gmtarf'.

'- r• 1mdan t pas ennu}er l'éH•, e en lui fiti,an l apprendr<:' par c•c.eur ( c'cJm nw c'c•·t J••
c-ou 111111' 1 lcn¡1 :,:; ](•:- notf-'s qui ~e tromenf ~ur le•¡. donze c•a¡.(•,, ; j<'· lui iucl íc¡uc: 1 11
1111• 1 t'llll mn.' t'n c•qui·1 et facilP pour le~ connailr<• promptc~ mt'n1.
J •• >r:-cfl.t' lin1 a jnué la prt-'m1ere parÚ(' de· c•t•Hc· mc:tlwdt-', ou doit t•orJnaitrt· ¡,,
t"'t·rui(•,·t· po¡.,jli~Jn, e't'~i - a -dire, de ~a p rt-'miert-' ea¡;e juHJu'a la q11d1rit'·me. J'ai ('J,,,¡ 1
J~<trmi \ •,, huir autrC'!- quj resien1 <'ellt' l' ou se 1rou\t'nl mom:-. dt-' rh~,p~ et dc IH;nHd ·.
< :1 1' il dr·' ifl nt i nu l de de :parle; dP <·ellPs qu1 nt> suut <JUt' le1-- uolc ·s di<"1il~t."' d<•¡., <'a!-t':-
l' n:,.,'d\ I, IC~: · j'ai don¿ dé:-igné les pl us t"lli(E'ntwUes de la ru&.~.ui;·re ~ULHtfi-lt',t.¡ l 'c~ ¡ ¡.H
n<· l•it .ppn·udre que ces quatre par C<.t'ur.
. ·'
S JXIt'me cinq11i cme
. •\
'I'I'OISICWe Clut J 1t'r'l·Jic•.
n <'or' l e. ('orele. cor c•. l
('111'( ('. l'ú r·c e•. -fJ-
. -·
~5
jl ~l ( 11. t' • ..l..
.. ,
"' / ~ ..---... .L
_'/{~-~-
-· . " ~ .,
{!IJ
"' 7 -
...-----.... +
1
• ....--
J-:
~~· j·· .
.... ..,_ -
t O"." C' u:-. t•.
.~
...,
"
~
~. ~
••
•i
·!t=_
~-+==-
- +
f-· -*"-,__
( ' 42)

C,\"\11~ /H.:- '.' 1 -\ 'IIH P ll~/11 0\~.
~L'CO nde Po..; 1 t Hl n .
2 '
i ~_
.~ ±=:..
+81
7 :~
~ . j J==IIJ; ~~-t ; 11 r
J ~
--¡
"*"
.,.
.
"'~
~ ¡ \.I;'1D(' corde. ,
L .
ltll!(' c. i
h
-!·touc c.:
l ciuq11 it:mt> .
·
¡
!
1
•
Quatr ieme.
0 uchc · :
. .'
TrOlSlt!lDC. Secoude . chault.:rdl~
. '
Troisiem ~ Po s ition. ·
Oo p <HW lt> premü•r doigt ala C'Ul(¡ui(..me tou('ht-'
Quatrí @
.me Positíon.
On pu ~ e lt> premier do1gt ala ¡;ep1i(·uw t uudw.
Cinquieme P osition.
On p o¡;e
N . B. J ai marqu~ le~ quatre gam~c~~ Pn Ct H·u1t>men1 l1.¡t r d 'll tw r c ·,,,, u.tl~~ ~"IIJ <'e
de·' quatre po~itiun~ dn n.' le ton nalu rt>J ~ mai~ et> · ll<' ~cm! ¡ ~: c .' < c·.ll !'' !¡nc• ]'111 do ll
~~ t 11 dw.r. En jouant t>n. Vt un tlP se ..;ert c.p1e ~t> ]a ga mJlW ;. la troil'i;·mc i "'HI .IIu,<·t
e¡··' lqut'JI1Ü de ct.:>lle ~la t' JtHI U:i;·rue .
J . él. Gul1are a se~ ton." filYoru• C'CilllllW Jt' l¿ti dit dan ~ lcl pr.·m ·;·n· l't!l( it> e! e d' t·
n,,' 1h·>dc', e1 ce~ ton~ dan.-< lt-'s pa!':-age . . ele' clc;Jumwh erueu t ,,ni lt· .r . . po . . ]t itul.' l:n r , ri lt-~,
,,, 1 () IJ' :
( T1i)

l•:u I"Wl:lf f•n Fn "u f'n f"t nu .•._. ,,.,., dt • la
.
lt'l)t:-tt·wt· ~>11-tllOn.
l·:n jn,t;w1 Pt' Sol· 11u ~-'JI H,; •lll '1' '-('1'1 d<• la quat rl~me, P'J' twu
r~n Jillla lll f'U La ol¡ 't' ~e"t d ( la

4
'IIH{Uif'llll-4 po- tl~>n .
1·:• ''lt l'" anl t'U JtT( IJn ~t· .. erl dt· Ir. ~t·t' «H.'! <• p , tl•u ,
.J ·.. ,".'' .. 1111 ma t ' j"T•t' ~ t·bnqu< po, JIJon h' gan'lmt·~ e];. tc:u~
4
}"t>, 1o-n~ ru<~¡'·ur .. 1.'1
1
•
! 11 '
i ll!tl ., , 111 1 '".
,J(• \;¡ ] ' d'ltH' - Ilii Í I'I' C'l,-a prt·,~o , a <'haqut• f><J~Itl O U, Ull{"' g<~mmt· ~\<H'lff! -t>1 rc·l,lf ll t' it 'li ll
Ion, ¡•'p, • ~-dir·p, une gamme da..o.-. ,lt-' ion 1<~ plu~ u,if <.~ a <:baqu< po,lfjou .
(,_\ 1LU ES, EX l~ H C I CES 1-:T )J OH.CEAUX

1
OA \ S u · .S <..•1 -\ ') H J' 1' f h 1T 1() \ S •
( lu•!l!o•¡·cllc
E x e rci c <.~ ~~ la .- Sccondc Pu~ i tion .
#### ~=
-¡ - " - ·
=+~
#
· r'
( l 4r2) •
"
' .
Gamrne ·a la Troisieme Posftion.
Ún p os t' 'le prt> mier rloigt
•
a la ('Jnqu:it>me toueht' . {
..u +
+ ~!!:.
J&
... t. 3 . . 4- 1. 3 1 2
,.:" ¡.;,
:~~~~l "fUJJ=j] ; J ~l-ftrt=E
¡ ¡
E ClfF=E-= J1
' ¡ l . j
¡ iewc (~ ¡, orde i cincpiÍt·wc. i Qualrieme. ¡ Troi~ieme. l Sccondc. l <ha ulcl't·lle. l
Exercice a la TrÓisieme Position.
lffi1J'J-~ :n 1. ~,., t:l n 11 JJ UCE 1[r r-tffff
. .
1
.. ~ -
~~ra urt1 f.JJ 1P 12 Srdl &rr&rffoqu,

. ~ .
~· :___¡,~~; JJJf+ f!t ErE~ 1W~-tfl f I®S ; ¡JJS 21;íifl#. ~

. i._ ,_ + r-o=J '
E~ z.,_f:_L
-y r-~. .,- :, - ~rr11 e~ == , ;;;;;e--g!r 12 :;; FHi:ill 6 . .
¡ 1 1 ;;:;
.:...~ .
aL. '1' l~ie~·· ~ ~
p lltt,u . ~
.·
2:~r-r~-:
m·
#::Zfh¿~~ :=="1. ~....~ i!.., SS!
: _ - -
~d-.~
~
#E]~~-
- ··
. ........
.._
1
~
: '* '*:2'...,_/Aii: ;;: •1;_ L -2..L + ~L '*.L ~i'iff

fv ~~~[il ~~!F+f!i~S ( !42)
1 t!J~

;
Gamme a la Quatrieme Position.
.,

c;.amme ~ la Cinquieme Pos itio n .
#'\ ... .....
• .., +
~ ~
f
1 ; ~
:- . 3 . ... t 3 + 1 ,; #f ~ 1 ' ~ ~ . ti
S Ir.. ft; ~~ • .~~ r 11 r -~ I:FL , 1.1
_¡-·
1.1 ··•
~- - ~
? #i -
•
! ~j ... lt'Wt' (
•
1'
urdt . : Ciu cplicmc.
.'
1
¡ Quatricme. ¡
.
•
.
'
TroÍsÍcmc. ¡ 'SocouJe.
.
t
: C n<~uf t" rt• llt· .

.
:
Exercice a la Cinquieme·Posit'ion.
~liiJJJ i)JJ 1 ~ ;OJJ t¡u ere! frrttttf= 1 1
: . ~ l. .
~ 4~ fttt±re-Jiw;&s"'t fLEtar: 1 g~, u_n

.
1 uri ttín
.
.. {_142)
·T

.... - T=+
~: ~ ~
! ~ ¡ . . .
~~# ¡Ftf 1t·tn.1&4~~ crft1íJ'a j ¡fft 1fh_i t ij
:::::: - -#- "*"" ' #- 7- .,._
T ; -::¡.. · \ .,_wz J_~ .'t~plc: m~ ~· 1.. p,, ~,. 52.
( 14.2)'

48
,, r··
4J';lt' Pos i :
r,.~ uf
-
r- r · r
- - - - - ·-
o! ; . . ~ -T~ir
( 142)

-... -
T
- 1 - . -·
• 1

50
. .'· - ..
·. .-lll t" •
~ . POS! : _ _
J
-J
r,r ·-rru-r
,..........-\ '! 4~t-Pos i : _
r • 1 .
-1 - -
. #-
1
1 1 1 J ;
$7," +
( 142)

•,
~· ' 51
$ lid t; .J ¡; ~ j !J ~ j 1 ;
2" 1
11!1•1
j ~j··, JJ : ~ t-~ ; ~~
'
.r ' .. .
1. ·~ #..
1 l.
.
1
1
1
\
.
¡ •
!s Já J)- ¿Jire==
-,-==
rrr·-J 1,-{; ~-~ 1J .. : ~~ ~ ~ .. .
;§E F ,. _ r r _. ~ .
1.
~ . .
¡j • , • • 1 • ... . . .
-
1
.
1 . .F ' •
. . . . ~ 2".11 ¡>r¡¡.; j:_
11 E,.)_f; ·J ~J ª J)J_-) ¡ ~}'l,f.f?j ~ ~ =l¡ .. .

. . . .. .
~ - .
r1?u~ ·F r. .\
1
~t'Pos i : - - ·- - -
1
.. -#-
•
-- - - -.. - - -
• V
- (-J42) r ·. ,- ·

. 52 . i
O E S [) O L ' \ L F S \ (J T f•:
0 11 f~1t ~ur la Cuitar~ un e quanliit~ de trall:. a do u blt\" not ( ·~, c 't·- t -~t- ,il rt',t-' 11
Ti~n·t>:- ~ en Sixtes, en Óctaves et en .Dix.i<~mes . .·
P tHf:r b ie n ex.écut~r fes passages a douhles notes, il faut.au moins rtu'un. rk~ 0('UX
a
diiJgt s. g1~:-s'e sur la carde sans la laiss.e r "p our servir d~applli ~a. main_, ~utre wl~ut .
1<~~ notes sunt mac h~es et les traits · déViennent plus d~1ciles .
\ '
. .
Exerc,ice pa:r·: Tier.ees.
<)
- f2 . 2 1
..,.. _í!_ i - - - -
• r.
( 142)

( '•::tmme ,p::t r
..
~1 xt ('S. __... + +
r--
--:-1· ""'.l. 2 • #
::;
Ou c\ifhennnl'JII. :tff rff fFrtfB 1
2 .) 3 - -
2.-. --
~ !=:: -
. ' . .Mxercices par: Sixtes. 2

...- ,
• • ~ - • • • • •. • l • - •
~ & '!~Ea iJB 1dB ff!ij 13 Eií fUf1Ffff i H1:

-
,_
"
-.
3
'·
'.~ 5";> l l 3
'~ 3 ~
-
1
5"-
.,.,_
- -
5
2 ~ :;- 3 1 1 ,) ·' 1 3 3. 1 •
1 + + + .¡. 1. 1. 5 3 ;) 3 !'.\ 1. 3 + .¡.

. -
,. (142)

55
3 - -
~ ~
On :faif mr la Guitar·e unP tre11- grande. quanti1 é d'accor9s d/to~t es lt>~ e.~_pec·e·,
e( dal?-l- 11JU1t'~ J<.·~ po,'-ÍÚom: iJ sera.Ít. im.po~sih]e d e pO\lVOÍ]j reS' no1 el· tou~; IDéill>
p c]U I' apprPn_drt> la ma.J!Í(..rt> de l es doigtt>r,'lorsqu'on les trouvera dan.'i ~<.·~ mor -
c·c:;,. ux t;e m.'.usique, j'ai i.o.Q.iqué ~i-apres, dans une sehle position, le doigté dt> f•!..us
ks clLfférenl' accords qu'on p eut troU\·er sur lt:t enlluP du manche de Ylll.Strumt>nt .
' Oté\. Lursqu e les arcords so nt hors de la pr.imiere posi1ion, il faut Cl)IDID( ' l}-
a
ct>r duig1t>r les notes les plus hautes lt>s premiere~.
Exemple.
A.rcords Majeurs. Accords lline urs. .
Pt·ti l Ha .. ré. :c ..aud Barré.: Graud Marré. : Petit Ba,rr~. :
~lh~j]1 n ~w u~ ~~r Ti
11 ~lfk n~í.......-+--b
1
-,-1.7
~
( 14'2 ) .
. --

.\ c<cord!' de ~e ptie me .IH ine ure.
-f"J. -:i *+ . :
(;raud Barré¡.
-:i '1 ~2
Grand Ha r r é. :
.
ft;;
1
11 @'~; JI # ~!5 12i#qjfl
.,_'J.
. 1
J>ES SONS HARlU01\TQ UES.'

On f.t it aullsi dPs Son.s hármoniques sU.Z: la Gu1l ar<·, mai'~ il e.st impo.-.sible dt> p~u -
: '
H;ir les r~ndre tuus égaux; íl en est qui rende~t bien et d 'autres qui sont .srJUrds.
c~ux ~'un :fuit sur la cinquieme, septieme et douzieme touehe~ sont h :ien dairs ~1
les au1Tes ne l e 11ont pas. .
On fait les Süns harmoniques ~~ app~y~nt lé;t.r<"' ment un doigt de Ja main gauche
sur la GOrde, mais p er p endiculal:i-ement sur la 1ouuhe, f1 non au milieu de la case, ei
en pin~ant 'bien fort cette memé corde aupres du chefalet,avec le p ouce de 1a main'
di'O ite.
· . · Voiri l es Som .ha:rl)lo.ríiqu<"s que :¡;enáent les six .cardes: ·
' J ' •
· Nota. Les .Sons harmoniqué~ rendt'nl une ucta~e plíis hfute;(le ce qu':ils sont marqu~~-
. . .... ' :-
~e Touchc.
-o-
. /'\
-
. - - - .
Chanterelle.
ft.l
#a. #a.
/'\ 1 ,;,... .a. -
•· .
2~~~- Corde.
""
•.
. .a.
1'1 n .a. -
n
,... - ~
/) »- -9-
4~~ C arde.
-
o . -
"" ,.. :
.,¡::'1111' eorae.
,.. .
-v 1
/'\
-e- ~
.
n~f> Cor de . .A
(I4r2)

