Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS TPE2 (D), TPE3 (D) Safety instructions and other important information TPE2 (D), TPE3 (D) Installation and operating instructions Other languages http://net.grundfos.com/qr/i/98450210...
Page 5
These safety instructions are a supplementary Lift the pump by means of nylon straps. See figures document, and all safety instructions will appear TPE2, TPE3 and TPE2 D, TPE3 D. again in the relevant sections of the installation and operating instructions. Keep these safety instructions at the installation site for future reference.
Page 6
Pumped liquids CAUTION Crushing of feet WARNING Minor or moderate personal injury Contact with hazardous liquids ‐ Wear safety shoes. Death or serious personal injury ‐ ‐ If the pump is used for a liquid which is Pay special attention that the pump injurious to health, it will be classified head does not fall down when as contaminated.
Page 7
Mains supply CAUTION Crushing of feet DANGER Minor or moderate personal injury Electric shock ‐ Wear safety shoes. Death or serious personal injury ‐ ‐ Use the recommended fuse size. See Pay special attention that the pump section Supply voltage. head does not fall down when loosening the clamp.
Page 8
Wear personal protection equipment. ‐ If the control panel is cracked or CAUTION perforated, replace it immediately. Hot or cold liquids Contact the nearest Grundfos sales Minor or moderate personal injury company. ‐ Wear personal protection equipment. Installing a communication interface module...
Page 9
1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. Dispose of the waste battery through the national collective schemes. If in doubt, contact your local...
HU: EU megfelelőségi nyilatkozat Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću Mi, a Grundfos vállalat, teljes felelősséggel da je proizvod TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3, na koja kijelentjük, hogy a(z) TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 se izjava odnosi u nastavku, u skladu s dolje termék, amelyre az alábbi nyilatkozat vonatkozik,...
Page 12
My, Grundfos, oświadczamy z pełną A Grundfos declara sob sua única responsabilidade odpowiedzialnością, że nasz produkt TPE2, TPE2 que o produto TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3, ao qual D, TPE3, TPE3, którego deklaracja niniejsza diz respeito a declaração abaixo, está em dotyczy, jest zgodny z następującymi dyrektywami...
Page 13
• EMC Directive (2014/30/EU) Standard used: EN 61800-3:2004+A1:2012 This declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos Safety Instruction and other important information (publication number 98465090). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 08 September 2022 Joachim Krogshave...
Page 14
Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 Standard used: EN 61800-3:2004+A1:2012 This UK declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos Safety Instruction and other important information (publication number 98465090). Suzhou, Jiang Su Province, PRC, 08 September 2022 Manufacturer and person empowered to sign the UK declaration of conformity.
Page 15
Moroccan declaration of conformity GB: Moroccan declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Moroccan laws, orders, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
Page 17
Ukrainian declaration of conformity GB: Ukrainian declaration of conformity We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products to which the declaration below relates, are in conformity with Ukrainian resolutions, standards and specifications to which conformity is declared, as listed...
Page 18
UA: Українська декларація відповідності Ми, Grundfos, заявляємо про свою виключну відповідальність за те, що продукція, до якої відноситься ця декларація, відповідає вимогам українським постановам, стандартам та технічним умовам, щодо яких заявлена відповідність, як зазначено нижче: Дійсно для продуктів Grundfos: TPE2 (D), TPE3 (D) Постанова...
Page 19
Часть 3: информация о сроке изготовления, размещенная на фирменной табличке изделия. Сведения о сертификации: Насосы типа TP(D), TPE(D), TPE2 (D), TPE3 (D), NK, NK(G)E, NB, NB(G)E, MTB сертифицированы на соответствие требованиям Технических регламентов Таможенного союза: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного...
Page 20
TP, TPD, TPE, TPED NK, NKG, NKE, NKGE http://net.grundfos.com/qr/i/96761294 http://net.grundfos.com/qr/i/98777373 NB, NBG, NBE, NBGE ТРЕ2 (D), TPE3 (D) http://net.grundfos.com/qr/i/98701538 http://net.grundfos.com/qr/i/98848768 ТРЕ(D), NB(G)E, NK(G)E, TPE(D) серии 2000 TPE(D) серии 2000 свыше 11 кВт до 11 кВт http://net.grundfos.com/qr/i/98777375 http://net.grundfos.com/qr/i/99153908 TPE(D), NK(G)E, NB(G)E свыше 11 кВт...
Page 21
Argentina China Greece Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Hellas A.E.B.E. Ruta Panamericana km. 37.500industin 10F The Hub, No. 33 Suhong Road 20th km. Athinon-Markopoulou Av. 1619 - Garín Pcia. de B.A. Minhang District P.O. Box 71 Tel.: +54-3327 414 444...
Page 22
Fax: +66-2-725 8998 Fax: + 370 52 395 431 Москва, RU-109544, Russia Turkey Тел. (+7) 495 564-88-00 (495) 737-30-00 Malaysia GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Факс (+7) 495 564 8811 GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. Sti. E-mail grundfos.moscow@grundfos.com 7 Jalan Peguam U1/25 Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
Need help?
Do you have a question about the TPE2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers