Low noise double fixed displacement vane pumps

B SQP/SQPS series
2-1
Fixed Displacement Vane Pumps

Functional Symbol

Model Code
（Ｆ３）-ＳＱＰ（Ｓ）３２-３５-１７-８６ＣＤ（２）（
- ＬＨ）-１８
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 Hydraulic fluid Shaft end delivery port position relative to foot mounting
Omit: mineral oil based fluid surface (see schematics below)
F3: Phosphate ester fluid Foot Mounting Code Position of the Shaft End Delivery Port as Viewed from the Shaft End
F11: Water glycol fluid 2 Up (12 o’clock)
2 Low noise double fixed displacement vane pumps 23 Right (3 o’clock)
SQP(S)21 Series 26 Down (6 o’clock)
SQP(S)31, 32 Series 29 Left (9 o’clock)
SQP(S)41, 42, 43 Series 9 Rotation (viewed from shaft end)
3 Shaft end pump displacement Omitted for CW
Series Displacement Code LH: CCW
SQP(S)2* 10, 12, 14, 15, 17, 19, 21 10 Design no.
SQP(S)3* 17, 21, 25, 30, 32, 35, 38 • Delivery port position
SQP(S)4* 30, 35, 38, 42, 50, 60 Ｃ
Shaft end delivery port

4 Cover end pump displacement Ｂ

Suction Port

Series Displacement Code

Cover end delivery port
SQP(S)*1 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 14 Ｂ
Ｃ Ｃ Cover end delivery port
SQP(S)*2 10, 12, 14, 15, 17, 19, 21
SQP(S)*3 17, 21, 25, 30, 32, 35, 38 Ｄ Ｂ
5 Shaft end configuration Ａ
Ａ
86: parallel sq. key Ｄ
6 Shaft end delivery port position (viewed from cover end) Ｄ
Ａ
A: opposite suction port
SQP(S) 43 Series
B: 90º CCW from suction port
• Foot mounting position (unrelated to suction port and cover end delivery port)
C: inline with suction port
D: 90º CW from suction port Shaft end delivery port
7 Cover end delivery port position (viewed from cover end) Foot mounting code 2

A: 135º CCW from suction port (opposite suction port)

B: 45º CCW from suction port (90º)
C: 45º CW from suction port (inline with suction port)
D: 135º CW from suction port (90º)
Shaft end delivery port
Note: SQP(S)43 Series indicated in ( ) Foot mounting code 26
8 Pump mounting Shaft end delivery port
Foot mounting code 23
Omit: flange mounting
2*: foot mounting

Shaft end delivery port

Foot mounting code 29
Specifications
Shaft End Pump
1連目(軸側)ポンプ Cover End Pump
2連目(カバー側)ポンプ

B
-1
1000 min -1 1000 min -1 -1 最　高 最　低
Model
形　　式 Code Del. at 1000 min 最　　高
Max. Working Del. 0.7
at 1000 min 最　　高
Max. Working
容　量
Displacement 0.7 MPa 容　量
Displacement MPa Max. Speed Min. Speed
0.7 Mpa 使用圧力
Pressure 0.7 Mpa 使用圧力
Pressure 回転数 回転数
記　号
Code での吐出量 記　号
Code での吐出量 min-1
-1
min-1
-1

2-2
L/min MPa
MPa L/min MPa
MPa min min
L/min L/min
10 32.5 2 7.5

Fixed Displacement Vane Pumps

12 38.3 14
＊(14)
14 43.3 3 10.2
17.5
SQP(S)21 15 46.7 ＊(14)
17 52.5 4 12.8
19 59.2
21 65.0 5 16.7
17 53.3
21 66.7 6 19.2
1800
25 79.2 17.5 ▲(1200) 600
17.5 7 22.9
SQP(S)31 30 95.0 ＊(14) ＊(1200)
＊(14)
32 100.0 8 26.2
35 109.0
38 118.0 9 28.3
30 96.0
35 109.0 11 35.0
38 128.0 17.5
SQP(S)41 16
42 134.0 ＊(14) 12 37.9
＊(14)
50 156.0 14
14 44.2
60 189.0 ＊(14)
17 53.3 10 32.5
21 66.7
25 79.2 12 38.3
17.5
SQP(S)32 30 95.0 ＊(14)
32 100.0 14 43.3
35 109.0 1800
17.5
38 118.0 15 46.7 ▲(1200) 600
＊(14)
＊(1200)
30 96.0
35 109.0 17 52.5
38 128.0 17.5
SQP(S)42
42 134.0 ＊(14) 19 59.2
50 156.0
21 65.0
60 189.0
30 96.0 17 53.3
21 66.7
35 109.0
25 79.2 1800
38 128.0 17.5 17.5
SQP(S)43 30 95.0 ▲(1200) 600
＊(14) ＊(14)
42 134.0 ＊(1200)
32 100.0
50 156.0 35 109.0
60 189.0 38 118.0

＊ F3-SQP(S) max. working pressure and speed with phosphate ester fluid
▲ F11-SQP(S) max. speed with water-glycol fluid

Weight

Unit: kg
SQP SQPS
Model Code
Flange Mount Foot Mount Flange Mount Foot Mount
SQP(S)21 31.5 41.0 41.0 50.5
SQP(S)31 46.0 55.5 56.0 65.5
SQP(S)41 74.0 99.0 83.0 108.0
SQP(S)32 48.0 57.5 62.0 71.5
SQP(S)42 80.0 105.0 88.0 113.0
SQP(S)43 88.5 113.0 89.0 123.0
 Delivery, Shaft Input Power
Delivery, Shaft Input
Model Code
Shaft End Pump Cover End Pump

B SQP(S)21
SQP(S)31
Same as SQP(S)2 Series
Same as SQP(S)3 Series Same as SQP(S)1 Series
2-3 SQP(S)41 Same as SQP(S)4 Series
SQP(S)32 Same as SQP(S)3 Series
Fixed Displacement Vane Pumps

Same as SQP(S)2 Series

SQP(S)42 Same as SQP(S)4 Series
SQP(S)43 Same as SQP(S)4 Series Same as SQP(S)3 Series
* SQP(S)1 ~ 4 delivery, shaft input - see page B1-4, 1-5.

Noise Characteristics (at 20 mm2/s) (typical examples)

Measurement conditions: at suction pressure 0 MPa, and measured 1 m from rear of pump cover.
ＳＱＰ２１－１７－８ ＳＱＰ３２－３５－１７
７０
－１
１８００ ｍｉｎ １８００ ｍｉｎ－１
１５００ ｍｉｎ－１

７０
１５００ ｍｉｎ－１
６５
１２００ ｍｉｎ－１
１２００ ｍｉｎ－１
１０００ ｍｉｎ－１ １０００ ｍｉｎ－１
騒 ６５
Noise level
dB (A)

６０
音
騒
値
Noise level

音
dB (A)

（Ａ） ６０
ｄＢ
値 ５５

ｄＢ
（Ａ）

５０ ０ ．
３５ ．
７０ ．
１０５ ．
１４０ ．
１７５

Delivery
吐出圧力 pressureＭＰ
MPa
ａ
０ ３５
． ７０
． １０５
． １４０
． １７５
．

Delivery
吐出圧力 pressureＭＰ
MPa
ａ

ＳＱＰ４３－５０－３５
１８００ ｍｉｎ－１

７５
１５００ ｍｉｎ－１

１２００ ｍｉｎ－１
７０
１０００ ｍｉｎ－１

騒 ６５
Noise level
dB (A)

（Ａ） ６０
ｄＢ

０ ．
３５ ．
７０ ．
１０５ ．
１４０ ．
１７５

吐出圧力
Delivery pressureＭＰａ
MPa
Notes on Operation
●●See page B0-4 for Notes on Using Vane Pumps.

Shaft Input (Shaft Torque) Limitation B

Shaft torque limitations of double pumps are shown in the table. Please ensure the
2-4
total of the maximum load of the two pumps do not exceed the torque limits shown Shaft Torque Limitation

Fixed Displacement Vane Pumps

Model Code
in the table. Please calculate shaft torque from the operating speed and shaft input. N·m
N: operating speed (min-1) SQP(S)21 360
L: shaft input sum (kW) SQP(S)31 610
Shaft torque: T = (60 × 1000/2πN) × L = (9554/N) × L (N·m) SQP(S)32 610
(Example) S  QP43-60-38, operating speed 1800 min-1, first pump 14MPa, second
SQP(S)41 820
pump 17.5MPa under max. load,
First pump shaft input: from table on page B1-5, SQP4-60 shaft input is SQP(S)42 820
84.8 kW SQP(S)43 820
Second pump shaft input: from table on page B1-5, SQP3-38 shaft input
is 66.7 kW
Shaft input sum: L=84.6 + 66.7 = 151.5 (kW)
Shaft input sum substituted for torque in the table,
Shaft input torque: T = 9554 × 151.5/1800 = 804.1 (N·m)
Thus, the shaft torque is below the limitation of 820 N·m for SQP43
Please confirm shaft torque using this procedure.

Piping Flanges (Compliant to SAE J 518c Standard Pressure)

●●Flanges sold separately.
●●Refer to table below to order flanges (with hex socket bolts, spring washers, and O-rings).
●●See page R7-1 for dimensions, etc.

Flange Type
Pump Type No.1 Delivery Port (Shaft End) No.2 Delivery Port (Cover End)
Suction Port
Model
Size Size Size
Threaded FL1-20-20P-10-JA-S4-J FL1-8-08P-10-JA-S4-J FL1-6-06P-10-JA-S4-J
SQP(S)21 2-1/2 1 3/4
Welded FL1-20-20W-10-JA FL1-8-08W-10-JA FL1-6-06W-10-JA
Threaded FL1-24-24P-10-JA-S4-J FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-6-06P-10-JA-S4-J
SQP(S)31 3 1-1/4 3/4
Welded FL1-24-24W-10-JA FL1-10-10W-10-JA FL1-6-06W-10-JA
Threaded FL1-24-24P-10-JA-S4-J FL1-10-10P-10-JA-S4-J FL1-8-08P-10-JA-S4-J
SQP(S)32 3 1-1/4 1
Welded FL1-24-24W-10-JA FL1-10-10W-10-JA FL1-8-08W-10-JA
Threaded FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-6-06P-10-JA-S4-J
SQP(S)41 3-1/2 1-1/2 3/4
Welded FL1-28-28W-10-JA FL1-12-12W-10-JA FL1-6-06W-10-JA
Threaded FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-8-08P-10-JA-S4-J
SQP(S)42 3-1/2 1-1/2 1
Welded FL1-28-28W-10-JA FL1-12-12W-10-JA FL1-8-08W-10-JA
Threaded FL1-12-12P-10-JA-S4-J FL1-10-10P-10-JA-S4-J
SQP(S)43 4 1-1/2 1-1/4
Welded FL1-32-32W-10-JA FL1-12-12W-10-JA FL1-10-10W-10-JA
 Dimensions

SQP21 (Flange mounting)

B Suction port ø63.5 ５０.８ ２６２

．

2-5 No. 1 Delivery port ø25.4

Fixed Displacement Vane Pumps

φ１６０

８８９

５２４
．

．
4-3/8-16UNC, 19.1 deep
No. 2 Delivery port ø19.1
１６
4-1/2-13UNC, 23.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ２６９ ７３２

．

８８ ．
１０１６ ３８１
． ９５
．
４７
．６

１８１
３８１
． □７.９５
０
－０．０１５ Parallel key
．２
２２

８４１
．
４５゜

８１
φ１２７－０．０５
０
φ２７－０．０２５

．５ －０．２５
φ２１３

０
．２

０
７６

2-ø17.5 hole φ１６２

３０４
６２
Back side ø32 counterbore, 0.5 deep

SQPS21 (Flange mounting)

Suction port ø63.5 ５０８

． ２６２
．

No. 1 Delivery port ø25.4

φ１６０

８８９

５２４
．

4-3/8-16UNC, 19.1 deep

No. 2 Delivery port ø19.1
１６
4-1/2-13UNC, 23.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ３７１ ７３２

．
４７

１０５８
． １３４６
． ５０ ．
９５
．６

０
１８１
３８１
． □７.９５ －０．０１５ Parallel key
．２
２２

８４１
．
４５゜

８２
φ１２７－０．０５
０

φ２１３
φ２７－０．０２５

．５ －０．２５
０
．２

０
７６

2-ø17.5 hole
３０４

６２ φ１６０
Back side ø30 counterbore, 0.5 deep

Foot mounting

２５ ２５
φ２１３
２１６
１０９５
．
２３

９５ ５０ ９５ ５０ １６３

１７０ １７０ ２５０ 4-ø20.6 hole

２９０ ø38 counterbore, 1 deep

ＳＱＰＳ２１ ＳＱＰ２１
Dimensions
SQP31 (Flange mounting)

B
4-5/8-11UNC, 28.6 deep ６１９
． ３０１
． 4-7/16-14UNC, 21.6 deep

2-6

１０６３
φ１８１

５８７
．

Fixed Displacement Vane Pumps

No. 1 Delivery port ø31.8
No. 2 Delivery port ø19.1
１６
Suction port ø76.2

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ２９３ ８６４

．
４７

９９５
． １１４４
． ３８１
． ．
９５
．６

１８１
□７.９５ －０．０１５ Parallel key
０
５４
．２
２２

９１５

９０５
．
４５゜

．
φ１２７－０．０５
０
． －０．０２５

．６－０．２５
φ２１３
2-ø17.5 hole
．２

０
０
７６

７４６
．

φ３４９

３８５
Back side ø32 counterbore, 0.5 deep φ１８３

SQPS31 (Flange mounting)

4-5/8-11UNC, 28.6 deep ６１.９ ３０１

． 4-7/16-14UNC, 21.6 deep
１０６３
φ１８１

５８７
．

No. 1 Delivery port ø31.8

No. 2 Delivery port ø19.1 １６

Suction port ø76.2

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ４２６ ．

８６４
４７

１１７３
． １８２６
． ４５ ９５
．
．６

０
１８１
５４ □７.９５ －０．０１５ Parallel key
．２
２２

９０５
．
４５゜

９２
φ１２７－０．０５
０

φ２１３
．６－０．２５
． －０．０２５
．２

０
０
７６

７４６
．
φ３４９

φ１８１
３８５

2-ø17.5 hole

Back side ø30 counterbore, 0.5 deep

Foot mounting

２５ ２５
φ２１３
２１６
１０９５
．
２３

９５ ５０ ９５ ５０ １６３

１７０ １７０ ２５０ ４－φ２０.６ hole

２９０ ø38 counterbore, 1 deep

ＳＱＰＳ３１ ＳＱＰ３１
 Dimensions
SQP32 (Flange mounting)

B
4-5/8-11UNC, 28.6 deep ６１９
． ．
３０１ 4-7/16-14UNC, 21.6 deep

2-7

１０６３
φ１８１

５８７
．
Fixed Displacement Vane Pumps

No. 1 Delivery port ø31.8

No. 2 Delivery port ø25.4
１６
Suction port ø76.2

4-3/8-16UNC, 19.1 deep

３１０ ８６４
．
５２

１０９５
． １１４４
． ３８１
． ９５
．
．４

０
１８１
５４ □７.９５ Parallel key
．２

－０．０１５
２６

９１５

９０５
．
４５゜

．
φ１２７－０．０５
０
． －０．０２５

．６－０．２５
φ２１３
８０

０
０
７４６
． 2-ø17.5 hole

φ３４９

３８５
φ１８３
Back side ø32 counterbore, 0.5 deep

SQPS32 (Flange mounting)

4-5/8-11UNC, 28.6 deep ６１９

． ．
３０１ 4-7/16-14UNC, 21.6 deep
１０６３
φ１８１

５８７
．

No. 1 Delivery port ø31.8

No. 2 Delivery port ø25.4 １６

Suction port ø76.2

4-3/8-16UNC, 19.1 deep

４４５ ．
８６４
５２

１６６５
． １８２６
． ４５ ．
９５
．４

０
１８１
５４ □７.９５ －０．０１５ Parallel key
．２
２６ ９０５
．
４５゜

９２
φ１２７－０．０５
０

φ２１３
． －０．０２５

．６－０．２５

８１
０
０

７４６
． φ１８１
φ３４９

３８５

2-ø17.5 hole

Back side ø30 counterbore, 0.5 deep

Foot mounting

２５ ２５
φ２１３
２１６
１０９５
．
２３

９５ ５０ ９５ ５０ １６３
4-ø20.6 hole
１７０ １７０ ２５０
ø38 counterbore,
２９０ 1 deep
ＳＱＰＳ３２ ＳＱＰ３２
Dimensions
SQP41 (Flange mounting) Suction port ø88.9 ６９９
． ３５７
．

No. 1 Delivery port ø38.1

B
2-8

１２０７
φ２１０

６９９
．

Fixed Displacement Vane Pumps

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

No. 2 Delivery port ø19.1

２２
4-5/8-11UNC, 31.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ３２３ ８７７

．
２７３
４７

１１９９
． １１９３ ．
． ４２９ １２７
．
．６

０
２２８６
．
５０８
． □９.５４ －０．０１５ Parallel key
．２
２２

１３９７
．
４５゜

１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
．７５ －０．０２５

－０．２５
０
０

．８
４２３
φ３８０
．２

７３
７６

4-ø23 hole
SQPS41 (Flange mounting) Suction port ø88.9 Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep
６９９
． ３５７
．

No. 1 Delivery port ø38.1

１２０７
φ２１０

６９９
．

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

No. 2 Delivery port ø19.1
２２
4-5/8-11UNC, 31.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep

４４４ ．
８７７
４７

２７３
．６

１３７７
． １７５６
． ５０ １２７
．
０
２２８６
．
５０８
． □９ ．５４ －０．０１５
．２
２２

Parallel key
１３９７
．
４５゜

１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
．８ －０．２５
．７５ －０．０２５
０
０

４２３
φ３８０
．２

７３
７６

4-ø23 hole

Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep

Foot mounting
３３０

３２ ３２ ２８０
３２８
１８７３
．
２８５
．
１２４

１１４．
３ ３９ １１４３
． ３９ ２９２

１８５ １８５ ３７４６

． 4-ø20.6 hole

４３２ ø38 counterbore, 1.5 deep

ＳＱＰＳ４１ ＳＱＰ４１
 Dimensions

SQP42 (Flange mounting) Suction port ø88.9 ６９.９ ３５.７

B No. 1 Delivery port ø38.1

2-9

１２０７
．
φ２１０

６９９
．
Fixed Displacement Vane Pumps

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

No. 2 Delivery port ø25.4

２２
4-5/8-11UNC, 31.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ３４６ ８７７

．
２７３
５２

．
． ４２９
．４

１３５８
． １１９３ １２７
．
０
２２８６
．
５０８
． □９．５４ －０．０１５
．２
２６

Parallel key
１３９７
．
４５゜

１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
．８ －０．２５
．７５ －０．０２５
０
０

４２３
８０

φ３８０
７３
4-ø23 hole
SQPS42 (Flange mounting) Suction port ø88.9 ６９.９ ３５.７ Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep

No. 1 Delivery port ø38.1

１２０７
．
φ２１０

６９９
．

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

No. 2 Delivery port ø25.4
２２
4-5/8-11UNC, 31.8 deep

4-3/8-16UNC, 19.1 deep ４６９ ．

８７７
２７３
５２
．４

１９２８
． １７５６
． ５０ １２７
．
０
２２８６
．
５０８
． □９．５４ －０．０１５
．２
２６

Parallel key
１３９７
．
４５゜

１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
２５
．７５ －０．０２５

－０．
０
０

．８
４２３

８１
φ３８０

７３
4-ø23 hole

Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep

Foot mounting
３３０

３２ ３２ ２８０
３２８
１８７３
．
２８５
．
１２４

１１４３
． ３９ １１４３
． ３９ ２９２

１８５ １８５ ３７４６

． 4-ø20.6 hole

４３２ ø38 counterbore, 1.5 deep

ＳＱＰＳ４２ ＳＱＰ４２
Dimensions
SQP43 (Flange mounting) Suction port ø101.6 4-5/8-11UNC, 28.6 deep

３０１
． ．
７７８ ３５７
．

No. 1 Delivery port ø38.1

B
2-10

１３０２
φ２１０

．
５８７

６９９
．

Fixed Displacement Vane Pumps

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

4-7/16-14UNC, 20.6 deep ２２

No. 2 Delivery port ø31.8

３７１ ８７７
．
２７３
１４８４
． １３３３
． ．
４２９ １２７
．
０
２２８６
．
５０８
． □９．５４ －０．０１５

Parallel key
１３９７
．

１０１６
１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
２５
．７５ －０．０２５

－０．
０
０

．８
４２３
φ３８０
７３
4-ø23 hole
SQPS43 (Flange mounting) Suction port ø101.6 4-5/8-11UNC, 28.6 deep Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep

３０１
． ．
７７８ ３５７
．

No. 1 Delivery port ø38.1

１３０２
φ２１０

．
５８７

６９９
．

4-1/2-13UNC, 23.8 deep

4-7/16-14UNC, 20.6 deep ２２

No. 2 Delivery port ø31.8

４８４ ．
８７７
２７３
１８８３
． １８９６
． ５０ １２７
．
０
２２８６
．
５０８
． □９．５４ －０．０１５

Parallel key
１３９７
．

１０１６
１１５

． －０．０５
０

２２８６
．

２７３
φ１５２４
．８ －０．２５
．７５－０．０２５
０
０

４２３
φ３８０

７３
Foot mounting 4-ø23 hole

３３０ Back side ø44.5 counterbore, 0.5 deep

３２ ３２ ２８０
３２８
１８７３
．
２８５
．
１２４

１１４３
． ３９ １１４３
． ３９ ２９２

１８５ １８５ ３７４６

． 4-ø20.6 hole

４３２ ø38 counterbore, 1.5 deep

ＳＱＰＳ４３ ＳＱＰ４３
 Construction
SQP21 Series
SQP31 Series

B
Shaft seal
SQP32 Series
SQP41 Series
SQP42 Series
2-11 SQP43 Series
Fixed Displacement Vane Pumps

Bearing

Cartridge kit (A)

See table

Cartridge kit (B)

See table

Cartridge kit (B) SQP43

See table

Bearing

Shaft seal

Cartridge kit (A)

See table

Cartridge kit (B)

See table SQPS43

SQPS21 Series
SQPS31 Series
SQPS32 Series
SQPS41 Series
Cartridge kit (B) SQPS42 Series
See table SQPS43 Series
Construction
●●Seals, Bearing Table
Series Seal Kit P/N Shaft Seal P/N Bearing P/N

B
(F11)-SQP21 40038623(40038632) VP191668(40015857) 007062051
(F11)-SQP31 40038624(40038633) VP193428(40015856) 007063061

2-12
(F11)-SQP32 40038625(40038634) VP193428(40015856) 007063061
(F11)-SQP41 40038626(40038635) VP195287(40015858) 007063071
(F11)-SQP42 40038627(40038636) VP195287(40015858) 007063071