,.
Exercif'cs en ~ons tf~t·mont~iU l':-.
!'.,u r n ·ndn• I'<'H~c•ut io n d t-> <'e'' dt·ux. IDOl'f'ti_;.\JX p lu . . f.wdt'. J!1 1 c·hi!Tn: lt•, nnll·· d~· --~
'oyez le Suplémcnl .a la Paf:;<' 63
O u pt-ui f.1ire ~u r la Guiiare beaucoup .d'harmunic et une hal'st' ron tl nue, on peu( ;ilH~mf•
1 e~ue t· O<'ux pari ie~ écrites séparément,quoique surJa m~m<' 1-igne. -
Bn \O iC'~ deux exPmples: . .. ·.,.
~ bta . Da ns eett<-> -prem]ere le ~·on,toutes le.s ll(>1es de la ]Ja.~l'e doi,<•út ?tr(• pitwPc·~
'-''ltle:>me n1 aH''C le pouee de la majn drujte.

58 !1 \ ·1 11 ('' - ''roe he ·:-, <1 t l
,,.. •
'
( 142)

.,.
.... . i. ~ . 59
L . J..
- +..__...._ - 1
- -.,---.
r
'
-....;
fl::'\ D,E 1.-\ .8 ECO~DE 1' -\1\Tl.E .
• 1 ;--,.,
(142)

60
'
TROISIE~1E 'PART.IE.
¡:..
J'ai fai1 vingt ~ q:uatre L eb'OllS a deux Cutfares, afln qu'eh jouant la par1ie d e
l't;>leve, ( qui e¡.;1 bien sÍIJ:lple ei 1rt-'s fac1Je,) on puisse ·~e .fi)rtifler d.an.s la mesure,
...,.
f'f S
1
a('C0UÍUIDf-'l' a jouer enr
pa1•tie •
~
Ces le~·ons s.er0nl 1 eJ:!Cure bien plus ut il("'S lor.-;qu 'étant arrivé
~
a .une
.
et-rtaine
fc)rce un pourr'a jouer la partie du maitre, ( qui est une seconde Guitare un peu
compliqu~e,) tresw. n écessaire pour apprentlrt- a aceoru pagner. .
~ ¡··~~ LB yOl\ . (l
Md
() erato . 1 n .. :
.
d
1
L' Elf>ve. lfl
'~ -
'~
p-e- p
. . ~L 1
1 .. 1
(l
- - ---r
Lt> JHaii rE'. ~ - •_ JI~
... .....
.... +- -
--- ~
--..... - --- ~ ~ 1 1 -t1- - #- -
Pocod? ··
.. -
7
f"l
·, • 1
.,
, 1
DI'
..
{ K! ,
.
it.. + 1 1 1
T J
• .
1
·• e'
1"} ... -
l-:<1!
ff
... .- , lt ' - -T. #--+~ ~ '*- ~.,._. ' ·1~ T~ ~~ · + -T:J:-j.--1-
• 1
1"1 1
~ ~·J
f ¡..; -ti-
-
1
-T 1 , p • • • , 1
t~
'.- .-1111
~ 1
-- .
1
~
. .,
'•
...:
. - -~
R' ... . ##- ..,._ " . ~
;.,..

r
·~·
• ·j 1.
..
~~~~!' LE (;0!\.
• l •'Vl' ~ ~~~~~~~~~~~~
.I.2J ere.
p .~
'
Le l\f;¡i1 re .
,,
.... .1
( 14~) ;.

..
l.
. *'-
J: r:,,., ,.. t- ~
;¡.
-
1,,. 'L· itr~.
"1
- -
~~~~-~~~¡~.~N-~
~~:
. .
íl 11.e L~QO ,... .ü ~
' .. 1'-
·:-F
L~leve . ~
/
-~·
..: ~
~ =+ :i . r
..
=1= :¡
r
Lé.:Uaitr e. 1 ... .
l"lll ~
·~-+- 1-,..
.
-.r:
-
.. .¿. , *"-T.~
..- .. 1 --. -
~
•
tt• ~
í
=.¿..,, ~
j
.::z: __,.. . .
T
tiJ
'·· (1 42) .. . ¡

'\
L e 1\laitre .

4. . \
' 6
' lllt' J t Ü~)
L' f'{)'\
Mud<.. rli1 o. . 1
~
)7 •
- ---+-- ~ .
....
j
( ~~
f t- .
:.. ~--t-_•_
j
) - 1
1'- IZ:
" 1
,..
.
. .
~-
J ,e {...-~(}
J\Tailn· · .['!)--L.
.. ... .. .. 1
-
. .1111 - j
tr ..... V • ""' /
. • '·1 =J 7 _
.
.. --
..
. ..
.• - ..
• t--
• -
..
• 'lil
-
·¡' \ ·~ . .·
( 142)
•
65
-. .
·.
7...
':-:'

$6
,¡·
i.
~ ,'E 1; 1 e .
..-{ ... - • - -.f~

.
~ D-
--.::
' . 1
.. 1 _...,..
. .
. ..
1"\
---
.. =4 ·*- =4i --
-¡ 4-797 .... ::' ~ .¡t.
~-Ti"-¡- •
\
·1
•
.1
-,"'
. - "*"· u L- .. .+ -
K .•. -~ ._~
'1 . iiiii'
lt:: > >> .
.
-
'
...
~
•
,.,
l
.
~
- '
..
,
..
~.
11.~ --..--.
¡,. . . h ..
..
..,.. • . :;¡¡¡=
1• .....
= =, •
·t.:
-~~= -3 ¡f• ~
.4
,.
• 1
-¡ ~ =
-1111
(~ • - - - -
1"\
•
.:
- r
" - .
-
.
,
-.:::
.i • .¡
. '
-.. - .... -
~
7 "JI.• • . :;¡¡¡~4 -: '
-1111
-¡J- · . -#-
~-~-~
+ ..
'
' 1 - 1
.
....... ' n
·· =-j:. •
171 • -
"' .. .• .. 7 -
• -.. ..¡¡..
.'- ·+ -4
.
,., - .
(~~* 1 ...
\ .. ... ..
,
• ;;¡:
• " 1 :¡¡
l.
-
-~
" •
-..
~~ -- :± . --# ·~
#- j 1
.•
: '
( 14-2)
.. ------·
G'
A nd,, nt 1• .
Lt> ."\In i Ir<·.

t
*- "
..
¡. ">-
·.
..
T .,.-.
~ 1t
~
-. _ ~ .. •. . '·
....'
.r
1
-
.. .. ~
.~¡¿
-. - . .-
.
, ~
. ~
• .,l " .
~~
Q_jl_
_.,-u--=- ... .. ... - .. .:. . ~
#-.... -~
Ll
-" , •
...__._
•
.. ..
t.
- - - -
T
(l-42)

58
•.
¡ '. <L ~·:\- O_t\ .
1,' E le'·, <~.
l ,t· ·;u;~ itr e. .... ...
¡.¡ 2 :' + ~·
~~~
•
..
1 4-
...
T ,-.-
-#-
#-
#-
:t:
T. ~ *--
. . ..
r-
.,T ..,_ .. .
•\ . T
..
..-
69
. '.-
. +
= -#: +
¿t
~t..,
11
# + +
l"t ~ ~~
- • -,llt:r_. - .
1~ > ·~·· J,E ~;()!\ ti
'
!
1/ E ih<..>. K
;t.J. -r
,p
'
<
- ~-
11
l"t ~ d -........... -
-
l{l
·c..·
•
--.. --, #- i-*, .. tr•
.,. .. #ti'
-
-¡.• # •
• 7<
!f .J
-:¡:.
~
.. l
' ~
\ . T
-1
.;...
TT
€142 ).

· -T
. _._
- • -
l~ F i • "' ... ~
~ ~¡;; r:c.__r_
V - - -~-~ i
~ 1 .... . 1 ~ .. f.(':'\ . ~·
·=" lf
.. ..
::;;
1
,.~-¡;-
... # -~ ~ ,,....._, - +
- 1
. - ,;'-:¡¡-Jr
.·
.
( 142)
.,

71
J ·<· ;\laitre.
¡#-; ;if-i~
(. 142)

72
...
1
L e J\fait re .
...
.......
¡
( 142)

7J
'
...) m•'
.
Ti ·1•'' <.( J\
:>
•
1 ,' ~~ 1e· \< ··
1 ,<' Maitn· .
( 14'2~

Anc-1an1 inH
, V'~·· I ~E (O~ f'\ 1
.....
" __,_ t-+" - ,__
-.
~!"' - -. ~
- - - -:1
_._ ~
~
.. - ·~ -
,~o-. r7--
('..
I--r=-" •
L' E li· H·· ... ., -- 1
1-1
l"l l
n. "-A
- - -
- ·:....-(IJ-
,:
f{l .4
_¿_
· ....
·- -
'!11
-~ -., +
1") 1
•• • • ~
- ~~
+ " +- .Y '
~rr'
- 1\
• .r ·!
.
" ..
· ¡_;
¡
1-¡i- r 1 !!!!!!!!!!!!!!! - -
~~ }j
1
. ..... .....
.
=-~~
-, ... ..
:.!"\ '!:
t. - -#- +- · -#-"' .... - • "'iT ,

1
-¡ -4
..
'-
w' ...
~h
11 1
.
-
-
. - - l
-...
- ~
-;;J
[t: --" ._ [/
•
h
1"1
~ -h
1
- ..
~ -;;J
-
.
t. :¡,~ . ¡ 1 v •
•
:"·
( 142)

75
1.
'
--
. pp
.. ...
-¡ 1 •
( 1~2) .
·""

76
' A ll (•gl'("'t to cu 11 poco mot11 .
l. t· \l..dre.
(
l"l
. • 6 • ·+· - -
1
.,_ 1
' ,
~ - H.~.f-~~
J
J ~
... • .. ...
.J
• ....!
' -
• :;¡
= -
) a- ' ~
..... "
., ..
-..,¡
- ...... - ,
L -# • .• . -4 . :;¡ ::;·-
~ . ") -
-4 ..¡ rJ.·"*"--...
'
-

77
..L 1 ____,..
-+
~ ~ -
..
-1
1,

-- -- - - --=--------;:-------;:---~---=--
. .... '
78 ..
u·
-
r -
. ., "' • "' . ~ "' . ... •-
-
-L.
-
¡
"""
r ....._ . . ._.
v
.t:J
_./"
... ±·
+
'
,,
-:;
. ~
=--"""
- 1:
..
=
... .J-T}-
r-·-
--1b 1
-
- *--:¡*" - . "'-1-¡-T • . - . .- ~-+ #,-
'"j ... i ~~ .
1
.... • •
~~ t
¡u .. iiiiiiiii - .
..., . .
~
.
~ - .4
'
u . .' 4-- * , , + ·: • -4 :¡ .!:.:¡
:¡ · ~ i ~ :¡
-4 ~l-j
. Au:h.nt ino.
,.
~~~~~~~~~~~!
~~~~~~~~~-'

• ..IL •

ao
~
)~
___k_ -~~
- ,+- + ...
~
1(
. • ·-r
·'
l ,...,~ t ¡;¡·
.. ~-. il-:¡· ~ i-~ -:¡ -

' \
~~~~~~~~~~ !
~~·~ ~~~~~~~
. '
~
~t- ~·
tL tL ¿f ¿f
- ¿f_
• • • • • • • •
"" ..:
v
.
-
.' 1.'
P-=t ~ - --:-...t -:-y----;:_

~ • ~
1 1 1 .#f.
-#..,...._,## +¡:#r
·v - ff · - - tt • - - ..... 1'+¡r .;:-
'l.
( 142)

8J
._r<• o .
tT"'. 1.~<~c;o~{ ()~
t-:Jf.Jf .
. --.,..d. ~ . - ~. .....--......
f
4 ij_-~¡)~-
. 1;g1evP. ;e:
~
p ,
, • >
. 1
l
.. ::¡¡¡
L<· l\la it I'P.

'l ~
, r
..a . •
c..
• 4 i :¡ 'ti ::¡ :¡
>
.:--. ........-;.. lll 1 1 1\ +++ ,.. ~ ,..
~~~lt- ....
1.!-' -, , >- • 1
=4
\
~
'1
~~
:v..
_ ,Jt
•
.
.. . . . ::¡¡¡ :¡ = ~ -=-4 • 4 +
--r;-J
7
·"
>- -..'
.
~~J kJ .... ~--:.
''
~ r , ,
1'\
#.# ..:J
. , , •
.. j . . . . -
::¡ ~·
+
~ Ji±± 1 l
~ ••--t =-=j. :• -
~= --
...¡ ;
.
+J - t--
-
f .•
;._4
••
1\
7 ~-
..
:;: ¿_--. • • 1
( 142 )
-7. ~ =i ~
- 1

32
'
~ :1!-~UU~
~~!~~
~ -. ~~t~~~~
,
( ''
{ 142 )

83
- - -
i+ltJ ~~
4
- r-;; ,-.. T rM_ -~ ~ ~] ij

. ~·
#
~.. •
'
• >-
' :¡
' -,- • :::::=- . :¡ • .
.
-7it ~ - - ·- .. ~
-
J
.
..J •
• ..
i 'i #~
,- . -:¡ ·#- --. .. - ·~ '
4 :¡ =i :i - ~ · ~~ #
• 1
( 142 )

. , ·~l Lr:(;)· o~
T; r~ ,¡., f '.
..

- --
...__
- _J
-- == '
•-
'#-#- ' # '
"s • ,.¡1 IJ .";;;-#
.
.
-1
'
" '
(I~V/ • ~ 1:
l
l
'
1'-'
<
~ ~ !l
~ =
7
t: 1 1 1
-
-4-
7
~ '
1 1
. t- /""':'
~~- ~ z..;_ - . L ~~
~~
-.._ * _ .¿:- ~ ..,~-!... ~ ~#-' ~·
~..,..
:t. ~ #- -,.,
¡r#-
( 142)

86
(l ~ tl -#- .
-::;;;;
--- 1.-
1
..
-
- 1 •
{
111.
~
- --
•..J
-::¡¡:. • l. -'-
~
•
#- #- ..
-T - -:¡
(') ~ ~
T
- ~-
IV
...,..:¡J:..
,. l .lJo ....l
*-:¡J:. ----
1
-L.· +-
;
·~± _,_ti '*r7- T-r-,-

-
*'
- L.
...
_...~
'#- -
-
1
,.,~ ~ 1 .... 1 :
'.
1
1 '
!
: ¡·
1 .... .
'-
-~~ ~
-:;:. -¡-
+ '
-:¡:.
.~ :::I
7
- ..,_ 1
' • -
rlll
'- 41- Ji' . -~ '-• * 11 *' -p· 11 .¿: lf'

. · '*r ~ - .. ~~i;~
,. .
-..
ri¡ ~ tl
1 1 ll 1 1 • 1
1{~ E1 T'
- '!:O ~ .~
!t.. ---+- ~
~ ll ~
#-
:j
T
-~ 1~
. ·~ · ' #-
~
-#- _.:.
T T
-
~~ _\
'-
• •>
::¡i.#- •-T¡-- . .. *i:. ... •.,-- --,--#-"'

+
-ff ... ... -,--:¡¡:.-
, _,_~~
-'--;>-
+-
,.
. - -.¡:- ;¡ T
..· 1 9'~e LE<,~ ON

-,
Alle~r01
1"1
-- ..
. l
.. ... l
- '!:O • ~- · .
•• -.- . 1
.. .. .-... fl:s
.(
J/Nleve.
L e ~laitre. ~
~
~~
' ~
ll
17
•J.<"1
:-=- e
1 - 1
..
.. - ~~
~1
~
L
. , (,#-' : , ..,.., ., #~
, ;~:¡t.-+#+
.
#-
.. .. . .'"" .... -
~ (l
.. ..
.
1
- -
..
'
.. ··""
·~
'
-·~
~.
-
!BJ._JI
