Documenten

met *Odoo Documenten* kun je bestanden opslaan, bekijken en beheren in Odoo.

Configuratie

Door naar :menuselectie:`Documenten --> Configuratie --> Instellingen` te gaan, kun je de centralisatie inschakelen van bestanden die aan een specifiek gebied van je activiteit zijn gekoppeld. Door bijvoorbeeld Medewerkers aan te vinken, zijn je HR-documenten automatisch beschikbaar in de HR-werkruimte, terwijl documenten met betrekking tot salarisadministratie automatisch beschikbaar zijn in de subwerkruimte voor salarisadministratie. Je kunt de standaardwerkruimte wijzigen met het vervolgkeuzemenu en de eigenschappen ervan bewerken door op het pictogram (Internal link) te klikken.

Centraliseer bestanden die aan een specifiek onderdeel van je activiteit zijn gekoppeld.

Notitie

  • Als je de centralisatie van je boekhoudbestanden en -documenten inschakelt, moet je klikken op Journalen en elk journaal onafhankelijk definiëren om automatische synchronisatie mogelijk te maken.

    Centraliseer bestanden die aan je boekhouding zijn gekoppeld.
  • Als je een nieuwe werkruimte selecteert, worden bestaande documenten niet verplaatst. Alleen nieuw aangemaakte documenten worden gevonden onder de nieuwe werkruimte.

Werkruimtes

Workspaces zijn hiërarchische mappen met hun eigen set tags en actions. Er bestaan standaard workspaces, maar je kunt je eigen workspaces maken door naar Documents ‣ Configuration ‣ Workspaces te gaan en op New te klikken. Vul op de nieuwe pagina de volgende informatie in:

  • naam

  • Parent Workspace: als je een subwerkruimte wilt maken, selecteer je de Parent Workspace ervan.

Er zijn drie tabbladen beschikbaar: Tags, Access Rights, en Description.

Labels

Tags worden binnen werkruimten gebruikt om een niveau van differentiatie tussen documenten toe te voegen. Ze zijn georganiseerd per categorie en er kunnen filters worden gebruikt om ze te sorteren.

Klik op het Tags tabblad op Een regel toevoegen, maak de Tag Categorie aan en Naam je tags.

Notitie

  • De tags van een parent workspace zijn automatisch van toepassing op de child workspaces;

  • Tags kunnen worden gemaakt en gewijzigd door naar :menuselectie:`Documenten --> Configuratie --> Tags` te gaan;

  • Tags kunnen ook worden gemaakt of bewerkt door op het (gear) pictogram in het linkerpaneel te klikken;

  • Een email alias kan worden gebruikt om ontvangen documenten automatisch naar een specifieke werkruimte te sturen op basis van de toegewezen tag.

Toegangsrechten

Ga naar het tabblad Toegangsrechten om de toegangsrechten voor je werkruimte te beheren. Je kunt Schrijfgroepen toevoegen die de documenten in de werkruimte kunnen bekijken, maken en bewerken. Je kunt ook Read Groups toevoegen die alleen de documenten van de werkruimte kunnen bekijken.

Tip

Schakel Eigen documenten alleen in om Leesgroepen en Schrijfgroepen te beperken tot de documenten waarvan ze eigenaar zijn.

Omschrijving

Je kunt beschrijvende informatie aan je werkruimte toevoegen door naar het tabblad Beschrijving te gaan.

Notitie

Werkruimten kunnen ook worden gemaakt en bewerkt door op het (gear) pictogram in het linkerpaneel te klikken.

Documentbeheer

Wanneer je een document selecteert of opent, worden in het rechterpaneel verschillende opties weergegeven, bijvoorbeeld:

  • (Download);

  • (Deel deze selectie): een URL voor delen wordt naar je klembord gekopieerd;

  • (Vervangen): selecteer een nieuw bestand om het bestaande te vervangen. Scroll naar beneden in het rechterpaneel om de geschiedenis te zien en herstel, download of verwijder het document;

  • (Lock);

  • (Split);

  • (Open chatter).

To modify the name of your file, edit the Name field. Click the (Move to trash) icon to delete your document.

Notitie

Items moved to the trash are kept for 30 days in the Trash workspace, after which they are permanently deleted.

A Contact or an Owner can be assigned. You can also modify the related Workspace and add Tags.

Notitie

  • De Contact is een persoon gerelateerd aan het document die alleen leesrechten toegangsrechten tot het document heeft, bijvoorbeeld een bestaande leverancier in je database;

  • De maker van een document wordt automatisch toegewezen als de Owner en krijgt volledige toegangsrechten tot het document. Om de eigenaar van een document te vervangen, selecteer je de gewenste gebruiker uit de vervolgkeuzelijst in het Owner veld.

Tip

Een medewerker moet gebruiker en eigenaar zijn van een document om het te kunnen bekijken in Mijn profiel.

Verschillende Acties zijn beschikbaar onderaan het rechterpaneel, afhankelijk van de werkruimte waar je document is opgeslagen.

PDF-documenten splitsen

Selecteer de PDF die je wilt splitsen en klik op het (schaar) pictogram. Een nieuwe weergave toont alle pagina’s van het document.

Standaard worden alle pagina’s gesplitst als je op Split klikt. Om een splitsing tussen twee pagina’s te verwijderen, klik je op het (schaar) pictogram.

je documenten opsplitsen

Tip

Om documenten samen te voegen vanuit je dashboard, selecteer je ze en klik je op het (schaar) icoon. Klik op de schaar tussen de twee documenten en klik op Splitsen om de documenten samen te voegen.

Extra opties

Select a workspace and click the New button to access additional features:

Upload

You can upload any file (max 64MB per file on Odoo Online) to your Documents app. Select the workspace where you want to upload your file, click the New button, then Upload.

Verzoek

Je kunt bestanden opvragen en ze organiseren als documenten om gebruikers eraan te herinneren ze te downloaden.

Select the workspace where the file should be stored, click the New button, then Request. Add the Document Name and select the person you need it from in the Request To field. You can also fill in the Due Date In, confirm the Workspace the document should belong to, and add Tags and a Message. Then, click Request. A placeholder for the missing document is created in the workspace.

Als je document beschikbaar is, klik je op de plaatshouder om het te uploaden.

Je kunt alle ontbrekende documenten zien door naar de Activiteit-weergave en de kolom Verzocht document te gaan.

Tip

Vanuit de Activiteit weergave kun je een herinneringse-mail sturen naar gebruikers van wie je een document verwacht. Ga naar de kolom Gevraagd document en klik op het (ellipsis) pictogram en Documentaanvraag: Herinnering. Klik op een datum om de details van een specifiek verzoek te zien. Je kunt deze bijwerken door te klikken op het (pen) pictogram, Preview de inhoud van de herinneringse-mail, of Verstuur nu om een herinneringse-mail te versturen.

een herinneringse-mail versturen vanuit de Activiteitenweergave

Spreadsheet

To create a new spreadsheet, click Spreadsheet. You can select a Blank spreadsheet or an existing template.

Delen

Je kunt een document of een werkruimte voor iedereen toegankelijk maken door een URL te delen.

Een document delen

To generate a share link to a document, select the document and click the Share button.

In het pop-upvenster kun je Naam de share link, een geldigheidsdatum instellen door het Valid Until veld in te vullen en als je meer dan één site hebt, selecteer dan de Website die je wilt zodat de juiste domeinnaam wordt weergegeven in de URL.

Click Copy Link & Close to copy the URL to your clipboard.

Tip

Je kunt ook een URL voor delen genereren door het document te selecteren, naar het rechterpaneel te gaan en op het (Deel deze selectie) pictogram te klikken.

Een werkruimte delen

Je kunt een link naar een werkruimte delen en gebruikers toestaan om de inhoud ervan te Downloaden of Downloaden en uploaden naar bestanden.

To do so, go to the left column of your dashboard and select the workspace you want to share. You can also choose one or more tags that will be automatically added to the uploaded documents. Then, click the Share button.

In the pop-up, a share URL you can Copy is displayed. You can Name your share link and set a validity date by filling in the Valid Until field. If you own more than one site, select the Website you want so the share link reflects the right domain name.

Notitie

  • The links added to your workspace using the Link option cannot be shared and are, therefore, excluded.

  • Wanneer tags worden toegepast op een gedeelde werkruimte, hebben gebruikers exclusief toegang tot de documenten die aan die tags zijn gekoppeld.

Files upload

Toggle the Allow upload switch to allow users to upload files to your workspace.

Tick the Upload by Email checkbox to enable users to upload documents sent by email in the workspace.

Enter an alias in the Email Alias field. All documents sent to this email address are uploaded to the workspace using the chosen tags.

Notitie

  • You need to have an alias domain set to be able to upload documents by email. If it isn’t existing yet, click Choose or Configure Email Servers and create an alias domain.

  • Standaard is de Documenteigenaar de persoon die een bestand uploadt naar een werkruimte, maar je kunt ook een andere gebruiker selecteren. Je kunt ook een Contact instellen, meestal een externe persoon, zoals een partner.

  • Enable Create a new activity to automatically create an activity when a document is uploaded. Select the Activity type from the dropdown list and set the Due Date In field. You can also add a Summary and a Responsible person assigned to the activity.

Tip

Ga naar :menuselectie:`Configuratie --> Delen & e-mails` om je deellinks te bekijken en te beheren. Selecteer een regel en klik op Verwijderen om de URL uit te schakelen. Mensen die deze link hebben ontvangen zullen niet langer toegang hebben tot het document/de documenten of de werkruimte.

Werkstroom acties

Workflowacties helpen bij het beheren van documenten en algemene bedrijfsactiviteiten. Dit zijn geautomatiseerde acties die voor elke werkruimte kunnen worden aangemaakt en aangepast. Met één klik kun je bijvoorbeeld documenten maken, verplaatsen, ondertekenen, tags aan een document toevoegen en facturen verwerken.

Als een document aan de ingestelde criteria voldoet, verschijnen deze workflowacties in het rechterpaneel.

Workflow-acties maken

To update an existing workflow action or create a new one, go to Documents ‣ Configuration ‣ Actions and click New.

Notitie

Een actie is van toepassing op alle subwerkruimten onder de gerelateerde werkruimte die je hebt geselecteerd.

Stel de voorwaarden

Define the Action Name and then set the conditions that trigger the appearance of the action button on the right-side panel when selecting a file.

Er zijn drie basistypen voorwaarden die je kunt instellen:

  1. Tags: you can use the Contains and Does not contain conditions, meaning the files must have or must not have the tags set here;

  2. Contact: de bestanden moeten worden gekoppeld aan het contact dat hier is ingesteld;

  3. Owner: de bestanden moeten geassocieerd zijn met de eigenaar die hier is ingesteld.

Voorbeeld van de basisvoorwaarde van een workflow actie in Odoo Documenten

Tip

If you do not set any conditions, the action button appears for all files inside the selected workspace.

Geavanceerde conditie type: domein

Belangrijk

Het wordt aanbevolen om enige kennis van Odoo-ontwikkeling te hebben om Domein filters goed te configureren.

The developer mode needs to be activated to enable the Domain Condition type. Once done, click New Rule.

Om een regel te maken, selecteer je meestal een veld, een operator en een waarde. Als je bijvoorbeeld een workflowactie wilt toevoegen aan alle PDF-bestanden in een workspace, stel je het veld in op Mime Type, de operator op bevat en de pdf waarde.

Voorbeeld van de domeinvoorwaarde van een workflowactie in Odoo Documenten

Klik op het (Add New Rule) pictogram en het (Add branch) pictogram om voorwaarden en subvoorwaarden toe te voegen. Je kunt dan aangeven of je regel moet voldoen aan all of any voorwaarden. Je kunt de regel ook rechtstreeks bewerken met de Code editor.

De acties configureren

Go to the Actions section to set up your action. You can simultaneously:

  • Verplaats naar werkruimte: verplaats het bestand naar een willekeurige werkruimte;

  • Create: maak een van de volgende items die aan het bestand zijn gekoppeld aan in je database:

    • Link to record: create a link between a document and a record from a specific model;

    • Productsjabloon: maak een product dat je direct kunt bewerken;

    • Task: create a Project task you can edit directly;

    • Handtekening PDF sjabloon: maak een nieuw Handtekening sjabloon om te versturen;

    • PDF om te ondertekenen: maak een sjabloon om direct te ondertekenen;

    • Applicant: create a new HR application you can edit directly;

    • Vendor bill: create a vendor bill using OCR and AI to scrape information from the file content;

    • Customer invoice: create an invoice using OCR and AI to scrape information from the file;

    • Vendor credit note: create a vendor credit note using OCR and AI to scrape information from the file;

    • Credit note: create a customer credit note using OCR and AI to scrape information from the file;

    • Diverse werkzaamheden: maak een boeking in het dagboek Diverse werkzaamheden;

    • Bankafschrift: importeer een bankafschrift;

    • Koopbon: maak een leveranciersbon;

    • Expense: maak een HR-uitgave.

  • Contact instellen: voeg een contact toe aan het bestand of vervang een bestaand contact door een nieuw contact;

  • Set Owner: voeg een eigenaar toe aan het bestand of vervang een bestaande eigenaar door een nieuwe;

  • Set Tags: add, remove, and replace any number of tags.

To set up activities related to your actions, go to the Activities section:

  • Activities - Mark all as Done: markeer alle activiteiten gekoppeld aan het bestand als gedaan;

  • Activiteiten - Activiteit plannen: maak een nieuwe activiteit aan die gekoppeld is aan het bestand zoals geconfigureerd in de actie. Je kunt ervoor kiezen om de activiteit in te stellen op de documenteigenaar.

Digitize documents with AI and optical character recognition (OCR)

Documents available in the Finance workspace can be digitized. Select the document to digitize, click Create Vendor Bill, Create Customer Invoice, or Create Customer Credit Note, and then click Send for Digitization.