Fixed Displacement Vane Pumps

(F11)-SQP43 40038628(40038637) VP195287(40015858) 007063071
(F11)-SQPS21 VA9176A(40028883) VP229236(40016564) 007262051
(F11)-SQPS31 VA9177A(40028884) VP191668(40015857) 007263061
(F11)-SQPS32 VA9178A(40028885) VP191668(40015857) 007263061
(F11)-SQPS41 VA9179A(40028886) VP232855(40016565) 007263071
(F11)-SQPS42 VA9180A(40028887) VP232855(40016565) 007263071
(F11)-SQPS43 VA9181A(40028888) VP232855(40016565) 007263071
Note: • Shaft seal included in seal kit. •B
 earing P/N - bold characters refer to JIS B 1521
• Seal kit P/N and shaft seal P/N - ( ) refers to F11. nominal number.
0070 indicates no shield, 0072 indicates both shields.
●●Cartridge Kit Table
For Mineral oil based fluid For Water glycol based fluid
1連目
Shaft End カートリッジ 2連目
Cartridge Kit A Cover End Cartridge Kit B
カートリッジ 1連目
Shaft End カートリッジ 2連目
Cartridge Kit A Cover End Cartridge Kit B
カートリッジ
シリーズ
Series シリーズ
Series
Displ. Code キットA(軸側)
容量記号 (Shaft End) Displ. Code キットB(カバー側)
容量記号 (Cover End) Displ. Code キットA(軸側)
容量記号 (Shaft End) Displ. Code キットB(カバー側)
容量記号 (Cover End)
10 VA12087A 2 VA9267A 10 VA12553A 2 VA12573A
12 VA12088A 12 VA12554A
14 VA12089A 3 VA9268A 14 VA12555A 3 VA12574A
SQP(S)21 15 VA12090A F11-SQP(S)21 15 VA12556A
17 VA12091A 4 VA9269A 17 VA12557A 4 VA12575A
19 VA12273A 19 VA12558A
21 VA12092A 5 VA9031A 21 VA12559A 5 VA12576A
17 VA12260A 17 VA12560A
6 VA11996A 6 VA12577A
21 VA12118A 21 VA12561A
25 VA12058A 25 VA12562A
7 VA11997A 7 VA12578A
SQP(S)31 30 VA12059A F11-SQP(S)31
30 VA12563A
32 VA12119A 8 VA9032A
32 VA12564A 8 VA12579A
35 VA12060A
35 VA12565A
38 VA12061A 9 40018787
38 VA12566A 9 40018791
30 VA11211A
11 VA9033A 30 VA12567A
35 VA12122A
35 VA12568A 11 VA12580A
38 VA11212A
SQP(S)41 38 VA12569A
42 VA11213A 12 VA9034A F11-SQP(S)41
42 VA12570A 12 VA12581A
50 VA11214A
14 VA9932A 50 VA12571A
60 VA11215A 14 VA12582A
60 VA12572A
17 VA12260A 10 VA12094A
17 VA12560A 10 VA12583A
21 VA12118A
21 VA12561A
25 VA12058A 12 VA12095A
SQP(S)32 25 VA12562A 12 VA12584A
30 VA12059A
F11-SQP(S)32 30 VA12563A
32 VA12119A 14 VA12096A
32 VA12564A 14 VA12585A
35 VA12060A
15 VA12097A 35 VA12565A
38 VA12061A
38 VA12566A 15 VA12586A
30 VA11211A
17 VA12098A 30 VA12567A
35 VA12122A
35 VA12568A 17 VA12587A
38 VA11212A
SQP(S)42 19 VA12274A 38 VA12569A
42 VA11213A F11-SQP(S)42 19 VA12588A
42 VA12570A
50 VA11214A
21 VA12099A 50 VA12571A
60 VA11215A 21 VA12589A
60 VA12572A
30 VA11211A 17 VA12261A
30 VA12567A 17 VA12590A
35 VA12122A 21 VA12120A
35 VA12568A 21 VA12591A
38 VA11212A 25 VA11208A
SQP(S)43 38 VA12569A 25 VA12592A
42 VA11213A 30 VA11209A
F11-SQP(S)43 42 VA12570A 30 VA12593A
50 VA11214A 32 VA12121A
50 VA12571A 32 VA12594A
60 VA11215A 35 VA11876A
－ － 60 VA12572A 35 VA12595A
38 VA11210A
－ － 38 VA12596A
Note: • “L” is added as suffix to cartridge kit P/N for left hand rotation cartridge kit.
• Cartridge kit includes seals (O-rings, backup ring, etc.) but excluding shaft seal.