iililll
1
l~ ~
' ~
. ~·
...... • -~
.
• :::;;j+ -4- +....¡_~

__.._
-

..
~~ t
, ""
~ . •,
T T

d9
-- • - •. - • ... ~ ....
7 -·~
...;;;;¡¡¡¡¡- !.
\ ¡t.. 1 . ~ \ - ........-- - :•
{~ - ... -·
1 '*
- *- .,. ~ .. #-...,_
..
~· +
-~
... _L
..._ . ,· • »-"*'" - • •
rl'i
_¿ ..n
1~
-
~- \
...... 1
... -
-- .. _....V · , . • _:r 1
~· ..
r¡on·"
t.l , ..,.... • ..,.

¡;,
l' ' r - *:¡J.~ -;- •• •.,.t ...... - *~1.
~
. • • - ....
e:; ~ _
... • ... ..... • - •
lt. 1 ..
1
...... -
.......
~
,.
t~~
'
-=
1"\
•.- - #- #- . .. . , .. .¡-1
l ,' E 1(·' <"' .

1·

JO
. .,...
1'1'
• 11: .k
- - -- - • • •
l.
~
~
~-
-
1' ' -,
....;. ,
.. '
"
_.,
- ·- -
,
--.
.... J• qg •' 1
-
T
l
-- - -
~
-
-
,
....
•
'
.._. 1
- ;: .
,.
#<!í
,·.d. :.Jé .
.• .
..
::.
,1
,.
..... ;.• +-
-t-tti.
:+ -~- · '7-
-.,...
- ::f: T .#-
1 .-r
. .p~
/"1 ~ 1
• -- - /":"..
" ~
.... -
m'
1'-' ..
...
..: -~~
•
-....- ·. ~ 1 7" 1 l ..J
-
1{
....
j.
-. , - -7-' '-i-
.. .. ..
/"':\
4-- .
.. ..... ---._:¡ ,;
T T
1 •
, .• -- • - -
rr¡J
,._. -,.,
•
41-'
" -, --.
-
-
-
f-1¡
/"1
- --. = ... .=
-¡
- ~
l}-· _.!'"
- .. , :;-JI~ - ---r--
, ..
- - - -
T

91
..
., · ,....... • o
. 1
.,
"JI
l'
:~ - . • .. . -
.< "·.L
n . .
;
~~ -+' vi- T . --± - - ~ ., ± -#- - - - # +::t-
.,---,
T
.
..• -"'
\
.
'2".tr· l JE (;O!' , .1
.. "' - -
L' Él~' e·. ¡-.
-
p"'
..
.. ~
.
LP Mnit re . ¡~n
1') ~
.
--{"
t---e:-
.... .._ T · --T :r--=+.7 # -T ¡f • • ...
· ·~
T~~-
± -L
-T
..
"' .. ... ... "' ... -
-T
- -ro • -
(1
• ... ::t :± __¡_
:::: ::;::: :::¡: :::¡:
:± -+ == =
TT TT TTTT TTTT
( 142)

• 1
( I42 )

Le •'' t attr~
· .

- - . ....
94
' J ,
'·
# *L_ _ _.· ·_
·-

93
1
~
'
S
. ~
-..,. ·-
~
-¡ ~
·. J. ,
)~~~~mrm~~
?~~~~~~~ml '
...
('
,.

> >-
..?
( T4 2) /

9i
4
.....
_,
>"'""" '
.t' ---:e.--1
nm~~
*-
' m~~~~~
-.
ru/·
r.-. _J_
( !4~)

98
..
~~~m~~~~-
> "' 1 ~- > -
lfi~~~~~~~i

99
1111
'
\.IU' ~o. •;v
.
''o u t:u :
~U$Jrer 1 t,_ EFJ~olr'l; eFrJ ,crJ cftJ efr ¡JrÚJ rkCj rE~=~'=Íi- 1 .
• •• 1
------
( I 42)
..
.-
lOO
,. tf
T #4t l . TT _1 T ¡¡¿¡ 1
1"\
,l,io\~ -t..... ~
1
;414 ..... ... " .
•.J 1 1
•
1 ll*lli
-~-
- ....
~~)Jj.
-
~
.,= ~ ~
. -,
.
- .
=t
-,-
.
;
.

•

•
- -._

IOJ
·.

•
.,. .
...

Carulli - Op 027 Methode Complette

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Carulli - Op 027 Methode Complette

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Carulli - Op 027 Methode Complette

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

67 ~3 9

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

f t -1', • • • • • • • • • o ••• o ••••• o. o ••• o

¡~~~ .. .! B.trbi,•rc· "¡ ..,¡,i ::·lia .......... ;'

~~-~~==~==~~~~~------------~~----~------~ © Biblioteca Nacional de España

1!! I>r:o .;ur qu.tflt: motiJ:- ot• Srmi-

5U rc•lni i nt i luf,~ LE F-\<.ILl-. F.T L A(, lll -

J'ai eompo¡;é, :il y a quelque~ annt;t•~o,urw \Lt:l h11dt~ de Cuitare

f'll mt,, nagt'r les dfe1s .

© Biblioteca Nacional de España

C t"tte Méthode est divisée en trois P urties .

~~· ] Jt' p et] t et l e grand BaTré..................... .................................... .... ...................... . 8.

La S econde Partie contient :

La 'I'ro.U,it·me Partie contient:

© Biblioteca Nacional de España

La r, u1tare fran~ai~e o u 1talienne n 'a que_ <'ordc , dnnt la prt>miere , u u su

nL\J\'IER_E DE TEI\TIR LA GUITARE

ET DE PLACER LES .MAil\S.

p1u-. eñ dedans du manche.

© Biblioteca Nacional de España

L t> doigt annulaire ne ~el't que dans le~ pincé~ .

© Biblioteca Nacional de España

G.AlU ~U:E A L_\. PREMI:ERE POSITION.

l Srueme CoNie. j Cim¡uieme . [ QuatJ~Íemc • ¡ Troisieme. l Se conde. l Chanler clle.

}1~ XER C ICES

Pour· bien app r endre alire les notes a la premiere position.

© Biblioteca Nacional de España

~ r r t=r 1r rr r 1rr r r1r rr r 1u rr1r rr r 1Ju r 1J r;tt

~ . JJJ.J I!:J;;iJJ;JIr~rr1 rrrrl r:;_rd ijrrl Orat¡&ffil Qtcl .

. ~ 1 ;~ri;J rrU:J rr!JJ rEIJ rrr1#Cr1 rrrriJJn IJJJ]bJJJ'flJi)l

~ . gPJi lpJ; lwJJJ IJ rr:r1 rr:tr1 rr:tr¡ ErrriJJu; I;JJJ WJ¡I1ri 1·

© Biblioteca Nacional de España

-\,r,C 1 E." OI EI' E S F.1' I. FS IH. \I OJ..S.

Po:ur bien apprendre lire les notes a

$ j J:;; J ; 1J ; J J hJ J .. ; 1; J;.; 1J J r~ r 1rr r• r 1re~r r1 J ('r r 1

~=Eru 1 r*r~TI r~r~r 1"rrr'rl r'r5n I &JJJ~; I JJ;~ lJ.~JJ;I·

JQJJJ l ~rrr,J I J~w ; I &J niJ;;~; 1J ,J~J I#J\JJ 1; 1,; ¡¡¡¡i;:1ltJJ:

© Biblioteca Nacional de España

Accord de liÍx no1 p .. .

© Biblioteca Nacional de España

Arpege~ dP dou.ze no1e~.

.. 11\,,ntc·, }¡ l't•xt•t•pt:ion clt• .. arl';·gr·:- h ·dou% <' f't :. -er7.c• nr dt·¡..

© Biblioteca Nacional de España

$-§J;JJ' j P]P 1jéJJ' 1 ijaiJ:P '1 f¡¡JJ) 11 p= JJ2:;

~ J~fJ;J!?Ijftta.~ ¡JZlpJ.. ¡OOJ)~2L 1

~i§?j:J,I §J•J), ~=jJJ .. fj 3 dJJ;_g~JJJ ¡ ¡g ·J~!-11

Suite d 'Arpege~ difficiles

~~- ·I.··~J·¡¡ ¡j!iilJ ~e¡ ·~ .(Q u n ug

Arpt•gt- dt- f{lWirt' no1t'l'. '

© Biblioteca Nacional de España

GA.IH)IE.S, A.CCOH ns. EXERCICE~ .

l•:l ~\orc<:nux pt·og·rt'ssifs en dtflerens Tons les plus u.sitt.:s

( 1111 t. l' 'l Clt

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

© Biblioteca Nacional de España

-==~==~~~----------------~------~ © Biblioteca Nacional de España

~ . ·-·~~ ·~ _,.¡~~-:.- '' .J. ~- ~-~- "*--# ~

: '* ':2'...,_/Aii: ;;: •1;_ L -2..L + ~L '.L ~i'iff